Search results


   Page: 1   
11 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

MVN 21, 170
Click for archival page

Primary publicationMVN 21, 170
Author(s)Koslova, Natalya
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 07578
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceKoslova, Natalya
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs6rn
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P120407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) sa gi
2. ga2-nun-ta
3. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 [{d}szara2-kam]
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History

Hebenstreit 051
Click for archival page

Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.Hebenstreit 051
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050803 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz0pj
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P273527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

UCP 09-02-2, 107
Click for archival page

Primary publicationUCP 09-02-2, 107
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02696
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx72d
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P136111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zi3 munu4 lugal-he2-gal2 ba-an-si
3. 3(disz) {gi}gur-dub [1(barig)]-ta
4. zi3 [...]
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 da-gu
2. iti dal
seal impression
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History

MVN 14, 0407
Click for archival page

Primary publicationMVN 14, 0407
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0407
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr5ft
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P118087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ka-kesz2 tab kusz u2-hab2
2. dug ninda 5(disz) sila3 2(disz)-kam
3. 1/3(disz) kusz udu babbar

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
seal impression
3. iti {d}li9-si4
4. mu bad3 mar#-tu ba-[du3]

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History

Kyoto 31
Click for archival page

Primary publicationKyoto 31
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9n98
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P112436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) {gi}kaskal 2(disz)-ta
2. 3(disz) {gi}kaskal 1(u)-ta
3. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2
4. ki-la2!-bi 1(u) gin2
5. 2(disz) gi-AN gid2-da kin-gi4-[a]

reverse
1. [x]-lugal#?-giri3?
2. nin#?-mar{ki} sagi
3. e2 {d}szara2 u3 e2
4. {d}gu-la
5. ki a-gu-ta
6. kiszib3 {d}szara2-kam
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
(not given)


Version History

MVN 18, 407
Click for archival page

Primary publicationMVN 18, 407
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0586 + MM 0587
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnh13
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P119768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(badly damaged)

seal 1
1. [{d}szara2-kam]
2. [dub-sar]
3. [dumu lugal]-{gesz}kiri6#


Version History

SAT 3, 1496
Click for archival page

Primary publicationSAT 3, 1496
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11656
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sfjz8
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P144696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. en-du8-du-ta
4. e2-masz-a ku4?-ra
5. ugula lu2-igi-pesz2

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History

Ontario 2, 352
Click for archival page

Primary publicationOntario 2, 352
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 967.287.030
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2mqr
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P209393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 5(u)-sze3
2. e2-da tusz
3. sza3 zabala{ki}
4. ugula lugal-igi-husz

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz?}kiri6


Version History

ArOr 87, 033-057 09
Click for archival page

Primary publicationArOr 87, 033-057 09
Author(s)Liu Changyu
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSan Diego Museum of Man, San Diego, California, USA
Museum no.SDMM 10119
Accession no.1929.008.0020
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140625 cdliadmin_schaefer
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1766mbb
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P465831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) {gesz}dusu#
2. 1(u) sa |ZI&ZI|-sze3
3. inim-{d}szara2
4. 1(gesz2) {gesz}dusu
5. 2(gesz2) sa |ZI&ZI|-sze3
6. du11-ga-ni

reverse
1. 1(gesz2) {gesz}dusu
2. 4(u) sa |ZI&ZI|-sze3
3. lugal-hi-li
4. 3(gesz2) sa |ZI&ZI|-sze3
5. 4(u) {gesz}dusu
6. lu2-{d}ab-u2
7. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
8. kiszib3 {d}szara2-kam
9. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History

SMUI 1913.14.1312
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.1312
Accession no.UIOM 0906
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110615 cdliadmin_uicatalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029zhqg
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P421218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

SAT 3, 1535
Click for archival page

Primary publicationSAT 3, 1535
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12922
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swb17
Composite no.
Seal no.S005658.3
CDLI no.P144735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. ur-ki-i3-li2
3. 2(disz) {gi}kaskal 2(u) sila3
4. 2(disz) gi 1(u) sila3
5. siskur2 {d}gu-la

reverse
1. giri3 ba-ba-ti
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 {d}szara2-kam
4. iti {d}dumu-zi
5. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History
  Page: 1