Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 012052 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012052 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.01.02
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedNur-Ahum.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fxbrs
Composite no.Q008467
Seal no.S012052
CDLI no.P448544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. nu-ur-a-hu-um
en: Nūr-aḫum,
2. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of Tišpak,
3. [_ensi2_]
en: governor
4. [asz2-nun-na{ki}]
en: of Ešnunna,
5. [a-na]
en: to

column 2
1. u2-sza-szum
en: Ušašum,
2. e-mi-szu
en: his son-in-law,
3. _dumu_ ab-da-il
en: son of Abda-Il,
4. [ra-bi2]-an
en: the chief
5. [a-mu]-ri-im
en: Amorite
6. [i]-qi4-isz
en: he presented it (this seal).


Version History

OBLA suppl. 1
Click for archival page

Primary publicationOBLA suppl. 1
Author(s)Whiting, Robert M.
Publication date1987
Secondary publication(s)Frayne, RIME 4.05.01.02, ex. 01 (seal only); OIP 043, 145 no. 10 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A—
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1930 0757
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedNur-Ahum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130102 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fvhvv
Composite no.
Seal no.S012052
CDLI no.P448144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

surface a

seal 1

column 1
1. nu#-ur2-a-hu-um
RIME 4 reads: -ur- contra copy and parallels
2. na-ra-am {d}tiszpak
3. [_ensi2_]
4. [asz2-nun-na{ki}]
5. [a-na]

column 2
1. u2-sza-szum#
2. e-mi-szu
3. _dumu_ ab-da#-el#
RIME 4 reads: -da-il contra copy
4. [ra-bi2]-an
5. [a-mu]-ri#-im
6. [i]-qi4#-isz


Version History
  Page: 1