Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 013800 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013800 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20190815 firth
ATF sourceAlba de Ridder
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013800
CDLI no.P514363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}suen-uru4_
2. _dumu_ a-bi-e-sa-AD?
3. _ir3 an-an-mar-tu_


Version History

AJSL 32, p. 270 no 2 + p. 277
Click for archival page

Primary publicationAJSL 32, p. 270 no 2 + p. 277
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 136
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00565 + OIM A01168 + OIM A01215
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vts
Composite no.
Seal no.S013800
CDLI no.P333348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na el-me-e-szum
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}suen-uru4_-ma
4. _{d}utu_ li-ba-al-li-it,-ka
5. ki-ma i-na 5(asz) _sze-gur_
6. sza ta-na-ad-di-nam
7. 1(gesz2) _sze-gur_ ta-ga-am-mi-la-an-ni
8. at#-ta u2-la ti-i-de
9. szum#-ma# i-na ki-tim
10. a-hi# at-ta
11. sze-a-am sza ta-aq-bu-u2
12. ar-hi-isz i-di-in-ma
13. _a-sza3_-um la in-na-ad-di
14. u3 _ku3-babbar_ sza {disz}s,i2-id-qum
15. asz-pu-ra-am
16. szu-di-na-am-ma

reverse
1. szu-bi-lam

envelope
1. a-na el#-me-szum

seal
1. [_{d}]suen-uru4#_
2. _dumu_ a-bi-e-sa-AD?
3. _ir3# an-an-mar-tu_


Version History
  Page: 1