Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Owen, David I.; Young, Gordon D. (1984) MVN 13 258
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 0332
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gu2 {gesz}u2 bil2-a
2. ki lu2 tir-a-ta
3. e2-masz kux(KWU147)-ra2
4. kiszib3 {d}szara2-kam
reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1053
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1053
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) sa gi SZID
2. zi-ga sza3 e2-masz
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam
reverse
seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1255
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1255
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sa gi
2. gi SIG7-a erin2-na
3. gesz#-gi-ta
reverse
1. kiszib3# {d}[szara2]-kam
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1402
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1402
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 7(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta?
3. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
4. ugula i7-pa-e3
5. kiszib3 {d}szara2-kam
reverse
seal impression
1. iti pa4-u2-e
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1515
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1515
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) kid e2 dingir
2. ki-la2-bi 8(disz) 1/2(disz) gin2
3. 2(disz) kid szu4 ma2
4. ki-la2-bi 1(u) gin2-ta
5. ha-ma-zi in-dab? ma? SZID ga
reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. kiszib3 {d}szara2-kam
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1521
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1521
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) {gi}kaskal EN 1(ban2)-ta
2. sa2-du11 ensi2-ka-sze3
3. ki a-gu-ta
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
seal impression
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}[kiri6]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1523
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1523
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 5(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) la2 1(disz) sa-ta
3. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 {d}szara2-kam
reverse
seal impression
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Fish, Thomas (1932) CST 585
Collection: John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: JRL 0585
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la
2. {uruda}ha-zi-in
3. ma2 da-ga ak-de3
reverse
1. ki ur-e2-masz-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Molina, Manuel (1993) MVN 18 582
Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.: MM 0783
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz2) [x sa gi]
2. gu-nigin2-ba [x sa-ta]
3. ugula {d}[...]
reverse
1. kiszib3 {d}[...]
seal impression
2. mu# [...]
seal 1
1. {d}szara2#-[kam]
2. dub-sar#
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut (1974) MVN 1 116
Collection: Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.: MW 121
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) sa gi
2. gi SIG7-a bar-ra-kar-ra
3. gesz-gi-ta
4. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
reverse
1. kiszib3 {d}szara2#-kam#
blank space
seal impression
2. mu [si]-ma#-num2{ki} [ba-hul]
seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-sar#
3. dumu lugal-{gesz}kiri6#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1201
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00633
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zu2-lum ba-an-si
3. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
4. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
5. zi3 munu4 a-sza3 zu-ku-um-ma ba-an-si
reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02324
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02415
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.09.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1868
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02902
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gin2 sze-gin2
2. {gesz}banszur sumun
3. {d}szul-gi-ra-ka ba-an-gar
4. ki a-kal-la-ta
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1960
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03028
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {gi}ma-an-sim dabin u3
2. zi3 nig2-diri-ga hal-de3
3. ki a-gu-ta
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. sza3 bala-a
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Goetze, Albrecht (1948) JCS 2 (pp. 165-202) 194 NBC 3208
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03208
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3 sig15 ba-a-dul9
4. 1(u) 2(disz) {gi}gur zi3-da ka-tab-ba
5. 5(disz) {gi}kaskal ninda gesz-disz esir2# su-ba
reverse
1. 2(disz) {gi}gur nag esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 {d}szara2-kam
4. sza3 bala-a
blank space
seal impression
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. [dumu ...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2088
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03238
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {gesz}geszimmar sumun
2. 5(disz) pa ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 2(disz) kusz3-ta
3. e2-masz-a ku4?-ra
4. ki lu2-{d}nin-szubur-<ta>
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2181
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03356
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2/3(disz) ma-na sze-gin2
2. {gesz}umbin {gesz}gigir ensi2-ka ga2-ga2-de3
reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. iti pa4-u2-e
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03370
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.12.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2376
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03615
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. kasz nig2-diri-ka-sze3
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. lugal-e szu ba-ti
5. kiszib3 {d}szara2-kam
reverse
1. iti szu-esz-sza
2. mu en ga-esz-sza ba-hun
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sharlach, Tonia M. (2004) CM 26 23
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04271
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. nig2 gu2-na bala-ta
3. tak4-a ma2-a ga2-ra
4. sza3 tum-malx(TUR3){ki}-ke4
5. ugula lugal-iti-da
reverse
1. inim lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
1 line blank
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04324
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.12.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05176
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 10933
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A04438
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.06.00
