Search results
Page: 1
138 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 138 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| BCT 2, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu gu2-na 2. mu en-mah-gal-an-na-ta 3. ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 4. szu masz2 ba-ab-du11# 5. kiszib3 ensi2-ka reverse blank space 1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BCT 2, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(iku) GAN2 sze-bi 1(asz) gur 2. lu2-eb-gal dumu al-lu-U-x 3. 3(iku) GAN2 sze-bi 1(asz) gur 4. [x] e2-mah-ki-du10 reverse 1. dumu lu2-{d}utu bahar3#? 2. szuku-e ru-a-me 1 line blank 3. iti szu-numun-ta 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 05, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 1(ban2) gur! i3-szah2 2. 1(u) 2(asz) gu2 duh gesz-i3 3. 4(asz) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du gur 4. 3(barig) kasz du 5. geme2 dumu siki-ba-a szu ba-ab-ti 6. [ki ur]-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Hirose 365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sa gi 2. e2-muhaldim du3-de3 3. ki# szesz-kal-la-ta 4. kiszib3# ensi2-ka reverse 1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar?-{d}suen given as {d}szu-{d}suen 2. [nita] kal-ga 3. [lugal] uri5{ki}-ma 4. lugal# an ub-[da] limmu2#-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2#-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 sze-sag11-a 2. szesz-kal-la 3. 1(esze3) 3(iku) gala-mah 4. 3(iku) giri3-ni 5. 3(iku) giri3-ni 2(disz)-kam 6. 3(iku) a-hu-ni reverse 1. 3(iku) gudu4 {d}nin-ildu3-ma blank space seal impression 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. a-sza3 me-en-kar2 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-362 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 2. igi-kar2 dumu-munus lugal 3. e2-gi4-a nir-i3-da-gal2 4. ki kas4-ta 5. kiszib3 ensi2 6. puzur4-esz18-dar reverse 1. ra2-gaba maszkim blank space seal impression 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 15, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 2(disz) sila4 bar-ba zi-ga 3. a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(disz) udu niga 5. 3(disz) udu u2 6. 2(disz) sila4 bar-ba zi-ga 7. a-ra2 2(disz)-kam 8. gu4-e-us2-sa reverse 1. siskur2 lugal 2. esz3-gi {d}szara2-sze3 3. giri3 ba-ba-an-sze-en6 zabar-dab5 4. ki a-lu5-lu5-ta 5. kiszib3 ensi2-ka 6. iti dal some text moved to next line 7. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| CUNES 49-13-041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SANTAG 6, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga geszbun2 2. [{d}]szul-gi-ra 3. 1(disz) gu4 niga geszbun2 4. {d}[amar]-{d}suen-ka 5. ki kas4-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga# ba-usz2 niga erased ? 2. ki lugal-a2-zi-da-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. sza3 a-sza3 la2-mah-ka reverse blank space seal impression 1. iti {d}dumu-zi 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 3(u) {gesz}urumx(|UR2x(A.HA)|) 4. 1(u) zu2-lum saga 5. 4(u) 3(disz) ma-[na?] siki-ud5#? x?-ta bu3-ra 6. [x] 5(u) 5(disz) ku6 sag-kesz2 du 7. ezem-mah over erasure 8. 5(disz) sila3 i3-nun 9. 5(disz) sila3 ga gazi 10. 2(u) {gesz}urumx(|UR2x(A.HA)|) 11. e2-gal-sze3 de6-a reverse 1. sza3 nibru{ki} (seal over erasure <3? sila3 i3-nun>)) 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti pa4-[u2]-e 5. mu {d}[amar-{d}]suen lugal-e sza-[asz]-ru#{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) esza 2. 2(disz) zi3 dub-dub 3. 3(disz) zi3 sig15 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum 5. 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta 6. 2(disz) sila3 i3-nun 7. 2(disz) sila3 ga-UD@g 8. 5(disz) ku6 {gi}hal 1(u)-ta 9. nig2-{gesz}tag-ga lugal reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti {d}pa4-u2-e seal impression 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz 2. lugal-mar-tu 3. giri17-dab5? ansze-ka#? du3-[a] 4. ki ur-{d}szul#-[pa]-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu-nita2 2. 1(disz) masz2 3. igi-kar2 szu-{d}ma-mi-tum i3-du8 4. 2(disz) udu-nita2 5. igi-kar2 sukkal-mah reverse 1. ki a-lu5-lu5-ta 2. kiszib3 ensi2 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 i3-ku6 2. 1/2(disz) sila3 i3-gesz 3. ur-{d}nerah tu-ra 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 5. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. giri3# lugal#-ma2-gur8-re ugula seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. [{d}]amar#-[{d}]suen# 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. geszbun2 {d}amar-{d}suen-ka 3. 1(disz) szu gu4 ba-usz2 geszbun2-na ba-zi# 4. ki kas4-ta 5. kiszib3 ensi2 reverse 1. kiszib3 ensi2 seal impression 2. iti ezem-{d}amar-{d}suen-ka 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 13, 760 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 6(disz) gurusz lu2 hun#-[ga2] 2. 1/2(disz) sila3 kasz 1/2(disz) sila3 ninda-ta# 3. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) lu2 IL2 4. 1/2(disz) sila3 kasz 1/3(disz) sila3 ninda-ta 5. 1(asz) gu2 duh gesz-i3-ka 6. 3(ban2) ku6-sze6 7. al-tar zu2-lum 8. a-ra2 2(u)?-kam 9. 4(u) 5(disz) gurusz lu2 hun!-ga2! copy has da for hun-ga2 reverse 1. 1/2(disz) sila3 kasz 1/2(disz) sila3 ninda-ta 2. 4(gesz2) 2(u) 3(disz) gurusz lu2 IL2 3. 1/2(disz) sila3 kasz 1/3(disz) sila3 ninda-ta 4. 1(asz) gu2 duh gesz-i3 5. 3(ban2) ku6-sze6 6. al-tar zu2-lum! a-ra2 3(u)-kam 7. e2 {d}amar-{d}suen-ka 8. ki ur-{d}szul-pa-[e3] 9. kiszib3 ensi2-ka# 10. iti min-esz3 some text moved to next line 11. mu sza-asz-[ru-um]{ki} ba-hul seal 1 (not given) Version History |
| MVN 13, 851 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga ba-usz2 2. ki lugal-a2-zi-da-ta 3. kiszib3 ensi2-ka reverse blank space 1. iti ezem-{d}amar-{d}suen 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-szu2-ru-um mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Fowler X77-317 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MVN 14, 0336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 1/3(disz) kusz u2-hab2 seal impression 4. e2-gal-sze3 de6-[a] reverse 1. giri3 a-kal-[la] nar 2. ki ur-{d}szul-pa#-e3-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti pa4-u2-e 5. mu hu-hu-nu-ri seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 14, 0487 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 5(ban2) zu2-lum 4. 3(ban2) {gesz}pesz3 duru5 5. 6(disz) ukusz2 6. 1(u) 2(disz) ir7{muszen} 7. 2(u) 2(disz) tu-gur8{muszen} TU HU GUR8 reverse 1. e2-gal-sze3 de6-a 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. giri3 a-a-kal-la nar 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti dal 6. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 16, 0770 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) duh saga gur 2. 7(asz) 3(barig) duh du gur 3. ur-{d}nin-gesz-zi-da 4. 1(u) 5(asz) 2(ban2) duh saga gur 5. 2(asz) duh du gur 6. ur-mes 7. 4(u) 7(asz) 4(barig) duh du gur 8. iri-bar-re 9. 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) duh du gur 10. lugal-dub-sar sagi reverse 1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) duh saga gur 2. 6(asz) 2(ban2) duh du gur 3. ki da-da gala 4. 4(asz) duh du gur 5. lu2-ga DUL3 6. szunigin 2(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) duh saga gur 7. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) duh du gur 8. duh-bi zi-ga 9. lu2 lunga3-ka e2-gal-ka 10. a2 lu2 hun-ga2-bi a-ra2 2(disz)-sze3 11. kiszib3 ensi2-ka 12. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 0878 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) zi3 munu4 hi-a gur 2. 2(disz) sila3 i3-nun 3. 2(disz) sila3 ga-UD@g 4. 2(disz) sila3 i3-gesz 5. 3(disz) ma-na siki-ud5 6. ga-esz-sze3 reverse 1. 3(disz) ma-na siki-ud5 2. ul3-la ansze zi-gu5-um-ma-sze3 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. kiszib3 ensi2-ka seal impression 5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 16, 0879 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur lugal 2. nig2-ba lugal 3. {d}iszkur-ra 4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. giri3 u3-ma-ni seal impression 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na sze-gin2 2. ki a-kal-la-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti dal seal impression 2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu bar-gal2 2. 1(disz) masz2 3. siskur2 e2-udu sikil?-la? 5. ki bi2-da-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 blank space seal impression 2. iti nesag 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) esza 2. 2(disz) sila3 zi3-gu 3. ma2 kid ga#-[...] 4. 5(disz) sila3 [...] 5. 5(disz) sila3 [...] reverse 1. siskur2 ma2 zi3 [...] 2. nig2 bala-ka# 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. kiszib3 ensi2 5. iti {d}li9-si4 6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1539 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 1/3(disz) kusz u2-hab2 4. e2-gal-sze3 de6-a 5. giri3 sze-er-ha-an reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti {d}li9-si4 seal impression 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1541 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) esza 2. 2(ban2) zi3 dub-dub 3. 2(ban2) zi3 sig15 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum 5. 2(disz) sila3 i3-nun 6. 2(disz) sila3 ga-UD@g 7. 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta reverse 1. 5(disz) ku6 {gi}hal 1(barig)-ta 2. nig2-{gesz}tag lugal seal impression 3. iti szu-numun 4. mu en {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1561 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. nig2-{gesz}tag-ga lugal 3. {d}ne3-eri11-gal gar-sza-na{ki}-sze3 4. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. giri3 nam-ha-ni sagi 3. kiszib3 a-kal-la dub-sar seal impression 4. iti dal 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1568 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1 line erased 1. 4(disz) udu niga saga 2. 1(disz) udu sila4 gaba 3. a-ra2 2(disz)-kam 4. masz2-da-re6-a lugal reverse 1. ki an-na-hi-li-bi-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. sza3 e2-te-na-ka 4. iti dal 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 16, 1598 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. igi-kar2 {d}nansze-GIR2@g-gal 3. ki lu2-{d}suen-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. iti szu-numun-na 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 1627 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) gukkal 4. 1(disz) masz2 5. e2 {d}szara2-sze3 6. 1(disz) udu 1(disz) masz2 7. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3 8. siskur2 esz3 e2-mah 9. {d}szara2 du3-de3 reverse 1. giri3 lu2-dingir-ra 2. ki an-na-hi-li-bi-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti sze-kar-ra-gal2-la seal impression 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 1719 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. lugal-ma2-gur8-re 3. gu-za-la2 4. ki a-lu5-lu5-ta 5. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti {d}dumu-zi seal impression 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 1756 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. {d}gu-la-sze3 3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 3, 1766 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 esza 2. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. u4-da gaba-ri 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. mu en-mah?-[...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen# 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur#-[{d}li9-si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. [ARAD2-zu] (following Mayr) Version History |
| UTI 3, 1792 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 siki 2. lu2-{d}nanna ma2-gin2 3. 1(u) ma-na siki 4. lu2-dingir-ra 5. 5(disz) ma-na siki 6. lu2-na-ru2-a reverse 1. 5(disz) ma-na siki 2. ur-gu-la-mu 3. ma2-gin2 ma2-lah5 4. ma2-gur8 lugal du8-a-me 5. ki lu2-kal-la-ta 6. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 2100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2(asz) zu2-lum gur sza-ga-ru sa10-a 2. [...] zu2-lum masz siskur2 masz-szu-gid2-gid2-da sa10-a 3. [x] 1(ban2) zu2-lum masz ki [{d}]suen u3 ki {d}utu sa10-a 4. 3(barig) zu2-lum pa {gesz}ab sa10#-a 5. 2(barig) zu2-lum ansze iri ki-a-nag ur-{d}namma sa10-a 6. 2(barig) zu2-lum pa ki-a-nag {d}szul-gi-ra 7. 1(barig) zu2-lum pa ki {d}iszkur sa10-a reverse blank space erasures 1. ki szandana-ke4-ne-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. sza3 bala-a blank space seal impression 4. mu# en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 3, 2107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {gesz}haszhur duru5 i3-ga u3 tu{muszen}-gur8-da ku4?-ra 3. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka seal impression 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 2167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. e2 {d}amar-{d}suen gub-ba 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. giri3 da-da-ga seal impression 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 2209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) ma-na# [har] giri17# gu4# 2. 3(disz) ma-na har tur-tur 3. bi2-gu7-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 4. masz2-da-re6-a 5. ezem szu-numun-na reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2-ka seal impression 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 3, 2249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) LU-ISZ ba-usz2 2. ki an-na-hi-li-bi 3. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 4, 2315 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na har ku3-babbar2# 2. nig2-ba lugal-an-dul3 3. a2-ag2-ga2 saga 4. sza-asz-ru-um{ki} hul-a de6-a reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti sze-sag11-ku5 blank space 4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) zi3 sig15 2. 1(ban2) zu2-lum 3. 1(ban2) esza 4. 1(ban2) zi3 dub-dub 5. 1(disz) sila3 i3-nun 6. 1(disz) sila3 ga-UD@g 7. 3(disz) giri3-lam 4(disz) sila3-ta 8. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a reverse 1. 2/3(disz) sila3 i3-nun 2. gal#? ku3 ba-an-de2 3. 3(u) sila3 bur-zi 4. 2(disz)? {gi}kaskal 2(ban2)-ta 5. nig2-{gesz}tag-ga lugal 6. siskur2 gu-la 7. puzur4-esz18-dar sagi 8. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 9. kiszib3 ensi2-ka 10. iti szu-numun 11. mu en eridu{ki#} ba-[hun] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2416 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu {d}szara2 2. 1(disz) udu {d}dumu-zi urua-ka# 3. 1(disz) udu {d}gu-la 4. ki kas4-ta 5. siskur2 kasz-de2-a 6. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun blank space seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2486 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) sila3 zi3 sig15 2. 4(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. 1/2(disz) sila3 i3-nun 7. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 8. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a 9. 2(ban2)# kasz du 10. 5(disz) giri3-lam 2(disz) sila3-ta 11. 1(u) szu-gur5 1/3(disz) sila3-ta 12. siskur2 e2-masz reverse 1. 2(disz) sila3 zi3 sig15 2. 1(disz) sila3 zu2-lum 3. 3(disz) sila3 dabin 4. 1(disz) sila3 esza 5. 1(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. 1(u) gin2 i3-nun 7. 1(u) gin2 ga-UD@g 8. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 9. 1(ban2) kasz du 10. siskur2 {d}nisaba 11. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 12. kiszib3 ensi2-ka iti pa4-u2#-e 13. mu en-unu6-gal ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2522 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu sa 2. ki ur-e2-masz-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. sza3 bala-a blank space 2. mu en# ga-esz{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] (following Mayr) Version History |
| UTI 4, 2563 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 sig15 2. 2(ban2) zi3-gu 3. 5(disz) sila3 esza 4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 5. 1/2(disz) sila3 i3-nun 6. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 7. 1(ban2) kasz saga 8. 1(ban2)# ga du10 9. 5(disz) sila3 zu2-lum 10. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a 11. {d}nin-ge6-par4 u2-sag-sze3 e3-a 12. 5(disz) sila3 zi3 sig15 13. 5(disz) sila3 zi3-gu 14. 3(disz) sila3 esza 15. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 16. 1/2(disz) sila3 i3-nun 17. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 18. 3(disz) sila3 zu2-lum 19. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a 20. {d}igi-zi-bar-ra zabala3{ki}-sze3 gen-na 21. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 22. kiszib3 ensi2-ka 23. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. ARAD2-[zu] (following Mayr) Version History |
| UTI 4, 2599 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. masz2-da-re6-a lugal 3. sza3 nibru{ki} 4. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space 2. iti nesag 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2648 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) i3-gesz# 2. nig2-ba lugal 3. dam bu3-bu3 szagina reverse 1. sa6-ga sukkal ugula 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2704 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) udu bar-su-ga 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti min3-esz3 blank space 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 4, 2712 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu bar-su-ga 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti min3-esz3 blank space 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 4, 2774 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi# 3. 4(u) ku6 {gi}kaskal 1(barig)-ta 4. 2(asz) zu2-lum gur 5. 8(disz) ir7{muszen} 6. 2(u) 2(disz) tu{muszen}-gur8 reverse 1. 5(disz) sila3 dabin sza3-gal muszen 2. 2(u) {gi}kaskal 3(ban2)-ta giri3-du3-a 3. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen 4. 1/3(disz) kusz u2-hab2 5. e2-gal-sze3 de6-a 6. giri3 ensi2-ka 7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 8. kiszib3 ensi2-ka some text moved to next line 9. iti szu-numun 10. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2856 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) zi3 sig15 2. 2(ban2) zi3-gu 3. 6(disz) sila3 zu2-lum 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. 1/2(disz) sila3 i3-nun 7. 1/2(disz) sila3 ga gazi 8. 3(ban2) sze 3(ban2) ziz2 9. 2(ban2) kasz du 10. 1/3(disz) sila3 SZIM hi-a 11. 5(disz) giri3-lam 2(disz) sila3-ta 12. 1(u) szu-gur5 1/3(disz) sila3-ta reverse 1. siskur2 e2-masz u3 szu-nir# gu2-edin-na-sze3 2. 2(disz) sila3 zi3 sig15 3. 1(disz) sila3 zu2-lum 4. 4(disz) sila3 zi3-gu 5. 1(disz) sila3 i3#?-gesz 6. 1(u) gin2 i3-nun 7. 1(u) gin2 ga-UD@g 8. 1(ban2) kasz du 9. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 10. siskur2 {d}nisaba 11. iti nesag 12. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2875 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga saga 2. ezem sze-sag11-ku5 3. {d}szara2 umma{ki} 4. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse blank space 1. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2902 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) sila3 zi3 sig15 2. 4(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu 5(disz) sila3 esza 4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 5. 1/2(disz) sila3 i3-nun 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 6. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a 7. 3(ban2) sze 3(ban2) ziz2 8. 3(ban2) kasz du 9. 5(disz) giri3-lam 2(disz) sila3-ta 10. 1(u) szu#-gur5 1/3(disz) sila3-ta 11. 1(disz) sila3 bur-zi 12. siskur2 e2-masz2 u3 szu-nir gu2-de3-na reverse 1. 3(disz) sila3 zi3 sig15 2. 1(disz) sila3 zu2-lum 3. 4(disz) sila3 zi3-gu 4. 1(disz) sila3 esza 1(ban2) kasz du 5. 1(u) gin2 i3-nun 1(u) gin2 ga-UD@g 6. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 7. siskur2 {d}nisaba 8. ki ur-{d}szul-pa-e3 9. kiszib3 ensi2-ka 10. ezem nesag blank space 11. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 4, 2906 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) zi3 sig15 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum 3. 2(ban2) esza 4. 2(ban2) zi3 dub-dub 5. 2(disz) sila3 i3-nun 6. 2(disz) sila3 ga-UD@g 7. 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta 8. 5(disz) ku6 {gi}hal# 1(barig)-ta 9. 4(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta 10. 4(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta reverse 1. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 2. nig2-{gesz}tag-ga lugal 3. giri3 {d}szul-gi-ba-ni sagi 4. ezem szu-numun 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 6. kiszib3 ensi2-ka blank space 7. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2968 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga# gazi# 3. e2-gal-sze3 de6#-a 4. giri3 sze-er#-ha-an 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 blank space 2. mu en-unu6-gal {d}inanna# ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 4, 2981 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u2 2. ki lu2-{d}suen-ta blank space 3. [x] lu2-eridu{ki} ma2-gin2 gal reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space 2. iti szu-numun-na 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 5, 3015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 3(asz) 1(barig) zu2-lum gur 4. 1(u) 5(disz) kaskal{muszen} 5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) tu-gur8{muszen} 6. 1(u) 1(disz) {gi}kaskal <ku6> sag-kur2 2(barig)-ta 7. 1(u) {gi}kaskal ku6 kun-zi 1(barig)-ta 8. 1(u) ku6 kun <{gi}>hal 1(barig) 3(ban2)-ta 9. 7(disz) sila3 esza 2(ban2) dabin 10. sza3-gal muszen 11. a-ra2 1(disz)-kam [ugula ARAD2!] 12. 5(disz) sila3 i3-nun reverse 1. sila3 [ga] gazi dabin#? 2. 1/2(disz) kusz u2-hab2 3. 3(asz) 1(barig) zu2-lum gur 4. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen didli 5. 1(gesz2) {gi}kaskal 3(ban2)-ta i3 6. a-ra2 2(disz)-kam 7. nibru{ki}-sze3 gen-ne2 8. 1(u) 2(disz) zu2-lum gur 9. 1(gesz2) ku6 {gi}hal 1(barig) 3(ban2)-ta 10. 1(gesz2) {gi}gur-dub gid2 1(barig)-ta 11. a2-ki-ti-sze3 giri3 sze-er-ha-an 12. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 13. kiszib3 ensi2-ka 14. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. [ensi2] 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 5, 3020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. zu2-lum-sag-da kux(KWU147)?-ra 3. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 2. giri3 a-kal-la ra2-gaba seal impression 3. iti dal 4. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(gesz2) ku6 kun-zi saga 2. 2(gesz'u) ku6 kun-zi us2 3. 2(gesz2) {gi}kaskal ku6 sag-kur2 1(gesz2) 3(u)-ta 4. 1(gesz2) mu-du-lum szah2-gesz-gi-ka lu-a{sar} 5. e2-gal-la kux(KWU147)?-ra 6. sza3 bala-a reverse 1. ki ur-{d}szul-[pa]-e3#-ta 2. kiszib3 ensi2-ka seal impression 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) 6(disz) sila3 i3-szah2 2. usz-bar geme2 kikken2-na u3 he2-dab5 3. ib2-szesz4 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti-[...] seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 5, 3125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gu4 u2 3. ki an-na 4. 1(disz) gu4 niga 5. 1(disz) gu4 u2 6. nig2-{gesz}tag-ga lugal 7. 1(disz) gu4 niga {gesz}banszur reverse 1. 1(disz) gu4 niga |KI.AN|{ki} 2. ezem nesag 3. ki an-na-hi-li-bi-ta 4. kiszib3 ensi2 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 sig15 2. 5(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. 2(ban2) kasz du 7. 5(disz) giri3-lam 2(disz) sila3-ta 8. 1(u) szu-gur5 1/3(disz)? sila3-ta 9. 1/2(disz) sila3 i3-nun 10. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 11. 1(u) gin2 SZIM hi-a 12. siskur2 e2-masz 13. 2(disz) sila3 zi3 sig15 14. 3(disz) sila3 dabin 15. 1(disz) sila3 zu2-lum reverse 1. 1(disz) sila3 esza 2. 1(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. 1(ban2) kasz du 4. 1(u) gin2 i3-nun 1(u) gin2 ga-UD@g 5. 5(disz) gin2 SZIM hi-a 6. siskur2 {d}nisaba seal impression 7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 8. kiszib3 ensi2-ka 9. iti e2-iti-6(disz) 10. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 sag-du3 2. 1(gesz2) 3(u) [5(disz)] geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 i7 lugal 3. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 muru13 4. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 6. giri3 da-[da]-ga 7. [...] 1(gesz2)# 3(u) [7(disz)! geme2 u4] 1(disz)-sze3# 8. [a-sza3] gu2-de3-na 9. [...] 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-[sza3] du6-{d}szara2 10. u3 usz-gid2-da# 11. giri3 lu2-{d}suen# 12. kiszib3 lugal-ku3-zu 13. 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 gibil reverse 1. kiszib3# ur-e2-nun-na 2. [...] 6(disz)#? geme2 u4 1(disz)-sze3 sze sa la2-a! 3. [a]-sza3# la2-mah 4. [kiszib3] lugal!-e2-mah-e 5. [...] geme2#! u4 3(disz)-sze3 gu2-de3-na-[sze3 gen]-na# u3 gur-ra 6. [...] 1(disz)# geme2 u4 1(disz)-[sze3] a-sza3 la2-mah-sze3 gen-na 7. [u3] umma{ki}-sze3 gur-ra 8. geme2 szu ur3-ra zar3 tab-ba 9. ugula lugal-e2-mah-e 10. kiszib3 ensi2-ka 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 5, 3423 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 5(disz) ninda [szu!] 2. gurum2 erin2 kur ARAD2 3. ki in-sa6-[sa6?]-ta 4. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti ezem-mah seal impression 2. mu en {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 6, 3627 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 8(disz) dug ga-sze-a 1(ban2)-ta 4. 2(disz) dug x-sze-a 5(disz) sila3-ta 5. 4(asz)? gu2! szum2-sikil 3(u) nigin2-ta 6. 6(asz) gu2 szum2 gaz 3(u) 7. giri3 ka5-a-[mu] reverse 1. 1/3(disz) {kusz}hab2 2. 2(disz) kusz babbar2 3. e2-gal-sze3 de6-a 4. giri3 ensi2 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 6. kiszib3 ensi2 7. iti diri 8. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 6, 3668 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz@t)-kam us2 2. 7(disz) tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2 3. 6(disz) tug2 guz-za du 4. 5(disz) tug2 sag usz-bar 5. 2(u) 3(disz) tug2 usz-bar 6. 1(gesz2) tug2 u2 kal reverse 1. 4(disz) gada du 2. 3(disz) sila3 i3-szah2 3. [ki] lu2#-kal-la-ta 4. [kiszib3] ensi2#-ka 5. [mu ...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. [ARAD2-zu] Version History |
| UTI 6, 3688 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-husz-a 1(u) 5(disz)-ta 2. 2(disz) ma-na har ku3 giri17 gu4 3. 3(disz) ma-na har ku3 tur-tur# 4. bi2-gu7-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 reverse 1. masz2-da-re6-a lugal 2. ezem-mah 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3 ensi2-ka# 5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| UTI 6, 3692 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [4(disz)?] x x [...] 2. 6(disz) udu niga 3. 1(u) 4(disz) udu u2 4. 1(disz) sila4 5. masz2-da-re6-a lugal 6. gu4-e-us2-sa reverse 1. ezem a2-ki-ti 2. sze-sag11-ku5 3. sza3 nibru{ki} 4. ki an-na-hi-li-bi-ta 5. kiszib3 ensi2 6. mu en-nun-e-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| UTI 6, 3705 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) a-am ku3-babbar ka tab-ba a2-an-a 2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 3. 1(disz) ku3 ab2-sza3-ge ku3-babbar 4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 5. 1(disz) za-um ku3 ki-la2-bi 7(disz)? gin2 6. 1(disz) a-la2 ku3-babbar ki-la2-bi 9(disz) gin2 7. 1(disz) ma-na 8(disz) 1/3(disz) gin2 [ku3] su-x-ba 8. 1(disz) har ku3-babbar 9. ki-la2-bi 8(disz) 1/3(disz) gin2 reverse 1. 1(disz) su-esz2-la2? 2. ki-la2-bi 5/6(disz) [...] 3. 1(disz) x-i3 ku3-babbar# [...] 4. mu-kux(DU) {d}[szara2] iti 7(disz)-kam 5. ki [lugal]-nir-ta 6. x-[...]-an-du 7. kiszib3# [ensi2]-ka 8. mu# [en] eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [ur-{d}li9-si4] 2. ensi2# 3. [umma{ki}] 4. [ARAD2-zu] Version History |
| Tavolette 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 ga 2. ab-ba-gi-na unu3 3. 1(disz) ab2 mu 3(disz) 4. edin-na giri3 [...] reverse 1. 1(disz) eme3 szu-gi4 2. giri3 ur-{d}szara2 sipa ansze 3. ri-ri-ga-am3 4. ki da-ta 5. kiszib3 ensi2-ka 6. iti min-esz3 7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Tavolette 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. masz2-da-re6-<a> lugal 3. ezem sze-sag11-ku5 4. sza3 nibru{ki} zi-ga reverse 1. ki an-na-hi-li-bi-ta 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}[suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#{ki#} 4. [ARAD2-zu] following Mayr Version History |
| Aegyptus 26, 162 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 2(disz) udu 3. 2(disz) sila4 4. siskur2! lugal 5. {d}gu-la 6. sipa-si-in sagi maszkim reverse 1. ki a-lu5-lu5-<ta> 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti {d}li9-si4? 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu following Mayr Version History |
| BRM 3, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla obverse 1. inim a-kal-la nu-banda3 blank space seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BRM 3, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla bulla surface a 1. 1(u) 7(disz) udu niga 5(u) udu u2 2. 2(u) la2 1(disz) udu bar-ba zi-ga 3. 1(u) 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga 4. 1(disz) masz2 niga 2(disz) masz2# [x] 5. sa2-du11 6. 1(disz) masz2 PA 7. 7(disz) udu u2 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga 8. nig2-{gesz}tag-ga lugal 9. giri3 sagi-ne 10. {d}szara2 umma{ki} 11. 2(disz) udu niga 5(disz) udu u2 6(disz) udu bar-ba zi-ga 12. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga 3(disz) masz2 13. {d}szara2 |KI.AN|{ki} 14. 6(disz) udu niga 2(disz) udu u2 surface b 1. 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga 1(disz) [x] 2. {d}szul-gi 3. 5(disz) udu niga 1(disz) udu u2 1(disz) masz2 4. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga 5. {d}amar-{d}suen 6. 3(disz) udu x bara2 gir13-gesz{ki} 7. 1(disz) udu {d}en-lil2 8. 1(disz) udu balag u4 nu2-a 9. 3(disz) udu {d}gu-la umma{ki} 10. 1(disz) masz2 szu-nir gu2-de3-na 11. 1(disz) udu siskur2 e2-masz 12. 1(disz) udu 1(disz) udu bar-ba zi-ga 13. 1(disz) masz2 {d}nin-eb-gal surface c 1. 2(disz) udu 1(disz) sila4 bar-ba# [zi]-ga 2. {d}en-[ki] 3. 1(disz) udu {d}kar-ra-du# 4. 1(disz) masz2 a-de2-a {d}dumu-[zi] 5. 1(disz) udu {d}nin-e11-e 6. 1(disz) udu {d}nin-{d}da-lagasz#[{ki}] 7. 1(u) 2(disz) udu 1(disz) udu bar-ba zi-ga 8. 4(disz) sila4 bar-ba zi-ga 9. esz3-esz3 sza3 nig2-{gesz}tag-[ga] dingir-re-ne 10. 1(disz) udu niga 1(disz) udu siskur2 11. giri3# du-u2-du11 igi-du8 surface d 1. sa2-du11 dingir-re-ne ki a-lu5-lu5-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti nesag 4. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AnOr 07, 289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) ur-[{d}su4-an-na?] 2. 1(barig) lu2-me-lam2# 3. 1(barig) a-kal-la 4. 1(barig) ur-mes 5. 1(barig) lu2-saga 6. 1(barig) inim-{d}szara2 7. 1(barig) ur-mes min3-kam 8. 1(barig) lugal-me-a 9. 1(barig) giri3-{d}szara2-i3-dab5 10. ARAD2# lugal-nir-gal2 reverse 1. szunigin 1(u) la2 1(disz) gurusz ma2#-[lah5?] 2. ($ blank space $) 1(barig) sze lugal-[ta] 3. sza3 mar-sa-[me] 4. ki lu2-{d}szul#-gi#-[ra-ta] 5. iti ezem-{d}amar#?-{d}[suen?] 6. mu hu-uh2-nu-[ri{ki}] ba-hul# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NBC 00376 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 06, 1079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. e2 {d}amar-{d}suen-ka gub-ba 3. ugula lu2-bala-saga 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu sza3-asz-szu2-<ru>-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu 2. 1(disz) ud5 3. szu-da-gan 4. lu2 ma-ri2{ki} 5. nig2-ba lugal reverse 1. sukkal-mah maszkim 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal 2. ku3-bi 3(disz) gin2 3. ki pa3-da dam-gar3-ta 4. 2(disz) {gesz}u3-suh5 5. ku3-bi 2/3(disz) gin2 6. ki ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3-ta reverse 1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal 2. ku3-bi 2(disz) gin2 3. ki dam sal{al}-mah-ta 4. {gesz}ig e2 {d}amar-{d}suen-ka e2-masz-a ku4?-ra 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1422 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 3(disz) udu u2 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. nig2-ba lugal na-am3-ri2-lum a-zu 5. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti e2 iti-6(disz) 2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NBC 01220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 07, 1586 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga saga 2. masz2-da-re6-a lugal 3. a2-ki-ti 4. ezem sze-sag11-ku5 5. sza3 nibru{ki} reverse 1. ki an-na-hi-li-bi-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. mu en-nun-e-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1601 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 7(disz) dug ninda 2. sukud-bi 2(disz) kusz3 3. dagal-bi 2/3(disz) kusz3 4. 1(u) 3(disz) dug gur tul2 5. e2 esz3-gi 3(disz) blank space erased ? reverse 1. ki {d}utu-saga-ta 2. lugal-szu-nir-re 3. szu ba-ti 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti nesag 6. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1722 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ku6-da ku4?-ra 3. sza3 nibru{ki} 4. giri3 a-kal-la ra-gaba 5. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1777 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. ha-ba-lu5-ge2 dumu a-ri2-bi 2. mu a-ri2-bi ama-ni 3. dumu x-ra nu-un-tuku-a-sze3 (blank line?) reverse 1. iti#-da u4 7(disz)-am3 2. ama-ni-ir# ba-an-[...] 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti {d}dumu-zi 5. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1925 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu bar-su-ga 2. en hun-e-de3 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti ezem-{d}amar-{d}suen 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 1938 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 sig15 2. 5(disz) sila3 esza 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 4. 1(disz) dug dida 1(ban2)-ta 5. 5(disz) sila3 zu2-lum 6. siskur2 a-sza3 uku2-nu-ti reverse 1. numun-na 2. kiszib3 ensi2 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| JCS 02, 185 NBC 3084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gesz 2(disz) kusz3-ta 2. 1(disz) kid szer7-ru-um 3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal-bi 4(disz) kusz3 4. a-tu szu ba-ti reverse 1. ki ur-{d}szara2-ta 2. sza3 bala-a 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti {d}li9-si4 blank space 5. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu following Mayr Version History |
| BIN 05, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 1(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 3. mu-kux(DU) siskur ib2-ta-zi 4. ki a-lu5-lu5-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti nesag 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. [{d}]amar#-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-[zu] Version History |
| BPOA 07, 2142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(disz) udu u2 3. 2(disz) sila4 bar-ba zi-ga 4. 2(disz) masz2 5. siskur2 lugal 6. e2 {d}ne3-eri11-gal 7. gar-sza-na-ka-sze3 reverse 1. giri3 nam-ha-ni sagi 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti dal some text moved to next line 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2295 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) dabin [gur] 2. 1(u) 3(asz) kasz du <gur> 3. 1(disz) dug gal 4. ensi2 hu-<hu>-nu-ri{ki}-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. sukkal-mah maszkim 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu hu-<hu>-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) ku6 sag-kur2 2. 7(asz) ku6 sza3-bar 3. ensi2-ke4 4. szu ba-ti 5. giri3 en-gi7 reverse 1. sza3 e2-da-na 2. iti {d}dumu-zi 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 USZ e2 {d}szara2-ka ki-gar 2. giri3 ur-{d}ig-alim-ka 3. 1(disz) udu ku3-an-ke4 gal2 tak4-a 4. giri3 lu2-dingir-ra szabra reverse 1. bar-su-ga 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti ezem-{d}amar-{d}suen 5. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2?-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NBC 04201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04409 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 11696 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 07, 2880 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) dug gur tul2 2. 2(u) la2 2(disz) dug bur 3. dagal-bi 2/3(disz) [...] sila3! 4. gid2-bi 2(disz) kusz3 5. e2 esz3-gi-[a] SIG7-[a] reverse 1. ki szesz-a-ni-ta 2. lugal-szu-nir-re szu ba-ti 3. kiszib3 ensi2 4. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur 2. sza3-gal udu niga saga 3. za-ri2-gum2 ensi2 su-sin2{ki} 4. su-sin2{ki}-ta 5. uri5{ki}-sze3 er!-ra! reverse 1. giri3 puzur4-a-bi2 lu2 kin-gi4-a lugal 2. kiszib3 ensi2-ka blank space 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. 2(disz) masz2 niga 3. giri3 hu-li-bar szagina 4. ki a-lu5-lu5-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga bar-su-ga 2. ri-ri-ga 3. ki lugal-a2-zi!-da!-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 2. u4 1(disz)-sze3 3. ki ur-{d}nin-tu-ta 4. e2 {d}amar-{d}suen-ka du3-a reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) udu niga 2. 1(u) 3(disz) udu bar-gal2 3. 1(disz) masz2-nita2 4. gu4-e-us2-sa 5. a2-ki-ti szu-numun reverse 1. ki an-na-hi-li-<bi>-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. giri3 sze-er!-ha-an 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lugal-a2-zi-da en: To Lugal-azida 2. u3-na-a-du11 en: speak! 3. 3(gesz2) sa gi en: 180 bundles of reed 4. za-an-ti-ru-um en: to Zantirum, 5. 2(gesz2) sa gi en: 120 bundles of reed reverse 1. ur#-gu-gu en: to Ur-gugu— 2. i3-du8-me en: they are doormen— 3. he2-ne2-eb2-szum2-mu en: may he give them. seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four regions; column 2 1. ur-{d}li9-si4 en: Ur-Lisi, 2. ensi2 en: governor 3. umma{ki} en: of Umma, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| NYPL 271 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 bar-gal2 2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu-nita2 bar-gal2 3. 4(u) 8(disz) sila4 bar-gal2 4. nig2-ba lugal 5. szu-ma-ma u4-da-tusz i3-dab5 reverse 1. sukkal-mah maszkim 2. ki ur-e11-e-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta 2. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 3. 1(u) nigin2 gi 4. siskur2 {d}gu-la-sze3 5. ki a-gu-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti szu-numun 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 300 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) szu ab2 2. 3(disz) szu gu4 3. ri-ri-ga 4. ki ab-ba-gi-na-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Princeton 1, 275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze-gesz-i3 gur lugal 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. mu ur-{d}szul-pa-e3-ka 4. nin-me-lam2 reverse 1. szu ba-ti seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Princeton 1, 564 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) gu2 ku6 sza3-bar 2(gesz2)-ta de: 70 Last ausgenommene Fische zu je 120 (Stück pro Last), 2. 2(u) 6(asz) gu2 ku6 kun-zi 1(gesz2) 3(u)-ta de: 26 Last teichgezüchtete Fische zu je 90 (Stück pro Last), 3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra de: in den Palast eingebracht, seal impression reverse 1. ki ur-{d}utu-ta de: von Ur-Utu, 2. kiszib3 ensi2-ka de: unter Siegel des ensi, 3. sza3 uri5{ki}-ma de: in Ur. 4. iti ezem-mah de: Monat: ‘ezemmah(-Fest)’ (9. Monat, Ur Kalender), 5. 2(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) de: (Zusammen?:) 9810 (Stück?) calculation: (70 x 120) + (26 x 90) = 10,740 (? if meaningful, 930 missing) blank space 6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna wurde eingesetzt’ (AS 5). seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen de: Amar-Suen, 2. nita kal-ga de: starker Mann, 3. lugal uri5{ki}-ma de: König von Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba de: König der vier Gegenden: column 2 1. ur-{d}li9-si4 de: Ur-Lisi, 2. ensi2 de: ensi 3. umma{ki} de: von Umma, 4. ARAD2-zu de: Dein Diener. Version History |
| Princeton 2, 402 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gur zu2-lum 2. 1(u) gu2 a2-an zu2-lum 1(u) 5(disz) sila3-ta 3. tum-malx(TUR3){ki}-sze3 4. e2-gal-sze3 kux(KWU147)-kux(KWU147)-de3 reverse 1. ki ur-{d}utu-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Princeton 1, 285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) dug ga-szex(SIG7)-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta de: 9 Töpfe Gelb-Milch zu je 1 ban2 5 sila3, 2. 2(u) 6(asz) gu2 ku6 kun-zi 1(gesz2) 3(u)-ta de: 26 Last teich(gezüchtete) Fische zu je 90 (Stück pro Last) 3. 1(gesz2) 1(u) gu2 ku6 sza3-bar 2(disz)-ta de: 70 Last ausgenommene Fische zu je 120 (Stück pro Last), 4. 3(barig) 2(ban2) UR2@g de: 3 barig 2 ban2 UR2@g, 5. 1(asz) gu2 siki-ud5 du3 x de: 1 Last Ziegenhaare ... 6. 2(asz) gu2 szum2-sikil nigin2 1(u)# 5(disz) LU-A-SAR de: 2 gu ‘reine’ Zwiebeln in Ballen von je 15 (Zwiebel[-Bündeln ?]) hat LUASAR reverse 1. szu ba#-ti de: empfangen. 2. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal i3-du3 de: 12 Transportkörbe ... 3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra de: in den Palast gebracht, 4. ezem mah-sze3 de: wegen des ,ezemmaḫ(-Festes)’ (10. Monat, Ur Kalender), 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta de: von Ur-Šulpae, 6. kiszib3 ensi2-ka de: unter Siegel des ensi. seal impression 7. iti ezem-{d}szul-gi de: Monat: ‘Fest des Šulgi’ (10. Monat, Umma Kalender), 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna wurde eingesetzt’ (AS 5). seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen de: Amar-Suen, 2. nita kal-ga de: starker Mann, 3. lugal uri5{ki}-ma de: König von Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba de: König der vier Gegenden: column 2 1. ur-{d}li9-si4 de: Ur-Lisi, 2. ensi2 de: ensi 3. umma{ki} de: von Umma, 4. ARAD2-zu de: Dein Diener. Version History |
| RA 049, 89 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 gu2-na 2. {d}nin-ur4-ra 3. anzu2{muszen} babbar2{ki} 4. szu ur4?-ra 5. kiszib3 ensi2-ka 1 line blank 6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ta seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5[{ki}-ma] 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [...] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| SMUI 1913.14.0949 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SMUI 1913.14.0959 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SMUI 1913.14.0968 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SACT 2, 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ha-sar-da kux(KWU147)-ra 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. 1(disz) sila4 ku6-da kux(KWU147)-ra 4. sza3 e2-da-na-ka reverse 1. zi-ga some text moved to next line 2. iti {d}dumu-zi 3. ki an-na-hi-li-bi-ta 4. kiszib3 ensi2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal sza-asz-szu2-ru-um mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [...] 2. ensi2 3. [...] 4. [...] Version History |
| SACT 2, 292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda na-ba-sa6 2. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda lugal-mu-ba-zi-ge 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 4. inim-{d}szara2 5. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 6. lugal-me-a 7. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda szesz-a-ni 8. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda ur-{d}szul-pa-e3 9. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda na-ba-[mu] 10. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda nig2-sza3-ge 11. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda mu-ni 12. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda a-kal-la 13. u4 1(u)-kam 14. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz 1(ban2) 4(disz) sila3 [ninda] 15. ur-ab-zu [...] reverse 1. 1(ban2) 1/2(disz) sila3 [kasz 1(ban2) 1/2(disz) sila3 ninda] 2. nig2-du7-pa-e3 [...] 3. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(ban2) 2(disz) sila3 [ninda] 4. {d}sukkal u4 8(disz)-[kam] 5. 9(disz) sila3 kasz [9(disz) sila3 ninda] 6. nig2-u2-[rum ...] 7. 7(disz) [sila3 kasz 7(disz) sila3 ninda] 8. ur-x-[...] u4 [x-kam] 9. szunigin 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 kasz du 10. szunigin 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du 11. sza3-gal szitim e2 {d}amar-{d}suen-ka du3-a 12. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 13. kiszib3 ensi2-ka 14. iti e2-iti-6(disz) 15. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen rest illegible column 2 beginning illegible 1'. ensi2 rest illegible Version History |
| SMUI 1913.14.1405 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| ASJ 19, 215 42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. {gi}kid [...]-a 3. u3 kid ga6-ga2 4. ugula lu2-giri17-zal 5. kiszib3 ensi2-ka reverse blank space 1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| OrSP 47-49, 370 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze szuku-ra gur 2. lu2-{d}szara2 muszen-du3 3. 3(asz) gur inim-ma-ni-zi gudu4 {d}nin-hur-sag 4. 1(asz) ARAD2-{d}szara2 6. 1(asz) ur-saga 7. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-{gesz}gigir-<<gigir>>-re 8. musz-lah5-me 9. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ab-ba-kal-la 10. dumu szesz-a-ni 11. gudu4 {d}szul-gi 12. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-ki-bi 13. dumu a-kal-la reverse 1. gudu4 {d}amar-{d}suen 2. 2(asz) gur a-kal-la 3. 2(asz) i-ta-e3-a 4. ugula ur#?-sila-luh#? 5. 3(asz) lu2-du10-ga sipa 6. 2(asz) ni-bu3-ul 7. 2(asz) gur ma2-gur8-re 8. 2(asz) lugal-ma2-gur8-re 9. 2(asz) sza3-bi 10. 2(asz) ur-{gesz}gigir 11. 2(asz) ur-{d}dumu-zi-da 12. 2(asz) nig2-mu-me-en8 13. dumu gudu4 {d}szara2 ugula nam-1(u)-me 14. szunigin 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 15. sze szuku-e [x]-a 16. kiszib3 ensi2-ka 17. iti szu-numun some text moved to next line 18. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}[li9-si4] 2. ensi2# 3. umma#[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| OrSP 47-49, 345 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2(disz) masz2 2. siskur2 {d}lamma {d}amar-{d}suen 3. sza3 nibru{ki} 4. ki kas4-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| OrSP 47-49, 353 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz hun-ga2 2. u4 1(disz)-sze3 3. zi3 sig15 ga6-ga2 4. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| SAT 2, 1085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(barig) <<sila3>> sze ur5-ra 2. na-ba-sa6-ra 3. szu he2-ne-bar-re 4. u3 tukum-bi 5. masz2 ib2-tuku reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti sze-kar-ra-gal2-la 4. mu en eridu{ki} ba-hun Version History |
| SAT 2, 0894 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sze szuku-ra gur 2. ib-ni-{d}iszkur aga3-us2 3. nu-banda3 i3-li2-ma-zu 4. 5(disz) a-kal-la aga3-us2 5. dumu ur-mes reverse 1. ugula a-bu-ni 2. lu2-dingir-ra 3. dumu ARAD2-hu-la maszkim 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 ensi2 6. nig2-ba lugal 7. mu en-unu6-gal seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu following Mayr Version History |
| Mayr dissertation, unpubl. p. 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Mayr dissertation, unpubl. p. 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 13963 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 06, 0491 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 7(disz) [sila3] i3-szah2 2. 1(barig) zu2-lum 3. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) ninda 4. geme2 dumu dab5-ba-e szu ba-ti 5. 4(barig) zu2-lum 6. gudu4 {d}szara2-ke4 szu ba-ti 7. 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2 8. [...] ku6-sze6 reverse 1. [...] kasz du 2. [...] ninda [...] 3. [...] ur5 bala-sze3 4. [...] szu ba-ti 5. ugula ur-{d}szul-pa-e3 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti {d}li9-si4 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| YBC 14659 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15281 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BPOA 07, 2506 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) kasz du 2. 3(ban2) ninda zi3 3. 1(u) 5(disz) gin2 i3-gesz 4. dumu engar sza3-[gu4] 5. [... da?]-a-gi4-[...] reverse 1. uri5{ki} [a2 u4]-te-na 2. szu ba-ab-ti 3. giri3 a-kal-la NI-[...] 4. kiszib3 ensi2-ka#? 5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| YBC 16477 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 16516 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 16577 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |