Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S013884, S999999
Primary Publication: Szlechter, Émile (1963) TJA UMM G 36
Collection: Manchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: MMUM 35353
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. sza it-ti {d}suen-i-[din]-nam#
2'. _dumu_ li-pi2-it#-isz8-tar3
3'. i-sza-[mu]
4'. a-na pu-uh 2(disz) [...]-x
5'. u3# _1(disz) sar 1(u) 3(disz) [gin2 e2_ ...] x
6'. [_da e2_] {d}utu-szar-ru#-[um _dumu_ ...-{d}]na#-bi-[um]
7'. sza# it-ti# il3-szu-ba#-[ni _dumu_ ...]-x-am-ra-an
8'. u3 be-el-szu-nu [_dumu_ ...]-{d}ba4-ba4
9'. i-sza-mu
10'. {disz}{d}suen-mu-sza-lim sza#-pir kisz{ki}
11'. u3 e2-an-na#?-tum2#? [_dumu_ a2?]-BI2#-la-tum
12'. i-na mi-it-[gu-ur-ti-szu]-nu
13'. x x [...]
rest broken
(seal impressions on left margin of obverse)
reverse
beginning broken
1'. [x x] x x x [...]
2'. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-ga2-ga2_
3'. _mu_ {d}za-ba4#-ba4 {d}amar-utu
4'. u3 am-mi#-di#-ta#-na _lugal-e_
5'. _in-pa3-de3-e-mesz_
6'. _igi_ dumu-babila2{ki} _sanga_ {d}za-ba4-ba4
7'. _igi_ mu-na-wi-rum _sanga {d}inanna_ kisz{ki}
8'. _igi_ u2-tul2-isz8-tar2 _iszib dumu_ e-t,e-rum
9'. _igi#_ {d}suen-i-din-nam _sanga_ {d}na-na-a
10'. _igi#_ lu2-{d}inanna _iszib dumu_ ni-di-in-isz8-tar2#
11'. _igi_ lu-usz-ta-mar-{d}za-ba4-ba4 _egir#_ kisz{ki}
12'. _igi_ e2-a-na-s,i-ir _dumu_ {d}utu-na-s,i-ir
13'. _igi_ be-la-nu-um _ugula erisz-dingir-mesz_
14'. _igi_ dumu!-isz8-tar2! e-ri-ib {d}suen
15'. _dumu#-mesz_ {d}za-ba4-ba4-na-s,i-ir
16'. _[igi]_ x [...] x x x x
rest broken
(seal impressions on left margin of reverse)
left
seal impression
seal 1
1. dumu-babila2#[{ki}]
2. _sanga_ {d}[za-ba4-ba4]
3. _dumu_ [...]
4. _ARAD#_ [...]
seal 2
1. [...]
2. _dumu_ a-wi-il#-[...]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh#
seal 3
1. lu2-{d}[inanna]
2. _iszib_ an# [{d}inanna]
3. _dumu_ ni-di#-in#-[{d}isz8-tar2]
4. _ARAD_ [...]
Seal Composite
Seal No.: S013884
Composite No.: Q008711
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Abi-ešuḫ.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. ...
2. _dumu_ a-wi-il-...
en: son of Awīl-...,
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh
en: servant of Abī-ešuh.
Total 2 record(s)