Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S012678, S012846, S012847, S999999, S999999
Primary Publication: Greengus, Samuel (1979) OBTIV 34
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A07634
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Dannum-tahaz.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(disz) sag ARAD_ er3-ra-ga-mil
2. _mu-ni-im_
3. asz-szu-mi-szu {d}utu-na#-ah-ra#-ru#
4. sza a-na _1(u) 8(disz) gin2 ku3-bi_ sza-mu
5. a-na im-gur-{d}suen _dumu_ i-tur2-asz-du-ma
6. {disz}{d}nanna-me-dim2
7. _dumu_ {d}utu-mu-usz-te!-pi-isz
8. id-di-nu-ma ip-t,u2-ru-usz
9. u4-um er3-ra-ga-mil _ku3-bi_
10. i-li-szu ub-ba-lam
11. {disz}er3-ra-ga-mil
reverse
1. pa-ga-ar-szu i-pa-t,a3-ar
2. _igi_ mu-na-wi-rum _dumu_ sa-li-ma-nu-um
3. {disz}ha-li2-ia _dumu_ isz-bi-er3-ra
4. {disz}i-pi2-iq-esz18-dar _dumu_ i3-li2-we-de-ku
5. {disz}be-el-szu-nu
6. _dumu_ {d}suen-qar-ra-ad
7. {disz}a-hu-wa-qar _dumu_ szum-ma-dingir
8. {disz}bur!-ri-ia _dumu_ ip-qu2-sza
9. {disz}ip-qu2-sza _dumu_ dingir-lam-mi-lik
10. {disz}szu-mi-a-hi-ia
11. _dumu_ {d}suen-sze-me
12. {disz}an-pi4-{d}utu
13. _dumu_ bur!-{d}suen
envelope
(to do)
seal 1
1. a-li2-ia
2. _dumu_ isz-bi-er3-ra
3. _ARAD2_ da-nu-um-ta-ha-az
seal 2
1. i3-li2-we-de-ku
2. _dumu_ {d}suen-ba-ni
seal 3
1. ip-qu2-sza
2. _dumu_ dingir-mi-lik#
3. _ARAD2_ {d}szul#-pa#-e3-a#
seal 4
(impression destroyed)
1. [_kiszib_ szu]-mi#-hi-ia
seal 5
(impression destroyed)
1. _kiszib3#_ mu#-na#-wi-rum
Seal
Seal No.: S012846
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. i3-li2-we-de-ku
2. _dumu_ {d}suen-ba-ni
Total 2 record(s)
