Search results
Page: 1
229 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 229 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| CDLI Seals 005907 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of heaven with its four corners: column 2 1. ur-{d}li9-si4 en: Ur-Lisi, 2. ensi2 en: governor 3. umma{ki} en: of Umma, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| BCT 2, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu gu2-na 2. mu en-mah-gal-an-na-ta 3. ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 4. szu masz2 ba-ab-du11# 5. kiszib3 ensi2-ka reverse blank space 1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BCT 2, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(iku) GAN2 sze-bi 1(asz) gur 2. lu2-eb-gal dumu al-lu-U-x 3. 3(iku) GAN2 sze-bi 1(asz) gur 4. [x] e2-mah-ki-du10 reverse 1. dumu lu2-{d}utu bahar3#? 2. szuku-e ru-a-me 1 line blank 3. iti szu-numun-ta 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 05, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2 2. 1(u) 2(asz) gu2 duh gesz-i3 3. 4(asz) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du gur 4. 3(barig) kasz du 5. geme2 dumu siki-ba-a szu ba-ab-ti 6. [ki ur]-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SET 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) udu u2 3. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga 4. siskur2 lugal {d}gu-la-sze3 reverse 1. giri3 puzur4-esz18-dar sagi 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti szu-numun 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu (according to Mayr) Version History |
| Anonymous 275033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga saga 2. ezem a2-ki-ti sze-[sag11]-ku5 3. 2(disz) gu4 niga saga 4. ezem a2-ki-ti szu-numun-na-sze3 reverse 1. 2(disz) gu4 niga saga 2. ezem-mah 3. masz2-da-re6-a lugal 4. sza3 uri5{ki}-ma 5. ki kas4-ta 6. kiszib3 ensi2-ka 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru-um mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Anonymous 458897 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) sze gur 2. ur-hu-da 3. 2(asz) gur ur-{d}gesz 4. 2(asz) gur ka-tar 5. 2(asz) gur ur-{d}an-mu 6. 2(asz)? gur x-x-me 7. ki a-da-lal3?-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 blank space seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu (uncertain) Version History |
| Anonymous 458903 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 1(disz) masz2 u2 4. siskur2 lugal [x] 5. {d}nin-ur4-ra-sze3 6. giri3 ur-{d}ig-alim szitim reverse 1. u3 lu2-dingir-ra x 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 4. iti pa4#-u2#-e 5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar#-[{d}suen] 2. [nita] kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Hirose 365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sa gi 2. e2-muhaldim du3-de3 3. ki# szesz-kal-la-ta 4. kiszib3# ensi2-ka reverse 1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar?-{d}suen given as {d}szu-{d}suen 2. [nita] kal-ga 3. [lugal] uri5{ki}-ma 4. lugal# an ub-[da] limmu2#-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2#-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 sze-sag11-a 2. szesz-kal-la 3. 1(esze3) 3(iku) gala-mah 4. 3(iku) giri3-ni 5. 3(iku) giri3-ni 2(disz)-kam 6. 3(iku) a-hu-ni reverse 1. 3(iku) gudu4 {d}nin-ildu3-ma blank space seal impression 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. a-sza3 me-en-kar2 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-362 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 2. igi-kar2 dumu-munus lugal 3. e2-gi4-a nir-i3-da-gal2 4. ki kas4-ta 5. kiszib3 ensi2 6. puzur4-esz18-dar reverse 1. ra2-gaba maszkim blank space seal impression 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Iraq 41, 128 5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(disz)# udu 2(disz) masz2 2. [ri]-ri#-ga udu e2-gal-ka 3. [ki] kas4-ta 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| SNAT 401 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar 2. ki da-a-ga nu-banda3-gu4-ta 3. 1(disz) gin2 ki hu-wa-wa-ta 4. 4(disz) gin2 ki ba-al-szar-ru-um-ta 5. 5(disz) gin2 ki ku3-ga-ni-ta 6. 1(disz) gin2 ki ur-{d}ba-ba6-ta 7. 1(disz) gin2 ki du10-ga ugula-ta 8. igi-3(disz)-gal2 ki a-gu-gu-ta 9. giri3 a-tu szusz3 10. u3 ur-{d}szu-zi-an-ka 11. 5(disz) gin2 la2 1(u) sze ki ku3-ga-ni dub-sar-ta 12. giri3 sza3-ku3-ge 13. 4(disz) 1/3(disz) gin2 7(disz) sze ki lugal-i3-sa6 gudu4-ta reverse 1. [x] gin2 ki ur-zabala3{ki} simug-ta 2. 7(disz) gin2 la2 2(u) 2(disz) sze ku3 i3-nun 3. ki a-tu szusz3-ta blank space 4. szunigin 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze ku3 5. la2-ia3-ta su-ga 6. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta 7. kiszib3 ensi2-ka 8. giri3 ur-ge6-par4 9. mu en-nun-e en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SNAT 407 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar a2 szu-ku6 u3 engar-gesz-i3 2. ur-{d}ba-ba6 3. 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3 mun-gazi 4. lugal-nig2-lagar-e {sze}szer7# 5. mu ur-{d}szara2-sze3 6. 1/3(disz) ma-na ku3 sze 7. du10-ga-mu 8. 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3 sze 9. szesz-a-ni dub-sar reverse 1. la2-ia3 lugal-ezem-ta 2. ku3 sag tuku 3. la2-ia3-ta su-ga 4. ki ur-{d}szara2-ta 5. ensi2-ke4 szu ba-ti 6. iti sze-kar-ra-gal2-la 7. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SNAT 385 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 4(u) 5(disz) ma-na siki-ud5 4. din? bu3-ra 5. 2(gesz2) 3(u) ku6 gi-zi saga 6. 4(u) ku6 sag-kesz2 1(disz)? 1(gesz2) 4(u) hi reverse 1. 4(disz) {gesz}urumx(|UR2x(A.HA)|)? 2. e2-gal-sze3 de6-a 3. sza3 x-DI#?-x 4. ki ur-{d}x-[x] 5. kiszib3 ensi2-ka 6. ezem-mah 7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 0418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse rest broken 1'. [...]-zi#-ge 2'. 3(barig) ur-ab-ba 3'. 2(barig) lugal-he2-gal2 4'. 2(barig) a-ab-ba-mu 5'. 3(barig) szesz-a-ni reverse 1. 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3 2. 2(barig) szir-ga 3. 1(barig) ku3#?-ga 4. sza3 NE#?-a gub-ba 5. ki ur-{d}szul-pa-e3!-ta 6. iti szu-numun-ta iti e2 iti-6(disz)-sze3 7. mu hu-uh2!(GISZ-KUSZU2)-nu-ri{ki} [...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. [lugal uri5{ki}-ma] 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 0644 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz# 2. ugula ur-saga 3. 6(disz) gurusz ugula in-sa6-sa6 4. 1(u) 1(disz) gurusz 5. 1(disz) munus a2 1/2(disz) 6. ugula lu2-u18 7. gurum2 ak reverse 1. a-sza3 gu2-edin-[na] 2. iti sze-sag11-ku5-ta 3. u4 2(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta 4. kiszib3 ensi2-ka 5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita# kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-[da limmu2-ba] column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. [ARAD2-zu] Version History |
| BPOA 01, 0734 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) ma-na SZIM 2. ku3-bi 1(disz) gin2 3. la-um {gesz}gigir {d}szara2 HI-<la2>-de3 reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. giri3 a-a-mu 4. iti min-esz3 some text moved to next line 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. ku3-{d}nanna sukkal 3. ki usz-mu-ta 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. sza3 bala-a 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1422 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) ziz2 gur 2. kiszib3 e2-gal-e-si 3. ki ur-e11-e-ta 4. ensi2-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1438 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2 2. ki ur-ru-ta 3. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la 2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Nisaba 09, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) tug2 bar-si nig2-la2 2. ki i3-kal-la-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti min3-esz3 seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| Nisaba 26, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] zi3-sig15 2. 2(ban2)# zu2-lum 3. 2(ban2) zi3-gu! 4. 1(disz) sila3 i3-nun 5. 2(disz) sila3 ga-UD@g 6. 1(disz) sila3 szim hi-a 7. 1(ban2) esza 8. 1(ban2) zi3 dub-dub 9. 2(disz) dug 1(u) sila3 10. 3(u) sila3-gal 11. 1(disz) kasz dida saga reverse 1. 2(disz) kasz dida du 2. 3(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta 3. 5(disz) x-x 1(disz) sila3-ta blank space seal impression 4. siskur2 gir13-gesz{ki} 5. giri3 lugal-szu-nir-re 6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 7. kiszib3 ensi2-ka 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita-kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Nisaba 26, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) esza 2. 2(ban2) zi3 dub-dub 3. 3(ban2) zi3-sig15 4. 2(ban2) zu2-lum 5. 1(ban2) zi3-gu 6. 1(disz) sila3 i3-nun 7. 1(disz) sila3 ga-UD@g 8. 3(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta 9. 3(disz) giri3-lam 3(disz) sila3-ta 10. 1(disz) sila3 szim hi-a 11. 2(barig) la2 2(disz@t) sila3 ninda-gal-la#! 12. 4(ban2) ninda-gal-asz reverse 1. 3(barig) kasz du 2. 1(disz) ku6-sze6 3. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga 4. 7(disz) sila3 i3-gesz 5. 2(disz) kasz dida saga 6. 6(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta 7. 2(disz) {gi}hal kin-gi4-a 8. 1(disz) sila3 [x]-gal 9. 4(asz) gu2 [{gesz}]ma#-nu 10. 2(u) [sa] gi 11. siskur2 {d}gu-la 12. giri3 ri-i3-sze-en6 sagi 13. kiszib3 ensi2-ka 14. iti {d}li9-si4 some text moved to next line 15. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita-kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Nisaba 26, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) kasz saga 2. 1(ban2) kasz du 3. 3(ban2) zi3 saga 4. 2(ban2) esza 5. 2(ban2) zi3 dub-dub 6. 2(ban2) zu2-lum 7. 2(disz) sila3 i3-nun 8. 2(disz) sila3 ga-UD@g 9. 1(disz) sila3 szim hi-a 10. 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta reverse 1. 2(disz) dug 1(ban2)-ta 2. 3(disz) dug nig2 3(disz) sila3-ta 3. 3(disz) dug nig2 2(disz) sila3-ta 4. 3(u) sila3-gal 5. 5(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta 6. siskur2 gir13-gesz{ki!} 7. giri3 AN-x-x 8. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 9. kiszib3 ensi2-ka 10. iti szu-numun 11. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita-kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Nisaba 26, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 5(disz) sila3 zi3-sig15 2. 5(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu 1(ban2) esza 4. 1(ban2) zi3 dub-dub 1/2(disz) sila3 i3-nun 5. 1/2(disz) sila3 szim 1/3(disz) sila3 szim hi-a 6. 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga 7. 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga 8. 3(disz) giri3-lam {gesz}haszhur 3(disz) sila3-ta 9. 1(disz) sila3 bur-zi 10. siskur2# sza3# e2-a 11. 2(ban2) zi3-sig15 2(ban2) zi3-gu 12. 1/2(disz) x [...] 13. 2(ban2) esza 2(ban2) zi3 dub-dub 14. 1(disz) sila3 i3-nun 1(disz) sila3 ga-UD@g 15. 1(disz) sila3 szim hi-a 16. 3(disz) kasz dida du 3(ban2)-ta 17. 1(disz) ninda! du 6(disz) dug su3 2(ban2)-ta 18. 1(gesz2) 3(u) sila3 bur-zi 19. nibru#{ki#}-sze3# ma2-a ga2-ra 20. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15 1(ban2) zi3-gu reverse 1. 5(disz) sila3 zu2-lum 2. 1(ban2) esza 1(ban2) zi3 dub-dub 3. 1/2(disz) sila3 i3-nun 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 4. 1/2(disz) sila3 szim hi-a 5. 3(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta 6. 3(u) sila3 bur-zi 3(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta 7. {d}gu-la nibru{ki}-ta gur-ra 8. sza3 umma{ki} 9. siskur2 {d}gu-la 10. giri3 nam-ha-ni sagi 11. 1(ban2) 5(disz)! sila3 zi3 sig15 5(disz) sila3 zu2-lum 12. 5(disz) sila3 esza 1(ban2) zi3 dub-dub 13. 1/3(disz) sila3 i3-nun 1/3(disz) sila3 ga-UD@g 14. 2(disz) giri3-lam 3(disz) sila3-ta 15. 4(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta 16. siskur2 lugal 17. e2 {d}gu-la 18. giri3 ba-ba-an-sze-en6 zabar-dab5 19. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 20. kiszib3 ensi2-ka 21. iti dal some text moved to next line 22. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita-kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| JCS 24, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 2. u3-na-a-du11 3. 5(gesz2) sa gi 4. szu-{d}suen-ra reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu 2. na-mi-gur-re seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 02, 1993 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. ur-ab-ba-saga 3. sa hi-a bala gu 4. iti szu-numun-ta 5. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 02, 2039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. igi-lugal-sze3 3. ARAD2 nig2-du-[...] sipa ansze 4. sza3 [...]-sze3 reverse 1. iti dal-ta u4 2(u) 1(disz)-am3 ba-ra-zal 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1589 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta 3. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1604 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 kur ba-usz2 2. ki ur-ru-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la 2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1609 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u2 2. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga 3. siskur2 lugal 4. {d}gu-la umma{ki}-ka-sze3 5. giri3 ba-ba-an-sze-en6 6. zabar-dab5 reverse 1. ki a-lu5-lu5-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti dal 4. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1671 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 2. 1(disz) udu-nita2 3. ri-ri-ga 4. ki ur-ru-ta 5. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1784 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal ku6 kun-zi 1(gesz2) 3(u)-ta 4. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal ku6 sag-kur2 3(gesz2)-ta reverse 1. 1/3(disz) kusz u2-hab2 2. e2-gal-la ku4?-ra 3. kiszib3 ensi2-ka 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 02, 2418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. lu2-sa6-ga sipa-da 3. ki usz-mu-ta 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. sza3 bala-a 2. mu en {d}nanna kar-zi-da seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AnOr 01, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 siki-gi 2. nig2-ba lugal-an-dul3 3. a2-ag2-ga2 saga 4. sza-asz-szu2-ru{ki} hul-a de6-a reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2#-ka 3. iti sze#-sag11#-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AnOr 01, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga-x 3. sza3 nibru{ki} 4. 5(disz) sila3 i3-nun x 5. 5(disz) sila3 ga x gazi 6. 2/3(disz) kusz u2-hab2 reverse 1. e2-gal-sze3 de6-a 2. giri3 a-kal-la nar 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. kiszib3 ensi2#-ka 6. ezem {d}szul-gi 7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AnOr 01, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) kusz gu4 u2-pu2 2. 5(disz) kusz gu4 ge6 3. 9(disz) kusz gu4 babbar2 4. {gesz}ig-bi HI-la2-a 5. a-ra2 3(disz)-kam 6. 2(disz) kusz gu4 babbar2 7. {gesz}gu-za-a ak 8. kiszib3 ur-gu2-de3-na 9. 2(disz) kusz gu4 babbar2 10. sza3# si {gesz}gu-za-sze3 11. kiszib3 ensi2-ka# 12. [...] reverse 1. kiszib3 ad-da 1 line blank 2. ki a-kal-la-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki} 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 3. ensi2 4. umma{ki} 5. ARAD2-zu Version History |
| CDLB 2007/002 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) sze ba lugal 2. 2(disz) sila3 i3-gesz 3. lu2-{d}iszkur 4. 4(barig) sze ba 5. 2(disz) sila3 i3-gesz 6. a-ad-da-mu 7. szar2-ra-ab-du-me reverse 1. iti nesag 2. kiszib3 ensi2-ka 3. inim gu-za-ni 4. szar2-ra-ab-du-ta 5. ugula hu-ba-a 6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 15, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 2(disz) sila4 bar-ba zi-ga 3. a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(disz) udu niga 5. 3(disz) udu u2 6. 2(disz) sila4 bar-ba zi-ga 7. a-ra2 2(disz)-kam 8. gu4-e-us2-sa reverse 1. siskur2 lugal 2. esz3-gi {d}szara2-sze3 3. giri3 ba-ba-an-sze-en6 zabar-dab5 4. ki a-lu5-lu5-ta 5. kiszib3 ensi2-ka 6. iti dal some text moved to next line 7. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| CUNES 49-13-041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NABU 1995/064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(asz) duh du gur lugal 2. sza3-gal ab2 ga-za:PI 3. ki ku3-ga-ni-ta 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. sza3 bala blank space 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen# 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 20, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3-gesz ba-usz2 2. zi-gum2-ta 3. ki kas4-ta 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti szu-numun 2. sza3 a-sza3# la2-mah 3. giri3 igi-{d}szara2-sze3 blank space 4. mu {d}amar#-{d}suen# lugal-e sza-asz-szu2-<ru>-um{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. [ARAD2-zu] Version History |
| SANTAG 6, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga geszbun2 2. [{d}]szul-gi-ra 3. 1(disz) gu4 niga geszbun2 4. {d}[amar]-{d}suen-ka 5. ki kas4-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga# ba-usz2 niga erased ? 2. ki lugal-a2-zi-da-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. sza3 a-sza3 la2-mah-ka reverse blank space seal impression 1. iti {d}dumu-zi 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 3(u) {gesz}urumx(|UR2x(A.HA)|) 4. 1(u) zu2-lum saga 5. 4(u) 3(disz) ma-[na?] siki-ud5#? x?-ta bu3-ra 6. [x] 5(u) 5(disz) ku6 sag-kesz2 du 7. ezem-mah over erasure 8. 5(disz) sila3 i3-nun 9. 5(disz) sila3 ga gazi 10. 2(u) {gesz}urumx(|UR2x(A.HA)|) 11. e2-gal-sze3 de6-a reverse 1. sza3 nibru{ki} (seal over erasure <3? sila3 i3-nun>)) 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti pa4-[u2]-e 5. mu {d}[amar-{d}]suen lugal-e sza-[asz]-ru#{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) esza 2. 2(disz) zi3 dub-dub 3. 3(disz) zi3 sig15 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum 5. 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta 6. 2(disz) sila3 i3-nun 7. 2(disz) sila3 ga-UD@g 8. 5(disz) ku6 {gi}hal 1(u)-ta 9. nig2-{gesz}tag-ga lugal reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti {d}pa4-u2-e seal impression 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz 2. lugal-mar-tu 3. giri17-dab5? ansze-ka#? du3-[a] 4. ki ur-{d}szul#-[pa]-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu-nita2 2. 1(disz) masz2 3. igi-kar2 szu-{d}ma-mi-tum i3-du8 4. 2(disz) udu-nita2 5. igi-kar2 sukkal-mah reverse 1. ki a-lu5-lu5-ta 2. kiszib3 ensi2 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 i3-ku6 2. 1/2(disz) sila3 i3-gesz 3. ur-{d}nerah tu-ra 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 5. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. giri3# lugal#-ma2-gur8-re ugula seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. [{d}]amar#-[{d}]suen# 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Nik 2, 246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla bulla surface a 1. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur 2. 4(u) 2(barig) 1(ban2) duh saga gur 3. 1(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 duh du gur surface b 1. sza3-gal udu niga saga 2. giri3 an-na-hi-li-bi 3. iti 1(u) 2(disz)-kam 4. kiszib3 ensi2 surface c 1. iti sze-sag11-ku5-ta 2. iti {d}dumu-zi-sze3 3. mu <hu>-uh2-nu-ri ba-hul surface d (base of bulla) blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4?] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Hermitage 3, 514 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag surface a 1. 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga 2. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz du gur 3. 1(disz) dug dida du 2(ban2) 4. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 surface b 1. 3(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda gur 2. 2(barig) 3(ban2) dabin 3. 1(u) gin2 i3-gesz du10-ga 4. 1(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3-gesz surface c 1. 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 igi-sag szum2 gaz 2. 7(disz) 1/3(disz) sila3 naga gaz 3. sa2-du11 kas4 sza3 umma{ki} 4. giri3 gur4-sa3-an 5. kiszib3 ensi2 ka 6. u4 3(u)-kam surface d 1. iti nesag some text moved to next line 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul 3. ur-ge6-par4-ke4 i3-gi-in blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. geszbun2 {d}amar-{d}suen-ka 3. 1(disz) szu gu4 ba-usz2 geszbun2-na ba-zi# 4. ki kas4-ta 5. kiszib3 ensi2 reverse 1. kiszib3 ensi2 seal impression 2. iti ezem-{d}amar-{d}suen-ka 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| OrAnt NS 01, 167 no. 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. zu2-lum sag-da 3. e2-gal-la ku4#-ra 4. giri3 sze-er-ha-an an-na-hi-li 5. ki du10-ga reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 2. iti szu-numun-na 3. mu sza-asz-szu2-ru#-um{ki} ba-hul a-ra2 2-kam erased after mu seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 13, 760 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 6(disz) gurusz lu2 hun#-[ga2] 2. 1/2(disz) sila3 kasz 1/2(disz) sila3 ninda-ta# 3. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) lu2 IL2 4. 1/2(disz) sila3 kasz 1/3(disz) sila3 ninda-ta 5. 1(asz) gu2 duh gesz-i3-ka 6. 3(ban2) ku6-sze6 7. al-tar zu2-lum 8. a-ra2 2(u)?-kam 9. 4(u) 5(disz) gurusz lu2 hun!-ga2! copy has da for hun-ga2 reverse 1. 1/2(disz) sila3 kasz 1/2(disz) sila3 ninda-ta 2. 4(gesz2) 2(u) 3(disz) gurusz lu2 IL2 3. 1/2(disz) sila3 kasz 1/3(disz) sila3 ninda-ta 4. 1(asz) gu2 duh gesz-i3 5. 3(ban2) ku6-sze6 6. al-tar zu2-lum! a-ra2 3(u)-kam 7. e2 {d}amar-{d}suen-ka 8. ki ur-{d}szul-pa-[e3] 9. kiszib3 ensi2-ka# 10. iti min-esz3 some text moved to next line 11. mu sza-asz-[ru-um]{ki} ba-hul seal 1 (not given) Version History |
| MVN 13, 851 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga ba-usz2 2. ki lugal-a2-zi-da-ta 3. kiszib3 ensi2-ka reverse blank space 1. iti ezem-{d}amar-{d}suen 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-szu2-ru-um mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Fowler X77-317 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLJ 2009/2 §2.4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) gu2 {gesz}ma-nu en: 40 bundles of willow wood, 2. 2(disz) {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 6(disz) kusz3-ta en: 2 poplar trunks, 6 cubits each: 3. ki a-du-ta! en: From Adu ?; 4. [kiszib3] ensi2#-ka en: under seal of the governor, reverse 1. sza3 bala-a en: of the bala; blank space 2. [mu] hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.” seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen] en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four quarters: column 2 1. [ur-{d}li9-si4] en: Ur-Lisi, 2. ensi2# en: governor 3. umma#[{ki}] en: of Umma, 4. [ARAD2-zu] en: is your servant. Version History |
| Nik 2, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sa gi 2. {gi}kid DI ma2-a 3. ma2 zi3-da-ka-sze3 4. kiszib3 ensi2 reverse 1. giri3 lu2-saga seal impression 2. mu en unux(TE) gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| DoCu 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 2(disz) dug szika sze-a-asz-ta# 4. 1/2(disz) kusz u2-hab2 5. 1/2(disz) kusz babbar 6. e2-gal-sze3 de6-a 7. giri3 sze-er-ha-an reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 ensi2 3. iti sze-sag11-ku5 1 line blank 4. mu us2-sa en-unu6-gal seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu (according to Mayr) Version History |
| MVN 04, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) sa gi 2. gi ze2-a he2-dab5 3. 3(gesz2) 1(u) sa gi ze2 4. ur-{d}gesztin-an-ka ma2-lah5 reverse 1. x-gi-ta 2. ki szesz-kal-la 3. kiszib3 ensi2-ka 4. giri3 gu-u2 blank space 5. iti ezem-{d}amar-{d}suen 6. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}]amar-{d}[suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| TJA pl.69, IES 318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla obverse 1. [...] kasz saga 2. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur 3. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 4. 3(asz) 1(disz) sila3 ninda gur 5. 3(disz) ziz2 sze 6. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-gesz 7. 1(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 szum2 gazx(KUM) 8. 6(disz) 5/6(disz) sila3 naga gazx(KUM) 9. sa2-du11 kas4!?(DU) 10. sza3 umma{ki} 11. giri3 gur4-sa3-an 12. kiszib3 ensi2-ka 13. iti pa4-u2-e 14. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 15. mu hu-uh2-nu-ri{ki} 16. ur-ge6-par4-ke4 i3-gi-in 17. kasz saga kal-i3-li2 18. ba? bi-du-KA 19. ba-ab-du11 seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 14, 0336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 1/3(disz) kusz u2-hab2 seal impression 4. e2-gal-sze3 de6-[a] reverse 1. giri3 a-kal-[la] nar 2. ki ur-{d}szul-pa#-e3-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti pa4-u2-e 5. mu hu-hu-nu-ri seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 14, 0487 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 5(ban2) zu2-lum 4. 3(ban2) {gesz}pesz3 duru5 5. 6(disz) ukusz2 6. 1(u) 2(disz) ir7{muszen} 7. 2(u) 2(disz) tu-gur8{muszen} TU HU GUR8 reverse 1. e2-gal-sze3 de6-a 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. giri3 a-a-kal-la nar 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti dal 6. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 16, 0770 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) duh saga gur 2. 7(asz) 3(barig) duh du gur 3. ur-{d}nin-gesz-zi-da 4. 1(u) 5(asz) 2(ban2) duh saga gur 5. 2(asz) duh du gur 6. ur-mes 7. 4(u) 7(asz) 4(barig) duh du gur 8. iri-bar-re 9. 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) duh du gur 10. lugal-dub-sar sagi reverse 1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) duh saga gur 2. 6(asz) 2(ban2) duh du gur 3. ki da-da gala 4. 4(asz) duh du gur 5. lu2-ga DUL3 6. szunigin 2(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) duh saga gur 7. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) duh du gur 8. duh-bi zi-ga 9. lu2 lunga3-ka e2-gal-ka 10. a2 lu2 hun-ga2-bi a-ra2 2(disz)-sze3 11. kiszib3 ensi2-ka 12. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 0878 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) zi3 munu4 hi-a gur 2. 2(disz) sila3 i3-nun 3. 2(disz) sila3 ga-UD@g 4. 2(disz) sila3 i3-gesz 5. 3(disz) ma-na siki-ud5 6. ga-esz-sze3 reverse 1. 3(disz) ma-na siki-ud5 2. ul3-la ansze zi-gu5-um-ma-sze3 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. kiszib3 ensi2-ka seal impression 5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 16, 0879 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur lugal 2. nig2-ba lugal 3. {d}iszkur-ra 4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. giri3 u3-ma-ni seal impression 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na sze-gin2 2. ki a-kal-la-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti dal seal impression 2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu bar-gal2 2. 1(disz) masz2 3. siskur2 e2-udu sikil?-la? 5. ki bi2-da-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 blank space seal impression 2. iti nesag 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) esza 2. 2(disz) sila3 zi3-gu 3. ma2 kid ga#-[...] 4. 5(disz) sila3 [...] 5. 5(disz) sila3 [...] reverse 1. siskur2 ma2 zi3 [...] 2. nig2 bala-ka# 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. kiszib3 ensi2 5. iti {d}li9-si4 6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1539 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 1/3(disz) kusz u2-hab2 4. e2-gal-sze3 de6-a 5. giri3 sze-er-ha-an reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti {d}li9-si4 seal impression 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1541 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) esza 2. 2(ban2) zi3 dub-dub 3. 2(ban2) zi3 sig15 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum 5. 2(disz) sila3 i3-nun 6. 2(disz) sila3 ga-UD@g 7. 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta reverse 1. 5(disz) ku6 {gi}hal 1(barig)-ta 2. nig2-{gesz}tag lugal seal impression 3. iti szu-numun 4. mu en {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1561 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. nig2-{gesz}tag-ga lugal 3. {d}ne3-eri11-gal gar-sza-na{ki}-sze3 4. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. giri3 nam-ha-ni sagi 3. kiszib3 a-kal-la dub-sar seal impression 4. iti dal 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1568 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1 line erased 1. 4(disz) udu niga saga 2. 1(disz) udu sila4 gaba 3. a-ra2 2(disz)-kam 4. masz2-da-re6-a lugal reverse 1. ki an-na-hi-li-bi-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. sza3 e2-te-na-ka 4. iti dal 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1598 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. igi-kar2 {d}nansze-GIR2@g-gal 3. ki lu2-{d}suen-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. iti szu-numun-na 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 1627 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) gukkal 4. 1(disz) masz2 5. e2 {d}szara2-sze3 6. 1(disz) udu 1(disz) masz2 7. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3 8. siskur2 esz3 e2-mah 9. {d}szara2 du3-de3 reverse 1. giri3 lu2-dingir-ra 2. ki an-na-hi-li-bi-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti sze-kar-ra-gal2-la seal impression 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 1719 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. lugal-ma2-gur8-re 3. gu-za-la2 4. ki a-lu5-lu5-ta 5. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti {d}dumu-zi seal impression 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 1756 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. {d}gu-la-sze3 3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 3, 1766 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 esza 2. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. u4-da gaba-ri 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. mu en-mah?-[...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen# 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur#-[{d}li9-si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. [ARAD2-zu] (following Mayr) Version History |
| UTI 3, 1792 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 siki 2. lu2-{d}nanna ma2-gin2 3. 1(u) ma-na siki 4. lu2-dingir-ra 5. 5(disz) ma-na siki 6. lu2-na-ru2-a reverse 1. 5(disz) ma-na siki 2. ur-gu-la-mu 3. ma2-gin2 ma2-lah5 4. ma2-gur8 lugal du8-a-me 5. ki lu2-kal-la-ta 6. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 2100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2(asz) zu2-lum gur sza-ga-ru sa10-a 2. [...] zu2-lum masz siskur2 masz-szu-gid2-gid2-da sa10-a 3. [x] 1(ban2) zu2-lum masz ki [{d}]suen u3 ki {d}utu sa10-a 4. 3(barig) zu2-lum pa {gesz}ab sa10#-a 5. 2(barig) zu2-lum ansze iri ki-a-nag ur-{d}namma sa10-a 6. 2(barig) zu2-lum pa ki-a-nag {d}szul-gi-ra 7. 1(barig) zu2-lum pa ki {d}iszkur sa10-a reverse blank space erasures 1. ki szandana-ke4-ne-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. sza3 bala-a blank space seal impression 4. mu# en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 3, 2107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {gesz}haszhur duru5 i3-ga u3 tu{muszen}-gur8-da ku4?-ra 3. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 2167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. e2 {d}amar-{d}suen gub-ba 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. giri3 da-da-ga seal impression 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 2209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) ma-na# [har] giri17# gu4# 2. 3(disz) ma-na har tur-tur 3. bi2-gu7-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 4. masz2-da-re6-a 5. ezem szu-numun-na reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2-ka seal impression 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 2249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) LU-ISZ ba-usz2 2. ki an-na-hi-li-bi 3. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 4, 2315 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na har ku3-babbar2# 2. nig2-ba lugal-an-dul3 3. a2-ag2-ga2 saga 4. sza-asz-ru-um{ki} hul-a de6-a reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti sze-sag11-ku5 blank space 4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) zi3 sig15 2. 1(ban2) zu2-lum 3. 1(ban2) esza 4. 1(ban2) zi3 dub-dub 5. 1(disz) sila3 i3-nun 6. 1(disz) sila3 ga-UD@g 7. 3(disz) giri3-lam 4(disz) sila3-ta 8. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a reverse 1. 2/3(disz) sila3 i3-nun 2. gal#? ku3 ba-an-de2 3. 3(u) sila3 bur-zi 4. 2(disz)? {gi}kaskal 2(ban2)-ta 5. nig2-{gesz}tag-ga lugal 6. siskur2 gu-la 7. puzur4-esz18-dar sagi 8. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 9. kiszib3 ensi2-ka 10. iti szu-numun 11. mu en eridu{ki#} ba-[hun] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2416 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu {d}szara2 2. 1(disz) udu {d}dumu-zi urua-ka# 3. 1(disz) udu {d}gu-la 4. ki kas4-ta 5. siskur2 kasz-de2-a 6. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun blank space seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2486 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) sila3 zi3 sig15 2. 4(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. 1/2(disz) sila3 i3-nun 7. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 8. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a 9. 2(ban2)# kasz du 10. 5(disz) giri3-lam 2(disz) sila3-ta 11. 1(u) szu-gur5 1/3(disz) sila3-ta 12. siskur2 e2-masz reverse 1. 2(disz) sila3 zi3 sig15 2. 1(disz) sila3 zu2-lum 3. 3(disz) sila3 dabin 4. 1(disz) sila3 esza 5. 1(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. 1(u) gin2 i3-nun 7. 1(u) gin2 ga-UD@g 8. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 9. 1(ban2) kasz du 10. siskur2 {d}nisaba 11. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 12. kiszib3 ensi2-ka iti pa4-u2#-e 13. mu en-unu6-gal ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2563 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 sig15 2. 2(ban2) zi3-gu 3. 5(disz) sila3 esza 4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 5. 1/2(disz) sila3 i3-nun 6. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 7. 1(ban2) kasz saga 8. 1(ban2)# ga du10 9. 5(disz) sila3 zu2-lum 10. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a 11. {d}nin-ge6-par4 u2-sag-sze3 e3-a 12. 5(disz) sila3 zi3 sig15 13. 5(disz) sila3 zi3-gu 14. 3(disz) sila3 esza 15. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 16. 1/2(disz) sila3 i3-nun 17. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 18. 3(disz) sila3 zu2-lum 19. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a 20. {d}igi-zi-bar-ra zabala3{ki}-sze3 gen-na 21. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 22. kiszib3 ensi2-ka 23. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. ARAD2-[zu] (following Mayr) Version History |
| UTI 4, 2599 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. masz2-da-re6-a lugal 3. sza3 nibru{ki} 4. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space 2. iti nesag 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2648 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) i3-gesz# 2. nig2-ba lugal 3. dam bu3-bu3 szagina reverse 1. sa6-ga sukkal ugula 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2704 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) udu bar-su-ga 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti min3-esz3 blank space 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 4, 2712 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu bar-su-ga 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti min3-esz3 blank space 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 4, 2774 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi# 3. 4(u) ku6 {gi}kaskal 1(barig)-ta 4. 2(asz) zu2-lum gur 5. 8(disz) ir7{muszen} 6. 2(u) 2(disz) tu{muszen}-gur8 reverse 1. 5(disz) sila3 dabin sza3-gal muszen 2. 2(u) {gi}kaskal 3(ban2)-ta giri3-du3-a 3. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen 4. 1/3(disz) kusz u2-hab2 5. e2-gal-sze3 de6-a 6. giri3 ensi2-ka 7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 8. kiszib3 ensi2-ka some text moved to next line 9. iti szu-numun 10. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2856 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) zi3 sig15 2. 2(ban2) zi3-gu 3. 6(disz) sila3 zu2-lum 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. 1/2(disz) sila3 i3-nun 7. 1/2(disz) sila3 ga gazi 8. 3(ban2) sze 3(ban2) ziz2 9. 2(ban2) kasz du 10. 1/3(disz) sila3 SZIM hi-a 11. 5(disz) giri3-lam 2(disz) sila3-ta 12. 1(u) szu-gur5 1/3(disz) sila3-ta reverse 1. siskur2 e2-masz u3 szu-nir# gu2-edin-na-sze3 2. 2(disz) sila3 zi3 sig15 3. 1(disz) sila3 zu2-lum 4. 4(disz) sila3 zi3-gu 5. 1(disz) sila3 i3#?-gesz 6. 1(u) gin2 i3-nun 7. 1(u) gin2 ga-UD@g 8. 1(ban2) kasz du 9. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 10. siskur2 {d}nisaba 11. iti nesag 12. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2875 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga saga 2. ezem sze-sag11-ku5 3. {d}szara2 umma{ki} 4. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse blank space 1. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2902 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) sila3 zi3 sig15 2. 4(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu 5(disz) sila3 esza 4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 5. 1/2(disz) sila3 i3-nun 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 6. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a 7. 3(ban2) sze 3(ban2) ziz2 8. 3(ban2) kasz du 9. 5(disz) giri3-lam 2(disz) sila3-ta 10. 1(u) szu#-gur5 1/3(disz) sila3-ta 11. 1(disz) sila3 bur-zi 12. siskur2 e2-masz2 u3 szu-nir gu2-de3-na reverse 1. 3(disz) sila3 zi3 sig15 2. 1(disz) sila3 zu2-lum 3. 4(disz) sila3 zi3-gu 4. 1(disz) sila3 esza 1(ban2) kasz du 5. 1(u) gin2 i3-nun 1(u) gin2 ga-UD@g 6. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 7. siskur2 {d}nisaba 8. ki ur-{d}szul-pa-e3 9. kiszib3 ensi2-ka 10. ezem nesag blank space 11. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 4, 2906 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) zi3 sig15 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum 3. 2(ban2) esza 4. 2(ban2) zi3 dub-dub 5. 2(disz) sila3 i3-nun 6. 2(disz) sila3 ga-UD@g 7. 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta 8. 5(disz) ku6 {gi}hal# 1(barig)-ta 9. 4(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta 10. 4(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta reverse 1. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 2. nig2-{gesz}tag-ga lugal 3. giri3 {d}szul-gi-ba-ni sagi 4. ezem szu-numun 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 6. kiszib3 ensi2-ka blank space 7. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2968 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga# gazi# 3. e2-gal-sze3 de6#-a 4. giri3 sze-er#-ha-an 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 blank space 2. mu en-unu6-gal {d}inanna# ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2981 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u2 2. ki lu2-{d}suen-ta blank space 3. [x] lu2-eridu{ki} ma2-gin2 gal reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space 2. iti szu-numun-na 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 5, 3015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 3(asz) 1(barig) zu2-lum gur 4. 1(u) 5(disz) kaskal{muszen} 5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) tu-gur8{muszen} 6. 1(u) 1(disz) {gi}kaskal <ku6> sag-kur2 2(barig)-ta 7. 1(u) {gi}kaskal ku6 kun-zi 1(barig)-ta 8. 1(u) ku6 kun <{gi}>hal 1(barig) 3(ban2)-ta 9. 7(disz) sila3 esza 2(ban2) dabin 10. sza3-gal muszen 11. a-ra2 1(disz)-kam [ugula ARAD2!] 12. 5(disz) sila3 i3-nun reverse 1. sila3 [ga] gazi dabin#? 2. 1/2(disz) kusz u2-hab2 3. 3(asz) 1(barig) zu2-lum gur 4. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen didli 5. 1(gesz2) {gi}kaskal 3(ban2)-ta i3 6. a-ra2 2(disz)-kam 7. nibru{ki}-sze3 gen-ne2 8. 1(u) 2(disz) zu2-lum gur 9. 1(gesz2) ku6 {gi}hal 1(barig) 3(ban2)-ta 10. 1(gesz2) {gi}gur-dub gid2 1(barig)-ta 11. a2-ki-ti-sze3 giri3 sze-er-ha-an 12. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 13. kiszib3 ensi2-ka 14. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. [ensi2] 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 5, 3020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. zu2-lum-sag-da kux(KWU147)?-ra 3. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 2. giri3 a-kal-la ra2-gaba seal impression 3. iti dal 4. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(gesz2) ku6 kun-zi saga 2. 2(gesz'u) ku6 kun-zi us2 3. 2(gesz2) {gi}kaskal ku6 sag-kur2 1(gesz2) 3(u)-ta 4. 1(gesz2) mu-du-lum szah2-gesz-gi-ka lu-a{sar} 5. e2-gal-la kux(KWU147)?-ra 6. sza3 bala-a reverse 1. ki ur-{d}szul-[pa]-e3#-ta 2. kiszib3 ensi2-ka seal impression 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) 6(disz) sila3 i3-szah2 2. usz-bar geme2 kikken2-na u3 he2-dab5 3. ib2-szesz4 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti-[...] seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 5, 3125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gu4 u2 3. ki an-na 4. 1(disz) gu4 niga 5. 1(disz) gu4 u2 6. nig2-{gesz}tag-ga lugal 7. 1(disz) gu4 niga {gesz}banszur reverse 1. 1(disz) gu4 niga |KI.AN|{ki} 2. ezem nesag 3. ki an-na-hi-li-bi-ta 4. kiszib3 ensi2 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 sig15 2. 5(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. 2(ban2) kasz du 7. 5(disz) giri3-lam 2(disz) sila3-ta 8. 1(u) szu-gur5 1/3(disz)? sila3-ta 9. 1/2(disz) sila3 i3-nun 10. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 11. 1(u) gin2 SZIM hi-a 12. siskur2 e2-masz 13. 2(disz) sila3 zi3 sig15 14. 3(disz) sila3 dabin 15. 1(disz) sila3 zu2-lum reverse 1. 1(disz) sila3 esza 2. 1(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. 1(ban2) kasz du 4. 1(u) gin2 i3-nun 1(u) gin2 ga-UD@g 5. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 6. siskur2 {d}nisaba seal impression 7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 8. kiszib3 ensi2-ka 9. iti e2-iti-6(disz) 10. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 sag-du3 2. 1(gesz2) 3(u) [5(disz)] geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 i7 lugal 3. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 muru13 4. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 6. giri3 da-[da]-ga 7. [...] 1(gesz2)# 3(u) [7(disz)! geme2 u4] 1(disz)-sze3# 8. [a-sza3] gu2-de3-na 9. [...] 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-[sza3] du6-{d}szara2 10. u3 usz-gid2-da# 11. giri3 lu2-{d}suen# 12. kiszib3 lugal-ku3-zu 13. 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 gibil reverse 1. kiszib3# ur-e2-nun-na 2. [...] 6(disz)#? geme2 u4 1(disz)-sze3 sze sa la2-a! 3. [a]-sza3# la2-mah 4. [kiszib3] lugal!-e2-mah-e 5. [...] geme2#! u4 3(disz)-sze3 gu2-de3-na-[sze3 gen]-na# u3 gur-ra 6. [...] 1(disz)# geme2 u4 1(disz)-[sze3] a-sza3 la2-mah-sze3 gen-na 7. [u3] umma{ki}-sze3 gur-ra 8. geme2 szu ur3-ra zar3 tab-ba 9. ugula lugal-e2-mah-e 10. kiszib3 ensi2-ka 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3423 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 5(disz) ninda [szu!] 2. gurum2 erin2 kur ARAD2 3. ki in-sa6-[sa6?]-ta 4. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti ezem-mah seal impression 2. mu en {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 6, 3627 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 8(disz) dug ga-sze-a 1(ban2)-ta 4. 2(disz) dug x-sze-a 5(disz) sila3-ta 5. 4(asz)? gu2! szum2-sikil 3(u) nigin2-ta 6. 6(asz) gu2 szum2 gaz 3(u) 7. giri3 ka5-a-[mu] reverse 1. 1/3(disz) {kusz}hab2 2. 2(disz) kusz babbar2 3. e2-gal-sze3 de6-a 4. giri3 ensi2 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 6. kiszib3 ensi2 7. iti diri 8. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 6, 3668 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz@t)-kam us2 2. 7(disz) tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2 3. 6(disz) tug2 guz-za du 4. 5(disz) tug2 sag usz-bar 5. 2(u) 3(disz) tug2 usz-bar 6. 1(gesz2) tug2 u2 kal reverse 1. 4(disz) gada du 2. 3(disz) sila3 i3-szah2 3. [ki] lu2#-kal-la-ta 4. [kiszib3] ensi2#-ka 5. [mu ...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. [ARAD2-zu] Version History |
| UTI 6, 3688 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-husz-a 1(u) 5(disz)-ta 2. 2(disz) ma-na har ku3 giri17 gu4 3. 3(disz) ma-na har ku3 tur-tur# 4. bi2-gu7-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 reverse 1. masz2-da-re6-a lugal 2. ezem-mah 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3 ensi2-ka# 5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 6, 3692 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [4(disz)?] x x [...] 2. 6(disz) udu niga 3. 1(u) 4(disz) udu u2 4. 1(disz) sila4 5. masz2-da-re6-a lugal 6. gu4-e-us2-sa reverse 1. ezem a2-ki-ti 2. sze-sag11-ku5 3. sza3 nibru{ki} 4. ki an-na-hi-li-bi-ta 5. kiszib3 ensi2 6. mu en-nun-e-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 6, 3705 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) a-am ku3-babbar ka tab-ba a2-an-a 2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 3. 1(disz) ku3 ab2-sza3-ge ku3-babbar 4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 5. 1(disz) za-um ku3 ki-la2-bi 7(disz)? gin2 6. 1(disz) a-la2 ku3-babbar ki-la2-bi 9(disz) gin2 7. 1(disz) ma-na 8(disz) 1/3(disz) gin2 [ku3] su-x-ba 8. 1(disz) har ku3-babbar 9. ki-la2-bi 8(disz) 1/3(disz) gin2 reverse 1. 1(disz) su-esz2-la2? 2. ki-la2-bi 5/6(disz) [...] 3. 1(disz) x-i3 ku3-babbar# [...] 4. mu-kux(DU) {d}[szara2] iti 7(disz)-kam 5. ki [lugal]-nir-ta 6. x-[...]-an-du 7. kiszib3# [ensi2]-ka 8. mu# [en] eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. [umma{ki}] 4. [ARAD2-zu] Version History |
| UTI 6, 3712 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 esza 2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. 3(disz) sila3 zi3-gu 4. 1(ban2) kasz 5. a-ra2 1(disz@t)-kam 6. 2(disz) sila3 esza 7. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub 8. a-ra2 2(disz@t)-kam 9. 2(disz) sila3 esza 10. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub 11. a-ra2 3(disz@t)-kam 12. siskur2 bad3-e3-da e2?-{d?}amar-{d}suen-sze3 reverse 1. 5(disz) sila3 esza 2. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. [1(disz) sila3] zi3-gu 4. u4-da gaba-ri-a 5. giri3# du-u2-du11 igi-du8-a 6. ki ur-{d}[szul]-pa-e3 7. kiszib3 ensi2-ka 8. iti szu-numun-na 9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 6, 3714 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [5(disz)] sila3# esza# 2. [... sila3 zi3] dub-dub 3. [ka i7 {d}]amar#-{d}suen 4. [...]-{d}szara2-[ka] kux(DU)-ra 5. 3(disz) sila3 esza# 6. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 7. ka i7 {d}amar-{d}suen-ga2-ra 8. 2(disz) sila3 esza 9. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 10. an-za#-gar3 {d}iszkur-ra gaba-ri-a reverse 1. [esza] 2. [... zi3 dub]-dub 3. [...]-lil2 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 5. kiszib3 ensi2-[ka] 6. [mu ...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| South Dakota 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) 2(barig) 2(ban2) duh du gur 2. {d}utu-saga 3. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur 4. 1(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) duh du gur 5. lu-{d}nanna 6. 2(u) duh du gur 7. {d}nansze-kam 8. 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 duh du gur 9. an-dul3 10. 3(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) duh du gur 11. uru-bar-re 12. 9(asz) 1(barig) 4(ban2) duh du gur reverse 1. ur-zabala3{ki} 2. 1(u) 1(asz) 4(barig) 4(disz) 2/3(disz) sila3 duh du gur 3. da-gi-mu 4. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur 5. 1(u) 2(barig) 2(disz) sila3 duh du gur 6. ur-{d}nin-gesz-zi-da 7. 1(u) 1(asz) 1(barig) duh du gur 8. a-AN-mu 9. 6(asz) 2(barig) 2(ban2) duh du gur 10. lugal-iti-da 11. 2(asz) 4(ban2) duh du gur 12. su-u3-zi 13. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) duh du gur 14. lugal-mussa{<sa2>} ba-zi 15. szunigin 4(asz) 3(barig) 2(ban2) duh saga gur 16. szunigin 3(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur 17. duh-bi zi-ga lu2 lunga-ka 18. a2 lu2 hun-ga2 a-ra2 [n-kam] 19. UN x 20. kasz ba-ab-de6 21. kiszib3 ensi2 some text moved to next line 22. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-[hun] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-<si4> 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| ASJ 07, 128 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu u2 2. ri-ri-ga 3. ki a-lu5-lu5-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti ezem-{d}szul-gi blank space 3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Tavolette 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 ga 2. ab-ba-gi-na unu3 3. 1(disz) ab2 mu 3(disz) 4. edin-na giri3 [...] reverse 1. 1(disz) eme3 szu-gi4 2. giri3 ur-{d}szara2 sipa ansze 3. ri-ri-ga-am3 4. ki da-ta 5. kiszib3 ensi2-ka 6. iti min-esz3 7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Tavolette 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. masz2-da-re6-<a> lugal 3. ezem sze-sag11-ku5 4. sza3 nibru{ki} zi-ga reverse 1. ki an-na-hi-li-bi-ta 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}[suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#{ki#} 4. [ARAD2-zu] following Mayr Version History |
| Aegyptus 26, 162 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 2(disz) udu 3. 2(disz) sila4 4. siskur2! lugal 5. {d}gu-la 6. sipa-si-in sagi maszkim reverse 1. ki a-lu5-lu5-<ta> 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti {d}li9-si4? 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu following Mayr Version History |
| BRM 3, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla obverse 1. inim a-kal-la nu-banda3 blank space seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BRM 3, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla bulla surface a 1. 1(u) 7(disz) udu niga 5(u) udu u2 2. 2(u) la2 1(disz) udu bar-ba zi-ga 3. 1(u) 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga 4. 1(disz) masz2 niga 2(disz) masz2# [x] 5. sa2-du11 6. 1(disz) masz2 PA 7. 7(disz) udu u2 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga 8. nig2-{gesz}tag-ga lugal 9. giri3 sagi-ne 10. {d}szara2 umma{ki} 11. 2(disz) udu niga 5(disz) udu u2 6(disz) udu bar-ba zi-ga 12. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga 3(disz) masz2 13. {d}szara2 |KI.AN|{ki} 14. 6(disz) udu niga 2(disz) udu u2 surface b 1. 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga 1(disz) [x] 2. {d}szul-gi 3. 5(disz) udu niga 1(disz) udu u2 1(disz) masz2 4. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga 5. {d}amar-{d}suen 6. 3(disz) udu x bara2 gir13-gesz{ki} 7. 1(disz) udu {d}en-lil2 8. 1(disz) udu balag u4 nu2-a 9. 3(disz) udu {d}gu-la umma{ki} 10. 1(disz) masz2 szu-nir gu2-de3-na 11. 1(disz) udu siskur2 e2-masz 12. 1(disz) udu 1(disz) udu bar-ba zi-ga 13. 1(disz) masz2 {d}nin-eb-gal surface c 1. 2(disz) udu 1(disz) sila4 bar-ba# [zi]-ga 2. {d}en-[ki] 3. 1(disz) udu {d}kar-ra-du# 4. 1(disz) masz2 a-de2-a {d}dumu-[zi] 5. 1(disz) udu {d}nin-e11-e 6. 1(disz) udu {d}nin-{d}da-lagasz#[{ki}] 7. 1(u) 2(disz) udu 1(disz) udu bar-ba zi-ga 8. 4(disz) sila4 bar-ba zi-ga 9. esz3-esz3 sza3 nig2-{gesz}tag-[ga] dingir-re-ne 10. 1(disz) udu niga 1(disz) udu siskur2 11. giri3# du-u2-du11 igi-du8 surface d 1. sa2-du11 dingir-re-ne ki a-lu5-lu5-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti nesag 4. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AnOr 07, 289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) ur-[{d}su4-an-na?] 2. 1(barig) lu2-me-lam2# 3. 1(barig) a-kal-la 4. 1(barig) ur-mes 5. 1(barig) lu2-saga 6. 1(barig) inim-{d}szara2 7. 1(barig) ur-mes min3-kam 8. 1(barig) lugal-me-a 9. 1(barig) giri3-{d}szara2-i3-dab5 10. ARAD2# lugal-nir-gal2 reverse 1. szunigin 1(u) la2 1(disz) gurusz ma2#-[lah5?] 2. ($ blank space $) 1(barig) sze lugal-[ta] 3. sza3 mar-sa-[me] 4. ki lu2-{d}szul#-gi#-[ra-ta] 5. iti ezem-{d}amar#?-{d}[suen?] 6. mu hu-uh2-nu-[ri{ki}] ba-hul# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| CTMMA 1, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 sa2-du11 2. 1(disz) gu4 nig2-{gesz}tag-ga lugal 3. ezem szu-numun 4. 3(disz) gu4 sa2-du11 5. 2(disz) gu4 niga nig2-{gesz}tag-ga lugal 6. ezem e2-iti-6(disz) reverse 1. {d}szara2 umma{ki} 2. ki kas4-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. mu hu-[uh2]-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| JMEOS 15, 41 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sza3-gal amar {ansze}kunga2 3(disz)-kam 2. ki ARAD2-ta 3. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 01, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) gu2 pa-tar 2. ki gesz-a-ni-ta 3. lu2-du10-ga 4. szu ba-ti reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 1 line blank 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4# 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. [ARAD2]-zu# Version History |
| MVN 01, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz)# gu2-gal gur 2. 2(barig) gu2#-tur gur 3. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-lu2 4. mun#-gazi# a-sza3# e2-gir-gi4-lu reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. kiszib3 ensi2-ka blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur#-bi2-lum{ki#} mu#-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4# 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. [ARAD2]-zu# Version History |
| NBC 00376 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 06, 1079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. e2 {d}amar-{d}suen-ka gub-ba 3. ugula lu2-bala-saga 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu sza3-asz-szu2-<ru>-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu 2. 1(disz) ud5 3. szu-da-gan 4. lu2 ma-ri2{ki} 5. nig2-ba lugal reverse 1. sukkal-mah maszkim 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 1(u) 2(disz) dug ga-sze-a 1(ban2)-ta 4. 5(disz) dug gir13 sze-duru5 1(ban2)-ta 5. 4(asz) gu2 szum2-sikil 3(u) nigin2-ta 6. 1(u) 1(asz) gu2 szum2 gaz 1(u) 5(disz) nigin2-ta 7. 4(asz) gu2 sze-lu2 reverse 1. 1/2(disz) kusz u2-hab2 2. 3(disz) 1/2(disz) kusz babbar2 3. e2-gal-sze3 de6-a 4. uri5{ki}-sze3 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal 2. ku3-bi 3(disz) gin2 3. ki pa3-da dam-gar3-ta 4. 2(disz) {gesz}u3-suh5 5. ku3-bi 2/3(disz) gin2 6. ki ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3-ta reverse 1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal 2. ku3-bi 2(disz) gin2 3. ki dam sal{al}-mah-ta 4. {gesz}ig e2 {d}amar-{d}suen-ka e2-masz-a ku4?-ra 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1422 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 3(disz) udu u2 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. nig2-ba lugal na-am3-ri2-lum a-zu 5. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti e2 iti-6(disz) 2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NBC 01220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 07, 1586 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga saga 2. masz2-da-re6-a lugal 3. a2-ki-ti 4. ezem sze-sag11-ku5 5. sza3 nibru{ki} reverse 1. ki an-na-hi-li-bi-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. mu en-nun-e-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1601 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 7(disz) dug ninda 2. sukud-bi 2(disz) kusz3 3. dagal-bi 2/3(disz) kusz3 4. 1(u) 3(disz) dug gur tul2 5. e2 esz3-gi 3(disz) blank space erased ? reverse 1. ki {d}utu-saga-ta 2. lugal-szu-nir-re 3. szu ba-ti 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti nesag 6. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1722 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ku6-da ku4?-ra 3. sza3 nibru{ki} 4. giri3 a-kal-la ra-gaba 5. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1777 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. ha-ba-lu5-ge2 dumu a-ri2-bi 2. mu a-ri2-bi ama-ni 3. dumu x-ra nu-un-tuku-a-sze3 (blank line?) reverse 1. iti#-da u4 7(disz)-am3 2. ama-ni-ir# ba-an-[...] 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti {d}dumu-zi 5. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1925 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu bar-su-ga 2. en hun-e-de3 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti ezem-{d}amar-{d}suen 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1938 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 sig15 2. 5(disz) sila3 esza 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 4. 1(disz) dug dida 1(ban2)-ta 5. 5(disz) sila3 zu2-lum 6. siskur2 a-sza3 uku2-nu-ti reverse 1. numun-na 2. kiszib3 ensi2 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| JCS 02, 185 NBC 3084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gesz 2(disz) kusz3-ta 2. 1(disz) kid szer7-ru-um 3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal-bi 4(disz) kusz3 4. a-tu szu ba-ti reverse 1. ki ur-{d}szara2-ta 2. sza3 bala-a 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti {d}li9-si4 blank space 5. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu following Mayr Version History |
| BIN 05, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 1(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 3. mu-kux(DU) siskur ib2-ta-zi 4. ki a-lu5-lu5-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti nesag 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. [{d}]amar#-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-[zu] Version History |
| BPOA 07, 2142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(disz) udu u2 3. 2(disz) sila4 bar-ba zi-ga 4. 2(disz) masz2 5. siskur2 lugal 6. e2 {d}ne3-eri11-gal 7. gar-sza-na-ka-sze3 reverse 1. giri3 nam-ha-ni sagi 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti dal some text moved to next line 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2295 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) dabin [gur] 2. 1(u) 3(asz) kasz du <gur> 3. 1(disz) dug gal 4. ensi2 hu-<hu>-nu-ri{ki}-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. sukkal-mah maszkim 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu hu-<hu>-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) ku6 sag-kur2 2. 7(asz) ku6 sza3-bar 3. ensi2-ke4 4. szu ba-ti 5. giri3 en-gi7 reverse 1. sza3 e2-da-na 2. iti {d}dumu-zi 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 USZ e2 {d}szara2-ka ki-gar 2. giri3 ur-{d}ig-alim-ka 3. 1(disz) udu ku3-an-ke4 gal2 tak4-a 4. giri3 lu2-dingir-ra szabra reverse 1. bar-su-ga 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti ezem-{d}amar-{d}suen 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2375 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 esza 2. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. 1(disz) sila3 i3-nun 4. [...] sila3 ga-UD@g 5. 5(disz) sila3 zi3 sig15 6. 3(disz) sila3 zu2-lum 7. 1(ban2) zi3-gu 8. 1(disz) masz2 reverse 1. 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 2. 1(u) 5(disz) sila3 bur-zi 3. 1/3(disz) sila3 SZIM hi 4. 1(disz) dug dida 5. siskur2 e2-udu a-sza3 la2-mah 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti nesag 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NBC 04201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 07, 2458 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) esza 2(barig) zi3 [...] 2. 1(disz) dug dida saga [2(ban2)] 3. 4(disz) dug dida du 1(ban2)-ta 4. 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 5. nig2 siskur2 puzur4-esz18-dar ra2-gaba sagi maszkim 6. a-ra2 1(disz)-kam 7. 1(u) dug dida saga 2(ban2)-ta 8. 1(disz) dug dida du 2(ban2)-ta 9. 1(asz) 1(barig) zi3 sig15 gur 10. 1(barig) zi3-gu saga 11. 1(asz) 3(ban2) dabin gur 12. 4(disz) sila3 ar-za-na 13. 4(disz) sila3 gu2-tur us2-sa 14. 1(disz) sila3 bappir saga gaz 15. 1/2(disz) sila3 sze-lu2 gaz 16. 1/2(disz) sila3 gazi gaz 17. [...] rest broken reverse 1. [... dug] sila3-gal 2. 4(disz) [...] 3. 4(disz) dug nam-ha-ru-um 4. 3(u) 6(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta 5. igi-kar2 dumu lugal-e2-mah-e 6. nir-i3-da-gal2 7. nam-ti-esz3-ta 8. [...] 9. [kiszib3] ensi2 [...] left 1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NBC 04266 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04409 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAT 2, 0926 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 ninda dabin 2. 3(barig) 3(ban2) kasz du 3. 1(asz) gu2 duh gesz-i3 4. 3(disz) sila3 esza 5. 4(disz) sila3 zi3 [...] 6. e2-al-[...] reverse 1. e2 {d}[...] 2. a-ra2 [...] 3. ki ur-{d}[...] 4. kiszib3 ensi2 5. iti szu-numun 6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 sza-asz-szu2-<ru>-um{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu (according to Mayr; S005881 in edition) Version History |
| NBC 11696 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 07, 2823 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. 4(ban2) kasz du 3. u4 5(disz)-kam 4. 7(disz) sila3 kasz saga 5. 5(disz) 3(ban2) kasz du reverse 1. u4 6(disz)-kam 2. kiszib3 ensi2 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu (a-kal-la in edition) Version History |
| BPOA 07, 2880 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) dug gur tul2 2. 2(u) la2 2(disz) dug bur 3. dagal-bi 2/3(disz) [...] sila3! 4. gid2-bi 2(disz) kusz3 5. e2 esz3-gi-[a] SIG7-[a] reverse 1. ki szesz-a-ni-ta 2. lugal-szu-nir-re szu ba-ti 3. kiszib3 ensi2 4. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| ASJ 19, 215 42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. {gi}kid [...]-a 3. u3 kid ga6-ga2 4. ugula lu2-giri17-zal 5. kiszib3 ensi2-ka reverse blank space 1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| CTNMC 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3 2. 3(barig) 3(ban2) naga si-e3 3. 4(asz) gu2 2(u) 7(disz) ma-na im-babbar2 4. 9(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. a2 i3 naga im-babbar2 2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 umma{ki}-ta 3. nibru{ki}-sze3 de6-a nibru{ki}-ta uri5{ki}-sze3 de6-a 4. zi3 e2 {d}nanna-ta de6-a sa-gi4-a 5. ki i3-kal-la-ta 6. kiszib3 ensi2-ka 7. a2! bar-ra-kar-ra iri i3-gal2 8. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| NYPL 366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur 2. sza3-gal udu niga saga 3. za-ri2-gum2 ensi2 su-sin2{ki} 4. su-sin2{ki}-ta 5. uri5{ki}-sze3 er!-ra! reverse 1. giri3 puzur4-a-bi2 lu2 kin-gi4-a lugal 2. kiszib3 ensi2-ka blank space 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. 2(disz) masz2 niga 3. giri3 hu-li-bar szagina 4. ki a-lu5-lu5-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga bar-su-ga 2. ri-ri-ga 3. ki lugal-a2-zi!-da!-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 2. u4 1(disz)-sze3 3. ki ur-{d}nin-tu-ta 4. e2 {d}amar-{d}suen-ka du3-a reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) udu niga 2. 1(u) 3(disz) udu bar-gal2 3. 1(disz) masz2-nita2 4. gu4-e-us2-sa 5. a2-ki-ti szu-numun reverse 1. ki an-na-hi-li-<bi>-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. giri3 sze-er!-ha-an 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lugal-a2-zi-da en: To Lugal-azida 2. u3-na-a-du11 en: speak! 3. 3(gesz2) sa gi en: 180 bundles of reed 4. za-an-ti-ru-um en: to Zantirum, 5. 2(gesz2) sa gi en: 120 bundles of reed reverse 1. ur#-gu-gu en: to Ur-gugu— 2. i3-du8-me en: they are doormen— 3. he2-ne2-eb2-szum2-mu en: may he give them. seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four regions; column 2 1. ur-{d}li9-si4 en: Ur-Lisi, 2. ensi2 en: governor 3. umma{ki} en: of Umma, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| NYPL 271 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 bar-gal2 2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu-nita2 bar-gal2 3. 4(u) 8(disz) sila4 bar-gal2 4. nig2-ba lugal 5. szu-ma-ma u4-da-tusz i3-dab5 reverse 1. sukkal-mah maszkim 2. ki ur-e11-e-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta 2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 3. 1(u) nigin2 gi 4. siskur2 {d}gu-la-sze3 5. ki a-gu-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti szu-numun 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 300 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) szu ab2 2. 3(disz) szu gu4 3. ri-ri-ga 4. ki ab-ba-gi-na-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 312 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 2. ki-su7 muru13 3. 1(disz) udu 4. ki-su7 igi-e2-a 5. 1(disz) udu reverse 1. sa-ra-ak 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. ki szesz-kal-la-ta 4. kiszib3 ensi2-ka 5. mu en {d}inanna ba-hun-ga2 seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| OIM A02552 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02635 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02707 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02716 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A05539 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| Princeton 1, 275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze-gesz-i3 gur lugal 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. mu ur-{d}szul-pa-e3-ka 4. nin-me-lam2 reverse 1. szu ba-ti seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Princeton 1, 564 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) gu2 ku6 sza3-bar 2(gesz2)-ta de: 70 Last ausgenommene Fische zu je 120 (Stück pro Last), 2. 2(u) 6(asz) gu2 ku6 kun-zi 1(gesz2) 3(u)-ta de: 26 Last teichgezüchtete Fische zu je 90 (Stück pro Last), 3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra de: in den Palast eingebracht, seal impression reverse 1. ki ur-{d}utu-ta de: von Ur-Utu, 2. kiszib3 ensi2-ka de: unter Siegel des ensi, 3. sza3 uri5{ki}-ma de: in Ur. 4. iti ezem-mah de: Monat: ‘ezemmah(-Fest)’ (9. Monat, Ur Kalender), 5. 2(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) de: (Zusammen?:) 9810 (Stück?) calculation: (70 x 120) + (26 x 90) = 10,740 (? if meaningful, 930 missing) blank space 6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna wurde eingesetzt’ (AS 5). seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen de: Amar-Suen, 2. nita kal-ga de: starker Mann, 3. lugal uri5{ki}-ma de: König von Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba de: König der vier Gegenden: column 2 1. ur-{d}li9-si4 de: Ur-Lisi, 2. ensi2 de: ensi 3. umma{ki} de: von Umma, 4. ARAD2-zu de: Dein Diener. Version History |
| Princeton 2, 402 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gur zu2-lum 2. 1(u) gu2 a2-an zu2-lum 1(u) 5(disz) sila3-ta 3. tum-malx(TUR3){ki}-sze3 4. e2-gal-sze3 kux(KWU147)-kux(KWU147)-de3 reverse 1. ki ur-{d}utu-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Princeton 1, 285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) dug ga-szex(SIG7)-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta de: 9 Töpfe Gelb-Milch zu je 1 ban2 5 sila3, 2. 2(u) 6(asz) gu2 ku6 kun-zi 1(gesz2) 3(u)-ta de: 26 Last teich(gezüchtete) Fische zu je 90 (Stück pro Last) 3. 1(gesz2) 1(u) gu2 ku6 sza3-bar 2(disz)-ta de: 70 Last ausgenommene Fische zu je 120 (Stück pro Last), 4. 3(barig) 2(ban2) UR2@g de: 3 barig 2 ban2 UR2@g, 5. 1(asz) gu2 siki-ud5 du3 x de: 1 Last Ziegenhaare ... 6. 2(asz) gu2 szum2-sikil nigin2 1(u)# 5(disz) LU-A-SAR de: 2 gu ‘reine’ Zwiebeln in Ballen von je 15 (Zwiebel[-Bündeln ?]) hat LUASAR reverse 1. szu ba#-ti de: empfangen. 2. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal i3-du3 de: 12 Transportkörbe ... 3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra de: in den Palast gebracht, 4. ezem mah-sze3 de: wegen des ,ezemmaḫ(-Festes)’ (10. Monat, Ur Kalender), 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta de: von Ur-Šulpae, 6. kiszib3 ensi2-ka de: unter Siegel des ensi. seal impression 7. iti ezem-{d}szul-gi de: Monat: ‘Fest des Šulgi’ (10. Monat, Umma Kalender), 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna wurde eingesetzt’ (AS 5). seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen de: Amar-Suen, 2. nita kal-ga de: starker Mann, 3. lugal uri5{ki}-ma de: König von Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba de: König der vier Gegenden: column 2 1. ur-{d}li9-si4 de: Ur-Lisi, 2. ensi2 de: ensi 3. umma{ki} de: von Umma, 4. ARAD2-zu de: Dein Diener. Version History |
| RA 049, 89 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 gu2-na 2. {d}nin-ur4-ra 3. anzu2{muszen} babbar2{ki} 4. szu ur4?-ra 5. kiszib3 ensi2-ka 1 line blank 6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ta seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5[{ki}-ma] 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [...] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| RA 049, 89 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga ba-usz2 2. ki igi-pesz2 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti {d}li9-si4 reverse 1. u4 1(u) 6(disz)-am3 zal-la-ta 1 line blank 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| YRBC 0960 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 0982 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 1048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 1066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 1106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 1146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 1158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 0951 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| Rosen S207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Atiqot 4, pl. 17 33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 2(disz) u8 2. 2(gesz2) 7(disz) udu-nita2 3. ri-ri-ga udu kur-ka 4. mu-kux(DU) 5. sza3-ku3-ge na-gada reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space 2. mu hu#-uh3-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Atiqot 4, pl. 21 46 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) esza 2. 1(u) zi3 sig15 3. 1(asz) dabin gur 4. 2(disz) zu2-lum 5. hu-u3-da 6. 2(disz) zu2-lum reverse 1. ur-tur-tur 2. ki e2-gal-e-si-ta 3. kiszib3 ensi2 blank space 4. iti min-esz3 5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AoF 29, 16, 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 1(disz) masz2 4. siskur2 lugal 5. {d}gu-la-sze3 6. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra 7. sagi reverse 1. ki a-lu5-lu5-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti ezem-{d}amar-{d}suen 4. mu sza-asz-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen# 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da# limmu2#-ba# column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2#-zu# Version History |
| SACT 2, 263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szah2-gesz-gi en: 1 reed thicket pig, 2. sza3-gal-bi 1(disz) sila3-ta? en: the fodder 1 sila3 each (day), 3. iti szu-numun-ta u4 1(u) 5(disz) ba-zal-la en: from month “Sowing,” completed 15th day, reverse 1. iti {d}dumu-zi-sze3 en: to month “Dumuzi,” 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta en: from Ur-Šulpa’e, 3. kiszib3 ensi2-ka en: under seal of the governor, 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.” seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, incorrect lugal kal-ga in edition 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of heaven with its four corners: column 2 1. ur-{d}li9-si4 en: Ur-Lisi, 2. ensi2 en: governor 3. umma{ki} en: of Umma, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| SMUI 1913.14.0949 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SMUI 1913.14.0959 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SMUI 1913.14.0968 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SACT 2, 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ha-sar-da kux(KWU147)-ra 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. 1(disz) sila4 ku6-da kux(KWU147)-ra 4. sza3 e2-da-na-ka reverse 1. zi-ga some text moved to next line 2. iti {d}dumu-zi 3. ki an-na-hi-li-bi-ta 4. kiszib3 ensi2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal sza-asz-szu2-ru-um mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [...] 2. ensi2 3. [...] 4. [...] Version History |
| SACT 2, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. igi-4(disz)-gal2 ku3-sig17 2. ku3-bi 2(disz) gin2 3. nig2-PI {d}lamma {d}amar-{d}suen-ka-sze3 4. ki lu2-kal-la-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SACT 2, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) udu bar-su-ga 2. 5(u) 1(disz) masz2 3. nig2-du7-pa-e3 na-gada 4. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) udu bar-su-ga 5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sila4 ga 6. 4(u) la2 1(disz) masz2 7. ri-ri-ga bala-a 8. ur-{d}[x na-gada] 9. 1(gesz2) 5(disz) udu bar-su-[ga] 10. he2-sa6-ge [na-gada] 11. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) udu bar-[su-ga] 12. igi-tur-tur na-[gada] 13. 5(u) 5(disz) udu bar-[su-ga] 14. lugal-[...] na-gada reverse 1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu bar-[su-ga] 2. szesz-kal-la [na-gada] 3. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu bar-su-[ga] 4. 2(gesz2) masz2 5. ab-ba-gi-na [na-gada] 6. 4(u) 3(disz) udu bar-su-[ga] 7. bi2-da [na-gada] 8. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) udu bar-su-[ga] 9. 4(u) 8(disz) masz2 10. lugal-ur2-ra na-gada 11. 5(u) 7(disz) udu bar-su-ga 12. sza3-[ku3]-ge <na-gada> 13. 4(disz) udu 3(disz) masz2 la-la-mu 14. ri-ri-ga kiszib3 ensi2-ka 15. udu-lah5 16. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SACT 2, 292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda na-ba-sa6 2. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda lugal-mu-ba-zi-ge 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 4. inim-{d}szara2 5. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 6. lugal-me-a 7. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda szesz-a-ni 8. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda ur-{d}szul-pa-e3 9. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda na-ba-[mu] 10. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda nig2-sza3-ge 11. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda mu-ni 12. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda a-kal-la 13. u4 1(u)-kam 14. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz 1(ban2) 4(disz) sila3 [ninda] 15. ur-ab-zu [...] reverse 1. 1(ban2) 1/2(disz) sila3 [kasz 1(ban2) 1/2(disz) sila3 ninda] 2. nig2-du7-pa-e3 [...] 3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(ban2) 2(disz) sila3 [ninda] 4. {d}sukkal u4 8(disz)-[kam] 5. 9(disz) sila3 kasz [9(disz) sila3 ninda] 6. nig2-u2-[rum ...] 7. 7(disz) [sila3 kasz 7(disz) sila3 ninda] 8. ur-x-[...] u4 [x-kam] 9. szunigin 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 kasz du 10. szunigin 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du 11. sza3-gal szitim e2 {d}amar-{d}suen-ka du3-a 12. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 13. kiszib3 ensi2-ka 14. iti e2-iti-6(disz) 15. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen rest illegible column 2 beginning illegible 1'. ensi2 rest illegible Version History |
| SMUI 1913.14.1405 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MatKul 2 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a1 1. [...] sila3 GIR x 2. [...] sila3 naga gaz 3. sa2-du11 kas4 sza3 umma{ki} 4. giri3 gur4-sa3-an 5. kiszib3 ensi2-ka 6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam surface a2 blank space seal impression surface a3 blank space seal impression surface b 1. iti nesag some text moved to next line 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul 3. ur-ge6-par4 i3-gi-in seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| USC 6509 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ab2-mah2 2. 5(disz) gu4-gesz 3. 1(gesz2) 4(u) u8 4. 3(u) udu-nita2 5. [1(gesz2)] 3(u)# sila4 6. [n] ud5# reverse 1. [n masz2]-nita2 2. [n] masz2# sza3-du10? 3. nig2-ba lugal ki kas4-ta 4. {d}amar-{d}suen-na-bi-ir szagina? i3-dab5 5. giri3 ur-{d}nansze lu2 kin-gi4-a lugal 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti sze-kar-ra-gal2#-la# 8. mu hu-uh2-nu-ri#{ki#} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| USC 6642 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) zi3 sig15# 2. 1(ban2) 5(disz) sila3# dabin# 3. 2(ban2)# esza# 4. [n] zi3-dub-dub# 5. [n] sila3# i3-nun 6. 2(disz)# sila3 ga-UD@g reverse 1. 5(disz) giri3-lam# 5(disz) sila3-ta 2. 5(disz)# ku6# sag-kesz2# 3. 1(u) numun# [x] x [x] 4. kiszib3#? ensi2#-[ka] 5. giri3# lugal-x-[...] 6. ezem sze-sag#-[ku5] 7. mu us2-sa [...] unu6#-gal# {d#}inanna# [...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [...] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| USC 6651 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] sila3# [...] 2. [...] x x [x] 3. 1(disz) sila3# zu2#-lum# 4. 1(disz) sila3# esza 5. 1(disz) sila3# zi3 dub-dub 6. 1(ban2) kasz du 7. 1(u) gin2 i3-nun reverse 1. 1(u) gin2 ga-UD@g 2. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 1 line blank 3. siskur2 {d}nisaba 4. ezem szu-numun 5. kiszib3 ensi2-ka 6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| USC 6672 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) {kusz}ummu3# 2. 2(disz) kusz udu u2-hab2 3. 1(disz) kusz a-e-ri2#-[na] 4. 1(u) kusz udu babbar2# 5. 2(disz) gurusz aszgab-[x] 6. kasz-de2-a [...] reverse 1. ki a-kal#-la#-ta# 2. kiszib3 ensi2#-ka# blank space seal impression 3. mu en-unu6#-gal# {d}inanna ba#-hun# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| USC 6683 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) 5(ban2) 5(disz)# sila3# [...] 2. 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze# x 3. 3(barig) 6(disz) sila3 x x 4. 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2# x x 5. 6(disz) 1/3(disz) sila3 x [...] ninda gu#? 6. 1(ban2) 7(disz) sila3 x x 7. 1(disz) 5/6(disz) sila3 x zi3 8. 2(disz) 2/3(disz) sila3 al NI reverse 1. 2(disz)# 1/3(disz)# sila3# lu2#? [...] 2. mun-gazi# [mu-kux(DU)] 3. igi ba-ab-x-[...] 4. ki nu-{gesz}kiri6-ta# 5. e2-kiszib3-ba ensi2#-ka ba-an-[ku4?] 6. kiszib3 ensi2-ka# blank space seal impression 7. mu# en-unu6#-[...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| USC 6728 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] dabin 2. [n] sila3# zi3 sig15 was esz2 gurusz 3. 5(disz)# sila3 esza 4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub# 5. 4(disz) sila3 zu2-lum# 6. 1/2(disz) sila3 i3-nun 7. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g reverse 1. 1/2(disz) sila3 bappir hi-a 2. 2(ban2) kasz du# 3. siskur2 e2-masz 4. iti szu-numun-na 5. ki# ur#-{d}szul-pa-e3# 6. kiszib3# ensi2#-ka# 7. [mu] sza#-asz-ru{ki} ba#-hul# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| USC 6776 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {gesz}haszhur duru5 ku6-da kux(KWU147)-ra 2. iti nesag 3. 1(disz) sila4 ukusz2? ku6-da kux(KWU147)-[ra] reverse 1. iti szu-numun# 2. ki an-na-hi-li#-[bi]-ta 3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra 4. giri3 sze#-er-ha-an 5. mu a#-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| USC 6803 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(szar2) ku6 sag#-[kur2 x] 2. 2(szar2) ku6 esztub? x [...] 3. kasz ninda gub-ba-<da> ga2-ra# 4. 3(gesz2) 5(u) ku6 sag-kur2# [x] 5. 2(gesz2) 5(u) ku6 gir2-us2# 6. {gi}kaskal ninda szu-ur3-ra-da# [ga2-ra] 7. kasz-de2-a gub-ba# [...] 8. 4(u) 7(disz) suhur{ku6} duru5 9. 3(u) 5(disz) kun-zi saga# 10. 6(disz) kun-zi esztub{ku6#} 11. 5(disz) ku6 sza3-bar 12. 4(gesz2) 2(u) esztub{ku6} duru5 reverse 1. 1(gesz2)? x ku6# x 2. x x x 3. kasz-de2-a lugal-ka 4. a-ra2 2(disz)-kam 5. ki ur-{d}utu-ta 6. kiszib3# ensi2#-ka# 7. iti# {d#}dumu#-zi# seal impression 8. mu# en#-unu6-gal# {d#}inanna# ba#-hun# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| OrSP 47-49, 360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla obverse column 1 1. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur 2. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda du gur 3. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 4. 1(barig) 1(ban2) dabin 5. 1(ban2) 3(disz) sila3 1(u) 8(disz) gin2 i3-gesz 6. 1(ban2) 8(disz) sila3 1(u) gin2 szum2 gaz sic insertion 7. 7(disz) sila3 1(u) gin2 naga column 2 1. sa2-du11 kas4 2. sza3 umma{ki} 3. giri3# gur4-sa3-an 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti diri 6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| OrSP 47-49, 370 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze szuku-ra gur 2. lu2-{d}szara2 muszen-du3 3. 3(asz) gur inim-ma-ni-zi gudu4 {d}nin-hur-sag 4. 1(asz) ARAD2-{d}szara2 6. 1(asz) ur-saga 7. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-{gesz}gigir-<<gigir>>-re 8. musz-lah5-me 9. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ab-ba-kal-la 10. dumu szesz-a-ni 11. gudu4 {d}szul-gi 12. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-ki-bi 13. dumu a-kal-la reverse 1. gudu4 {d}amar-{d}suen 2. 2(asz) gur a-kal-la 3. 2(asz) i-ta-e3-a 4. ugula ur#?-sila-luh#? 5. 3(asz) lu2-du10-ga sipa 6. 2(asz) ni-bu3-ul 7. 2(asz) gur ma2-gur8-re 8. 2(asz) lugal-ma2-gur8-re 9. 2(asz) sza3-bi 10. 2(asz) ur-{gesz}gigir 11. 2(asz) ur-{d}dumu-zi-da 12. 2(asz) nig2-mu-me-en8 13. dumu gudu4 {d}szara2 ugula nam-1(u)-me 14. szunigin 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 15. sze szuku-e [x]-a 16. kiszib3 ensi2-ka 17. iti szu-numun some text moved to next line 18. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| OrSP 47-49, 345 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2(disz) masz2 2. siskur2 {d}lamma {d}amar-{d}suen 3. sza3 nibru{ki} 4. ki kas4-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| OrSP 47-49, 353 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz hun-ga2 2. u4 1(disz)-sze3 3. zi3 sig15 ga6-ga2 4. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| RA 115, 037, 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) udu bar su-ga 2. 3(u) 7(disz) sila4 bar#-gal2# 3. 2(u) 3(disz) masz2 4. nig2-ul-pa-e3 na-[gada] 5. 1(u) la2 1(disz) udu bar su-ga 6. he2#-sa6-ge na-gada 7. 5(disz) udu bar su-ga 8. lugal#-ku3#-zu# na-gada 9. 1(u) 4(disz) udu bar su-ga 10. ab-ba-gi#-na# dumu lugal-ku3#-zu# 11. 1(u) 2(disz) udu bar su-ga# 12. szesz#-kal-la na-gada 13. 2(u) 3(disz) udu bar su-ga 14. 2(u) 1(disz) masz2 15. lugal#-ur2-ra-ni reverse 1. 1(u) 4(disz) udu bar su-ga 2. igi-tur-tur 3. 3(u) la2 1(disz) udu bar-su-ga 4. lu2-eb-gal# na-gada blank space seal impression 5. ri-ri-ga# udu# DU-DU 6. kiszib3 ensi2-ka 7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. [lugal] kal#-ga 3. [lugal uri5{ki}]-ma 4. [lugal an]-ub#-da# limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu# Version History |
| SAT 2, 1085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 sze ur5-ra 2. na-ba-sa6-ra 3. szu he2-bi2-bar-re 4. u3 tukum-bi 5. masz2 ib2-tuku reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti sze-kar-ra-gal2-la 4. mu en eridu{ki} ba-hun Version History |
| SAT 2, 0894 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sze szuku-ra gur 2. ib-ni-{d}iszkur aga3-us2 3. nu-banda3 i3-li2-ma-zu 4. 5(disz) a-kal-la aga3-us2 5. dumu ur-mes reverse 1. ugula a-bu-ni 2. lu2-dingir-ra 3. dumu ARAD2-hu-la maszkim 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 ensi2 6. nig2-ba lugal 7. mu en-unu6-gal seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu following Mayr Version History |
| Mayr dissertation, unpubl. p. 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Mayr dissertation, unpubl. p. 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 13963 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 06, 0491 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 7(disz) [sila3] i3-szah2 2. 1(barig) zu2-lum 3. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) ninda 4. geme2 dumu dab5-ba-e szu ba-ti 5. 4(barig) zu2-lum 6. gudu4 {d}szara2-ke4 szu ba-ti 7. 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2 8. [...] ku6-sze6 reverse 1. [...] kasz du 2. [...] ninda [...] 3. [...] ur5 bala-sze3 4. [...] szu ba-ti 5. ugula ur-{d}szul-pa-e3 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti {d}li9-si4 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| YBC 14659 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15281 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 07, 2506 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) kasz du 2. 3(ban2) ninda zi3 3. 1(u) 5(disz) gin2 i3-gesz 4. dumu engar sza3-[gu4] 5. [... da?]-a-gi4-[...] reverse 1. uri5{ki} [a2 u4]-te-na 2. szu ba-ab-ti 3. giri3 a-kal-la NI-[...] 4. kiszib3 ensi2-ka#? 5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| YBC 16477 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 16516 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 16577 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |