Search results


   Page: 1   
3 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 013929 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013929 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.03.07.x2008
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20191006 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008695
Seal no.S013929
CDLI no.P516943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}iszkur-ra-bi
en: Adad-rabi,
2. _dumu_ ha-zi-ru-um
en: son of Hazirum,
3. _ARAD_ sa-am-su-i-lu-na
en: servant of Samsu-iluna.


Version History


TJA FM 27
Click for archival page


Primary publicationTJA FM 27
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionFitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.E.064-1904
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.23.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3v8v
Composite no.
Seal no.S013929
CDLI no.P315309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _6(disz) lu2_ balag?-{d}suen{ki}
Szlechter reads: palag-
2. _nig2-szu_ e2-a-ra-bi _ugula_
3. u3 be-la-nu-um _nu-banda3_
4. a-na _in-nu-da_-szu-nu
5. _sahar-hi-a_ kar-ri-szu-nu
6. _{gesz}kiri6 geszimmar_-szu-nu u3 ti-iq-te-e-szu#-nu#
7. {disz}be-la-nu-um _nu-banda3_
8. i-pa-al x?
9. x x x x LU ($ erased? $)
10. {disz}li-pi2-it-e2-a

reverse
1. a-na _{gesz}apin {gesz}KU?_ id-di-in
2. a#-na# x x x x [...] x x
3. u2-ul i#-ra#-[ag-ga]-mu#
single ruling
4. _iti#_ [... u4 n(disz)]-kam#
5. _mu#_ sa#-am#-su#-i#-lu#-na# _lugal#-e# usu# ir9#-ra# {d}en-lil2-[le] mu-un-na-an-szum2-ma-ta#
(seal impression on all surfaces)

seal 1
1. {d}iszkur-[ra-bi]
2. _dumu_ ha-zi-[rum]
3. _ARAD_ sa-am-[su-i-lu-na _lugal_]
compare seal of TJA FM 38 (P315319)


Version History


TJA FM 38
Click for archival page


Primary publicationTJA FM 38
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Kraus, Fritz R., AbB 10 (1985) 142
CollectionFitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.E.075-1904
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3vm1
Composite no.
Seal no.S013929
CDLI no.P315319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na li-pi2-it-e2-a
2. qi2-bi2#-ma
3. um-ma {d}iszkur-ra-bi
4. _1(asz) 1(barig) sze gur_

reverse
1. [a]-na# szu-mu-x-[...]
2. i-di-in
single ruling
(seal impression on all surfaces)

seal 1
1. {d}iszkur-ra-[bi]
2. _dumu_ ha-zi-ru#-um#
3. _ARAD_ sa-am-su-i-lu-[na _lugal_]


Version History

  Page: 1