CDLI-Found Texts

MVN 13, 258
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 258
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vfj2n
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P117030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 {gesz}u2 bil2-a
2. ki lu2 tir-a-ta
3. e2-masz-sukud-ra2
4. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

MVN 16, 1053
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1053
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.x2013, ex. 8 [1997]
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1053
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn37d
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P119101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi SZID
2. zi-ga sza3 e2-masz
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

MVN 16, 1255
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1255
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rszdv
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P119303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sa gi
2. gi SIG7-a erin2-na
3. gesz#-gi-ta

reverse
1. kiszib3# {d}[szara2]-kam
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

MVN 16, 1402
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1402
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1402
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rng5p
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P119450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 7(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta?
3. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
4. ugula i7-pa-e3
5. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
seal impression
1. iti pa4-u2-e
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6#

Version History

MVN 16, 1515
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1515
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rsw79
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P119563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) kid e2 dingir
2. ki-la2-bi 8(disz) 1/2(disz) gin2
3. 2(disz) kid szu4 ma2
4. ki-la2-bi 1(u) gin2-ta
5. ha-ma-zi in-dab? ma? SZID ga

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. kiszib3 {d}szara2-kam
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6#

Version History

MVN 16, 1521
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1521
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rswfd
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P119569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}kaskal EN 1(ban2)-ta
2. sa2-du11 ensi2-ka-sze3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
seal impression
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}[kiri6]

Version History

MVN 16, 1523
Click for archival page

Primary publication	MVN 16, 1523
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date	1994
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Um 1523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rswhf
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P119571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) la2 1(disz) sa-ta
3. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
seal impression
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

CST 585
Click for archival page

Primary publication	CST 585
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL 0585
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qxs56
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P108101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la
2. {uruda}ha-zi-in
3. ma2 da-ga ak-de3

reverse
1. ki ur-e2-masz-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

MVN 18, 582
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 582
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0783
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0mg5
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P119943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) [x sa gi]
2. gu-nigin2-ba [x sa-ta]
3. ugula {d}[...]

reverse
1. kiszib3 {d}[...]
seal impression
2. mu# [...]

seal 1
1. {d}szara2#-[kam]
2. dub-sar#
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

MVN 01, 116
Click for archival page

Primary publication	MVN 01, 116
Author(s)	Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1974
Secondary publication(s)
Collection	Museum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.	MW 121
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q5xjz
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P113149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi
2. gi SIG7-a bar-ra-kar-ra
3. gesz-gi-ta
4. e2-masz-a kux(KWU147)-ra

reverse
1. kiszib3 {d}szara2#-kam#
blank space
seal impression
2. mu [si]-ma#-num2{ki} [ba-hul]

seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-sar#
3. dumu lugal-{gesz}kiri6#

Version History

BPOA 06, 1201
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 1201
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 00633
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tzk50
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P292398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zu2-lum ba-an-si
3. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
4. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
5. zi3 munu4 a-sza3 zu-ku-um-ma ba-an-si

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

NBC 02324
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0p7
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P291034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 02415
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02415
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqzs9
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P291092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 1868
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1868
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 02902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wghsw
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P291356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 sze-gin2
2. {gesz}banszur sumun
3. {d}szul-gi-ra-ka ba-an-gar
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 07, 1960
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1960
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03028
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrjtg
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P291174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}ma-an-sim dabin u3
2. zi3 nig2-diri-ga hal-de3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. sza3 bala-a
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

JCS 02, 194 NBC 3208
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 194 NBC 3208
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qszbd
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P111860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3 sig15 ba-a-dul9
4. 1(u) 2(disz) {gi}gur zi3-da ka-tab-ba
5. 5(disz) {gi}kaskal ninda gesz-disz esir2# su-ba

reverse
1. 2(disz) {gi}gur nag esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 {d}szara2-kam
4. sza3 bala-a
blank space
seal impression
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

BPOA 07, 2088
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2088
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03238
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v3z3g
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P290597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}geszimmar sumun
2. 5(disz) pa ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 2(disz) kusz3-ta
3. e2-masz-a ku4?-ra
4. ki lu2-{d}nin-szubur-<ta>

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 07, 2181
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2181
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03356
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v55t4
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P290684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) ma-na sze-gin2
2. {gesz}umbin {gesz}gigir ensi2-ka ga2-ga2-de3

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. iti pa4-u2-e
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

NBC 03370
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03370
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v5847
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P290695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 07, 2376
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2376
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Keiser, Clarence E., BIN 03 (1971) 548; Buchanan, ENES 0616 (seal)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03615
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0mmt
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P106355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. kasz nig2-diri-ka-sze3
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. lugal-e szu ba-ti
5. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti szu-esz-sza
2. mu en ga-esz-sza ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

CM 26, 023
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 023
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00200dxv
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P293829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. nig2 gu2-na bala-ta
3. tak4-a ma2-a ga2-ra
4. sza3 tum-malx(TUR3){ki}-ke4
5. ugula lugal-iti-da

reverse
1. inim lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
1 line blank
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

NBC 04324
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04324
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wx872
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P293616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 05176
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05176
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wcd06
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P298097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

NBC 10933
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10933
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vddh0
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P301694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

OIM A04438
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Widell, Magnus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A04438
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060914 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215p1x
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P337609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Princeton 2, 409
Click for archival page

Primary publication	Princeton 2, 409
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1320
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfsg0
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P201408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) kusz {u2}hub2
2. 1/2(disz) kusz babbar2
3. ka-tab ha-ba-zi-in-sze3

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6?

Version History

Nisaba 33, 0407
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0407
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0722
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P517582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}ba-an-du8-du8 {u2}KWU089
2. 2(disz) {gi}kaskal i3 zu2-lum
3. 5(disz) {gi}pa4-ti-um 5(disz) sila3-ta
4. kin esir2 su-ba
5. 7(disz) {gesz}epir
6. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. iti sig4-{gesz}i3-szub ga2-ra
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

YRBC 1033
Click for archival page

Primary publication	YRBC 1033
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 03160
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P507328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 1113
Click for archival page

Primary publication	YRBC 1113
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 03247
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20171207 ybc_wagensonner
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P507300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 215
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 215
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 129
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhhn
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P130766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) dug gal gibil
2. ga diri-sze3
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. lugal-e szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
blank space
2. sza3 bala-a
3. mu en ga-esz{ki} ba!-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

USC 6774
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.	USC 6774
Accession no.	L189
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	no image
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qj2kb
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P235584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2)# 2(u) 6(disz) sa gi#
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta#
3. gesz-gi-ta
4. e2-masz-a kux(KWU147)#-ra#

reverse
1. ugula a#-du#-mu
2. kiszib3 {d}szara2-kam
blank space
seal impression
3. mu [si]-ma#-num2{ki} ba#-hul#

seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}[kiri6]

Version History

SAT 3, 1381
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1381
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 09768
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t9964
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P144581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 {gesz}u2-bil2-a
2. ki a-du-du-ta
3. e2-masz-sze3
4. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

SAT 3, 1394
Click for archival page

Primary publication	SAT 3, 1394
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 12927
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6k46
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P144594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gu-nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
2. ki a-du-du-ta
3. e2-masz-sze3
4. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 06, 0374
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0374
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14045
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6gkw
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P210174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sa pa ku5 {gesz}asalx(|A.[TU.NIR]|)#
2. gu-nigin2-ba 4(disz)-ta
3. ki a-du-du-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam
5. e2-masz-a ku4?-ra

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 06, 0380
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0380
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14053
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6gs0
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P210180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. e2-masz ku4?-ra
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. [gesz]-gi-ta
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

BPOA 06, 0768
Click for archival page

Primary publication	BPOA 06, 0768
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0476
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P210540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gu-nigin2 gi gesz-gi-ta
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

YBC 15292
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 399
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6bbb
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P211053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YBC 15327
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 398
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15327
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rbx5x
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P211085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Page: 1

Search results