Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S006162
Primary Publication: Contenau, Georges (1916) Contenau, Umma 93
Collection: Contenau, France (dispersed?)
Museum no.: Contenau — ?
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.34.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. ki ensi2 umma{ki}-ta
3. szu-la-num2
4. szu ba-ti
5. kiszib3 en-dingir-mu
reverse
1. iti szu-numun
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. en-dingir-mu
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S006162
Primary Publication: Nikol'skij, Mikhail V. (1915) Nik 2, 435
Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.: GMII —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.34.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {gesz}gab2-gal
2. 2(disz) {gesz}szinig gal
3. na-ga-ab-tum-sze3
4. 1(u) gesz-ur3 e2-kiszib3-ba-sze3
blank space
5. 2(u) gesz-ur3 e2-uz-ga-sze3
reverse
1. ki ensi2 umma{ki}-ta
2. en-dingir-mu szu ba-ti
3. iti szu-numun
blank space
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. en-dingir-mu
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu
Seal Composite
Seal No.: S006162
Composite No.: Q004289
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0275A
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. en-dingir-mu
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu
Total 3 record(s)