Search results


   Page: 1   
21 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 005816 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 005816 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00, Ibbi-Suen.03.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fj3n0f
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P458526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu
(3rd line separated from others)


Version History


MVN 05, 211
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 211
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Amherst, unlocated (dispersed)
Museum no.Anonymous 114431
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rcm30
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P114431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) sze gur
2. lu2-{d}na-ru2-a ma2-lah6
3. dumu geme2-{d}lamma
4. 6(asz) gur he2-gal2-temen
5. sze urua{ki}-kar-ta
6. ki lu2-iri-sag-ta

reverse
1. <<kiszib3>> lu2-usz-gi-na
2. szu ba-an-ti
3. giri3 ur-{d}nin-mar{ki}
1 line blank
4. iti sze-il2-la
some text moved to next line
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) [...] gur sze urua{ki}
2. ki lu2-iri-sag-ta
3. lu2-usz-gi-na-ke4
blank space
4. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}nin-mar{ki}-ka
blank space
2. iti sze-il2-la
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


TCTI 2, 02588
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02588
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02588
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhwph
Composite no.
Seal no.S005804 S005816
CDLI no.P132202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. sze-ba geme2 usz-bar
3. a-sza3 {u2}kiszi17-ta
blank space
seal impression
4. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta
5. kiszib3 lu2-usz-gi-na

reverse
1. giri3 sanga
blank space
seal impression
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu

seal 2

column 1
1. gu3-de2-a
2. ensi2
3. lagasz{ki}

column 2
1. lu2-[...]
2. sa12-[du5 ...]
3. [ARAD2-zu]



Version History


TCTI 2, 02741
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02741
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02741
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwmn2
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P132344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) sze gur
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. kiszib3 lu2-usz-gi-na

reverse
1. giri3 lu2-sa6-ga dub-sar
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


TCTI 2, 03477
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03477
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03477
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7wgt
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P132708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga ugula kikken2-ne
3. giri3 lu2-ma2-gan-na
4. 1(gesz2) gur giri3 ur-du6
5. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-usz-gi-na
seal impression
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-a mu us2-sa-a-bi

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


ITT 2, 03851
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 03851
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 2, 03851
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03851
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs7md
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P110983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga i3-kal-la
3. ki i3-kal-la-ta
4. lu2-usz-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-{d}ba-ba6 gu-za-la2
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


TCTI 2, 03877
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03877
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03877
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwm7v
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(asz) sze gur
2. lu2 azlag5 lu2 hu-bu7{bu}
3. szu ba-ti
4. kiszib3 lu2-usz-gi-na

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


TCTI 2, 03893
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03893
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03893
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwps3
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. zi-ga zu2-si-ka
3. kiszib3 ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim
4. 2(asz) gur zi3 a-gar-ka
5. 2(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
6. sze amar-e2-tur3

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa6
2. 3(u) 1(asz) gur lu2 azlag2? hu-bu7{bu}-me
3. kiszib3 lu2-{d}ig-alim
seal impression
4. kiszib3-bi lu2-usz-gi-na
5. tum3-dam
6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


TCTI 2, 03894
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03894
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03894
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwptm
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 2(barig)#? sze gur
2. sze su-ga ur-sa6-ga#
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2-ta
4. kiszib3 lu2-usz-gi-na

reverse
1. giri3 ka5-a-mu
seal impression
2. mu e2 [...]-ra [...]

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


TCTI 2, 03956
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03956
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03956
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjwpz
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [gur] lugal
2. [ki ur-szu]-ga#-lam-ma-ta
blank space
seal impression
3. [i3]-dub nin-zi-iri-na-ta
4. kiszib3 lu2-usz-gi-na [dumu] ka5-a-mu

reverse
1. giri3 ur-{d}lamma dumu lugal-bu3-NE
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-a-hun

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu



Version History


TCTI 2, 04280
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04280
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2933
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga ur-{d}nin-pirig
3. ki ur-{gesz}gigir dumu gi4-mu-ta
4. sze-ba ug3-IL2 e2 {d}amar-{d}suen
5. kiszib3 lu2-usz-gi-na
6. giri3 ur-{d}lamma gu-za-la2

reverse
seal impression
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


TCTI 2, 04289
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04289
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04289
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z29dr
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) sze gur
2. sa2-du11 ba-gara2
3. i3-dub en-nu-lum-ma-ta
blank space
seal impression
4. ki {d}lamma-iri-na-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-usz-gi-na
2. giri3 ur-nig2
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu



Version History


TCTI 2, 04303
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04303
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04303
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2crw
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(u) sze [gur lugal]
2. la2-ia3 su-[ga]
blank space
seal impression
3. erin2 nu-dab-ba [...]
4. kiszib3 lu2-[usz-gi-na]

reverse
1. iti ezem-[{d}szul-gi]
blank space
seal impression
2. giri3 lugal-[...]
3. mu si-ma-[num2{ki}] ba-[hul]

envelope

obverse
4. 4(u) sze gur lugal
5. la2-ia3 su-ga erin2 nu-<<x>>-dab-ba
6. ki lu2-iri-sag-ta-<<ta>>
7. lu2-usz-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-{d}na-ru2-a szabra
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu



Version History


TCTI 2, 04323
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04323
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04323
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xf1wn
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
blank space
seal impression
3. ki na-ba-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-usz-gi-na
2. giri3 ur-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6
3. sze gu-za-ni
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal#

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu



Version History


TCTI 2, 04339
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04339
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04339
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xf2dw
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P133497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki ur-e2-ninnu-ta
3. 8(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
4. ki igi-tur-tur-ta
5. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
6. ki gu-za-ni-ta

reverse
1. la2-ia3 su-ga
2. kiszib3 lu2-[usz-gi-na]
3. giri3 [tul2-ta-pa3-da]
seal impression
4. mu us2-[sa {d}szu-{d}]suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

envelope

obverse
5. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
6. ki ur-e2-ninnu-ta
7. 8(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
8. ki igi-tur-tur-ta
9. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) gur

reverse
1. ki gu-za-ni-ta
2. la2-ia3 su-ga
3. lu2-usz-gi-na
4. szu ba-ti
5. giri3 tul2-ta-pa3-da
6. <u3> ur#-{d}ba-ba6 dumu nam-mah
7. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar

column 2
1. dumu ka5-a-mu


Version History


TCTI 3, 04812
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04812
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04812
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P501084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04815
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04815
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04815
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005816 Sx
CDLI no.P501086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05968
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05968
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05968
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P501781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 06010
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06010
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06010
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P501818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 05, 209
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 209
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)Ozaki, Sigrist & Tang, YRBC 1203
Collectionprivate: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.Rosen RX 18
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw3nb
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P114429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz'u) 4(u) 6(asz) sze gur
2. i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-su
3. a2-zi-da {d}nansze-ta
4. ki lugal-dur2-du10-ta
5. lu2-usz-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 a-a-du10-ga
3. iti amar-a-a-si
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

envelope

obverse
1. 1(gesz'u) 4(u) 6(asz) sze gur
2. i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-su
3. a2-zi-da {d}nansze-ta
4. ki lugal-dur2-du10-ta
5. kiszib3 lu2-usz-gi-na

reverse
1. giri3 a-a-du10-ga
2. iti amar-a-a-si
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ka5-a-mu


Version History


YRBC 1203
Click for archival page


Primary publicationYRBC 1203
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication datexxx
Secondary publication(s)duplicate entry
Collectionprivate: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.Rosen RX 18
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200218 cdliadmin
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005816
CDLI no.P519438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

  Page: 1