Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S006100
Primary Publication: Lafont, Bertrand (1985) DAS 18
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 02458
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(gesz2) nunuz {muszen}ka-an
unorthographic writing for {muszen}ga-nu11
blank space
2. ki sukkal-mah-sze3
3. sza3 nibru{ki}
reverse
1. iti# GAN2#-masz
blank space
2. mu bad3 mar-tu ba-a-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. al#?-[...]
2. sukkal [...]
3. ARAD2-zu
Seal Composite
Seal No.: S006100
Composite No.: Q004366
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Šū-Suen.04.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:
column 2
1. al-[...]
en: Al-...,
2. sukkal [...]
en: courrier ...,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.
Total 2 record(s)
