Search results


PREV   Page: 4   NEXT
13875 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


JCSSS 5, 095
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 095
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.174
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) mar zabar#
2. ki ARAD2-mu-ta
3. mu-kux(DU)#

reverse
1. ur-{d}szu-mah#-ke4
2. szu ba-ti
3. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
4. mu {d}i-bi2#-{d#}suen# lugal#

seal 1
1. ur-{d}szu-mah#
2. dumu x-x



Version History


Syria 56, 017-022 L.76.59
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.59
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.59
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


BagM 31, 152 374
Click for archival page


Primary publicationBagM 31, 152 374
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20052,113
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.02.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre[…]
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021cg3r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCSSS 5, 096
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 096
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.175
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz)# 1/3(disz)# sar sahar!
2. a2 lu2 hun-ga2#
3. e#-gibil#
4. a-sza3-ga ba#-da#-ku5?
5. ib2#-tak4

reverse
1. ki ka#-ki-[x x?] ad#-[kup4?]
blank space
seal impression
2. iti bara2-za3-gar-ra
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki} ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2#-ra# mu-ne-dim2

seal 1
illegible



Version History


Syria 56, 017-022 L.76.52
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.52
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.52
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


JCSSS 5, 097
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 097
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.176
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz)# sar ki KA gesz a-du8
2. sza3#-ba 3(disz) {gesz}geszimmar
3. nig2-sa10-bi 1/2(disz) gin2# ku3-babbar
4. ki um-mi-esz18#-dar
5. u3 sza-at-er3#-ra#-ta#
6. <ARAD2-mu>
7. in-sa10#
8. 1(disz) a-gu-a-ni
9. 1(disz) pa3-da#
10. 1(disz) szu-ni-an-nam

reverse
1. 1(disz) na-silim engar
2. 1(disz) ir-szi-lum
3. 1(disz) lugal-ku3-zu
4. 1(disz) ur-{d}al-la
5. 1(disz) puzur4-e2-a sanga#
6. lu2#-inim#-ma#-bi-me
7. mu# lugal#-bi al-pa3#
8. mu bad3 mar-tu{ki} ba-du3#
(added below: 1(gesz2) 2(u))

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1579
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1579
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(covered with clay)

reverse
1. ugula a-li2-ni-su
2. a-sza3 {d}szul-<gi>-ma-ma
3. a-sza3 al-in
4. u3 a-sza3 e2-duru5 i7 ku3
5. giri3 lu2-{d}ig-alim dub-sar
6. mu {d}szu-{d}suen lugal ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-{d#}[ig-alim]
2. dub-[sar]
3. [...]



Version History


Syria 56, 017-022 L.76.50
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.50
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.50
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Syria 56, 017-022 L.76.51
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.51
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.51
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Syria 56, 017-022 L.76.48
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.48
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.48
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


CUSAS 40, 1582
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1582
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. na-na-sa3
3. 1(disz) sila3 sa6-ma-ar
4. 1/2(disz) sila3 a-li-a-hi dam-a-ni
5. i3-ba lu2 me-luh-ha ki-me

reverse
1. a-ru-a lugal
2. sipa a-dara4-me
3. zi-ga
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [na-ru2-a-mah] {d}en#-lil2 {d}nin#-[lil2] mu-du3

seal 1
illegible



Version History


Syria 56, 017-022 L.76.60
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.60
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.60
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Syria 56, 017-022 L.76.62
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.62
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.62
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


CUSAS 40, 1324
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1324
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) sila3 esza
2. ki szesz-kal-la-ta
3. [kiszib3] lugal-nir

reverse
1. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible



Version History


Syria 56, 017-022 L.76.57
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.57
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.57
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


CUSAS 40, 1847
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1847
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(disz) ur-mah
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
4. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
5. szunigin 1(asz) 1(barig) ninda gur
6. sza3-gal ur-mah

reverse
1. [ur-{d}szul-pa-e3 sipa ur-mah]
2. szu [ba-ti]
3. ugula [nir-i3-da-gal2]
4. zi-[ga]
some text moved to next line
5. [iti szu-gar]-ra
6. mu [{d}szu-{d}suen lugal] uri5{ki}-ma-ke4# ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

envelope

obverse
1. 4(disz) ur-mah
2. 3(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi [1(ban2) 2(disz)] sila3
4. [u4] 1(disz)-kam u4 3(u)-[sze3]
5. [ninda-bi] 1(asz) 1(barig) ninda gur
6. [sza3]-gal# ur-mah
7. [kiszib3 ur-{d}]szul-pa-e3# [sipa ur-mah]
rest broken

seal 1
illegible



Version History


Syria 56, 017-022 L.76.58b
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.58b
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.58b
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


CUSAS 40, 0534
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0534
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 1(ban2) kasz du
3. 4(ban2) ninda
4. 1(disz) sila3 ninda i3-de2
5. 1/2(disz) udu sze6-ga2
6. 6(disz) sila3 tu7
7. muhaldim uz-ga-me
8. 1(ban2) kasz du
9. 2(ban2) ninda

reverse
1. 1(disz) ma-la-kum udu
2. 5(disz) sila3 tu7
3. muhaldim gu4-gaz-me
4. 1(ban2) kasz du
5. 1(ban2) ninda
6. 4(disz) sila3 tu7
7. ra2-gaba kisal-luh u3 szusz3 nin-me
8. zi-ga sza3 kesz3{ki}
9. iti ezem-a-dara4
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]



Version History


CUSAS 40, 1848
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1848
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 1(u) 2(disz) ma-na [siki-ud5?]
2. egir lugal?

reverse
1. lu2-dingir-ra na-gada
2. in-da-gal2
3. mu ma-da za-ab-sza-li ba-hul

seal 1
1. lu2-[...]
rest illegible



Version History


Syria 56, 017-022 L.76.58c
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.58c
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.58c
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Syria 56, 017-022 L.76.58d
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.58d
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.58d
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


CUSAS 40, 0536
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0536
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(u) gin2 ga-gazi
3. 2(disz) sila3 zu2-lum
4. {d}szul-pa-e3
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
6. 1(u) gin2 ga-gazi
7. 2(disz) sila3 zu2-lum
8. {d}{asz}asz7-gi4
9. 1/2(disz) sila3 i3-nun
10. 1(u) gin2 ga-gazi
11. 2(disz) sila3 zu2-lum
12. {d}si-im-ti-sza

reverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(u) gin2 ga-gazi
3. 2(disz) sila3 zu2-lum
4. {d}allax(|PAP.NAGAR|)#
5. [siskur2] lugal!
6. [giri3 la-qi3]-pu-um sagi
7. [zi]-ga
8. [mu en] {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. la-[qi3-pu-um]
2. sagi
3. dumu puzur4!?-[...]
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 1589
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1589
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5#
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
3. 2(u) 4(disz) ma-na siki gi

reverse
1. 2(disz) ma-na siki-ud5
2. giri3 lu2-dingir-ra na-gada
3. [mu us2]-sa bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-ti-[id]-ni-im ba-du3

seal 1
1. [lu2-dingir-ra?]
2. [dumu] lugal#-iti-da#



Version History


Syria 56, 017-022 L.76.58a
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.58a
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.58a
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Syria 56, 017-022 L.76.61
Click for archival page


Primary publicationSyria 56, 017-022 L.76.61
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.76.61
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220808 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P532210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


W 19410,02
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,02
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q138f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 8(N01) , TUR SZE3?



Version History


CUSAS 40, 1331
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1331
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) <gin2> ku3-babbar
2. nig2-sa10 tug2 nig2-lam2 e2-gal
3. ki lu-lu dam-gar3-ta
4. lu2-ib
5. szu ba-ti

reverse
blank space

seal 1
1. lu2-[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]



Version History


CUSAS 40, 1846
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1846
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Owen, David I., Nisaba 15 (2013) 0749
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k65nqd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 1(u) gur
calculation: 50 x 0;1,0 = 10;0,0
3. u4 erin2 sahar i7# [ma]-ma-szar#-[ra-at] zi-zi-[de3]

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. ugula ba-a-ga kuruszda
3. giri3 tu-da
4. kiszib3 bi-za-zum
5. iti ezem-a-dara4
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


W 19410,03
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,03
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q139z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) , EZEN~a ME~a EN~b



Version History


CUSAS 40, 0807
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0807
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) sze gesz-ra-ra gur
2. sze gu2-na
3. szesz-kal-la dumu i3-li2-ka

reverse
1. [...] ru-ka
2. [...]-ma-lu
3. kiszib3# i3-kal-la
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma]-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


JCSSS 5, 113
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 113
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.233
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u)# ha-bu-da{uruda}
2. ki {d}iszkur#-an-dul3-ta#
3. ARAD2-mu#

reverse
1. szu ba-[ti]
2. iti udru#[{duru5}]
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um#{ki#} ba#-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1335
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1335
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur sze ur-sa6-ga-mu
2. ki ba-zi-[ta]
3. ug3-IL2 szu ba-ti#

reverse
1. iti ab-e3
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-[...]
2. [dub]-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 1864
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1864
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(asz) sze gur
2. ki ur-mes-ta
3. ur-{d}gesztin-an-ka
4. szu ba-ti

reverse
1. iti nesag
2. su-su-da
3. mu lugal-bi in-pa3
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible



Version History


JCSSS 5, 114
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 114
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.235
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) engar# [1(asz) gur]-ta#
2. 1(u) 1/2(disz) sza3-gu4 1(barig) 1(ban2) 5(disz)# [sila3]-ta
3. 1(asz) gur nu-banda3
4. sze#-bi 8(asz) 3(barig) <7(disz) 1/2(disz) sila3> gur#
5. sze ur5-ra {d}nin-urta

reverse
1. ki# ARAD2#-mu#-ta
2. lu2-[...]-x
3. szu ba#-[ti]
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5-a
5. mu si-mu-ru-um#{ki#} ba-hul#

seal 1
1. lu2-x-x
2. dumu ur-{d#}x?



Version History


CUSAS 40, 0809
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0809
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.13.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) kasz
2. 1(barig) ninda
3. lu2 si-ig-ra-asz2{ki}-me
4. u3 lu2 zi-ti-an{ki}
5. u4 zi-ti-an{ki}-ta
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. giri3 i-di3-{d}suen
3. <lu2> kin-gi4-a lugal
4. zi-ga
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1068
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1068
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) kasz dida du
2. ki ur-{d}nin-isin2
3. u4-su-a
4. szu ba-ti

reverse
1. [...]
2. iti [...]
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible



Version History


W 19410,07
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,07
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q13f1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 40, 1337
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1337
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. kiszib3 4(disz) lu2-{d}utu
3. ki nam-mah-ta
4. ug3-IL2
5. szu ba-ti

reverse
beginning broken
1'. mu {gesz}gu#-[za {d}en-lil2-la2] ba-dim2

seal 1
illegible



Version History


UET 3, 0020
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0020
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)UET 1, 0056
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02653
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkcch
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) {uruda}du5 sal
2. ki-la2-bi 2(u) 9(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. mu-kux(DU)
blank space
5. iti a-bi
6. mu {d}amar-{d}suen# lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


JCSSS 5, 119
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 119
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.246
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4# 2(u) 3(disz) gesz-numun#
2. lu2-{d}li9-si4
3. u4 7(disz) ur-al-la#
4. u4 7(disz)# pa3#-da#
5. u4 7(disz) lugal#-u2#-szim#
6. u4 6(disz) ur-me-me
7. u4 5(disz) lu2#-{d}nin#-szubur#
8. u4# 2(disz)# lu2#-dingir#-ra#

reverse
1. u4 3(disz) ur-{d#}dun#
blank space
seal impression
2. szunigin 1(gesz2) gu4# gesz-numun#
3. engar# lu2-{d}li9-si4#
4. a#-sza3# nin9#-kal-la#
5. iti# {gesz#}apin#-du8
6. mu# si-mu-ru-um{ki#} ba#-hul#

seal 1
1. lu2-x-x
2. x-x-x?



Version History


JCSSS 5, 120
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 120
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.249
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00, Ibbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gurusz sza3-gu4 sze 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. sze-bi 1(u) 1(asz)! 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. sze#-ba# sza3-gu4-ka
4. iti# szu-numun!(BAL)-a-ta
5. iti# sze-sag11-ku5-sze3
6. al#-ag2?-e#

reverse
1. ki ARAD2#-mu#-ta
2. lu2#-{d#}inanna#
3. szu# ba#-ti
blank space
seal impression
4. mu# si#-mu#-ru#-um# ba#-hul#

seal 1
1. lu2-{d#}inanna#
2. dumu lu2-szesz?-ba?


Version History


CUSAS 40, 0292
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0292
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {na4}zi-bi2 szu se3-ga
2. ki tur-ga-ta
3. gibil-la gesz-i3 sur-sur
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0293
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0293
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 3(barig) 4(ban2) dabin gur
2. ki dingir-ba-ni-ta
3. mu tu-da i3-li2-an-dul3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
1. i3-li2-an-dul3
2. dumu szu-{d}[...]
3. dub-sar



Version History


JCSSS 5, 124
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 124
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.257
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz)# 3(barig) 5(ban2) sze4 gur# numun# [mur]-gu#
2. ki# ARAD2-mu-ta#
3. lu2-{d}nin#-szubur# engar#

reverse
1. szu ba#-ti#
blank space
seal impression
2. iti du6#-ku6# u4 2(u) 3(disz) ba-zal#
3. mu si-mu#-ru#-um{ki#} ba-hul#

seal 1
1. lu2#-{d}[nin-szubur]
2. x x-x


Version History


CUSAS 40, 1346
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1346
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) <<sila3>> dabin
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. zi-ga-am3

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza
2. iti ezem-mah

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1876
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1876
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. zi-ga-am3

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 0297
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0297
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) la2 1/2(disz) ug3?-IL2
2. 5(disz) {gesz}al
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 lu2-gaba?

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
2. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu ne?-[...]



Version History


CUSAS 40, 1081
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1081
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) nig2-dara2 kusz se3-ga
2. kusz udu-bi 6(disz)
3. 6(disz) gu-la2-dub-ba-ta
4. 2(disz) u3-sa-<an>-gu2-ba-sze3
5. ki lu2-du10-ga-ta

reverse
1. tu-ra-am-[...]
2. szu ba-ti
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


Fs Cagni 0911
Click for archival page


Primary publicationFs Cagni 0911
Author(s)Saggs, Henry W. F.
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreHymn
CDLI comments
Catalogue source20051119 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd2n7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 40, 0300
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0300
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.24 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) udu kin-gi4-a
2. giri3 {d}szul-gi-li-ti-isz
3. 1(disz) udu ma-al-kum
4. 1(disz) udu me szu-ur3-ra-sze3

reverse
1. 1(disz) masz2 a-tu5 {d}inanna
2. giri3 {d}suen-illat-su2
3. ki be-li2-i3-li2-ta ba-zi
4. iti ezem-an-na u4 2(u) 4(disz) ba-zal
5. mu us2-sa alan gal mu us2-sa-bi

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1084
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1084
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 8(disz) sila3 szum2-gaz
3. diri [...]
4. ki {d}szul-gi-mu-dah-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin#-[...]
2. iti ezem-[{d}szul-gi]
3. [mu] a-[...]

seal 1
illegible



Version History


É-dub-ba-a 07, 086
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 07, 086
Author(s)al-Rawi, Farouk N.H., Dalley, Stephanie & Baghdād, Jāmiʿat
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.Sippar2-0482
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151108 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P491371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSealing


BagM 23, 079, W 25045
Click for archival page


Primary publicationBagM 23, 079, W 25045
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25045
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2dx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na du10-i3-li2
2. qi2-bi2-ma
3. _ugula-gesz2_ bu-lu-lu
4. _a-sza3_ s,a-ba-at-ma

reverse
1. e-pu-usz
blank space

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. _dingir kalam-ma-na#_
3. _lugal kal#-ga#_
4. _lugal_ uri5#{ki}-ma
5. _lugal# an# ub#-[da limmu2-ba_]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. _ARAD2-zu_


Version History


CUSAS 40, 1354
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1354
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) [sila3 i3]-gesz
2. na-na-sa3
3. 1(disz) sila3 sa6-ma-ar
4. 1/2(disz) sila3 a-li-a-hi dam-a-ni
5. i3-ba lu2 me-luh-ha{ki}-me

reverse
1. a-ru-a lugal
2. sipa# a-dara4-me
3. zi-ga
4. iti {gesz}apin
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki}-ma-ke4 [...]

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]



Version History


É-dub-ba-a 07, 087
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 07, 087
Author(s)al-Rawi, Farouk N.H., Dalley, Stephanie & Baghdād, Jāmiʿat
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.Sippar2-0484
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151108 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P491372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSealing


JCSSS 5, 133
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 133
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.282
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.--.15 (us2 year) ?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [n] 1(disz) u4# gu4-numun-a
2. gu4# si-ga
3. ki# lugal-me-me3-a-ta
4. engar# u3-ma-ni#

reverse
1. [a-sza3] ga#-ma-ar#-da
rest broken

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [iti ... u4] 1(u) 5(disz) zal-la#?
2'. [mu] us2#-sa ki-masz# [ba]-hul#
blank space
seal impression

seal 1
illegible



Version History


BagM 23, 082, W 25046
Click for archival page


Primary publicationBagM 23, 082, W 25046
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25046
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2ff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) pesz2-igi-gun3#
2. mu-kux(DU)
3. {d}szu-{d}suen-il2-at-kam#
4. ugula bi2-za-num2

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin#-a-zu#
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. mu [{d}]i-bi2-{d}suen lugal#-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
not given


Version History


CUSAS 40, 1087
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1087
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) udu-nita2 bar-gal2
2. 1(disz) masz2
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3
4. ki la-la-ta
5. a-bu-um-dingir szabra-e

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 lu2 ur-{d}nin-a-zu
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu ma2-dara3 {d}[en]-ki# [ba]-du8#-a

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0043
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0043
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) nar-nita2 1(u) gin2 i3-gesz-ta
2. i3-gesz-bi 5(disz) sila3
3. i3-ba nar-nita2 {d}nin-hur-sag

reverse
(covered by the envelope)

envelope
illegible
blank space
seal impression

seal 1
1. i3-li2-ki-ib-[ri2]
2. x [...]



Version History


CUSAS 40, 0304
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0304
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. zi-ga-am3

reverse
1. kiszib3 ip-qu2-sza

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. [dumu? lu2?-...]



Version History


CUSAS 40, 1088
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1088
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. an-na!-[...]

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-a-bi
3. giri3 da-da i3-du8

seal 1
1. an-na-[...]
2. dumu bi2-bi2



Version History


JCSSS 5, 135
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 135
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.284
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(bur3) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-a
2. 5(u) gurusz u4 1(asz)-sze3
3. zar3# ib2-tab

reverse
1. [ugula? szesz?]-da#-da
2. a#-sza3# nin9-kal-la
3. nu-banda3 lu2-su4
blank space
seal impression
4. iti bara2-za3#-gar-ra
5. mu en {d}inanna unu#{ki}-ga masz2 i3-pa3#

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1357
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1357
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) zu2-lum
2. 1(barig) 3(ban2) u4-hi-in
3. kab2-du11-ga

reverse
1. ba-a-a szu ba-ti
2. kiszib3 i-din-<a>-hu-um
3. [...]-a-lum dub-sar
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible



Version History


UET 3, 1321
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1321
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03663
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjtrs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(disz) ir7{muszen}
2. la2-ia3-am3
3. lu2-gi-na szandana
4. in-da-gal2
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dumu lu2-ti-la
3. [...]-x
4. nu-{gesz}kiri6#?


Version History


JCSSS 5, 136
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 136
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.289
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz'u) 7(gesz2) sa# {gesz}ma-nu#
2. gu-la2-e 2(u) sa#-ta# ib2#-tak4#?
3. ki# un#-[da]-ga#-[ta?]

reverse
1. a-a-zi#-[mu]
2. szu ba-ti#
blank space
seal impression
3. iti udru#{duru5#}
apparently written over erased sze-sag11-ku5
4. mu en {d}inanna unu{ki#}-ga# masz2-e i3-pa3

seal 1
1. da-da#
2. ensi2# nibru#[{ki}]
3. [...]



Version History


CUSAS 40, 1619
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1619
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) ma-na 2/3(disz) ($ blank space $)
2. ku3-babbar erin2 gi {gesz}ma-nu
3. ki ba-az-mu-um-ta
4. su-su-dam#

reverse
1. szu ba-ti#
2. mu {d}i-bi2#-[{d}]suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ba-ba-a
rest illegible



Version History


JCSSS 5, 137
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 137
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.292
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00 ? was with R
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) za-ar
2. 1(disz) sig-te-la-e#?
3. 1(disz) sza-lim-a-hu
4. 1(disz) e2-a-kal
5. 1(disz) ri-is,-dingir
6. 1(disz) puzur4-e2-a
7. 1(disz)# szu-er3#-ra dub-sar#
8. 1(disz)# a#-gu-a-ni# [x?]
9. 1(disz) lu2-{d}en-lil2#-la2#
blank space
10. mah-ri2-szu-nu

reverse
1. n 5(disz) sar# 1(u) 5(disz) gin2 ki
2. nig2-sa10# 2/3(disz)# gin2 ku3-babbar
3. i-ti#-a-hu#-um#? x?
4. gal-zu-di3#-[ku5?]
5. i-x x? [...]
blank space
seal impression
6. iti# ezem-mah#
7. mu si-mu-ur-ra{ki} ba-hul

seal 1
1. szu#-{d}er3-ra
2. dub-sar
3. dumu# [x?]-ba-za



Version History


CUSAS 40, 0046
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0046
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) gurusz#
2. 6(disz) sila3 kasz-ta
3. 3(disz) sila3 ninda-ta
4. kasz-bi 4(barig)
5. ninda-bi 2(barig)
6. ug3-IL2-e u4 tusz-a-ba

reverse
(tablet glued)
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. dumu lugal-du10-ga



Version History


CUSAS 40, 0307
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0307
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) dabin
2. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
3. kiszib3 ip-qu2-sza

reverse
1. iti ezem-an-na

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2?-[...]



Version History


UET 3, 0300
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0300
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Legrain, RA 30, 118 1
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17246g
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbvrt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
2. ku3-sig17 husz-a
3. gidri {d}ha-ia3-sze3
4. ku3 elam-sze3 ba-HI

reverse
1. si2-si2
2. i3-la2
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu dumu-lugal nin an-sza-an-na-sze3 ba-du

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


CUSAS 40, 0835
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0835
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. sze masz2 nu-tuku
3. ki lugal-sze?-[...]
4. ma2-gur8-[re]
5. szu [ba-ti]

reverse
1. sza3 buru14-ka sa10-[...]
2. mu lugal-bi in-[pa3]
3. igi lu2-dingir-ra-sze3
4. igi ur-{d}kal-kal-sze3
5. igi ur-{d}gu4-nu2-a-sze3
6. igi igi-sa6-sa6-sze3
7. iti nesag
some text moved to next line
8. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1362
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1362
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) zi3 sa2-du11
2. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 diri
3. ki {d}szul-gi-mu-dah-ta
4. kiszib3 da?-ba-gi

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0311
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0311
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) ninda zi3 ISZ ba-ba gur
2. gur-bi 4(ban2) ba-ra-tur
3. ninda na-ap-ta2-num2
4. u4 ten ge6-ba-a
5. giri3 lugal-e2-ur2
6. u3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. u4 3(u)-kam
2. sza3 uri5{ki}-ma

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1363
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1363
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) gu2 gi-zi x
2. mu-sza-e ba-a
3. lu2 bala-e
4. mu lugal in-pa3

reverse
1. su-su-de3
2. igi nam-ha-ni
3. igi lu2-e2-gal i3-du8
4. iti e2-iti-6(disz)

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1893
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1893
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) {gesz}pesz3-had2
2. nig2-dab5 du6-ku3-ga
3. ki ur-en3-ta

reverse
1. iti [...]
2. mu [...]

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0312
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0312
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-ra
2. ki su-su-e-ta
3. szu#-ma-ma dub-sar
4. [szu] ba-an-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1626
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1626
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
broken

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

envelope

obverse
broken

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni



Version History


JCSSS 5, 144
Click for archival page


Primary publicationJCSSS 5, 144
Author(s)Studevent-Hickman, Benjamin
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.C.348
ProvenienceDu-Enlila (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170130 cdliadmin_studevent-hickman
ATF sourceStudevent-Hickman, Benjamin
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sar kislah
2. nig2-sa10-bi
3. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki i-di3-e2-a-ta
5. u3 ki za-a-ma szesz-<ni>-ta
6. ARAD2-mu dumu lugal-me-me3-a-ke4
7. in-ne-szi-sa10-a
8. 1(disz) lu2-su4 dumu ur-{d}nin-urta
9. 1(disz) ad#-da#-kal-la
10. 1(disz) ur-{d}nisaba# dumu za-an-<nu>-um#
11. 1(disz) a-da-lal3 sipa# dumu# na#-a#
12. 1(disz) ur-al-la dumu# nimgir-a engar#
13. 1(disz) du11-ga-ni engar

reverse
1. 1(disz) i3-li2-kal-an dumu pa3-da
2. 1(disz) szesz-sa6-ga
3. 1(disz) i-<ib?>-ni-{d}iszkur#?
4. 1(disz) puzur4-e2-a dub-sar
blank space
seal impression
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. mu lugal-al-bi al-pa3
7. iti sze-sag11-ku5-a
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-a

seal 1
1. i-di3-e2-a
2. dumu x-zu


Version History


UET 3, 0051
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0051
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04314
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs645
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) am-[ma-za-za]
2. geme2 a-[a-du10-ga]
3. ki a-[a-du10-ga]
4. ni2-ta-ni#?
5. in-du8#?
6. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
7. u3 1(disz) ab2-mah2
8. sa10-am3 til-la-ni-sze3
9. in-na-la2
10. u4 a-a-du10-ga
11. u3 nin9-ab-ba-na
12. a-na ti-la-asz
13. mu dumu-ne-ne-sze3

reverse
1. u3 dam-ne-ne#-[sze3]
2. i3-[ne-gub]-bu-dam#
3. egir a-a-du10-ga
4. u3 nin9-ab-ba-na-ta
5. 1(disz) am-ma-za-za
6. ki sza3-ga-na he2-an-gen
7. lu2 na-me inim nu-um-ga2-ga2
8. 1(disz) ARAD2-{d}nanna egir?
9. 1(disz) nam-zi-tar-ra gudu4 ba-DU
10. 1(disz) ur-[...]-x-DI gudu4 ba-DU
11. 1(disz) lugal-[...]-ge gudu4 ba-DU
12. 1(disz) ku3-{d}nanna# gudu4#? [ba?]-DU#?
13. 1(disz) {d}nanna-kam gudu4# [ba-DU?]
14. 1(disz) {d}nanna-uri5[{ki} ...]
15. 1(disz) a2-ni-in-gan-[...]
16. 1(disz) ur-{d}x [...]
17. 1(disz) ku3-{d}[...]
18. 1(disz) ARAD2-x-[...]
19. lu2 [...]
20. mu szu#-[{d}suen lugal]

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. a-a-du10-ga

column 2
1. [...]
2. u3 nin9-ab
3. dumu du11-ga-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


CUSAS 40, 1101
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1101
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 7(asz) 4(ban2) sze gur
2. sza3-gal gu4 udu niga
3. szuszin{ki}-ta ir-ra
4. ib2-gu7
5. giri3 lu2-{d}suen
6. lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. sza3 iri-sag-rig7{ki}
2. iti ezem-a-dara4
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [{d}i]-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-[...]
2. dumu lugal-[...]
3. ARAD2-[zu]



Version History


CUSAS 40, 1900
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1900
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive ?
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) sze-ta
2. sza3-gal {ansze}kunga2 u4 3(disz)-kam
3. ki {d}szara2-kal-ta

reverse
1. kiszib3 ur-ku3-nun-na
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. [...]



Version History


CUSAS 40, 0059
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0059
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) sze gur lugal
2. ki ba-da-ma engar-ta
3. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. szunigin 5(gesz2) 5(u) sze gur
2. lugal-ti ma2-lah6
3. u3 szesz-kal-la ma2-lah6
4. szu ba-ti-esz
5. sze szabra ba-ku?
6. a-sza3 ambar
7. [...] 1(disz)-kam

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0060
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0060
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P514844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) kasz gur
2. 1(asz) ninda gur
3. i-me-te-nu-nu
4. ensi2 si-masz-kum{ki}
5. u3 lu2 si-masz-kum{ki}-me
6. u4 si-masz-kum{ki} ($ blank space $) ba-e-re-sza-a

reverse
1. giri3 szu-{d}en-lil2
2. lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 dub sukkal-mah iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
5. zi-ga
some text moved to next line
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
rest illegible

seal 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 0847
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0847
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi igi-3(disz)-gal2
3. ki {d}szara2-[...-ta]
4. ba-har-[...]
5. szu ba#-ti

reverse
blank space
erasures
1. mu [{d}i]-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1106
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1106
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [2(disz) ad6] udu
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
3. ad6 [udu]-bi 1(gesz2)
4. 6(disz) ad6 [...]
5. 1(u) 5(disz) ad6 [...]
6. sza3-[gal ur]-gi7 e2-gal

reverse
1. [...]-ab-kal sipa ur
2. szu ba-ti
3. ugula nir-i3-da-gal2
4. zi-ga
5. iti kir11-si-ak
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1376
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1376
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] lugal
2. [...] gur?
n lines broken
3'. [...] ka [...]

reverse
1. ki dingir-ba-ni-ta
2. lu2#-{d}nin-<a>-zu
3. szu ba-ti
4. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1383
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1383
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.13.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(disz) ma-na sa gu4
2. ki {d}szul-gi-ku3-zu-ta
3. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
2. nam-ARAD2 [...]



Version History


CUSAS 40, 1384
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1384
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) zi3-sig15
2. 3(ban2) esza
3. 3(ban2)? dabin
4. siskur2-sze3
5. u4 ba-ba-ti
6. |BAD.AN|{ki}-ta
7. ki# lugal-sze3 ba-gen-[na-a]

reverse
beginning broken
1'. zi-ga
some text moved to next line
2'. [iti sze-sag11]-ku5#
3'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal [kal]-ga
3. lugal an-[ub]-[da limmu2-ba]

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 0071
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0071
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 lal3
2. 1(disz) sila3 i3-nun
3. 1(disz) sila3 ga-gazi
4. 1(disz) sila3 gesztin-had2
5. 1(ban2) zu2-lum
6. 3(disz) sila3 [...]
7. 2(disz) sila3 szum2-gaz

reverse
1. [...] 1(u) sa u2-en [...]
2. 3(disz) sila3 mun
3. e2 uz-ga
4. sza3 kesz3{ki}
5. zi-ga giri3 lugal
6. iti ezem-a-dara4
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0593
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0593
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) kasz
2. 3(ban2) ninda
3. [...] udu sze6-ga2
4. lu2 kin-gi4-a dumu
5. ba-ar-ba-ra-bi-zi
6. ensi2 hu-u3-tum{ki}

reverse
1. u4 hu-u3-tum{ki}-ta! ba-e-re-sza-a
2. giri3 in-zu
3. lu2 kin-gi4-a lugal
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti szu-gar-gal
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]
2. [x kal-ga]
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [...]

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 0860
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0860
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 2(barig) dabin gur
2. mu e2 {d}szu-{d}suen{ki#} [...]
3. ki lal3-li2-a-ta szabra
4. [giri3 i]-di3-lum

reverse
broken

envelope

obverse
beginning broken
1'. [mu e2 {d}szu-{d}suen{ki}]-sze3
rest broken

reverse
1. sza3# masz-kan2 kul2-li2-zum{ki}
2. iti ki:siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i-di3-lum
rest illegible



Version History


CUSAS 40, 0597
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0597
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz 5(ban2) sze-ta
2. sze-bi 1(u) 5(asz) gur
3. erin2 sahar i7 bi2-zi-bad3-ki-ni-tum
4. zi-zi-de3

reverse
1. [szu ba]-ab-ti
2. [iti kir11-si]-ak
3. [mu {d}i-bi2-{d}]suen# lugal#

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu a-da-[lal3]



Version History


CUSAS 40, 0078
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0078
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
1. szu ba-ti
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. kiszib3 i-me-da? dumu-ni
blank space
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti nig2-e-ga
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1652
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1652
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.dub.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) dug dida saga
2. na-ap-ta-nu-um
3. 1(disz) dug dida saga
4. [...] ninda

reverse
1. [...] dug! dida saga
2. [...] im-ta-ni?
3. [...] x
4. [...] sig4-ga igi-da?
5. iti dub x x
6. mu en {d}nanna

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1125
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1125
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) zi3 gur
2. ki lu2-{d}szara2-ta
3. ur2-ra-ni

reverse
1. szu ba-ti
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CTN 2, 133
Click for archival page


Primary publicationCTN 2, 133
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND —
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20141123 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ms50h1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P471616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


UET 3, 1100
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1100
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03957
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.13.--.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdq47
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 zu2-lum
2. x giri3-sze3
3. ki ur-dingir-ra-ta
4. [...]
5. iti [...]
6. mu us2-sa gu-za {d}[...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


CUSAS 40, 0604
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0604
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
3. lu2 si-masz-kum{ki}-me
4. u4 si-masz-kum-sze3 ba-e-re-sza-a
5. giri3 a-ha-ni-szu lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. u4 dub sukkal-mah
2. iri{ki}-ta iri{ki}-sze3 mu-de6-sza-a
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti gi-sig-ga
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible



Version History


CUSAS 40, 1396
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1396
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
2. ki sza-at-[...]-ta
3. za-ri2-iq

reverse
1. szu ba-ti
2. iti dal
3. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0870
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0870
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] udu sze6-ga2
2. 1(u) sila3 tu7
3. a-li-ah ensi2
4. ni-ha-ra-asz2{ki}
5. u3 aga3-us2-a-ni
6. u4 ni-ha-ra-asz2{ki}-sze3

reverse
1. ba-e-re-sza-a
2. giri3 i-di3-a lu2 kin-gi4-a lugal
3. zi-ga
some text moved to next line
4. iti szu-gar-ra
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1133
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1133
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) 2(barig) sze gur
2. ki szu-esz4-dar-ta
sic esz4 = disz
3. i-tur2-dingir dub-sar gu4 1(u)
4. szu ba-ti

reverse
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu {d}i-<bi2>-{d}suen lugal

seal 1
1. [i]-tur2-[dingir]
2. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 1937
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1937
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.03.28 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 2(ban2) dabin
2. na-ap-ta-nu-um
3. sin-i-qi2-sza-am
4. ki er3-ra-ga-mi-il-ta
5. ba-zi

reverse
1. iti sig4-a u4 2(u) 8(disz)-kam
2. mu iri dub-ur2{ki} ba-[hul]

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1939
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1939
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00 (us2-us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) u8
2. 1(disz) udu
3. ki i-din-isztaran-ta

reverse
1. {disz}zu-[...]
2. mu us2-sa bad3 [...] mu us2-sa-bi

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0196
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0196
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)Vukosavovic, Filip , Fs Joan Westenholz (2010) 187 06
Collectionprivate: Av, Jerusalem, Israel
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170214 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. sa2-du11 {d}szul-gi-sze3
3. ki dingir-a-zu-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-[{d}szul-pa-e3]
2. dumu x-ga-[...]
3. lu2 [...]


Version History


CUSAS 40, 1664
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1664
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) u8
2. ri-ri-ga
3. ki lu2-[{d}ha]-ia3-ta

reverse
1. giri3 [...]
2. iti [...]
3. mu [...]

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1406
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1406
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx (envelope)
CDLI no.P516190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(covered with the envelope)

reverse
1. a-ru-a lugal
2. szu ba-ab-ti
3. ki ur-{d}iszkur szandana
4. iti ezem-a-dara4
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-<ne>-dim2

envelope

obverse
1. [...] 2(u) 2(disz) SIG7-a [1/3(disz) sila3] i3-szah2-ta
2. [...] 2(disz) geme2 kikken2-[a 1/2(disz) sila3-ta]
3. i3-szah2-bi [...]
4. i3-ba SIG7-a u3 geme2# [kikken2]
5. a-ru-a lugal

reverse
broken



Version History


CUSAS 40, 1139
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1139
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) gu2 4(u) [... ma]-na#?
2. ki ur?-{d}szul#-gi#
3. al ku-da
4. 2(gesz2) mur7-pesz
5. [...] sa#? 1(asz)

reverse
1. [...]-la-mu
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible



Version History


BagM 19, 487 003
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 487 003
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,005
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.04.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 19, 492 008
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 492 008
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,006
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.04.10+
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 0861
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0861
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02946
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5zt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 5(disz) sa gi SZID
2. e2 an-za-gar3 e2 hur-sag-ga2-sze3
3. ki szabra {d}nanna-ta
4. {d}nanna-ba-zi-ge
5. szu ba-an-ti
6. kiszib3 lu2-bala-sa6
7. iti szu-esz5-sza
8. mu {d}nun-me-te-an-na mu-na-dim2

seal 1
1. lu2-bala-sa6
2. [...]


Version History


BagM 19, 505 021
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 505 021
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,007
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 1411
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1411
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) kusz masz2
2. 1(disz) kusz udu
3. 1(disz) kusz sila4
4. [ki] sza-at-esz18-dar-ta

reverse
1. kiszib3# lu2-du10-ga aszgab
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa en [{d}]inanna unu{ki}-ga [masz2-e] i3-pa3

seal 1
illegible



Version History


BagM 19, 501 017
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 501 017
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,008
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Syria 58, 055 no. 89
Click for archival page


Primary publicationSyria 58, 055 no. 89
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.78.223
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20191013 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx S013923 Sx
CDLI no.P516990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 19, 490 006
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 490 006
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,009
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 19, 502 018
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 502 018
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,010
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.05.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 1147
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1147
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(u) ad6 udu hi-a
2. [ki i3-lal3-lum ensi2 iri-sag]-rig7
3. {d}szul-gi-iri-mu#
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze#-sag11#-[ku5]
2. mu hu-uh2-nu-ri [ki ba]-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da] limmu2-ba

column 2
illegible



Version History


BagM 19, 513-515 030
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 513-515 030
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,016
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.04.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 0893
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0893
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. ur-mah 4(disz) 2(disz) sila3-ta
3. ba-ab-szesz4
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 sipa ur-mah

reverse
1. zi-ga
2. iti szu-gar-gal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ur-[{d}szul-pa-e3]
2. [...]
3. [...]



Version History


BagM 19, 519-520 033
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 519-520 033
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,017
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.05.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 0894
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0894
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2 [...]
2. a-ia-ru-um nig2 {d}inanna-a
3. 1(disz) udu-nita2 {d}utu-sze3

reverse
1. szu ti-a
2. im-me-er-tum
rest broken

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1421
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1421
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. lu2-{d}suen-ke4
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible



Version History


BagM 19, 488 004
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 488 004
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,018
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.04.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 1154
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1154
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] tug2 [nig2]-lam2 4(disz) kam us2
2. 3(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 4(disz)-kam us2
3. ki sza-at-esz18-dar-ta

reverse
1. kiszib3 a-bi2-tu-ni
2. iti dal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1422
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1422
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) zu2-lum
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki lugal-si-de3-e!

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-zi?-da
2. iti pa4-u2-e

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 0371
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0371
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. ki ur-mes-ta
3. ur-{d}gesztin-an-ka
4. szu ba-ti

reverse
1. iti nesag-sze3
2. su-su-da
3. mu lugal-bi in-pa3
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. [...]



Version History


BagM 19, 499 015
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 499 015
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,020
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 19, 507 023
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 507 023
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,021
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 0898
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0898
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(gesz2) sa gi-gibil4
2. gi-sal-la-sze3
3. nu-ur2-{d}iszkur maszkim

reverse
1. ki {d}szul-gi-wa-qar-ta
2. ba-zi
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. iti ki-<siki> {d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
illegible



Version History


BagM 19, 485 001
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 485 001
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,023
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIRnene.00.04.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


W 19577,h
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19577,h
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd8sj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N51) 2(N14) [...] , SZE~a# [...]



Version History


BagM 19, 509 025
Click for archival page


Primary publicationBagM 19, 509 025
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,024
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.21+
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 0376
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0376
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 [...]
2. sza3-gal sar-[...]
3. ki ha-ba-lu5-[ge2]
4. ensi2 adab[{ki}]

reverse
1. kiszib3 [...] lugal
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] bad3# mar-tu <...>

seal 1
1. ARAD2-{d}[...]
2. dub-[sar]



Version History


CUSAS 40, 0901
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0901
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) uz-tur szu-ur3-ra
2. ki szu-ma-ma-ta
3. ba-zi

reverse
1. iti ezem-a-dara4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-[...]
2. dumu [...]
3. PA-[...]
4. ARAD2-zu



Version History


CUSAS 40, 1160
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1160
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.13.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) dabin
2. ki a-a-zi-mu-ta
3. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu [...]

seal 1
illegible



Version History


BagM 20, 302 083
Click for archival page


Primary publicationBagM 20, 302 083
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,025
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAnam.00.09.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 0115
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0115
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) {gesz}eme szinig
2. 1(u) 3(disz) {gesz}eme pesz3
3. 5(u) {gesz}le-um apin
4. 2(gesz2) {gesz}zu2 GAN2-ur3
5. 3(u) 5(disz) {gesz}zu2 GAN2-ur3 pesz3
6. ki szu-ma-ma-ta

reverse
1. mu {d}en-lil2-la2-bi2-du11 szabra-sze3
2. {d}asz3-gi5-illat-su2 sza13-dub-ba
3. szu ba-ti
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}[asz3-gi5-illat-su2]
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


CUSAS 40, 0377
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0377
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) sze gur
2. mu na-kam-tum-sze3
sic kam not gab2
3. ki za-ri2-qum-ta
4. e2-a-szar szu ba-ti
5. sza3 i3-dub e2 {d}mah

reverse
1. giri3 di-ku5-i3-li2
2. iti ga2 udu ur4
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible



Version History


BagM 20, 298 079
Click for archival page


Primary publicationBagM 20, 298 079
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,026
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAnam.00.09.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BagM 20, 300 081
Click for archival page


Primary publicationBagM 20, 300 081
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1989
Secondary publication(s)Falkenstein, Adam, BagM 02 (1963) 072-073
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,027
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAnam.00.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 0639
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 0639
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu sze6-ga2
2. 5(disz) sila3 tu7
3. 1(u) ku6
4. 3(disz) dug 2(ban2)-ta
5. lu2 si-ig-ri-isz{ki}
6. u4 si-ig-ri-isz{ki}-ta

reverse
1. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
2. giri3 i-di3-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
4. zi-ga
5. iti nig2-e-ga
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


CUSAS 40, 1163
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1163
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P515947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) 2(barig) dabin gur
2. a2-bi 2(asz) 4(ban2) gur
3. ku-za-szu? 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
4. ($ blank space $) 8(asz) dabin# [gur]
5. ki a-bu-szu-ni-ta
6. [i]-la#-la-e szu [ba-ti]

reverse
blank space
1. giri3 a-bu-um
2. mu us2-sa [{d}szu-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma-ke4] bad3 mar#-[tu mu-ri]-iq-ti-id-ni-im{ki} mu#-[du3]

seal 1
illegible



Version History


BagM 20, 293 074
Click for archival page


Primary publicationBagM 20, 293 074
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,028
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAnam.00.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 1969
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1969
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.09.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 pesz3 duru5
2. sa2-du11 lugal
3. 2(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11
4. u4 1(disz)-kam
5. u4 3(u)-sze3

reverse
1. pesz3-bi 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
2. ki er3-ra-kal-ta
3. ba-zi
4. iti sig4-a
5. mu us2-sa iri{ki} mar-tu ba-hul

seal 1
illegible



Version History


BagM 20, 288 069
Click for archival page


Primary publicationBagM 20, 288 069
Author(s)Sanati-Müller, Shirin
Publication date1989
Secondary publication(s)Reiter & Waetzoldt, BagM 27 (1996) 403 (coll.)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20472,029
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAnam.00.09.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151029 cdliadmin_urukkat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P490165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 40, 1433
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1433
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P516217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) [...] sila3 sze gur lugal
2. ki dingir-ba-ni ka-guru7-ta
3. mu er3-ra-an-dul3 nu-banda3-sze3
4. dingir-na-da dub-sar

reverse
1. szu ba-ti#
2. su-su-dam
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible



Version History


UET 9, 0156
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0156
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11053
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.00.00 (us2-us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5p7r
Composite no.
Seal no.Sx ?
CDLI no.P138287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) x [x?]
2. 2(disz) sila3 i3 [x?]
3. mu# 1(ban2) ku6 [x x?]
4. i3-ba lu2 [x]
5. ki# ga!-ti#-[e-ta]

reverse
1. ur-[...]
2. kiszib3 x [...]
blank space
seal impression?
4. iti x x [x?]
5. mu us2-[sa ...] mu us2-sa-[a-bi]


Version History


UET 9, 1199
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1199
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21280
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbvcw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. [...] lugal
2.x. [...]-ta
3.x. [...] amar
4.x. [...]-a-ta
5.x. [...]-ki-in

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)


Version History


UET 9, 1202
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1202
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05239
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbvgf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1'. n ku6 suhur
2'. [...]-dingir-ra dub-sar
3'. szu ba-ti

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)


Version History


UET 9, 1224
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1224
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21353
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s56rr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1'. szu ba-ti

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)


Version History


UET 9, 1250
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1250
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05267
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgb6f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-{d}nanna


Version History


UET 9, 1251
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1251
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21202
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgb7z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. iti x x x
2.x. mu x x x

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 9, 1267
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1267
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05421
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgfcg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. iti x x x
2.x. mu x x x

seal 1
(legend broken)


Version History


UET 9, 1275
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1275
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21329
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgfnm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. 5(ban2) gur
2.x. mu-kux(DU)
3.x. [...] sze-bi?
4.x. [...]-ni

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


UET 9, 1280
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1280
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21293
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgft6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1. ur-sze3-nun-[...]
2. da-a-[a]
3. dumu? ti-[...]
sic ?

seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
(rest not given)


Version History


UET 9, 1321
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1321
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05542
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12d.00 (intercalated) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st9n5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. [...]

seal 1
1. ka-sa6-sa6
(rest not given)


Version History


UET 9, 1327
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1327
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05425
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st9v8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. u3 en-am

seal 1
(legend broken)


Version History


UET 9, 1340
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1340
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05300
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tck19
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1'. ur-[...]
2'. lu2-{d}[...]
3'. ugula geme2-[...] szu ba-ti

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)


Version History


UET 9, 1352
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1352
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05118
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tckfh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. mu-kux(DU)
2.x. [...]
3.x. ki lu2 didli-ne-ta

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
(rest not given)


Version History


UET 9, 1365
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1365
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04835
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tckw7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. lu2-du10-ga-mu i3-dab5

seal 1
(legend broken)


Version History


UET 9, 1369
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1369
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00714
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5ms2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. 2(disz) sila3 ninda
2.x. [...] szu ba-ti

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]


Version History


IMJ 69.074.0289
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionThe Israel Museum, Jerusalem
Museum no.IMJ 69.074.0289
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120615 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgw2h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Glimpse into the Past 054 (photo Nahum Slapak)
Click for archival page


Primary publicationGlimpse into the Past 054 (photo Nahum Slapak)
Author(s)Shaffer, Aaron
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionThe Israel Museum, Jerusalem
Museum no.IMJ 87.160.0650
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreorchard purchase
CDLI comments
Catalogue source20120615 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgzn8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P430056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


IMJ 87.160.0654
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionThe Israel Museum, Jerusalem
Museum no.IMJ 87.160.0654
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksround object
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120615 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgnzk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P430060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Round object


Atiqot 4, pl. 32 76
Click for archival page


Primary publicationAtiqot 4, pl. 32 76
Author(s)Levy, Selim J. & Artzi, Pinhas
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionThe Israel Museum, Jerusalem
Museum no.IMJ 90.024.0044
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt8tf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 9(asz) gur sila3 sze-ta
2. ki lugal-e2-mah-e
3. mu ur-ku3-nun-na
4. nig2-bi-sze3 ba-hul
5. kiszib3 dingir-a-bad3

reverse
1. nu-mu-NIG2-BI-e
2. lugal-inim-[...]
3. dumu ma-[...]
4. sukkal [...]
blank space

seal 1
1. lugal-ka#?-[...]
2. dumu ma#?-[...]
3. sukkal#? [...]


Version History


TIM 11, 02
Click for archival page


Primary publicationTIM 11, 02
Author(s)Postgate, J. Nicholas & Isma‘il, Bahijah Khalil
Publication date1979
Secondary publication(s)SAA 14, 424
CollectionMosul Museum, Mosul, Iraq
Museum no.IMM 1082a
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSlave sale
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002130d2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P337156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TJA pl.52, IOS 08
Click for archival page


Primary publicationTJA pl.52, IOS 08
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionInstitute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.IOS 08
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv81g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba za3-mu
2. {d}en-lil2-la2
3. 1(barig) ur-{gesz}gigir giri17-dab5
4. 1(barig) lu2-{d}suen
5. 1(barig) mu-zu
6. 1(barig) a-hu-szu-ni
7. 1(barig) ku5-da
8. 1(barig) ur-am3-ma
9. 1(barig) lu2-{d}szara2

reverse
1. 1(barig) dingir-ra-am3
2. 1(barig) lu2-eb-gal
3. 1(barig) lu2-kal-la
4. 1(barig) ur-{gesz}gigir
5. 1(barig) ur-lugal
6. 1(barig) ur2-ra-ni-sze3
7. szunigin 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
8. e2-kikken-ta
some text moved to next line
9. iti {d}dumu-zi
10. ugula ur-mes
11. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. dumu ur-{d}[...]



Version History


KTS 1, 45a
Click for archival page


Primary publicationKTS 1, 45a
Author(s)Lewy, Julius
Publication date1926
Secondary publication(s)Eisser & Lewy, ARK 047
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0082
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced109: Naramsin.Masi-ili.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hxx7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ dan-a-szur3 _dumu_ puzur4-a-szur3
2. _kiszib3_ da-da-a-a _dumu_ a-szur3-i-mi3-ti2
3. _kiszib3_ la2-qe2-pi2-im _dumu_ szu-a-szur3
blank space
seal 2 impression
blank space
seal 2 impression

reverse
blank space
seal 3 impression
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er la2-qe2-pi2-im
3. _dumu_ szu-a-szur3 {d}en-lil2-ba-ni
4. i-szu isz-tu3 ha-musz-tim
5. sza a-szur3-tak2-la2-ku _dumu_ a-la2-hi-im
6. _iti-kam_ te2-i-na-tim
7. li-mu-um ma-s,i2-i3-li2
8. a-na 6(disz) ha-am-sza-tim
9. i-sza-qal szu-ma la2 isz-qu2-ul
blank space
seal 2 impression
10. 2/3(disz) 1/6(disz) _gin2-ta_
1/6(disz) clear, not 1/12(disz); email veenhof to englund 20091102
11. i-na _iti_-im

left
1. s,i2-ib-tam2
blank space
seal 3 impression
2. u2-s,a-ab2

right
blank space
seal 3 impression

seal B
1. 1(disz) i3-li2-sza-du#
2. _dumu_ a-szur3-du10#


Version History


KTS 1, 46a&b
Click for archival page


Primary publicationKTS 1, 46a&b
Author(s)Lewy, Julius
Publication date1926
Secondary publication(s)Eisser & Lewy, ARK 107; Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 006
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0083a,b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 3: GKT 46c; 12: : GKT 46c; 12: : GKT 27e
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hz0r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. _e2#_{[be-tam2} sza isz-ti2 i-ku-nim]
2. _dumu_ a-ma-a <<_ta_>> pe3-ru-a
3. _dumu_ wa-la2-ah-szi2-na
4. a-na 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
5. isz-u2-mu isz-ti2
6. pe3-ru-a a-na 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
7. um-mi3-na-ra
8. ta-asz2-a-am-szu _ku3-babbar_
9. sza-bu
10. _igi_ i-di2-su2-en6
11. _igi_ da-la2-asz2
12. _igi_ szu-pi2-u2-ma-an

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ puzur4-e-[na] _dumu_ [e-li!]-a
2. _kiszib3_ i-di2-su2-en6 _dumu_ i-di2-[...]
3. _kiszib3_ pe3-ru-a dumu wa-la2-ah-[szi2]-na
4. _kiszib3_ da-la2-asz2 _dumu_ ha-ma-ra-a
5. _kiszib3_ szu-pi3#-u2-ma-an _dumu_ ha-[mu-ri-a]
blank space
seal 2 impression
6. _e2_-tam2 sza isz-ti2 i-ku-nim
blank space
seal 2 impression
7. _dumu_ a-ma-a [pe3-ru-a]

reverse
blank space
seal 3 impression
1. _dumu_ wa-la2-ah-szi-na a-na
2. 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
blank space
seal 4 impression
3. isz-u2-mu a-na 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
4. _e2_-tam2 isz-ti2
blank space
seal 5 impression
5. [pe3-ru]-a um-mi3-na-ra
blank space
seal 1 impression
6. ta-asz2-a-am-szu _ku3-babbar#_ sza-bu

left
blank space
seal 5 impression

right
blank space
seal 3 impression


Version History


KTS 1, 37a&b
Click for archival page


Primary publicationKTS 1, 37a&b
Author(s)Lewy, Julius
Publication date1926
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 205; Michel, Innaya 043
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0156a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 9: EL I, 286c; 9-10: GKT 103b; rev. 1: NB: u3-!; rev. 2: NB: oder a-di2-i! _uruda_?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zsc61
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. um-ma a-szur3-be2-el-a-wa-tim-ma
2. a-na {d}utu-sag10
3. qi2-bi-ma szu-ma a-ma-kam
4. a-bi-na-<s,e2>-er wa-sza-ab2
5. a-hi a-ta isz-ti2 a-li-ki-im
6. pa2-ni-im-<ma> t,ur4-da-szu
7. szu-ma a-a-kam ta-asz2-ta-na-me-szu
8. na-asz2-pe2-er-ta-ka3
9. a-na ha-na-ak-na-ak
10. a-na s,e2-ri-a
11. li-li-kam-ma

reverse
1. u3-zi-ni pi3-te2
2. a-di2 / ku?-ra? sza ta-asz2-pu-ra-ni
3. na-asz2-pe2-ra-ti2-ka3
4. szu-a-nim na-asz2-a-ku-um
rest blank

envelope
5. _kiszib3_ a-szur3#-[be-el-a-wa-tim]
blank space
seal impression
6. _dumu_ a-mu-ra#-[a]
blank space
seal impression
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression
blank
blank space
seal impression
blank space
seal impression

left
blank space
seal impression



Version History


KTS 2, 06
Click for archival page


Primary publicationKTS 2, 06
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1989
Secondary publication(s)= Bilgiç, Emin, et al., AKT 1 (1990) 21
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0165 = Ist. 12485
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 16': in Anatolia, Istanbul d 1993 A 114
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ksq3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _kiszib3_ ha-nu _kiszib3_ i-na-ar
seal A
2. _kiszib3_ a-szur3-ma-lik
3. _kiszib3_ za-pa2-ra-asz2-na
4. _kiszib3_ ku-ul-zi-a
5. za-pa2-ra-asz2-na
6. ku-ul-zi-a / e-hu-uz2
7. _e2#_[{be-tum}]
seal A
8. sza ki-la2-li-szu-nu-ma

reverse
1. i-la2-pi3-nu u3
seal B
2. i-sza-ru-u2 a-na ba-ri-szu-nu-ma
3. szu-ma za-pa2-ra-asz2-na
4. ku-ul-zi-a / e-ti2-zi-ib
5. _e2#_{[be-tam2} / ki-la2-la2-szu-nu]
6. i-zu-zu / i-nu-mi3
7. i-mu-tu3-ni / be-tam2
8. hi-isz-ta-ah-szu-szar
9. u3 pe3-ru-wa
seal A
10. i-la2-qe2-u2

left
seal B
seal C

right
seal B
seal C


Version History


ICK 1, 083 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 083 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 060; Larsen, OAA 1, 175
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0172 & Ist Ka 0439
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021spk8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _4(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. li-ti2 i-s,e2-er
3. a-lu-lu-wa i-di2-esz18-dar
4. i-szu a-lu-lu-wa isz-ti2
5. i-di2-esz18-dar uk-ta-al
6. mi3-ma ta-ak-szi2-tam2
7. sza u2-ka3-szu-u2
8. i-di2-esz18-dar szi2-ta
9. qa2-te2-en i-la2-qe2
10. isz-te2-et / qa2-tam2
11. a-lu-lu-wa i-la2-qe2
12. szu-ma i-pa2-ni

reverse
1. i-di2-esz18-dar pu-uz2-ra-am
2. e-ta-ha-az
3. a-na _1(disz) ma-na 6(disz) gin2-ta_
4. i-na _iti-kam_ s,i2-ib-tam2
5. u2-s,a-ab2 szu2-ma ba-lum2
6. i-di2-esz18-dar a-na ig-ri
7. i-ta-la2-ak
8. i-sza-ri-iq-szu-um
9. a-na _e2_ i-di2-esz18-dar e-ra-ab2
10. u2 u2-s,i2 ba-lum2 i-di2-esz18-dar
11. a-na ig-ri u2-la2 i-la2-ak
12. _igi_ ha-pu-a-la2 _igi_ i-la2-li-a-ah-su
13. _igi_ a-mu-ra
14. _igi_ ta-lu-wa-na _igi_ ku?-la2
15. _igi_ e-la2-li2 _igi_ ta-ta-li

envelope
seal A

reverse
beginning broken
blank space
seal 1 impression
1'. [i]-di2-esz18-dar i-szu isz-ti2 _ku3?-[babbar?_]
2'. uk#-ta-al! ta-ak-szi2-tam2#
blank space
seal 2 impression
3'. sza u2-ka3-szu-u2 szi2-ta [qa2-te2-en]
4'. i-di2-esz18-dar i-la2-qe2 isz-ti2-it#
5'. qa2-tam2 a-lu-lu-wa i-la2-qe2
6'. szu#-ma i-na pa2-ni i [...]
7'. [...] x am i x [...]
rest broken

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 1, 180 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 180 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 056 (+) 236; Rosen, unpub. diss. p. 095
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0173 & Ist Ka 0619 (+) Ist Ka 0704
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced108: Naramsin.Akutum.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002215sp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er e-ta-li-im
3. szal2-ma-a-szur
4. i-szu a-na _6(disz) iti-kam_-ma#?
5. _ku3-babbar_ i-sza-qal szu-ma
6. la2 isz-qu2-ul ki-ma
7. a-wa-at# [ka3]-ri#-[im]
8. s,i2-ib-[tam2 u2-s,a-ab2]

reverse
1. _iti-kam_ sza ke-na-[tim]
2. li-mu-um a-x-[...]
3. _igi_ esz18-dar-pi2-la2-ah
4. _igi_ a-szur-i-mi3-ti2#
blank space

envelope

obverse
1. [_kiszib3_ esz18-dar]-pi2-la2-ah
blank space
seal 1 impression
rest broken

reverse
1. [...]
2. [...] x [...]
3. [...] x szal2-ma-a-[szur]
4. [u3 a-na] _6(disz) iti-kam_ i-sza-qal
5. [szu-ma] la2# isz-qu2-ul / ki-ma
6. [a]-wa#-at ka3-ri-im
7. s,i2#-ib-tam2 u2-s,a-ab2 _iti-kam_
8. sza# ke-na-tim li-mu-um
9. a-gu5-tu3-um
blank space
seal 1 impression
rest broken

left
blank space
seal 2 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 1, 117 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 117 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 036; Ichisar, Imdilum p. 062; Rosen, unpub. diss. p. 077
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0183 & Ist Ka 0532
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nc4d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _4(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. la2-wa-tu3-ma-an
4. u3 ta-mu-ur-i-a
5. im-di2-dingir i-szu
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
7. sza i-li2-a-lim
8. u3 im-di2-dingir a-na
9. 1(u) 3(disz) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qu2-lu
2. szu-ma i-na u4-me-szu-nu
3. ma-al-u2-tim
4. la isz-qu2-lu 3(disz) _gin2-ta_
5. i-na _iti 1(disz)-kam_ a-na
6. 1(disz) _ma-na_-im
7. s,i2-ib-tam2 u2-s,u2-bu
8. _ku3-babbar_ i-qa2-qa2-ad
9. szal2-mi3-szu-nu

left
1. ra-ki-is _igi_ a-mur-{d}utu
2. _igi_ ba-la2-a

envelope

obverse
1. _kiszib3_ a-[mur-{d}utu]
blank space
seal 1 impression
2. _kiszib3_ pa2-la2 _kiszib3_ lu-[wa-tu3-ma-an]
3. _kiszib3_ ta-mu-ri-a sza# [hu-bu-ul]
4. lu-wa#-tu3-ma-an sza# [...]
5. 4(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-[ru-pa2-am]
6. im-di2-dingir# i-s,e2-ri#-[szu-nu]
7. i-szu-u2 isz-tu3 ha#-[mu-usz-tim]
8. [sza i3]-li2-a-lim# [u3 im-di2-dingir]
blank space
seal 2 impression
9. [a]-na# 1(u) 3(disz) ha-am-sza-tim#

reverse
1. i#-sza-qu2-lu szu-ma
blank space
seal 1 impression
2. la2 isz-qu2#-lu# [i-na _iti-kam_]
blank space
seal 3 impression
blank space
seal 4 impression
3. [a]-na _ma-na#_-im# [_3(disz) gin2-ta_]
4. _ku3-babbar_ si2-ib-tam2 u2-s,u2-[bu]
blank space
seal 4 impression

left
1. _ku3-babbar_ i-na qa2-qa2-ad
2. [ke]-ni#!-szu-nu
3. [u2 szal2]-mi3-szu-nu ra-ki-is?

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)

seal 4
(no legend)


Version History


ICK 1, 146 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 146 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 033 +(?) 163; Ichisar, Imdilum p. 065
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0185 & Ist Ka 0455 + Ist Ka 0424?
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213nsx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er en-na-nim
4. im-di2-lu-um i-szu
5. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza szu-be-lim
7. _dumu_ a-na-li2
8. a-na 8(disz) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qal
2. szu-ma i-na u4-me-szu
3. ma-al#-[u2]-tim
4. la2 isz-qu2-ul#
5. ki-ma a-wa-at
6. ka3-ri-im
7. u2-s,a-ab2
8. _igi_ en-nam-a-szur

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. [_kiszib3_ en]-nam#-a-szur
2. [_kiszib3_ en]-na#-nim
blank space
seal 2 impression

reverse
beginning broken
blank space
seal 1 impression
1'. [isz-tu3 ha-musz]-tim# sza szu-be-lim
2'. [u2 a-na] 8(disz) ha-am-sza-tim#
3'. [i-sza-qal szu-ma] i-na u4-me-[szu]
rest broken

seal 1
(no legend)

seal 2
1. e-nu-um-a-szur?
very uncertain
2. _dumu_ e-na-nu
3. na-ra#-[am ...]

seal 3
1. [...] x-ka3-a-x
2. [...] x x
3. [...] x x


Version History


ICK 1, 162 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 162 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 184 + 198; Larsen, OACP p. 162
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0195 & Ist Ka 0501 + Ist Ka 0554
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022155c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 1(disz) _ma-na [an-na_]
2. 6(disz) _tug2_ ku-ta-ni#
3. sza qi2-ip-ti2-ni
4. nu-ur-esz18-dar
5. a-na ha-tim
6. u2-bi4-il5
7. lu _an-na_

reverse
1. lu _tug2 hi-a_
2. la2 u2-sza-ar
3. sza lu-qu2-tim
4. a-ni-tim 8(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
5. _ku3-babbar_ isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza szu-a-[nim]
8. u3 tu3-[ra-a a-na]
9. 3(u) 7(disz) ha#-[am-sza-tim]

edge
1. i-sza-qal
2. _igi_ bu-zu-zi-im
3. _igi_ tu3-ra-a

envelope

obverse
beginning broken
blank space
seal 1 impression
1'. nu-ur-esz18-dar a-[na]
blank space
seal 2 impression
2'. ha-tim [...]
3'. lu _an-na_ [...]
4'. u2?-la2 u2-[...]
5'. lu#-qu2-tim# [.]
6'. _8(disz) ma#-na_ [...]
7'. a-na# [...]
8'. i? -[...]

reverse
broken

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 1, 193 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 193 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 057; Ichisar, Imdilum p. 047 n. 6; Rosen, unpub. diss. p. 095
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0197 & Ist Ka 0695
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ww7b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _3(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. szu-ma a-na ma-la2
4. t,up-pi3-szu-nu puzur4-a-na
5. 2(disz) u3 sa3-li-ma-num
6. a-na u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
7. [la2] isz3-qu2-lu
8. [a]-la2-ha-am

reverse
1. u3 en-na-a-szur3
2. a-na _ku3-babbar_ u2 s,i2-ba-tu
sic
3. a-sze2-e
4. i-qa2-qa2-ad
5. szal2-mi3-szu-nu ra-ki-is
6. s,i2-ib-tam2 ki-ma a-wa-at
7. ka3-ri-im i-ma-nu
8. _igi_ a-szur3-ma-lik
9. _igi_ ma-nu-um-ki-a-szur

envelope

obverse
beginning broken
1. [x u2-s,u2-ur-sza-a-szur]

reverse
blank space
seal 1 impression
1. i-sza-qu2-lu szu-ma la2 isz3-[qu2-lu]
2. a-la2-ha-am u2 en-nam-[a-szur a-sze2-e]
blank space
seal 3 impression

left
broken

right
blank space
seal 3 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


ICK 1, 049a & ICK 1, 131
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 049a & ICK 1, 131
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0203 & Ist Ka 0944
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213n85
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am
3. be2-u2-la-tim
4. a-na dan-{d}esz18-dar{s,a-at}
5. la2-qe2-ep i-di2-in
6. isz-ti2 _ku3-babbar_
7. uk-ta-al
8. _igi_ a-gu5-a

reverse
1. _igi_ puzur4-ti2-a-am-<tim>
rest blank

envelope

obverse
broken

reverse
1. [...]
2. sza# hu#-bu#-ul# [...]
3. dan-esz18-dar{s,a-at#}
4. isz-ti2 _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
blank space
seal 2 impression
5. uk-ta-al
blank space
seal 3 impression
rest broken

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


ICK 1, 115
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 115
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 015; Rosen, unpub. diss. p. 075
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0209 & Ist Ka 0644
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced102: Puzur-Assur2.Buzutaya.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nc2c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _5(disz) ma-na ku3-babbar_ li-ti2
2. i-s,e2-er tu3-tu3-li
3. u2 hu-da a-szi2-ti2-szu
4. hi-isz-ta-ah-szu u2 a-na-li2!
5. szu-pi3-u2-ma-an u2 tal-ha-ma
6. a-szi2-ti2-szu pe3-ru-a
7. u2 ka3-na-na a-szi2-ti2-szu
8. isz-pu-da-ah-szu
9. u2 mu-a-na-ni a-szi2-ti2-szu
10. a-szur-ma-lik i-szu
11. a-na sza a-na

reverse
1. i-sza-qu2-lu szu-ma
2. i-na u4-me-szu-nu
3. ma-al-u2-tim
4. la2 isz-qu2-lu 3(disz) _gin2-ta_
5. a-ma-na-im s,i2-ib-tam2
6. i-na _iti-kam_ u2-s,a-bu
7. _iti-kam_ ma-hu-ur-i3-li2
8. li-mu-um bu-zu-ta-a
9. _ku3-babbar_ i-qa2-qa2-ad
10. szal2-mi3-szu-nu u2 ke-ni-szu-nu
11. ra-ki-is _igi_ a-su2
12. _igi_ ba-ar-wa-ma-da

left
1. _igi_ a-bi4-a-a _igi_ be-li2-du10

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] a-x
3'. [...] x
4'. [...] a-szi2
5'. [...]-zu
6'. [... be]-li2-du10
7'. [_n ma-na ku3-babbar_ li]-ti2 i-s,e2-er
8'. [...] szu-pi3-u2-ma-an
9'. [... isz?]-pu-da-ah-szu
blank space
seal 1 impression
rest broken

reverse
broken

right
blank space
seal 2 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 1, 152 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 152 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 046; Rosen, unpub. diss. p. 089; Ichisar, Imdilum p. 020 n. 13
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0210 & Ist Ka 0729
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced089: Szarru-ken1.Ilszu-rabi.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213p0h
Composite no.
Seal no.S012179 SxB SxC
CDLI no.P359549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er
4. esz18-dar-il2-szu _dumu_-szu
5. a-mur-esz18-dar i-szu
6. isz-tu3 ha-musz-tim
7. sza e-di3-na-a
8. a-na 2(u) ha-am-sza-tim
9. i-sza-qal
10. _iti-kam_ ku-zal-li

reverse
1. li-mu-um
2. dingir-szu-gal _dumu_ ba-zi-a
3. szu-ma i-na ma-la
4. u4-me-szu la2 isz-qul2
5. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na
6. 1(disz) _ma-na_-im i-na _iti-kam_
7. u2-s,a-ab
8. _igi_ ib-ni-{d}iszkur
9. _igi_ u2-zu2-a

edge
1. _igi_ mu-usz-me-ni#

envelope

obverse
seal A
1. [_kiszib3_] ib-ni-{d}iszkur _dumu_ ku-da-a
2. [_kiszib3_ mu]-usz#-me-ni _dumu_ a-mur-esz18-dar
3. [_kiszib3_ u2-zu-a] _dumu_ a-bi-a-a
seal B
4. [...] i?-za-zu 5(disz) _gin2#?_ [...]
5. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [_iti]-kam_ ku-zal-li#
2'. [li-mu]-um# dingir-szu-gal
seal C
3'. [szu-ma] i-na ma-la u4-me-[szu]
4'. [la2] isz#-qul2 ki-ma a-wa#-[at ka3-ri-im]
rest broken

seal A
1. _kiszib3_ ib-ni {d}[iszkur]
2. _dumu_ i-ku#-da-[a]


Version History


ICK 1, 140 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 140 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 186; Ichisar, Imdilum p. 19 n. 8
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0222 & Ist Ka 0509
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213nkt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am
3. szu-la-ba-an
4. i-s,e2-er
5. a-bu-um-dingir
6. i-szu a-na
7. be2-a-lim!

reverse
1. i-di3-szu-um
2. _igi_ a-szur3-i-mi3-ti2
3. _igi_ ma-s,i2-i3-li2
blank space

envelope

obverse
beginning broken
1'. _kiszib3#_ a#-[szur3-i-mi3-ti2]
blank space
seal 1 impression
2'. _kiszib3_ ma-s,i2-[i3-li2]
3'. _kiszib3_ a-bu-um-[dingir]
blank space
seal 2 impression
rest broken

reverse
broken

left
blank space
seal 3 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


ICK 1, 099 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 099 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 020 + 040 + 254 + 255; Rosen, unpub. diss. p. 071
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0234 & Ist Ka 0446 + Ist Ka 0738 + Ist Ka 0764 + Ist Ka 0765
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced086: Szarru-ken1.Amur-Assur.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 8: NB: ICK II, 20+40
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021sq3h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. szu-su2-en6 puzur4-a-szur3
4. i-szu isz-tu3
5. ha-mu-usz-tim sza
6. a-la-hi-im u3
7. na-ab2-su2-en6
8. a-na 1(u) ha-am-sza#-tim#

reverse
1. i-sza-qal szu-ma
2. i-na u4-me-szu
3. ma-al-u2-tim
4. la2 isz-qu2-ul a-na
5. _1(disz) ma-na_-im _1(disz) 1/2(disz) gin2-ta_
6. i-na _iti 1(disz)-kam_
7. s,i2-ib-tam2
8. u2-s,a-ab2 _iti 1(disz)-kam_
9. ab2 sza-ra-ni
10. li-mu-um / a-mur-a-szur

left
1. _igi_ a-ma-a
2. _igi_ u2-s,u2-pi2-isz-ki-im

envelope

obverse
beginning broken
1'. _kiszib3#_ a-ma-[a] _dumu#_ a-bu-um-dingir
2'. _kiszib3#_ u2-[s,u2]-pi2#-isz-ki-im
3'. [_dumu_ szu-a-nim] _kiszib3_ szu-su2-en6
4'. [_dumu_] puzur4#-sza-du-e
blank space
seal 1 impression
5'. [sza hu-bu]-ul# szu-su2-en6
blank space
seal 1 impression

reverse
beginning broken
1'. _dumu_ puzur4-sza-[du-e sza]
blank space
seal 1 impression
2'. _2(disz) ma-na ku3-babbar_
3'. s,a#-ru#-pa2-am sza puzur4-[sza-du-e _dumu_] szu-la-ba-an i-s,e2-ri#-[szu]
4'. i#-szu-u2 isz-tu3 ha-musz#-[tim]
5'. sza# a-la-hi-im u3 na-ab2#-[su2-en6]
blank space
seal 2 impression ?
6'. [a-na 1(u) ha-am]-sza-tim
7'. [i-sza-qal] szu-ma# [la]
rest broken

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 1, 105 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 105 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 025; Ichisar, Imdilum p. 019 n. 8
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0261 & Ist Ka 0699
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nbqq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(disz) ma-na ku3-sig17_
2. sza szu-la-ba-an
3. szi-ip-ka3-at
4. me-ra-li2 qa2-di2-ma
5. na-ru-qi2-szu
6. [sza ...] a#-lim{ki}
7. [...]-isz

reverse
1. [...] en#-um-{d}iszkur
2. [...] kur#-ub-esz18-dar
blank space

envelope

obverse
1. [...] szu#-la2-ba-an# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal 1 impression
1'. [...] sza _1(disz) ma-[na_ ...]
blank space
seal 2 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 1, 123 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 123 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 182; Kienast, FAOS Beih 1, 013a
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0266 & Ist Ka 0495
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 1': kopie: i-pa2-t,a2-ar ; i-ba-qa2-!-ar ?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ncbh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar_
2. szi2-im am-te2-e
3. ni-wa-al-ka3
4. ta-al-qe2
5. na-ki-il5-wi-isz-we
6. _dam_ / a-szur3-mu-ta-bi4-il5
7. i-sza-am / sza
8. i-tu-ru-szu-ni
9. [_n ma]-na ku3-babbar_

reverse
1. [i]-sza#-qa2!-la2
2. szu-ma sza? pi-szi2-ti2-ni
read sza u2!-pa2!-ti2-ni ?
3. ma-ma-an
4. i-tu3-ra-am
5. _1(disz) ma-na ku3-babbar_
6. a-na _dam_ / a-szur-mu-ta-bi4-il5
7. na-ki-il5-wi-isz-we
8. i-sza-qu2-lu2
9. _igi_ a-su2 _igi_ pe3-ru-wa-ah-szu

left
1. _igi_ wa-la-ah#-szu _igi_
2. a-li-lu#

envelope

obverse
beginning broken
1'. _kiszib3#_ [...]
blank space
seal 1 impression
2'. _kiszib3#_ a#-[...]
3'. szi2-im# [...]
4'. ta-al#-[...]
5'. na-ki-[...]
6'. a-[...]
blank space
seal 2 impression

reverse
1. ma-ma-an / i-ba-qa2!-ar
blank space
seal 2 impression
2. _1(disz) ma-na ku3-babbar#_ a-na! _dam!?_
3. a-szur3-mu-ta#-[bi4-il5]
4. na-ki-il5!-wi#-[isz-we i]-sza#-[qal]
5. szu-ma sza wa#!-[szi2-ti2-ni ...]
blank space
seal 3 impression
6. [i]-tu3#-ra#!-[am ...]
rest broken
blank space
seal 2 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


ICK 2, 107
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 107
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0271
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 1-5: GKT 111b; 3: GKT 38a; 8-12: Larsen, OACP 41; 13: GKT 98a; rev. 6: 5': GKT 38a
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hx3t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pu-um
2. be-u2-la2-at
3. en-um-a-szur3 _dumu_ a-nu-ne2-e-i
4. isz-ti2 puzur4-a-szur3
5. i-ku-pi3-a / il5-qe2
6. en-um-a-szur
7. _ki ku3-babbar_ uk#-ta-al
8. i-nu-mi3 / _ku3-babbar_

reverse
1. u2-ta-ru-u2
2. u3 a-szar
3. li-bi4-szu
4. i-la2-ak
5. _igi_ ah-sza-lim
6. _igi_ a-mur-a-szur
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1'. _kiszib3_ a-mur-a-szur# _dumu_ ba-zi-a
2'. _kiszib3_ i-ku-[pi3]-a _dumu_ li-im-i
3'. 1/3(disz) _ma-na [ku3-babbar_ s,a-ru]-pa2#-am
4'. be-u2-la2-at en-um-a-szur
5'. isz-ti2? puzur4-a-szur
6'. i-ku-pi3-a / il5-qe2 en-um-a-szur
7'. isz-ti2 / _ku3-babbar_ uk-ta-al
blank space
seal 2 impression

reverse
1'. i-nu-mi3 _ku3-babbar_
blank space
seal 3 impression
2'. u2-ta-ru u3 a-[szar]
3'. li-bi4-szu [i-ta-la2-ak]
rest broken

left
blank space
seal 2 impression


Version History


ICK 2, 119
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 119
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Donbaz, AfO 31, 019 n. 6
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0280
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 6: kopie: a-szur-UTU-me
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k41k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. ki-ma a-mur-a-szur
4. en-na-nu-um il5-qe2
5. szu-ma a-mur-a-szur
6. a-na a-szur-utu-szi!
7. i-tu3-ar

reverse
1. en-na-<nu>-um
2. u2-ba-ab2-szu
3. _igi_ a-ku-ku-um
4. _igi_ a-ta-ta
rest blank

envelope
5. _kiszib3_ a-ku-ki-im _kiszib3_ a-ta-ta
seal A
6. _kiszib3_ en-na-nim 1(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_
7. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am ki-ma
seal B
8. a-mur-a-szur en-na-num il5-qe2
seal B
9. szu-ma a-mur-a-szur a-na a-szur-utu-szi

reverse
1. i-tu3#-[ar en]-na#-num
2. u2-ba#-[ab2-szu]
seal B
seal B
on its head
seal A

left
seal C

right
seal B


Version History


ICK 2, 103 &
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 103 &
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)& ICK 2, 209
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0281a & Ist Ka 0281b + Ist Ka 0582
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 4: GKT 97d; 15: GKT 44b
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hwz8
Composite no.
Seal no.S012142 SxB SxC S012143
CDLI no.P359691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2_
2. _ku3-babbar_ szi2-im _2(disz) ansze_
3. sza i-na u2-ti2-im
4. dingir-re-s,u2-um
5. a-na {d}iszkur-ba-ni
6. a-di2-nu-ma szu-mi3
7. _dam-gar3_ wa-du-u2
8. _ku3-babbar_ dingir-re-s,u2-um
9. sza-bu szu-ma
10. _dam-gar3_ a-na

reverse
1. {d}iszkur-ba-ni
2. i-tu3-ar!
3. dingir-re-s,u2-um
4. u2-ba-ab2-szu
5. _igi_ na-ab2-su2-en6
6. _igi_ en-nam-a-szur
7. _igi_ ah-sza-lim

envelope
1. [_kiszib3_] na#-ab2-su2-en6
2. _dumu_ puzur4#-esz18-dar
blank space
seal 1 impression
3. _kiszib3_ en-[nam-a-szur]
4. _dumu_ u2-zu-[a]
blank space
seal 2 impression
5. _kiszib3_ ah#-sza-lim _dumu_ bu-zu-ta-[a]
blank space
seal 3 impression

reverse
1. _kiszib3_ dingir-re-[s,u2-um]
2. _dumu_ ku-nu-nu
blank space
seal 4 impression
3. sza 2(disz) _ansze_ i-na u2-tim
4. a-na {d}iszkur-ba-ni
5. _dingir_-re-s,u-um i-di2-nu-ma
6. szu-mi3 _dam-gar3_ wa-du-u2
7. _ku3-babbar_ dingir-re-s,u2-um
8. sza-bu-u2 szu-ma
9. _dam-gar3_ a-na {d}iszkur-ba-ni
blank space
seal 1 impression
10. [i]-tu3#-a-ar

left
1. _dingir_-re-s,u2-um
blank space
seal 5 impression
belongs to dam ennam-assur
2. u2-ba-ab2#-[szu]

right
blank space
seal 4 impression

seal 1
1. na-bi-su2-en6
2. _dumu_ puzur4-esz18-dar

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)

seal 4
1. ah-sza-lim
2. _dumu_ pu-zu-ta-[a]


Version History


ICK 2, 001 & ICK 2, 002
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 001 & ICK 2, 002
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 152
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0331 & Ist Ka 0557
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wwbw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [... na]-ru#-uq
2. [...]
3. [...]
4. [... x]-ma
5. i-s,e2#-er# szu#-me#-ni-ka3
6. _dumu-<munus>_ na-ki-li-et
7. a-szur-ma-lik
8. i-szu a-na

reverse
1. ha-ar-pe3
2. i-ma-da-ad
3. _igi_ ha-ar-sza
4. _igi_ na-ki-li-et
5. _igi#_ a-pi3-a
blank space

envelope

obverse
beginning broken
1'. _kiszib3_ na-[ki]-li-et#
2'. 3(u) [na]-ru-uq sze-[am]
blank space
seal 1 impression
3'. ki-ma 1(u) 2(disz) na-ru-uq
4'. ar-sza-tum i-s,e2-er
blank space
seal 1 impression

reverse
blank space
seal 2 impression
rest broken

left
blank space
seal 2 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 2, 158
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 158
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0366
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021krg0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1'. x x [...]
seal impression
2'. szu-ma ma#-[ma-an ...]
3'. i-tu3-wa-[ar ...]
4'. a-szur-ma-[...]
5'. u2-sza-ha#-su2# [...]
rest broken


Version History


ICK 2, 049
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 049
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 166
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0375a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225hgn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. i-s,e2-er ma-ru-u2
3. {d}iszkur-_gal_ i-szu
4. a-na ha-ar-pe2-e
5. i-sza-qal szu-ma
6. la2 isz3-qul2 6(disz) _gin2-ta_
7. _ku3-babbar_ i-na _iti-kam_
8. s,i2-ib-tam2
9. u2-s,a-ab2

reverse
1. _igi_ ni-mar-esz18-dar
2. _igi_ a-szur3-ma-lik
3. _igi_ sza-ak-tu3-nu-a
4. _igi_ sza-ti2-ip-ra

envelope
5. _kiszib3_ ni-mar-esz18-dar _dumu_ ba-la2
blank space
seal impression
seal A
6. _kiszib3_ a-szur3-ma-lik
7. _kiszib3_ sza-ak-tu3-nu-a
8. _kiszib3_ sza-ti2-ip-ra
9. _kiszib3_ ma-ru-u2
blank space
seal impression
seal B
10. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
blank space
seal impression
seal B
11. i-s,e2-er ma-ru-um!

reverse
1. {d}iszkur-_gal_
blank space
seal impression
2. i-szu a-na ha-ar-pe2-e
3. i-sza-qal szu-ma
4. la2 isz-qul2
5. 6(disz) _gin2-ta ku3-babbar_
blank space
seal impression
seal C
6. i-na _iti-kam_
7. s,i2-ib-tam2
blank space
seal impression
seal A

left
1. u2-s,a-ab2
blank space
seal impression
seal C

right
blank space
seal impression
seal D



Version History


ICK 2, 095
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 095
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Donbaz, AfO 35, 055
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0388
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 4-6: Landsberger, WO 3, 63; 7-11: Larsen,3 OACP 34; rev. 4: fehler fuer halaq!
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hwp4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na la2_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. a-mu-ra-am i-lu-ku-li
3. a-na puzur4-esz18-dar
4. ha-bu-ul isz-tu3
5. _iti-kam_ sza <sa3-ra-tim> a-na
6. e-ti2-szu i-sza-qal
7. szu-ma i-na u4-me-szu
8. la2 isz-qu2-ul _e2 dam-gar3_-ri-im
9. a-la2-qe2-ma
10. bi-it-qa2-tim

reverse
1. u2-ma-la2 t,up-pu-um
2. me-eh-ra-at t,up-pi3-im
3. a-ni-im i-na _illat_
4. ma-ma-na ha-la2-ab2
5. szu-ma t,up-pu-um szu-ut
6. e-ta-li-a-am
7. t,up-pu-um a-ni-um
8. sa3-ar _igi_ a-szur3-du10
9. _igi_ puzur4-esz18-dar
10. _igi_ szu-su2-en6

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ a-szur3-du10
2. _kiszib3_ puzur4-[esz18-dar]
3. _kiszib3#_ szu-su2-en6#
4. [_kiszib3_] i-lu-ku-[li]
blank space
seal 2 impression
blank space
seal 3 impression

reverse
blank space
seal 3 impression
1. sza# hu-bu-ul i-[lu-ku-li]
2. isz#-tu3 _iti-kam_ sza sa3#-[ra-tim]
3. a-na e-ti-szu u2-mu-[...]
blank space
seal 4 impression
blank space
seal 1 impression


Version History


ICK 2, 159
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 159
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0390
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021krhh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1'. [...] x x x [...]
seal impression
2'. [...] x _gin2-ta_ [...]
3'. [...]-mu-u2-ma ma#? [...]
4'. [x?] i-di2-a-bu-um# [...]
5'. [x?] _dumu?_ a-na-a-x [...]
6'. [...]-x-i-szu [...]
7'. [...] a u2 x [...]
rest broken


Version History


ICK 2, 161
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 161
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0395
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110205 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029svwn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 164
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 164
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Michel, Innaya 275
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0429
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021krnk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. a-na i-na-[a]
2'. me-er-i-szu
seals


Version History


ICK 2, 014 &
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 014 &
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)& Donbaz, Veysel, Belleten 40 (1976) 179
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Bursa Archaeological Museum, Kayseri, Turkey
Museum no.Ist Ka 0440 & Bursa 3774
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nq7s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1/2(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. szu-ku-bi-im
4. i-di2-esz18-dar i-szu
5. is-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza u2-ra-a u3
7. kur-ub-esz18-dar _1(disz) gin2-<ta>_
8. i-na _iti-kam_
9. u2-s,a-ab2 li-mu-um
10. al-du10
11. _iti-kam_ sza ke-na-tim

reverse
1. _igi_ a-szur-tu3-ku-ul-ti2
2. _igi_ a-szur-mu-ta-bi4-il5

envelope

obverse
1. [_kiszib3_ ...]
seal 1
2. [_kiszib3_ ...]-bi-il5
3. [_kiszib3_ ... _dumu_] szu-ku-bi-im
seal 2
4. [...]-ga
seal 3
5. [... _n] gin2 ku3-babbar_

reverse
1. [s,a-ru-pa2]-am i-s,e2-er
2. [...]-im _dumu_ t,a2-ba-lu-ka3
3. [...]-esz18-dar# i-szu isz-tu3
4. [ha-mu]-usz#-tim sza u2-ra-a-a
5. [u3 kur]-ub-esz18-dar _1(disz) gin2-ta_
seal 4
6. [i-_iti-kam_] s,i2-ib-tam2
7. [u2-s,a-ab2 ...]-um?
8. [...]

left
broken

right
seal 4

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)

seal 4
(no legend)


Version History


ICK 2, 135
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 135
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0441
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 2': followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k4kv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [_gir2_] sza a-szur is,-bu-tu3-[ma]
2'. [a-wa-ti2]-szu-nu ni-isz-me u2
blank space
seal impression
rest broken



Version History


ICK 2, 032
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 032
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 158
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0442
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqv3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pu-um
2. i-s,e2-er
3. ma-s,i2-i3-li2
4. szu-{d}en-lil2
5. a-mur-esz18-dar u3 a-szur-i-mi3-ti2
6. i-szu-u2 /
7. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
8. sza a-szur-be-el-a-wa-tim
9. _dumu!_ pa2-na-ka3
10. a-na 2(u) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qal
2. szu-ma i-na u2-me-szu
3. ma-al-u2-tim
4. la2 isz-qu2-ul
5. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na
6. _iti-kam_ a-na
7. 1(disz) _ma-na_-im
8. u2-s,a-ab2
9. _igi_ bur-{d}iszkur
10. _igi_ id-na-a-a

envelope

obverse
seal A
broken

reverse
seal B
1'. szu-{d}en-[lil2 a-mur-esz18-dar]
2'. u3 a-szur-[i-mi3-ti2 i-szu-u2]
3'. isz-tu3 ha#-[mu-usz-tim]
4'. sza a-szur-be-el#-[a-wa]-tim#
5'. _dumu_ pa2-na-ka3 a-[na] 2(u) ha-am#-[sza-tim]
6'. i-sza-qal szu-ma i-na
7'. u2-mi3-szu / ma-al-u2-tim
8'. la2 isz-qu2-ul 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
seal C
rest broken

left
seal C


Version History


ICK 2, 120
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 120
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Michel, Innaya 200
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0443
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 4: lies: e-ta-wu-u2?!
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k423
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _ku3-babbar_ sza nu-a-im
2. sza lu-hu-su2-ti2-a
3. sza a-szur-be-el-a-wa-tim
4. e-ta-wa-ru
5. a-szur-be-el-a-wa-tim
6. _ku3-babbar_ sza-bu

reverse
1. nu-a-um
2. a-na e-nu-da-ga-<an>
3. u2-la2 i-tu3-ar
4. _igi_ a-szur3-ma-lik
5. _igi_ i-na-a
rest blank

envelope

obverse
1. 1(disz) [_kiszib3_ a]-szur3#-ma-lik
2. _dumu?_ [... szu-na-zi]
3. [_kiszib3_ i]-na#-a _dumu_ u2?-ra-a
4. [...] x
rest broken
5. [... a-szur-be-el-a]-wa-tim

reverse
seal A
seal A
seal B


Version History


ICK 2, 104
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 104
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0445
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced061: Szarru-ken1.Pasah-ili.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 5-9: Larsen, OACP 28A.37; rev. 9: check lautwert
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hx08
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pu-um a-na
3. isz-ma-a-szur3
4. szu-la-ba-an i-di2-in
5. _ku3-babbar_ isz-ti2 isz-ma-a-szur3
6. i-la-kam isz-ti
7. qa2-qi2-di3-szu ra-ki-is
8. _dam-gar3_ u2-la2 i-qi2-a-ap2
9. u2-la2 e-zi-ba-am
10. isz-tu3 li-mi3-im
11. pi2-sza-ah-dingir
12. a-na ku-zal-li

reverse
1. i-la2-kam szu-ma
2. la i-la2-kam a-na
3. 1(disz) _ma-na_-im 1(disz) 1/4(disz) _gin2-ta_
4. i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
5. _igi_ puzur4-sa-tu
6. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur3 _dumu_ ba-zi-a
7. szu-ma is-ti2 _dumu_ en-na-su2-en6
8. mi3-ma il5-te2-qe2 am-tum!
9. i-ra-di3-am szu-ma
10. la2 il5-te9-qe2 isz-tu3
11. ni-na-mu-ru ha-ra-na-am
12. isz-te2-et u2-ka3-sza-ad-ma
13. am-tam2 sza ha-ra-an

left
1. a-lim{ki} i-da-an
2. _igi_ er-szu-ma-lik

envelope
3. [_kiszib3_] puzur4-sa-tu
blank space
seal 1 impression
4. _kiszib3_ u2-s,u-[ur-sza-a-szur3]
5. _kiszib3_ er-szu-[ma-lik]
6. _kiszib3_ isz-ma-[a-szur3]
7. sza 4(disz) _ma-na#_ [1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_]
8. s,a-ru-pa2-am#
blank space
seal 2 impression
9. a-na isz-ma-a-szur3 szu-[la2-ba-an]
blank space
seal 1 impression
10. i-di2-nu [_ku3-babbar_ isz-ti2]

reverse
1. isz-ma#-[a-szur3 i-la2-kam]
2. isz-ti2 qa2-[qi2-di2-szu] ra#-[ki-is]
blank space
seal 2 impression
3. isz-tu3 li-mi3-im
4. pi2-sza-ah-dingir a-na ku-zal-li
5. i-la2-kam szu-ma la2 i-la2-kam
6. a-na 1(disz) _ma-na_-im 1(disz) 1/2(disz)! _gin2-ta_
7. i-na _iti 1(disz)-kam_ u2-s,a-ab2
blank space
seal 3 impression

left
blank space
seal 1 impression

right
blank space
seal 2 impression


Version History


ICK 2, 165
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 165
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0449
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021krp3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 166
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 166
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0450
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021krqm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 062
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 062
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0452
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214zw8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
1'. 6(disz) ma#-[na _ku3-babbar_]
2'. s,a-ru-[pa2-am i-s,e2-er]
3'. i-di2-[... x]
4'. i-[szu ...]
rest broken

left
1. [... _dumu_ su2-li2-li2]
2. [_iti 1(disz)]-kam#_ na-ar-ma-ka3-a-szur
3. sza ke-na-tim


Version History


ICK 2, 167
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 167
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0453
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021krr4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 168
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 168
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0454
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021krsn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 169
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 169
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0461
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021krt5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 1, 056 + ICK 2, 044
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 056 + ICK 2, 044
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 059
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0464 + Ist Ka 0694 & Ist Ka 0919
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced086+: Szarru-ken1.Amur-Assur+.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ww9c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(u) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. puzur4-esz18-dar ku-la
4. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza zu-pa2 u3 e-la2-ma
6. a-na 5(u) ha-am-sza-tim
7. i-sza-qal _iti-kam_ sza ke-na-tim#
8. li-mu-um sea qa2#-ti2#
9. a-mur-a-szur _dumu_ ka3#-ri#-a#
10. szu-ma i-na u4-me-szu
11. ma-al-u2-tim
12. la2 isz-qu2-ul#

reverse
1. ki-ma a-wa-at# [ka3-ri-im?]
2. _1(disz) 1/2(disz) gin2-ta_ i-na
3. _iti-kam_ s,i2-ib-tam2
4. a-na _ma-na_-im
5. u2-s,a-ab2 _igi_ tu3-pe3-zi
6. _igi_ a-hu-qar
7. _igi_ en-na-nim
blank space

envelope

obverse
1'. [_kiszib3_] a-hu-qar x [...]
2'. _kiszib3_ puzur4-esz18-dar# [...]
3'. _kiszib3_ en-na-nim [...]
4'. sza hu-bu-ul [...]
5'. 1(u) 1/3(disz) _ma-na_ [...]
rest broken
blank space
seal 1 impression
6'. sza zu-pa2 u3 [...]

reverse
1'. a-na 5(u) ha-am-[sza-tim]
blank space
seal 2 impression
2'. i-sza-qal [szu-ma i-na]
3'. u4-me-szu ma-[al-u2-tim]
4'. la2 isz-qu2#-ul# 1/2(disz) [_gin2-ta_ i-na]
5'. _iti-kam_ s,i2-ib-tam2
6'. u2-sa-ab2 _iti-kam_ sza ke-na-[tim]
blank space
seal 3 impression
7'. li#-mu-um sza qa2-ti2 [...]
blank space

left
1'. [...]-x me-ra szu-[...]

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


ICK 2, 170
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 170
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0465+0466 ?
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zth3v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 171
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 171
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0466
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110205 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029svx5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 007
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 007
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0473
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wwj0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
seal A
1'. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_ i-_iti_ kam# [s,i2-ib-tam2]
seal B
2'. [a]-na 1(disz) _ma-na_-[im]
seal B
3'. u2-s,a-ab2#
seal C

left
seal A


Version History


ICK 2, 173
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 173
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0474
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zth5w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 175
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 175
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0476
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zth7x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 176
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 176
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0478
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zth8f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 177
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 177
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0480
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zth9z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 178
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 178
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0481
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthbg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 179
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 179
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0482
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthc0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 180
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 180
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0483
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthdh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 181
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 181
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0493
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthf1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 183
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 183
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0497
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthh2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 063
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 063
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0498
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214zxs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
1'. i-s,e2-[er ...]
2'. u2-s,u2-ur#-[sza-i-szu]
3'. isz-tu3 [ha-musz-tim]
4'. sza hi-[...]
5'. i-na [...]
6'. isz-x [...]
(rest broken bis auf)

left
blank space
seal impression



Version History


ICK 2, 059
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 059
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0505
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214zsq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [la2 isz-qul ki-ma]
seal impression
2'. [a-wa]-at ka3-ri-im
3'. [1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i]-_iti-kam_
rest broken


Version History


ICK 2, 185
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 185
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0507
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthk3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 187
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 187
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0512
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthn4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 188
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 188
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0513
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthpn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 1, 148
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 148
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 008; Rosen, unpub. diss. p. 086
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0517 & Ist Ka 0912
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced080: Szarr-ken1.Sukkaliya.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213nvz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er da-ga-ni-a
4. su2-na-da i-szu
5. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza hu-ra-s,a-nim
7. a-na 1(disz) _ma-na_-im
8. 2(disz) _gin2-ta_ i-na

reverse
1. _iti_ u2-s,a-ab2
2. _iti_ te2-i-na-tim
3. li-mu-um
4. su2-ka3-li-a
5. _igi_ ha-ba-ti2
6. _igi_ su2-pi2-la2-ah

envelope

obverse
beginning broken
1'. [_ku3-babbar_] s,a-ru-pa#-[am]
2'. i-s,e2-er da-ga-ni#-[a]
3'. su2-en6-na-a! i-szu-u2
4'. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5'. sza hu-ra-s,a-nim
seal A
rest broken


Version History


ICK 2, 009
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 009
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0518
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wwkh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
seal A
1'. [... x] _gin2 ku3-babbar_ [...]
2'. [...] i-s,e2-er [...]
3'. [x x ...]-ma-lik [i-szu ...]
4'. [...] _iti-kam_ [...]
seal B
5'. [...] _iti-kam_ [...]
rest broken


Version History


ICK 2, 065
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 065
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0522+0583
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021500r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1'. [...]
2'. na-[...]
3'. szi2-me-isz-[...]
4'. a-szi2-ti2-szu#
5'. i-szu i-ha#-[ar-pe2]
6'. [i]-sza#-qu2-lu#
rest broken


Version History


ICK 2, 190
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 190
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0524
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthrp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 022
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 022
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0528
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqhx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
blank space
seal 1 impression
1'. ra-x-[...]
blank space
seal 2 impression
rest broken

reverse
broken

left
1. [...] puzur4#-ni-ra-ah
blank space
seal 3 impression


Version History


ICK 2, 035
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 035
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0529
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
1'. [...] sza#-tim [...]
2'. [...] x ni a [...]
3'. [i-sza]-qu2-lu szu-[ma i-na u2-me-szu-nu?]
blank space
seal impression
seal 1
4'. ma-al-u2-[tim ...]
blank space
seal impression



Version History


ICK 2, 192
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 192
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0535
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthtq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 064
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 064
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0537
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214zz9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. [x ma]-na# 1(u) 9(disz) _gin2 ku3-[babbar?_]
2'. i-s,e2-er [...]
rest broken



Version History


ICK 2, 194
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 194
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0539
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthwr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 196
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 196
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0548
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zthzs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 019
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 019
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0551
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqdc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
1'. _kiszib3_ u2-s,u2-ur-[...]
2'. _kiszib3_ la2-qe2-ep [_dumu_ ...]
3'. sza 1/3(disz) ma-[na _ku3-babbar_ ...]
seal A
4'. x [...]
rest broken

left
1. [a-na ma]-na-im [...]
seal B


Version History


ICK 2, 197
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 197
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0552
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztj0s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 199
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 199
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0555
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztj2t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 200
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 200
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0556
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztj3b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 201
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 201
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0558
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tkn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 202
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 202
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0559
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tm5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 203
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 203
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0560
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tnp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 204
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 204
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0561
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tp6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 205
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 205
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0571
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tqq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 207
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 207
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0577
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tsr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 208
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 208
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0581
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tt8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 210
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 210
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0587
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tw9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 024
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 024
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0588
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqkz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
seal A
1. [_kiszib3_ su2]-en6 _dumu_ nu-ur-esz18-dar#
2. [_kiszib3_ ...] _dumu_ a-hu-qar
3. [_kiszib3_]{tim#} _kiszib3_ szu-a-nim
4. [...] x-a-szur3
seal B
5. [...] 1(u) _ma-na uruda_
seal B

reverse
broken
1. [...] _uruda_
2. [...] szal2-mi3-szu-nu

left
broken


Version History


ICK 2, 011
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 011
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 155
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0589
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced091: Szarru-ken1.Tab-Assur.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 2: GKT section28c
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wwnj
Composite no.
Seal no.SxA SxB SxC
CDLI no.P359602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ li-ti2 i-s,e2-er
2. sza-di2-a esz18-dar2-la2-ma-si2
3. ti2-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
4. sza {d}mar-tu-ba-ni
5. u3 a-szur-na-da
6. 2(disz) _gin2-ta_ i-na
7. _iti-kam_ s,i2-ib-tam2
8. u2!-s,a-ab2 _iti-kam_
9. a-la2-na-tim

reverse
1. li-mu-um
2. du10-a-szur
3. _igi_ zu-zu-a
4. _igi_ szu-be-lim

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3# dumu#_ i3-li2-dan
2. _kiszib3_ szu-be#-lim# _dumu_ zu-ur-zu-ur
3. _kiszib3_ sza-di2-a _dumu_ szu-e-ta-ta
4. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ li-ti2
seal B
5. i-s,e2-er sza-di2-a _dumu_
seal B

reverse
1. su2-e-ta-ta esz18-dar-la2-ma-si2
2. ti2-szu isz-tu3
seal C
3. [ha]-mu-usz-tim sza {d}mar-tu-ba-ni
4. u3 a-szur3-na-da 2(disz) _gin2-ta_
5. i-na# _iti-kam_ s,i2-ib-tam2 tu3-s,a-ab2
6. _iti#-kam_ a-la2-na-tim
seal C
7. [li-mu-um] _du10#_-a-szur
seal A

right
seal C


Version History


ICK 2, 211
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 211
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0592
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223txt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 212
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 212
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0593
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223tzb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 213
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 213
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0594
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223v0b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 214
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 214
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0599
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223v1v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 215
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 215
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0600
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223v2c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 150 & 151
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 150 & 151
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)& ICK 2, 151
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0605 & Ist Ka 0605b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 3: w/tbl oder npl ?; 20091124 oatp: obv. 1: [_kiszib3_] u2-u2-ur-[sza]-; obv. 1: ORIGINAL SOURCE GARBLED HERE?; obv. 1: [? ?] a-szur [x?]
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kr6v
Composite no.
Seal no.Sx1 Sx2 Sx3
CDLI no.P359737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. szu#-ma um-ma en-na#-num#-<ma>
2. _1(u) ma-na uruda_
3. i-di2-{d}<be>-lum2 a-na
4. puzur4-a-szur
5. ha-bu-ul ma-a [x?]
6. na-asz2-par2-tam2! ku-nu-ki
7. sza en-na-nim
8. sza ki-ma _1(u) ma-na uruda_
9. a-na puzur4-a-szur

reverse
1. i-di2-{d}be-lum2
2. ha-bu-lu-ni puzur4-a-<szur>
3. i-ta-ab2-la2-am
4. _1(u) ma-na uruda_ i-di2-{d}be-lum2
5. a-na puzur4-a-szur
6. i-sza-qal / en-na-num
7. a-na ma-mi3-tim
8. la2 i-sze2-e
9. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur

left
1. _igi_ dingir-sipa

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur _dumu_ a-gu5-a
2. _kiszib3_ dingir-sipa _dumu_ szu-ku-bi4-im
3. _kiszib3_ i-di-be-lum2 _dumu_ i-su2-ri-ik
4. sza hu-bu-ul i-di2-be-lim
5. _1(u) ma-na uruda_
6. a-na puzur4-a-szur
blank space
seal 2 impression
7. i-di2-be-lum2 i-sza-qal

reverse
blank space
seal 3 impression
1. na-asz2-par2-tam2
2. sza en-na-nim i-sza-me-ma
3. _1(u) ma-na uruda_ i-sza-qal
4. en-na-num a-na ma-mi3-tim
blank space
seal 3 impression
5. la2 i-sze2-e
blank space
seal 1 impression

left
blank space
seal 2 impression

right
blank space
seal 3 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


ICK 2, 216
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 216
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0607
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223v3w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 217
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 217
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0608
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223v4d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 218
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 218
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0609
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223v5x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 066
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 066
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0610
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215018
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1'. [...] x x [...]
2'. [...] i-szu [...]
seal impression
rest broken


Version History


ICK 2, 067
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 067
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0615
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021502s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ me-i-me x [...]
2. _kiszib3_ ta-i-a _kiszib3#_ [...]
3. _kiszib3_ [...]
(rest broken bis auf:)

left
1. szal2-mi3-szu-nu
blank space
seal impression
2. ke-ni-szu-[nu ra-ki-is]



Version History


ICK 2, 219
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 219
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0620
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223v6f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 220
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 220
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0621
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223v7z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 068 + ICK 2, 116 &
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 068 + ICK 2, 116 &
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)& ICK 2, 069; Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 027
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0628 + Ist Ka 0819 & Ist Ka 0637
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 11: lies tu3-ha-la2-aq!-szi2?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hxdg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. szi2-im i-x-x-ga
4. a-na du-du
5. u3 ku-zi-zi
6. esz18-dar-ba-asz2-ti2
7. ta-asz2-qu2-ul
8. [_geme2_] / a-ma-sa3
9. [a]-na# szi2-mi3!-im
10. [la2] ta#-da-szi2
11. [la2] tu3-ha-la2-ah-szi2

reverse
1. szu#-ma du-du
2. u3 ku-zi-zi
3. i-pa2-t,u3-ru-szi2
4. _1(disz) ma-na ku3-babbar_
5. a-na esz18-dar-ba-asz2-ti2
6. i-sza-qu2-lu-ma
7. i-ta-ru-szi2-im-sza
8. ha-lu-qa2#-[at] _igi_ a-bi4-ba-asz2-ti2
9. il5-[qe2 _igi_] sze2-zi-zi
10. igi ku#-ur-ma-la2
11. _igi_ ma-hi-ra

left
1. [_igi_ ha?]-lu#-pa2
2. [_igi_ zu]-mu

envelope

obverse
1. _kiszib3_ a-bi-ba#-[asz2-ti2]
2. _kiszib3_ sze2-zi-zi#
3. _kiszib3#_ ku-ur-ma-[la2]
4. _kiszib3#?_ zu-mu _kiszib3?_ [...]
5. [...] ha#-lu-pa2 _kiszib3#?_ [...]
rest broken

reverse
broken

seal 1
(no legend)


Version History


KKS 38 &
Click for archival page


Primary publicationKKS 38 &
Author(s)Matouš, Lubor & Matoušova-Rajmova, Marie
Publication date1984
Secondary publication(s)& Matouš, Lubor, ICK 2 (1962) 039 + 053 +
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Charles University, Prague, Czech Republic
Museum no.Ist Ka 0630 + Ist Ka 0707 + Prague I 752
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced100: Puzur-Assur2.Assur-nada.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 1: NB: Teissier, Sealing 143 nr.306; obv. 3: NB: Teissier, Sealing 123 nr.128; rev. 1: NB: ab hier ka 630
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022164b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. a-bu-um-dingir
4. _dam-gar3_-ru-um
5. i-szu isz-tu3
6. ha-musz-tim
7. sza kur-ub-esz18-dar
8. _dumu_ a-la2-hi-im
9. a-na 6(disz) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qal szu-ma
2. la2 isz-qu2-ul
3. _1(disz) 1/2(disz) gin2-ta_ a-na
4. _1(disz) ma-na_-em
5. i-_iti-kam_ u2-s,a-ab2
6. _iti 1(disz)-kam_ te2-i-na-tim
7. li-mu-um
8. [a]-szur#-na-da
9. _dumu_ i3-li2-bi4-na-ni
10. _igi_ en-um-a-szur

edge
1. _igi_ a-szur-du-ri

envelope

obverse
beginning broken
1'. _kiszib3#_ [...]
2'. _kiszib3_ [...]
3'. _kiszib3_ a#-[bu-um-dingir]
blank space
seal impression
seal 2
4. _dumu_ i#-[...]
blank space
seal impression
seal 3

reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. _1/2(disz) ma-na# [2(disz) gin2 ku3-babbar_]
blank space
seal impression
seal 2
2. s,a-ru-pa2-am i-[s,e2-er]
3. a-bu-um-dingir [...]
4. _dam-gar3_ i-szu [isz-tu3]
5. ha-musz#-[tim]
6. sza kur-ub-esz18-dar
7. a-na 6(disz) ha-am-sza#-[tim]
8. i-sza-qal szu-ma la2# [isz-qu2-ul]
9. _1(disz) 1/2(disz) gin2-ta_ a-na# [_ma-na_-em]
10. i-_iti 1(disz)-kam_ u2-s,a#-[ab2 ...]
blank space
seal impression
(traces)

left
1. li-mu-um a-szur-na-da
blank space
seal impression
seal 1
2. [_dumu_ i3]-li2-bi4-na-ni

seal 1
(no linguistic content)

seal 2
(no linguistic content)

seal 3
(no linguistic content)



Version History


ICK 1, 008 & ICK 2, 222
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 008 & ICK 2, 222
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 035
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0633 & Ist Ka 0988
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced080: Szarru-ken1.Sukkaliya.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n2nt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er
4. a-szur-re-s,i2
5. su2-en6-na-da
6. i-szu isz-tu3
7. ha-mu-usz-tim
8. sza dingir-na-da
9. a-na _1(disz) ma-na_-im
10. _3(disz) gin2-ta_
11. s,i2-ib-tam2
12. i-na _iti-kam_
13. u2-s,a-ab2

reverse
1. isz-tu3 _iti-kam_
2. s,i2-pi2-im
3. li-mu-um
4. su2-ka3-li-a
5. _igi_ a-la-bi-im _dumu_ i-di2-su2-en6
6. _igi_ da-ga-ni-a
7. _igi_ en-nam-{d}iszkur
blank space

envelope

obverse
1. kiszib3 a-la2-hu-um
blank space
seal 1 impression
2. kiszib3 en-um-{d}iszkur
3. kiszib3# [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal 2 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 2, 223
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 223
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0638
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223vbh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 118
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 118
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0643
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hxgh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am da-da-a-a
3. i-di2-a-ba-am u3
4. szu-mi3-a-bi4-a
5. u2-ka3-na-am szu-ma
6. la2 uk-ta-i-na-szu-nu
7. szu-szal2-szu-um
8. i-sza-qal
9. _igi_ il5-ba-ni

reverse
1. _igi_ a-szur-mu-ta-bi4-il5
rest blank

envelope

obverse
1. _kiszib3_ i3-li2-ba-ni
seal A
2. [_dumu_ ...-a]-szur#
3. [_kiszib3_ a-szur-mu]-ta-bi4-il5
4. [_dumu_ ...]
5. [_kiszib3_ da-da-a-a]
6. [1/2(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar_]
8. s,a-ru-pa2-am [da-da-a-a]

reverse
seal B
1. i-di2-a-ba-am u3
2. szu-mi3-a-bi4-a u2-ka3-nam
3. szu-ma _la2#_ uk-ta-i-na#-szu-[nu]
4. szu-szal2-szu-um
5. i-sza-qal
seal C
seal A

left
seal C

right
seal B


Version History


ICK 2, 037 & 006 + 038
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 037 & 006 + 038
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 159
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0664 & Ist Ka 0471 + Ist Ka 0527
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nr15
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(u) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er / ma-s,i2-i3-li2
3. i-tur4-dingir / i-szu
4. isz-tu ha-mu-usz-tim
5. sza szu-{d}en-lil2
6. u2 e-la2-li3
7. [a]-na 3(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal
9. szu-ma i-na u4-me-szu
10. ma-al-u2-tim

reverse
1. la# isz-qul2
2. a-na 1(disz) _ma-na_-im
3. i-na _iti 1(disz)-kam_
4. [...] _gin2-ta_ u2-s,a-ab2
5. _igi_ a-szur-i-mi3-ti2
6. _igi_ am-ri-a
7. _igi_ puzur4-esz18-dar
blank space

envelope

obverse
beginning broken
1'. [1(u) 1/2(disz) _ma]-na# ku3-babbar_

reverse
blank space
seal 1 impression
1'. s,a-ru-pa3-[am] isz-tu3
2'. ha-mu-usz#-tim# sza szu-{d}en-[lil2]
3'. u2 e-la2-li2 [a]-na 3(u) 3(disz)
4'. ha-am-sza-tim# i-sza-[qal]
blank space
seal 2 impression
rest broken

left
1. [... _n]-ta_ u2-s,a-ab2

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)


Version History


ICK 2, 227
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 227
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0671
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223vgk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 228
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 228
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0673
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223vh3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 229
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 229
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0675
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223vjm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 230
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 230
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0692
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223vk4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 231
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 231
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0693
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw8m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 232
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 232
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0696
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw94
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 233
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 233
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0697
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwbn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 234
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 234
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0700
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwc5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 026
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 026
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0701
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqn0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x dingir-na-da
3'. [... sza] hu-bu-ul
seal A
4'. [...] _ma-na_
5'. [...] x szu ah?
(rest broken bis auf:)

right
seal B


Version History


ICK 2, 235
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 235
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0702
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwdp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 027
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 027
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0709
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqph
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope
(nur zeichenspuren und 2 siegel)


Version History


ICK 2, 238
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 238
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0710
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwh7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 239
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 239
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0712
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwjr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 240
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 240
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0713
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwk8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 241
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 241
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0714
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwms
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 028
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 028
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0715
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
blank space
seal impression
beginning broken
1'. [... _iti] 1(disz)-kam_ i-sza-qu2-lu
2'. [... a]-na# 3(disz) _ma-na-ta_
rest broken



Version History


ICK 2, 030
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 030
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0717
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nqs2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
seal A
1'. sza hu-bu-[ul ...]
seal B

reverse
broken

left
traces


Version History


ICK 2, 242
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 242
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0718
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwn9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 243
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 243
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0719
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwpt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 128
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 128
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0732
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced099: Puzur-Assur2.Kubiya.07.00, Puzur-Assur2.Kubiya.09.00, Puzur-Assur2.Silulu.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 6': oder _dumu_ zi-kur2-[...?]
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k4b7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(disz)# _ma-na ku3-babbar_ ki# [i]-di2-su2-en _dumu_ a-la2-hi-im
2. _iti!_ s,i2-ib-im li-mu-um ku-bi4-a
3. _igi_ su2#-pi3-la2-ah _igi_ tu3-ur-a-szur
4. 3(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-[babbar] ki_ sa3-ak-li#-[a]
5. _dumu_ szu-ku-bi4#-im _iti-kam_ kan2-mar-ta [li-mu-um]
6. ku-bi4-a 1/3(disz) _ma#-na_ [...] u2 1(u) 5(disz) _gin2_ [...]
7. a-ha-ma i-li#-[bi4? ...]
8. _igi_ en-na-nim [...]
9. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ [...]
10. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar#_ [...]
11. _igi_ szu-esz18-dar x [...]
12. 2/3(disz)# _ma-na_ [...]
13. li-mu-um [...]
14. 1/3(disz) _ma-na ku3#_ [...]
15. su2-en-du10? [...]
16. s,i2-lu-lu [...]
17. _ki_ a-szur3-[...]
18. li-mu#-[um ...]
19. x x [...]
20. x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ku-bi4-[a ...]
2'. _dumu_ a-szur#-[...]
3'. 1(u) 2(disz) _gin2 ku3#_-[...]
4'. u3 ku-bi4-[a ...]
5'. _dumu?_ zu-ur-[...]
6'. i-zi-iz x [...]
7'. _gal_ bi4 im [...]
8'. _ARAD2_ sza a-[...]
9'. _ki_ a-na-li2 [...]
10'. 1(disz) me-at [...]
11'. _an-na_ sza x [...]
12'. i3-li3-asz2!-[ra-ni ...]
13'. _kiszib3_ i-szi2-im-[...]
14'. _tug2_ ti2 ra am x [...]
15'. 4(u) _ma-na uruda_ [...]
16'. mu-sza-ri-dim# [...]
17'. _ku3-babbar ki_ e-na-[...]
18'. 1/2(disz) _ma-na ku3-[babbar?_] x [...]
19'. _dumu_ a-szur-an-dul3# [x] _gin2 ku3-babbar ki_ [...]
20'. _dumu_ u2-zu-a 2(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ en-na-nim#
21'. _dumu_ szu-hu-bur _igi_ da-di2-a _dumu_ szu-la-ap2-ra-at
22'. 4(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ a-szur#-[x] 6(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
23'. [_ki_] a-szur-e-um! _dumu_ [...]-a-a
24'. [x] _ma-na ku3-babbar ki#_ [...] _dumu#_ e-na-ma-nim
25'. _igi#_ bur-su2-en _dumu_ [...]-a-a
26'. [n 2(disz)] 1/3(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2# [ku3]-babbar#?_ 1(u) _ma-na an-na_
27'. 1(disz)? ku-ta-num _sag10_ [mi3]-ma a-nim [i]-li-bi4

left
1. {d}iszkur-ba-ni 1/3(disz) _ma-na an-na ki_ szu-esz18-dar _dumu_ da-da-[nim _igi_ x]
2. _igi_ a-da-da _dub-sar ansze_ s,a-la2-ma-am a-na a-szur-la2-ma-si2# [ap2-qi2-id ...]
3. _igi_ na-ni-a _dumu_ ha-la2-a-a _igi_ dingir-na-da _dumu_ a-szur-na-da 1(u) 1(disz) ma-[na _ku3-babbar_ ...]
4. ba-al-t,u3-szar _dumu_ i-bi-su2-a szu-ma a-na a-lim{ki} la2 u2-sze2-bi4-lam 1/3(disz) [_ma-na_]
5. [_ku3-babbar?_] i-sza-qal _igi_ dingir-na-da _dumu_ a-szur-na-da _igi_ a-szur-la2-ma-si2 _dumu_ la2-[...]
(fragment B)

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] na i a-na [...]
3'. [...] a-szur-du10 _dumu_ dingir-szu# [...]
4'. [...] li#-mu-um s,i2-[lu-lu ...]
5'. [...] _ku3#-babbar_ be-u2-la2-at a-[...]
6'. [...] 5(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ u2-[...]
7'. [...] _iti#-kam_ ku-sal2-li li#-[mu-um ...]
8'. [...] _ma#-na_ 5(disz) _gin2 ku3-[babbar_ ...]
9'. [u3 x-x-x?]-zi a-szi2-ti2-szu [...]
10'. [... li]-mu-um ku-bi4-a [...]
11'. [... be-u2]-la2-at be-lum2-ba-[ni ...]

reverse
1'. [...] _ma#-na_ 5(disz) _gin2 ku3-[babbar?_]
2'. [... e?-di2?]-na-a _dumu_ a-x-[...]
3'. [... ma]-na _ku3-babbar_ / be-[u2-la2-at ...]
4'. [...] na ri x [...]
5'. [...] il5 _ki_ u2-[...]
6'. [...] x [...]
rest broken


Version History


ICK 2, 244
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 244
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0739
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwqb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 245
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 245
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0740
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwrv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 1, 006 & ICK 2, 041
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 006 & ICK 2, 041
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 034
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0745 & Ist Ka 0946
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n2ks
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _6(disz) ma-na ku3_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er i-sa3-a
3. u3 ARAD2-ra-dan
4. la-qe2-ep i-szu
5. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza a-gu-a
7. u3 la-qe2-ep
8. a-na 3(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
9. i-sza-qu2-lu
10. szu-ma i-na

reverse
1. u4-me-szu-nu
2. ma-al-u2-tim
3. la isz3-qu2-lu / a-na
4. _1(disz) ma-na_-im _1(disz) 1/2(disz) gin2-ta_
5. i-na _iti-kam_ u2-s,u-bu
6. _igi_ na-ra-am-su2
7. _igi_ nu-ur2-esz18-dar
8. _ku3-babbar_ i-qa2-qa2-ad
9. ke-ni-szu-nu
10. ra-ki-is

envelope

obverse
broken
blank space
seal 1 impression

reverse
blank space
seal 2 impression
1. sza a-gu5-a [...]
2. a-na 3(u) 3(disz) ha-[am-sza-tim]
3. i-sza-qu2-lu [szu-ma]
4. i-na# [u4-me-szu-nu]
rest broken

left
blank space
seal 3 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


ICK 2, 113 &
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 113 &
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)& ICK 2, 111 + 172
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0752 & Ist Ka 0470 + Ist Ka 0674 + Ist Ka 0711
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 11: lies _dumu!_ nu-[...?]
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hx9x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. il5-ba-ni u3 puzur4-dingir
2. ki-ma puzur4-i3-li2
3. isz-ti2 il5-ba-ni / ni-ka3-si2
4. i-si2-u2-ma / ma-ah-ri-ni
5. [a]-wa-ti2-szu-nu / isz-ku-nu-ma
6. [x] _an-na_ a-na e-bu-t,im
7. [i]-di2-szu-um lu _ku3-babbar 1(disz) gin2_
8. [i]-s,e2-ri-szu / i-szu
9. [lu] ta#-ad-mi3-iq-tam2
10. [i]-di2-szu-um lu sza iq-ri-bi
11. [x]-ma a-wa-ti-szu-nu
12. ni#-ig-mu-ur-ma ni-isz
13. a-lim{ki} nu-ta-mi3-szu-nu-ma
14. a-na mi3-ma szu-um-szu
15. me-er-u2 / puzur4-i3-li2
16. u3 um-mi3-a-nu

reverse
1. puzur4-i3-li2 a-na
2. i3-li2-ba-ni / u2-la2
3. i-tu3-ru a-la-an
4. na-ru-qi2-szu _igi_ szu-la2-ba-an
5. [_igi_] szu-{d}en-lil2 _igi_ szu-be-lim
6. _maszkim# / igi_ en-nam-a-szur
7. [_igi_] e?-[la2-li _igi_ a-szur-be-el-a-wa-tim]
8. [x] x x ma#?
9. [_igi_] a-la-hi-[im] _dumu_ e-na-hi-lim
10. [_igi_] en-na!-{d}iszkur
11. [_igi_ szu?]-su2-en i-nu-[...]
12. [nu]-pa2-he-er [na?]-ru-[uq-...]
13. sza puzur4-i3-li i-x
14. t,up-pi2-szu il5-ba-ni
15. x-da?-ma i-la2-qe2
16. szu-ma um-mi3-a-nu
17. sza-al-t,am2 i-li-bi-szu

left
1. i-szu [...] ru-szu-um

envelope

obverse
beginning broken
blank space
seal 1 impression
1'. u3 _dumu_-u2 puzur4?-dingir ni-ka3-si2
blank space
seal 2 impression
2'. [i]-si2#-u2-ma isz-ti3#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [a-na] mi3-ma szu-um#-[szu]
3'. [a-na] dingir-ba-ni [me-er-u2]
4'. puzur4#-dingir u3 um#-[mi3-a-nu]
blank space
seal 2 impression

left
blank space
seal 2 impression

seal 1
(no legend)

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History


ICK 2, 246
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 246
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0753
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwsc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 247
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 247
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0754
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwtw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 248
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 248
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0756
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 249
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 249
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0757
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwwx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 250
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 250
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0758
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwxf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 251
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 251
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0759
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qwzz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 252
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 252
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0760
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qx0z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 253
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 253
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0763
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qx1g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 2, 045
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 045
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 161
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0789 & Ist Ka 0368
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced088: Szarru-Ken1.Szu-Hubur.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225hc3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) _ma-na uruda_
2. _sag10_ ti2-isz-mu-ur-ni#-[am]
3. i-s,e2-er qa2-ta-tim
4. u3 szu-a-nim
5. puzur4-a-szur i-[szu]
6. isz-tu3 ha-mu-[usz-tim]
7. sza ah-sza-lim
8. i-na na-[ma-ar-ti2 _dingir_]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. i-na _iti_ [...]
2'. u2-s,u2-bu-u2
3'. _iti-kam_ te2-i-na#-[tim]
4'. li-mu-um
5'. szu-hu-bur _uruda_-um
6'. i-qa2-qa2-ad
7'. szal2-mi3-szu-nu
8'. u2 ke-ni-szu-nu
9'. ra-ki-is
10'. _igi_ ma-na-na

envelope
11. [5(disz) 1/2(disz) _ma-na uruda_]
12. [_sag10_ ti2-isz-mu-ur-ni-am i-s,e2-er]
blank space
seal impression
13. qa2#-ta-tim [u2 szu-a-nim]
14. puzur4-a-szur i-[szu]
15. isz-tu3 ha-mu-usz-tim#
16. sza ah-sza-lim / i-na#
17. na-ma-ar-ti2 _dingir [uruda_]
18. il5-qe2-u2 a-na _iti_ kam# [...]
19. i-sza-qu2-lu szu-ma [la2 isz-qu2-lu]
20. [x _gin2-ta_ i]-_iti-kam?_ [u2-s,u2-bu]
rest broken


Version History


ICK 2, 348a&b
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 348a&b
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0863a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224478
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ICK 1, 024a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 024a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 048
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0898+0966
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 2: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw52
Composite no.
Seal no.SxA SxB S012149
CDLI no.P359422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 1(disz) 1/4(disz)! _gin2 ku3-babbar_
2. i-s,e2-er
3. sza-ta2-ah-szu-sza-ar
4. a-na-na / ti2-szu
5. a-na sza ha-ri-ha-ri
6. ta-sza-qal
7. _igi_ i-di2-su2-en6
8. _igi_ mu-sa3

reverse
blank

envelope

obverse
1. _kiszib3_ i-di2-su2-en6
blank space
seal 1 impression
2. _kiszib3_ mu-za
3. _kiszib3_ sza-ta-ah-szu-sza-ar
4. 1(u) 1(disz)! _gin2 ku3-babbar_ i-s,e-er
5. sza-ta-ah-szu-sza-ar
6. a-na-na ti2-szu
blank space
seal 1 impression
7. a-na sza ha-ri-ha-ri
blank space
seal 2 impression

reverse
blank space
seal 3 impression
1. ta-sza-qal
blank space
seal 3 impression

seal C
1. en-na-na-tum
2. _dumu-munus_ puzur4-sza-da


Version History


ICK 1, 009 &
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 009 &
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)& Matouš, ICK 2, 061; Rosen, unpub. diss. p. 036
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0900 & Ist Ka 0611
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n2pb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er a-ta
3. sza-at-a-na a-szi2-ti2-szu
4. u3 ha-nu me-er-i-szu
5. a-szur-ma-lik i-szu
6. isz-tu3 ha-musz-tim
7. sza ka3-szi2-im
8. sza qa2-ti2 en-na-su2-en6
9. a-na 4(disz) ha-am-sza-tim
10. i-sza-qu2-lu

reverse
1. szu-ma la2 isz-qu2-lu
2. _3(disz) gin2-ta_ / i-_iti-kam_
3. a-na _1(disz) ma-na_-im
4. s,i2-ib-tam2 u2-s,u2-bu
5. _igi_ na-ki-li-et
6. _igi_ a-szi2-et
blank space

envelope

obverse
1. _kiszib3_ na-ki-li-[at]
blank space
seal 1 impression
2. _kiszib3#_ a-szi2-it [...]
3. [...]-a-ta _kiszib3_ [...]
n lines broken
4. [...]-di2-u2
blank space
seal 1 impression

seal 1
(no legend)


Version History


ICK 1, 042a
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 042a
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Michel, Innaya 140a
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0903
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pjw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
blank space
seal impression
1. [_kiszib3_ i]-na-a _dumu_ e-la2-li2
2. [_kiszib3_ a]-szur3#-tak2-la2-ku s,u-ha-ri-szu
blank space
seal impression
rest broken



Version History


ICK 1, 035a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 035a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 017ba
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0914+0945
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 1-6: Balkan, Fs Gueterbock 30A.13; 6-11: Hecker, WO 11, 67; rev. 3: 1-6: Hecker, WO 11, 67; rev. 3: 6-8: Balkan, Fs Gueterbock 30A.13
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211p98
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. sza-lu-a-ta
2. zu-li-i
3. i-sza-a-am-szu
4. um!-mu!-szu-u2
5. szu-pi3-a-ni-ka3 a-na
6. szi-mi3-im i-di2-szu-u2
7. sza i-tu3-ru-u2-szu-ni
8. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. i-sza-qal
10. _igi_ u2-szu-na-ma-<an>

reverse
1. _igi_ ha-ma-ra-a
2. _igi_ a-ba-la2-la2-a
3. _igi_ ta-at-ka-pu-u2
rest blank

envelope
4. _kiszib3_ [u2-szu-na]-ma-an
seal A
5. _dumu_ zi-[... _kiszib3_ ha]-ma-ar-a
6. [_dumu kiszib3_] a-pi2-a-at
7. [_dumu kiszib3_ ta-at]-ki-pu-usz
8. [_dumu_ ...] _kiszib3_ szu-pi3-a-ni-ka3
seal A
9. zu-li-i um-mu-szu-u2
10. szu-pi3-a-ni-ka3 a-na
seal B
seal B
seal B
seal B
seal B
11. szi2-mi3-im i-di2-szu-u2

reverse
seal C
1. sza-lu-a-ta-a i-isz-a-am-szu
2. sza i-tu3-ru-szu-ni
3. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-sza-qal
seal D


Version History


ICK 1, 026a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 026a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Larsen, OACC p. 315 n. 78
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0920+1036
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 3: followed by erasure; rev. 3: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw73
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. ka3-ru-um di2-nam
2. i-di2-ma a-na ga-am-ri-im
3. sza a-szu-mi3
4. a-mur-{d}utu
5. u3 ku-za-ri
6. ka3-ru-um ig-mu-ru
7. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
8. su2-na-da i-sza-qal

reverse
1. i-na _sza3-ba_ 1(u) _gin2_
2. _ku3-babbar_ a-mur-{d}utu
3. 1(u) _gin2_ ku-za-ri
(erasure a-na)
4. su2-na-da i-sza-qu2-lu
5. a-di2 su2-na-da
6. usz-ta-bu-u2
7. _dam-gar3_-ru-um
8. ma-ma-an

left
1. u2-la2 i-t,a2-hi-szu-nu-ti2

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ ka3-ri-im bu-ru-usz-ha-tim
2. ka3-ru-um di2-nam i-di2-ma
3. a-na ga-am-ri-im
seal B
4. sza ka3-ru-um ig-mu-ru
seal B

reverse
1. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ a-mur-{d}utu
seal C
2. 1(u) _gin2_ ku-za-ri a-na su2-na-da
3. i-sza-qu2-lu a-di2 su2-na-da
4. usz-ta-bu-u2 _dam-gar3_-ru-um
seal C
5. ma-ma-an u2-la2 i-t,a2-hi-szu-nu-ti2


Version History


ICK 1, 043a
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 043a
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Michel, Innaya 140b
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0926
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pkd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
seal impression
like 42A
1. [_kiszib3_ i]-na#-a _dumu_ e-la2-[li2]
2. [_kiszib3_ a-szur]-tak2#-la2-ku [s,u-ha-ri-szu]
rest broken


Version History


ICK 1, 029a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 029a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 003ba
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0927
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 2: NB: Ud sur-anum
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211p35
Composite no.
Seal no.S012151 S012152 SxC
CDLI no.P359427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. ma-nu-ki-a-bi4-a
2. u3 we-er-ba-ni
3. _ki_ u2-s,u2-ra-nim
4. a-mur-{d}utu isz-am
5. szi2-im-szu-nu
6. u2-s,u2-ra-nu-um
7. sza-bu

reverse
1. _igi_ s,i2-lu-lu
2. _igi_ puzur4-sa-tu
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ s,i2-lu-lu
2. _kiszib3_ puzur4-sza-du
3. _kiszib3_ u2-s,u2-ra-nim
blank space
seal 1 impression
blank space
seal 1 impression

reverse
blank space
seal 2 impression
1. sza szi2-im ma-nu-um-ki-[a-bi-a]
2. u3 we-er-ba-ni
3. u2-s,u2-ra-nu-um
4. sza-bu-u2-ma
5. a-na a-mur-{d}utu
6. la2 i-tu3-ru
blank space
seal 3 impression

seal A
1. u2-s,u2-ra-num
2. _dumu_ ku-da-a

seal B
1. a-szur3
2. _lugal_
3. s,i-lu-lu
4. _ensi2_
5. [a-szur3{ki}]
6. [_dumu_ da-ki-ki]
7. [_nimgir iri_ a-szur3{ki}]


Version History


ICK 1, 040a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 040a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0932
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 3: (siegel C)
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pgv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er ta-i-a
3. ka3-ma-li-a
4. u2 nu-nu a-szur-ma-lik
5. i-szu isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza ka3-si2-im
8. a-na 1(u) 5(disz) ha-am-sza-tim
9. i-sza-qu2-lu
10. szu-ma la2 isz-qu2-lu

reverse
1. 3(disz) _gin2-ta_ i-na
2. _iti 1(disz)-kam_ a-na 1(disz) _ma-na_-im
3. s,i2-ib-tam2
4. u2-s,u2-bu _ku3-babbar_
5. i-qa2-qa2-ad szal2-mi3-szu-nu
6. u2 ke-ni-szu-nu
7. ra-ki-is a-na
8. sza pa3-ar-ka3
9. i-sza-qu2-lu
10. _igi_ ki-zi
11. _igi_ en-um-a-szur
12. _igi_ la2-i-la2 _igi_ mar!-tu-ba-ni

envelope
13. [1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_]
14. s,a-ru-pa2-am [i-s,e2-er]
15. ta-i-a ka3-[ma-li-a]
seal A
16. u3 nu-u2-nu# [a-szur-ma-lik]
17. i-szu isz-tu3 ha-[mu-usz-tim]

reverse
1. sza ka3-si2-im
seal B
2. a-na 1(u) 5(disz) [ha]-am#-sza-tim [a-na]
3. sza [pa2]-ar-ka3
4. [i]-sza-qu2-lu szu-ma la2 isz-qu2-[lu]
5. [3(disz) _gin2]-ta_ i-na _iti-kam_
6. [a-na 1(disz) _ma-na_-im s,i2-ib-tam2]
7. [u2-s,u2-bu]


Version History


ICK 1, 041a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 041a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 057; Ichisar, Imdilum p. 59
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0936
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 6: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211phc
Composite no.
Seal no.S012160 SxB S012161 SxD SxE
CDLI no.P359439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. ku-ku-wa pe3-ru-wa
4. hu-ma u3 ku-bi4-ta
5. im-di2-dingir / i-szu
6. isz-tu3 ha-musz-tim
7. sza a-szur3-{d}utu-szi
8. u3 a-mur-{d}utu
9. a-na 2(u) 2(disz) ha-am-sa-tim
10. i-sza-qu2-lu _ku3-babbar_
11. i-na qa2-qa2-ad
12. szal2-mi3-szu-nu

reverse
1. ke-ni!-szu-nu u3 a-sza-ti2-szu-nu
2. ra-ki-is szu-ma
3. i-na u2-mi3-szu-nu
4. ma-al-u2-tim
5. _ku3-babbar la2_ isz-qu2-lu
6. 3(disz) _gin2-ta ku3-babbar_
7. i-na _iti-kam_ a-na
8. 1(disz) _ma-na_-im s,i2-ib-tam2
9. i-sza-qu2-lu
10. _igi_ i-di2-su2-en6
11. _igi_ puzur4-a-szur3
12. _igi_ la2-ra-am-su2

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ i-di2-su2-en6
2. _kiszib3_ puzur4-a-szur3
3. _kiszib3_ la2-ra-am-[su2]
4. _kiszib3_ ku-ku-wa _kiszib3_ x [...]
5. sza hu-bu-ul ku-ku-wa pe3#-[ru]-wa
blank space
seal 2 impression
6. [hu-ma u3 ku]-bi4#-ta#
blank space
seal 2 impression
7. [5(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a]-ru#-pa2-am

reverse
1. [im-di2-dingir] i-s,e2-ri-szu-nu
blank space
seal 3 impression
2. i-szu-u2 isz-tu3 ha-musz-tim
3. sza a-szur-{d}utu-szi u3 a-mur-{d#}utu
4. a-na 2(u) 2(disz) ha-am-sa-tim
5. i-sza-qu2-lu szu-ma i-na u2-me-szu-nu
6. ma-al-u2-tim _ku3-babbar la2_ isz-qu2-lu
7. 3(disz) _gin2-ta ku3-babbar_ i-na _iti-kam_-im
8. a-na 1(disz) _ma-na_-im
blank space
seal 4 impression
9. s,i2-ib-tam2 [i-sza-qu2-lu]
10. _ku3-babbar_ i-na [qa2-qa2-ad]
blank space
seal 1 impression
11. szal2-mi3-szu-nu / ke-[ni-szu-nu]

left
1. u3 a-sza-ti2-szu-nu ra-ki-is
blank space
seal 3 impression

seal A
1. _na4-kiszib3_ sza# [...]

seal B
1. _kiszib3_ sza x [...]
2. a-da-ma-x
3. _dumu_ szu-i-[...]

seal C
1. i-di2-esz18-dar _dumu_ szu-li2


Version History


ICK 1, 033a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 033a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0940+0947
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced117: Naramsin.Dadiya.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 9: NB: 1(disz). zeichen TE1!
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211p77
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na s,i2-la2-{d}iszkur
2. u3 ma-num-ba-lum2-a-szur3
3. qi2-bi-ma / um-ma
4. e-a-ma-lik
5. a-ma-kam / ta-aq-na-bu-um
6. _dumu_ i-di2-a-szur3
7. mi3-si2-a-ma / ki-ma
8. i-a-ti2 / s,a-ab-ta-szu
9. 1/2(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2 ku3-babbar_
10. isz-tu3 / li-mi3-im
11. da-di2-a

reverse
1. ha-bu-la2-am
2. a-ma-kam / a-szar
3. _ku3-babbar_-ap2-szu 1(disz) _gin2_
4. i-ba-szi2-u2-ni
5. lu _ku3-babbar_ lu szi2-mu-um
6. mi3-ma / i-na qa2-ti2-szu
7. ta-ma-<ha>-ra-ni mi3-s,i2-a-ma
8. ki-ma i-a-ti2 s,a-ab2-ta-a-szu
9. te-er-ta-ku-nu / a-na
10. ha-na-ak-na-<ak>
11. li-li-kam-ma
12. u2 t,up-pa2-am
13. sza szi-be-e-szu
14. lu-sze2-ti2-qa2-am / be-lu-a
15. a-tu3-nu u2 a-na-ku / a-wi-il5
16. gi5-mi3-li-im

envelope
17. a-na s,i2-la2-{d}iszkur
18. u2 ma-num-ba-lum2-a-szur3
19. _dumu_ na-zi-im
blank space
seal impression
like 31A
20. _kiszib3_ e-a-ma-lik
21. a-hu-u2-a / a-tu3-nu
22. a-na a-wa-at
blank space
seal impression

reverse
1. t,up-pi3-im / ih-da
blank space
seal impression



Version History


ICK 1, 039a+b+c
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 039a+b+c
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0942+0925
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pfb
Composite no.
Seal no.S012142 SxB
CDLI no.P359437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) la2 1/4(disz) _gin2 an-na_-kam
2. a-mu-tam2
3. sza ta-ri-ku-ta
4. a-szur-du-ri
5. il-qe2 2(asz) _gu2 uruda_
6. _sag10_ isz?!-qu2-ul
7. szu-ma a-mu-tam2
8. a-di2 _iti 3(disz)-kam_
9. i-ta-na-di2-in

reverse
1. a-na ta-ri-ku-ta
2. la2 i-tu3-ar
3. szu-ma la2 i-di2-in
4. a-mu-tam2
5. u2-ta-ar-szu-ma
6. 2(asz) _gu2 uruda sag10_
7. [a]-na a-szur-du-ri
8. [u2]-ta-ar
9. [x?] u3 2(disz) la2 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_

left
1. _igi#_ puzur2-i3-li2
2. _igi#_ wa-szu-bu-ur-szu
3. _igi#_ a-szur-re!-s,i2!

4. isz-tu3
5. ha-musz-usz-tim
6. sza kur-ub-esz18-dar

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ puzur2-i3-li2 [_dumu_ dingir-isz]-ti2#-kal2
2. _kiszib3_ wa-si2-pu#-[ur-szu]
3. _kiszib3_ a-szur-[re-s,i2]
4. _kiszib3_ ta-[ri-ku-ta sza]
5. [3(disz)] _la2#_ 1/4(disz) [_gin2 an-na_]
rest broken

reverse
beginning broken
1. szu-ma [...]
2. la2 i-ta# [...]
3. 1(asz) _gu2 uruda sag10_ u3 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
4. ta-ri-ku-ta a-na
blank space
seal 1 impression
5. a-[szur]-du-ri u2-ta-ar
6. isz-tu3 ha-musz-tim
blank space
seal 1 impression
7. sza kur-ub-esz18-dar

left
broken

seal A
1. na-bi-su2-en6
2. _dumu_ puzur4-[...]


Version History


ICK 1, 020a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 020a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0954
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw10
Composite no.
Seal no.SxA SxB SxC SxD SxE SxF
CDLI no.P359418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2 ku3-sig17_
2. a-na na-ru-uq
3. i-di2-su2-en6 puzur4-esz18-dar
4. sza-pi3-ik u3 8(disz) _ma-na_
5. _ku3-sig17_ szi2-ip-ka3-tu3-szu
6. sza i-di2-su2-en6 a-na
7. sza _e2_ a-ba / i-tu3-ra
8. _szunigin_ 1(u) 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2_
9. _ku3-sig17_ a-na sza _e2_ a-ba
10. i-tu3-wa-ar _sza3-ba_
11. 5(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 2/3(disz) _gin2_ 1(u) 5(disz) _sze_
12. _ku3-sig17_ szi2-ip-ka3-at
13. i-di2-su2-en6
14. 1/3(disz) _ma-na_ 8(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
15. szu-ku-bu-um 1(disz) _ma-na_ 3(disz) _la2_ 1/4(disz) _gin2_

reverse
1. a-szur-ta-ak-la2-ku
2. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 8(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
3. da-da-a! 1(disz)! _ma-na_ 8(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
4. en-nam-a-szur
5. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_
6. puzur4-a-na
7. 1/2(disz) _ma-na_ sza-di2-li
8. _igi_ a-szur-_sipa igi_ a-szur-dan
9. _igi_ i-di2-a-szur _dumu_ ku-bi4-di2
10. _igi_ puzur4-a-szur
11. _igi_ szu-ki-tim _igi_ szu-{d}en-lil2
12. _igi_ a-gu5-za

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ a-szur-sipa _dumu_ i-di2-a+szur
2. _kiszib3_ a-szur-dan _dumu_ puzur4-a-na
3. _kiszib3_ i-di2-a-szur _dumu_ ku-bi4-di2
4. _kiszib3_ puzur4-a-szur _dumu_ szu-a-nim
5. _kiszib3_ szu-ki-tim _dumu_ i-ku-nim
6. _kiszib3_ szu-{d}en-lil2 _dumu_ szu-ku-bi4-im
7. _kiszib3_ a-gu5-za _dumu_ szu-a-nim
blank space
seal 2 impression
8. sza szi2-ip-ka3-at
9. puzur4-esz18-dar u3 i-di2-su2-en6
blank space
seal 3 impression
10. me-er-u2 puzur4-esz18-dar

reverse
1. ad-mu-ni
blank space
seal 1 impression
blank space
seal 4 impression



Version History


ICK 2, 076 &
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 076 &
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)& Hrozny, Bedrich; Matouš, Lubor & Matoušova-Rajmova, Marie, ICK 1 (1952) 046a + ICK 2 (1962) 077 + KKS 45b; Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 002b
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Charles University, Prague, Czech Republic
Museum no.Ist Ka 0955 + Ist Ka 0967 + Prague I 760
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 2: von Szat-ipra (auch a/k 318: N. Ozguc seal impressions nr.9), obv. 2: NB: Teissier, Sealing 131 nr.221; obv. 3: NB: Teissier, Sealing 197 nr. 625
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211ppz
Composite no.
Seal no.S012162 SxB SxC
CDLI no.P359444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-ra-la2 _dumu-munus_
2. szal2-ma-a-szur
3. _dumu_ a-szur-ma-lik
4. a-na _1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar_
5. la2-qe2-ep _dumu_ a-szur-gal
6. a-na szi2-mi3-im a-na#
7. wa-li2-wa-li2
8. _dam_ la2-qe2-ep
9. _dumu_ a-szur-ma-lik
10. i-di2-in-szi2
11. szu-ma / ma-ma-an
12. [a]-na wa-li2-wa-li2

reverse
broken

envelope

obverse
beginning broken
1'. [_kiszib3_ ...] la2-qe2#-ep
2'. [_kiszib3_ ... _dumu_ a]-szur#-ma-lik
blank space
seal impression
1. [_kiszib3_ a]-bu#-sza-lim _dumu_ a-szur-du10
2. [_kiszib3_ {d}]en-lil2-ba-ni _dumu_ i3-li2-[a-lim]
3. [_kiszib3_ la2]-qe2-pi2-im _dumu_ a-szur-[x x]
blank space
seal q
4. [...] x x

reverse
beginning broken
1'. [wa-li2-wa-li2] _dam_ la2-qe-ep#?
ICK 2, 7, unclear position
2'. [_dumu_ a]-szur#-ma-lik
blank space
seal impression
rest broken

left
1. [szu-ma] a-na wa-li2-wa-li2
blank space
seal 3
2'. [ma-ma-an a]-szu-mi3 a-ra-la2
3'. [...] i-tu3-wa-ar
4'. _la2#_-qe2-pu-um
5'. [u2-ba-ab2-szu ...]
rest broken

seal 1
1. [sza]-ti2-ip-ra
2. [_gal_ ha]-t,i2#-im

seal 2
(no legend ?)

seal 3
(no legend ?)


Version History


ICK 1, 031a+b+c
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 031a+b+c
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0956+0962(?)
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced126: Naramsin.Dadiya.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 7: followed by erasure; e. 15: CHECK SOMETHING GARBLED HERE
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211p56
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na ta-aq-na-bi4-im
2. u2 s,i2-la2-{d}iszkur
3. u2 ma-num-ba-lum2-a-szur3
4. qi2-bi-ma / a-na
5. ta-aq-na-bi4-im
6. qi-bi-ma / um-ma
7. e-a-ma-lik-ma
8. 1/2(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2 ku3-babbar_
9. isz-tu3 li-mi3-im
10. da-di2-a

reverse
1. _dumu_ szu-la2-ap2-ra-at
2. tu3-ka3-al
3. i-na a-ku-wa
4. as,-ba-at-ka3-ma
5. um-ma a-ta-ma
6. a-na ha-tu3-usz
7. e-li-ma t,up-pa-am
8. sza szi2-be-ka3 / ka3-li-ma-ni
9. a-na ha-tu3-usz
10. e-li-a-ma

left
1. sza ki-ma ku-a-ti2
2. a-wa-tam2
3. la2 i-ta-ad-nu-ni
4. a-na sza ki-ma
5. i-a-ti2 / qi2-bi-ma
6. a-ma-kam / ki-a-am
7. szu-ma _ku3-babbar_ / sza-qa2-lam
8. la2 i-mu-a / sza-am-ri-s,a-ku
9. a-na ha-na-ak-na-ak
10. te2-er-ta-ku-nu
11. li-li-ka3-ma
blank space
erasures

envelope
12. a-na ta-aq-na-bi4-im
13. _dumu_ i-di-a-szur3
blank space
seal impression
14. u2 s,i2-la2-{d}iszkur
15. a-na ma-num-ba-lum2-a-szur3
blank space
seal impression
16. a-na-ku-dingir-ma
17. _ARAD2_ ta-ta-li#?
18. _dumu_ [na-zi-im]
broken

reverse
1. [...]-x
blank space
seal impression
2. [...] ir
3. [a-hu-u2-a] a-tu3-nu
4. [a-na a-wa]-at t,up-pi3-im
blank space
seal impression

left
1. [ih-da]



Version History


ICK 1, 038a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 038a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0959
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pdt
Composite no.
Seal no.SxA SxB SxC S012156 SxE SxF
CDLI no.P359436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. puzur4-[a-szur3 u3 szal2-ma-a-szur3]
2. is,-bu#-[tu3-ni-a-ti2-ma]
3. a-wa-ti2-szu-nu ni-ig-[mu-ur-ma]
4. ni-isz a-lim{ki} u3 [ru-ba-im]
5. it-mu-u2 t,up-pu-um
6. sza 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza szu-mi3
7. _dam-gar3_ / wa-du-u2-ma
8. i-na a-lim{ki} szal2-ma-a-szur
9. _ku3-babbar_ sza-qa2-[lam]
10. qa2-bi4-u2 / sa3-ar# [t,up]-pu#-um
11. sza 2(disz) _ma-na ku3-[babbar]_
12. sza szu-mi3 _dam-gar3_
13. la2-ap2-tu3-ma

reverse
1. _dam-gar3_ i-s,e2-er
2. puzur2-a-szur i-szu-u2 / sa3-ar
3. a-hu-um a-na a-hi-im
4. a-na a-wa-tim
5. a-ni-a-tim la2 i-tu3-ar
6. _igi_ i-di2-da-gan2
7. _dumu_ a-la2-hi-im
8. _igi_ e-di2-na-a _dumu_
9. be-la2-ni-a / _igi_ en-um-[a-szur]
10. _dumu_ hu-ra-[s,i2]
11. _igi_ en-na-[su2-en6]
12. _dumu_ [...]
13. _igi_ [...]

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ i-di2-da-gan2 _dumu_ a-la2-hi@v-im
2. _kiszib3_ e-di2-na-a _dumu_ be-la2-ni-a
3. _kiszib3_ en-um-a-szur3 _dumu_
4. hu-ra-s,i2# [_kiszib3_] en-na-su2-en6
5. _dumu_ kur-ub-esz18-dar _kiszib3_ szu-su2-en6
blank space
seal 2 impression
blank space
seal 3 impression

reverse
1. _dumu_ a-szur2-na-da
blank space
seal 4 impression
2. _kiszib3_ puzur4-a-szur3 _dumu_ a-gu5-a
3. _kiszib3_ szal2-ma-a-szur _dumu_ a-szur-ma-lik
4. sza ni-isz a-lim{ki} u3
5. ru-ba-im it-mu-u2-ma
6. [a]-na# a-wa-at t,up-pi3-im
7. [ih]-da# a-hu-um a-na a-hi-im
blank space
seal 3 impression
8. [la2 i-tu-ar]

seal D
1. en-um-a-szur3
2. _dumu_ hu-ra-s,i2#


Version History


ICK 1, 045a
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 045a
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0960
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pnf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _kiszib3_ i-[ku-nim] _dumu_ [...]
blank space
seal impression
2. _kiszib3_ en-um-a-szur _dumu_ u2-sa!-ri#-[a]
3. _kiszib3_ a-szur-i-di2 _dumu_ puzur4-a-[szur]
4. _kiszib3_ i-na-su2-en6 _dumu_ en-num-i3-[li2]
5. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
blank space
seal 2 impression

reverse
broken

left
1. a-di2-in _iti-kam_ te2-i-na-tim#
blank space
seal 3 impression
2. li-[mu-um]
rest broken


Version History


ICK 1, 021a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 021a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0961+0986
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw2h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza
2. pi2-la-ah-a-szur i-na
3. szi2-na-hu-tim e-zi-bu
blank space
4. a-na szi2-na-hu-tim
5. pi2-la2-ah-a-szur u3

reverse
1. su2-na-da u2-la2 sza ki-ma
2. su2-na-da i-lu-ku-ma
3. 1(u) u4-me i-na szi2-na-hu-tim
4. i-ma-nu-u2-ma pi2-la2-ah-a-szur
5. _ku3-babbar_ i-sza-qal szu-ma
6. la isz-qu2-ul a-na _ma-na_-im
7. 3(disz) _gin2-ta_ i-na _iti-kam_
8. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
9. _igi_ a-bi-la2-ma-si2
10. _igi_ ku-lu-lu _igi_ szu-be-lim

left
1. _igi_ mar-tu-ba-ni
2. _igi_ bur-nu-nu

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ a-bi-la2-ma-si2 _kiszib3_ ku-lu-lu
2. _kiszib3_ szu-be-lim _kiszib3_ mar-tu-ba-ni
3. _kiszib3_ bur-nu-nu _kiszib3_ pi2-la2-ah-a-szur _dumu_ da-dim
4. 2(disz) _ma-na ku3_ s,a-ru-pu-um
5. sza pi2-la-ah-a-szur i-na
seal B
6. szi2-na-hu-tim e-zi-bu
seal B
7. a-na szi2-na-hu-tim pi2-la2-ah-a-szur

reverse
1. u3 su2-na-da u2-la2 sza ki-ma
2. su2-na-da i-lu-ku-ma _ku3-babbar_
3. 2(disz) _ma-na_ 1(u) u4-me i-na szi2-na-hu-tim
4. i-ma-nu-u2-ma pi2-la2-ah-a-szur
seal C
seal D
seal E
5. i-sza-qal szu-ma la isz-qu2-ul
6. a-na _ma-na_-im 3(disz) _gin2-ta_
seal A
7. i-na _iti_ u2-s,a-ab2 isz-tu3

left
1. ha-mu-usz-tim sza pi3-la2-ah-a-szur
seal C
2. _dumu_ da-dim


Version History


ICK 1, 048a
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 048a
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Michel, Innaya 141
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0963
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pr0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [a]-na i-na-a [...]
2'. [...] i-di2-ku-bi-[im]
3'. a-szur-tak2-la2-ku [...]
4'. u2 a-szur-re-s,i2# [...]
seal A


Version History


ICK 1, 047a
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 047a
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0964
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pqg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. szu-[...]
2. _dumu_ e-[...]
3. _dumu_ a-szur [...]
4. _dumu_ e-na-[...]
seal A

left
1. [sza e]-li-a-ni
seal B


Version History


ICK 1, 025a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 025a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 049
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0965+0921
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw6k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er a-szur-utu{szi}
4. a-szur-ma-lik
5. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza szu-ku-bu-um
7. u3 e-la2-ma
8. a-na 5(disz) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qal!
2. szu-ma la2 isz-qu2-ul
3. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
4. i-na _iti 1(disz)-kam_
5. a-na 1(disz) _ma-na_-im
6. u2-s,a-ab2
7. _igi_ a-szur-ma-lik
8. _igi_ a-szur-gal
9. _dumu_ a-gu5-za

envelope
10. [_kiszib3_ a]-szur-ma-lik
11. [_dumu_] puzur4#-esz18-dar
12. _kiszib3#_ a-szur-gal _dumu_ a-gu5-za
13. _kiszib3#_ a-szur-utu-szi _dumu_ en-um-{d}iszkur
14. 1(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
15. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
blank space
seal 1 impression
16. a-szur-utu-szi _dumu_ en-um-{d#}iszkur
blank space
seal 1 impression

reverse
1. a-szur-ma-lik i-szu
blank space
seal 2 impression
2. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
3. sza szu-ku-bi-im u3 e-la2-ma
4. a-na 5(disz) ha-am-sza-tim
blank space
seal 2 impression
5. [i]-sza-qal szu-ma la2 isz-qu2-ul
6. [1(disz) 1/2(disz)] _gin2-ta_ i-na
blank space
seal 3 impression

left
1. [_iti-kam_ a-na] _ma#-na_-im u2-s,a-ab2


Version History


ICK 1, 016a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 016a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 040
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0968
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n2xz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/4(disz) _gin2_
2. i-s,e2-er hu-lu-usz
3. u3 a-zu-e / a-na-na
4. ti2-szu
5. i-na sza par2-ka3
6. i-sza-qu2-lu
7. _igi_ szu-pi2-ah-szu
8. _igi_ ku-ul-sza-an

reverse
blank

envelope

obverse
1. _kiszib3_ szu-pi2-a-ah-szu
seal A
2. _kiszib3_ ku-ul-sza-ta-asz2
3. _kiszib3_ hu-lu-usz
4. _kiszib3_ a-zu-e / a-szi2-ti2-szu
seal A
5. 2/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/4(disz) _gin2_
seal B

reverse
seal B
1. _ku3-babbar_ i-s,e2-er
2. hu-lu-usz u3 a-zu-e a-szi2-ti2-szu
3. a-na-na ti2-szu / i-na
4. sza par2-ka3 / i-sza-qu2-lu
seal C
three times


Version History


ICK 1, 034a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 034a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 052
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0969+0901
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211p8r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. a-mur-{d}a-szur szu-ku-tum
4. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza u2-ra-a <u2> kur-ub-esz18-dar
6. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
7. i-na _iti 1(disz)-kam_ a-na
8. 1(disz) _ma-na_-im u2-s,a-ab2
9. 1(u) _gin2 ku3-babbar_

reverse
1. sza zu-zu 1/4(disz) _gin2_
2. i-na _iti 1(disz)-kam_ a-na
3. e-sza-ar-tim
4. u2-s,a-ab2 _igi_ a-szur-ma-lik
5. _igi_ i-ku-pi3-a-szur
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ a-szur-ma-lik
2. _kiszib3_ i-ku-pi3-a-szur
3. _kiszib3_ a-mur-a-[szur]
4. 1(disz) _ma-na ku3-[babbar_ s,a-ru]-pa2#-am
5. i-s,e2-er
seal A
6. a-mur-a-szur szu-ku-tim
seal A

reverse
1. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
seal B
2. sza u2-ra-a <u2> kur-ub-esz18-dar 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
3. i-na _iti 1(disz)-kam_ a-na 1(disz) _ma-na_-im
4. u2-s,a-ab 1(u) _gin2 ku3-babbar_
5. sza zu-zu 1/4(disz) _gin2_
6. i-na _iti 1(disz)-kam_ a-na 1(u) _gin2_-tim
seal B
7. u2-s,a-ab2
seal C


Version History


ICK 1, 017a+b+c
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 017a+b+c
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0983+1009
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 26-30: Hirsch, UAR 51b
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n2zg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na a-ki-ta-a
2. u3 {d}iszkur-ba-ni qi2-bi4-ma
3. um-ma na-ra-am-tum-ma
4. mi3-nu-um / a-ni-tum
5. sza t,up-pa2-am 2(disz) u2-ba-an
6. szu-lu-um-ku-nu
7. la2 tu3-sze2-ba-la2-ni-ni
8. a-s,e2-er a-na esz15-ri-szu
9. ha-al-qa2-ku-ni-ma
10. u3 li-bi4-i / na-as-hu
11. u3 a-tu3-nu szu-lu-um-ku-nu
12. la2 tu3-sze2-ba-la2-ni-ni
13. mi3-nu-um / a-ni-tum
14. sza lu-qu2-ut / a-hi-ku-nu
15. sa3-pu-ha-at-ni-ma
16. u3 ki-ma a-hu-ku-nu

reverse
1. a-szi2-ra-am / la2 i-szu-u2
2. te2-ta-na-pa2-sza-ni-<ni>
3. u3-lu / t,up-pa2-am
4. sze2-bi-la2-nim-ma / _pa-du_
5. la2-hu-za-ku-nu-ti2 lu?! a-hu-ku-nu
6. lu ur-dum / isz-ti2 _ku3-babbar_
7. ta-za-ni-a hu-bu-lam
8. ma-num / i-sza-qal
9. a-pu-hi-ku-nu / a-na-kam
10. ki-ma a-hu-ku-nu u3 a-bu-ku-nu
11. _ku3-babbar_ a-na _e2_ a-lim{ki}
12. ha-bu-lu la2 ti2-de8-a / i-s,e2-er
13. sza a-szur3 _ku3-babbar dam-gar3_{ru-tim}
14. ir-ti2-bi-ma / i-ma-szu-hu-ku-nu-ma
15. u3 ta-asz2-ta-pu-a-ma
16. ka3-ra-am la2 ta-ma-ha-ra
17. x x la2 tu3-pa2-ha-ra
18. u3 szu-ma a-ta

edge
1. a-hu-ra-ti2 / i-ku-pi3-a t,ur4-da-am
2. ma-ma-an sza e-s,i2 u3 sze-am
3. i-sza-a-ma-ni la2-szu!
4. _sze_-um sza-qi2-il5
5. u3 ta-ak-szi2-tum
6. la2-szu-ma / _ninda_
7. i-na qa2-ta-tim
8. e-ta-na-t,e2-er
9. szi2-im _tug2 hi-a_ sze2-bi4-la2-nim
10. e-ni-a / pi3-te2-a

envelope


Version History


ICK 2, 141+142 (= ICK 1, 086)
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 141+142 (= ICK 1, 086)
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 0984+0691
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k4sz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [la2-qe2-pu]-um / a-na
2. [tu3-ur-a]-szur is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. [la2-qe2-pu-um] tu3-ur-a-szur
4. a-sza qa2-ta-tim
5. i-di2-in / um-ma la2-qe2-pu-ma
6. a-na be-el qa2-ta-ti2-szu-ma
7. a-wi-li / u4-ra-am
8. tu3-ta-ra-am / szu-ma
9. la2 tu3-ta-e-ra-am
10. [1(u)?+3(u) 4(disz)] ma-ma _ku3-babbar_ / sza en-um-a-szur
11. a-bu-szu / a-na la2-qe2-pi3-im
12. a-bu-u2 / a-bi-i-a
13. ha-bu-lu / ta-sza-qa2-lam
14. um-ma tu3-ur-a-szur-ma
15. sza ni-isz / a-lim{ki}
16. ka3-i-la2 / a-wa-ti2
17. a-ka3-ri-im / bi4-la2

reverse
1. ka3-ru-um-ma di2-nam
2. i-di2-nam-ma / a-na
3. _iti 6(disz)-kam_ / a-ka3-ni-isz
4. a-s,e2-er / t,up-pi3-i-a
5. a-la2-ak-ma / i-re-isz
6. t,up-pi3-i-a / a-pa2-al-ka3
7. _dumu_ / me-tim / a-na-ku a-ta
8. a-na-kam-ma / zi-ki / tu3-ka3-al-ma
9. u2-mu-u2-a / i-ma-lu-u2
10. a-ma / ka3-i-la2? / ki-ma
11. di2-in / ka3-ri-im
12. la2 i-mu-u2-ma / zi-ki
13. u2-ka3-lu / u2 a-na sza qa2-ta-tim
14. i-ta-na-di2-ni-ni
15. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
16. ka3-ru-um / tur4-hu-mi3-it
17. i-di2-ni-a-ti2-ma
18. _igi gir2_ / sza a-szur
19. szi2-bu-ti2-ni

left
1. [ni-di2]-in _igi_ s,i2-li-li-bi4-im
2. _dumu_ ma-num-ki-a-szur / _igi_ a-bu-sza-lim
3. _dumu_ a-bu-um-dingir

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ a-bu-sza-[lim ...]
2. la2-qe2-pu-um# [a-na en-um-a-szur]
3. is,-ba-at-ni#-[a-ti2-ma ...]
4. tu3-ur-[a-szur a-sza qa2-ta-tim]
5. i-di2-in [um-ma la2-qe2-pu-ma]
6. a-na be2-[el qa2-ta-ti2-szu-ma]
7. [a-wi-li ...]
rest broken

left
blank space
seal impression



Version History


ICK 1, 012 + ICK 1, 074
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 012 + ICK 1, 074
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Michel, CRRAI 43, p. 432; von Soden, WO 08, 211; Wilcke, ZA 066, 202
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1028
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 28-31: Garelli, RA 60, 138; 28-33: Hirsch, UAR 63b; obv. 6: NB: oder szu-pi2-...?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n2sw
Composite no.
Seal no.S012145 SxB SxC SxD
CDLI no.P359411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. il5-ba-ni szi2-im-ti2 be2-ti2-szu
2. i-szi2-ma / t,up-pu-um <sza>
3. 1(asz) _gu2_ 1(u) 2(disz) _ma-na an-na_ sza szu-esz18-dar
4. _dumu_ me-na-nim t,up-pu-um sza 1(asz) 1/2(asz) _gu2_
5. _uruda_ sza dingir-sipa _dumu_ sa2-li-ma-nim
6. t,up-pu-um sza 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. sza ib-ni-li2 u3 en-um-a-szur
8. me-er-i-szu t,up-pu-u2 a-ni-u2-tim
9. sza a-ha-tim me-er-i-ti2-a
10. gu5-ba-ab2-tim / szi2-ti2 / t,up-pe3-a
11. lu sza a-lim{ki} lu sza eq-lim
12. [sza] me-er-e-a ki-li-szu-nu-ma
13. [sza me]-er#-i2-ti2-a gu5-ba-ab2-tim
14. [qa2-sa3 x]{isz-te2-tu3}-ma
15. [be-tum] sza# ka3-ni-isz
16. [sza la2-ma]-si2 a-szi2-ti2-a
17. [i-na me-er]-e a-na
18. [la2-ma-si2 ma]-ma-an / u2-la2
19. [i-tu3-a]-ar#-szi2-im

reverse
1. [i-na] t,up#-pe3-a sza ka3-ni-isz
2. [x x ...] x-ma sza 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_
3. [_ku3]-babbar_ t,up-pe3-e / na-bu-tim /
4. a-na la2-ma-si2 / i-da-an
5. i-a-a / u3 i-ku-pi2-a 6(disz) _ma-na-ta_
6. _uruda_ i-na sza-tim a-na a-ha-tim
7. me-er-i-ti2-a i-du-nu / ka3-lu
8. me-er-e-a / a-na hu-bu-li-a
9. i-za-zu / a-hu-um ba-lu-um
10. a-hi-im lu i-na a-lim{ki}
11. lu i-na eq-lim t,up-pe3-a
12. la2 i-pa2-te2 / i-na ni-qe2-e-szu-nu
13. i-ra-tim a-na a-ha-tim
14. i-du-nu / ku-nu-ki / i-a-a
15. i-la2-qe2 / sza be-el szi2-ma-ti-a2
16. a-na ma-mi3-tim / i-ra-de8-u2
17. na-si2-ih! u3 hu-bu-lam
18. szu-ut-ma / i-sza-qal 1(disz) _ma-na_
19. _ku3-babbar_ sza ik-ri-bi4-a sza i-ku-pi3-a
20. u2-ka3-lu / i-a-a / u2 i-ku-pi3-a

left
1. i-ma-ku-ru-ma / ik-ri-be a-ha#-[tim]
2. me-er-i-ti2-<a> / szu-nu-ma / e-ki-mu [_igi_ i-ku-pi3-a]
3. _dumu_ a-szur-ba-ni _igi_ bu-zi-zi _igi#_ [...]
(erasure _dumu_ a-szur-x-[...])

envelope

obverse
beginning broken
blank space
seal 1 impression
1'. _kiszib3_ il5-ba-ni _dumu_ i-a-a
2'. _kiszib3_ i-ku-pi3-a _dumu_ a-szur-ba-ni
blank space
seal 1 impression
3'. _kiszib3_ ku!-s,i2-a [_dumu_] bu-zi-zi
4'. _kiszib3_ a-szur-ma#-[lik _dumu_] puzur4#-a-szur x
blank space
seal 1 impression
rest broken

seal A
1. _kiszib3_ ku-mi3-im
2. _dumu_ e-pi2-isz-qa2-bi


Version History


ICK 1, 011 + 018
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 011 + 018
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Ichisar, Imdilum p. 075
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1029
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 6': followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n2rc
Composite no.
Seal no.S012144 SxB SxC SxD SxE
CDLI no.P359410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. li-pi2-it-esz18-dar a-na
2. im-di2-dingir is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. ni-ka3-si2 / i-si2-u2-ma
4. li-bur-ki-tam2 u3 3(disz) isz-ti2-szu#
5. s,u2-up-ra-am szi2-im-szu-nu
6. im-di2-dingir a-na hu-bu-ul
7. ma-s,i2-i3-li2 isz-qul2-ma
8. li-pi2-it-esz18-dar
9. ki-ma a-hi-szu
10. u3-sza-qi2-il5-szu
11. um-ma li-pi2-it-esz18-dar-ma
12. _ku3-babbar_ a-na hu-bu-ul
13. a-bi-a szu-qu2-ul-ma
14. s,u2-up-ra-am

reverse
1. ta-ru _ku3-babbar_ im-di2-dingir
2. isz-qul2-ma s,u2-up-ra-am
3. it-ru / u3 an-i3-li2
4. sza a-bi-szu i-na
5. hu-bu-li-szu im-di2-dingir
6. u3-sza-qi2-il5-szu
7. _igi_ pu-szu-ke-en6
8. _igi_ ku-na-a _igi_ szu-be-lim
9. _igi_ puzur4-sza-du-e
rest blank

envelope
10. [_kiszib3_ pu]-szu-ke-en6 _dumu_ su2-e-a
blank space
seal 1 impression
11. [_kiszib3_ ku-na-a] _dumu_ a-bu-sa2 _kiszib3_ szu-be-[lim _dumu_ ...]
12. [_kiszib3_ puzur4-sza]-du#-e _dumu_ a-szur-mu-ta-[bi-il5]
13. [_kiszib3_ li-pi2]-it#-esz18-dar _dumu_ ma-s,i2-i3-li2
14. [li-pi2-it]-esz18-dar# u3 im-di2-dingir
15. [is,-bu-tu3-ni]-a-ti2-ma ni-ka3-si2
16. [i-si2-u2-ma] li-bur-ki-tam2
17. [u3 3(disz) isz-ti2]-szu s,u2-up-ra-am
blank space
seal 2 impression
rest broken
blank space
seal 2 impression

reverse
1'. a-hi-szu u2-sza-qi2-il5-[szu]
2'. um-ma li-pi3-it-esz18-dar-[ma]
blank space
seal 3 impression
3'. a-na hu-bu-ul a-bi4-a szu-qu2-[ul-ma]
4'. s,u2-up-ra-am / ri-de8
5'. _ku3-babbar_ im-di2-dingir isz-qu2-ul-ma
6'. s,u2-up-ra-am it-ru
7'. u3 dingir-szu? [x?] sza a-bi4-szu
8'. i-na hu-bu-li-im
blank space
seal 4 impression
9'. [x?] sza-qu2-ul

seal A
1. pu-szu-ke-en6
2. _dumu_ [su2-e]-a

seal B
1. [...]-bu-x
2. [...]-bu-ba?

seal D
1. _kiszib3_ li?-bur?-x x x x


Version History


ICK 1, 019a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 019a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 028ba; Hrozny, AHDO I, 87ff.
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1030+1008
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 4: followed by erasure; rev. 11: followed by erasure; e. 2: 6-21: ebd. 74
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw0g
Composite no.
Seal no.SxA SxB SxC SxD S012146
CDLI no.P359417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. li-ti2 szi2-im szu-pi2-a-ni-ka3
3. wa-la-wa-la a-na
4. ha-pu-a-la / mu-ti2-sza
5. ta-asz2-qul2 am-tum
6. a-ma-sa3 a-na am-tim
7. ma-ma-an la2 i-tu3-a-ar-szi2-im
8. a-na am-tim tal-ha-ma
9. u3 hi-isz-ta-ah-szu
10. qa2-ta-tum szu-ma a-szu-mi3
11. am-tim a-na wa-la2-wa-la2
12. ma-ma-an i-tu3-a-ar

reverse
1. tal-ha-ma u3 hi-isz-ta-ah-szu
2. am-tam2 a-na
3. wa-la2-wa-la2
4. u2-bu-bu-szi2-im szu-ma
5. am-tam2 la2 u2-ta-bi-bu-szi2-im
6. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. li-ti2 tal-ha-ma u3 hi-isz-ta-ah-szu
8. a-na wa-la2-wa-la2
9. i-sza-qu2-lu-szi2-ma am-tam2 i-ta-ru-u2
10. _igi_ ma-s,i2-i3-li2 _dumu_ bu-zu-zi-im
11. _igi_ pu-ta-a _dumu_
12. i-di2-a-szur3 _igi_ ta-mu-ri-a

left
1. _dumu_ ha-pu-a-szu _igi_ sza-ak-ri-u2-ma-an
2. _dumu_ a-la2-ri-a

envelope
3. _kiszib3_ ma-s,i2-i3-li2 _dumu_ bu-zu-zi-im
seal A
4. _kiszib3_ pu-ta _dumu_ i-di2-a-szur3
5. _kiszib3_ ta-mu-ri-a _dumu_ ha-pu-a-szu
6. _kiszib3_ sza-ak-ri-u2-ma-an _dumu_ a-la2-ri-a
7. _kiszib3_ tal-ha-ma _kiszib3_ hi-isz-ta-ah-szu
8. me-er-i-sza _kiszib3_ ha-pu-a-la2
9. sza 1/3(disz) _ma-na_ 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_ li-ti2
seal B
10. szi2-im szu-pi2-a-ni-ka3 wa-la-wa-la
11. a-na ha-pu-a-la mu-ti2-sza
12. ta-asz2-qu2-lu-ni-ma
seal B
13. am-tum a-ma-sa3-ni a-na am-tim
seal C

reverse
1. ma-ma-an u2-la2 i-tu3-a-ar-szi2-im
2. a-na am-tim tal-ha-ma u3 hi-isz-ta-ah-szu
3. me-ra-sza qa2-ta-tum szu-ma a-szu-mi3
4. am-tim a-na wa-la-wa-la ma-ma-an
5. i-tu3-a-ar-szi2-im tal-ha-ma
6. u3 hi-isz-ta-ah-szu me-ra-sza am-tam2
7. a-na wa-la-wa-la u2-bu-bu-szi2-im
8. szu-ma am-tam2
seal D after szu-ma and after an-tam2
9. la u2-ta-bi-bu-szi2-im 1(disz) _ma-na_
10. _ku3-babbar_ li-ti2 tal-ha-ma
seal E

left
1. u3 hi-isz-ta-ah-szu me-ra-sza a-na
2. wa-la-wa-la
seal F
3. i-sza-qu2-lu-szi2-ma u3 am-tam2
4. i-ta!-ru-u2

seal E
1. dingir-ba-ni
2. _dumu_ esz18-dar-ba#-[ni]


Version History


ICK 1, 037a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 037a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1031+0979
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 10: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pc9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. um-ma a-szur3-ma-lik-ma
2. a-na a-zu-za-a-ma u3 _ARAD2_
3. a-na a-zu-za-a / qi2-bi-ma
4. a-ma-la2 / a-na a-szur3-i-mi3-ti2
5. _dumu_ a-mur-a-szur3 / te2-ra-tim
6. i-na a-ku-a ta-ta-di2-nu
7. um-ma a-ta-ma / 1(u) _ma-na siki hi-a_
8. i-na ka3-ni-isz3 / a-szar
9. ARAD2 _dumu_ ku-lu?-ma-a
10. e-zi-ib / _siki hi-a_ / li-qe2
11. a-na-kam / _ARAD2_
12. as,-ba-at-ma um-ma

reverse
1. a-na-ku-ma / sza-ap2-tam2
2. sza a-zu-za-a / di2-nam / um-ma
3. _ARAD2_-ma / ke-na / 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
4. a-zu-za-a / i-hi-ib-la2-ma / _siki hi-a_
5. u3 u2-<ka3>-pi2-im / a-na sza-par2-tim
6. i-di2-a-ma / 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ / u2-sza-bi4-a-ni-ma
7. _siki hi-a_ / u2 u2-ka3-pi2-sza / u2-ta-er-szum
8. a-na bi4-la2-tim / as,-ba-su2-ma
9. 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ / i-di2-nam / szu-ma
10. i-li-bi4 / _ARAD2_ / mi-ma / la2 ti2-szu
11. 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ / a-na _ARAD2_ / ta-e-er
12. a-ta / a-szar / _siki hi-a_ ta-di2-nu
13. sze2-e

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. [um-ma] a-szur3-ma-lik _dumu_ di2-da-a
2. [a-na] a-zu-za-a
3. [u3] ARAD2 _dumu_ ku-lu-ma-a
blank space
seal impression



Version History


ICK 1, 023a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 023a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 043
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1032+0931
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced080+: Szarru-ken1.Sukkaliya+.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qw4j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na_ 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am / i-s,e2-er
3. sa3-si2-a / su2-en-na-da
4. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza ma-ak-ru-a
6. _iti_ na-ar-ma-ak a-szur
7. sza ke-na-tim
8. a-na 1(disz) _ma-na_-im

reverse
1. 2(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
2. i-na _iti_ u2-s,a-ab2
3. li-mu-um
4. sza qa2-ti
5. su2-ka3-li-a
6. _igi_ szu-la2-ba-an
7. _igi_ szu-su2-en6
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ szu-su2-en6 _dumu_ na-bi-su2-en6
2. _kiszib3_ szu-la-ba-an _dumu_ szu-ma-bi4-a
3. _kiszib3_ sa3-si2-a _dumu_ a-szur-sipa
4. sza hu-bu-ul sa2-si2-a
seal A
5. 1(disz) _ma-na_ 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
seal B
6. s,a-ru-pa2-am / isz-tu3 ha-mu-usz-tim

reverse
1. sza ma-ak-ru-a
seal C
2. _iti_ na-ar-ma-ak a-szur
3. sza ke-na-tim a-na 1(disz) _ma-na_-im
4. 2(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
5. i-na _iti_ u2-s,a-ab2
6. li-mu-um sza qa2-ti2
seal D
7. su2-ka3-li-a


Version History


ICK 1, 028a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 028a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 349; Ichisar, Imdilum p. 049 n. 23
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1033+0928
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 13-15: ebd. 69f.A.372; rev. 1: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211p2n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na a-szur3-an-dul3 u3
2. a-mur-dingir qi2!-bi-ma
3. um-ma esz18-dar-ba-asz2-ti2-ma
4. 1(disz) _tug2_ ka3-ab2-tam2
5. sza a-na ta-ad-mi3-iq-tim
6. a-di2-na-ku-ni szu-ma
7. be-li2 a-ta _ku3-babbar_
8. szi2-im / _tug2_ ka3-ab2-tim
9. da-mi3-iq-ma
10. [a]-na a-mur-dingir
11. [di2]-in-ma
12. [a]-mur-dingir lu-ub-lam

reverse
1. [_igi_] esz18-dar
2. u3 esz18-dar{s,a-at} <<KU>>
3. la2-ak-ru-ba-kum
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. a-na a-szur3-_sipa_
2. u3 a-mur-dingir
3. _kiszib3_ esz18-dar-ba-asz2-ti2
blank space
seal impression



Version History


ICK 1, 030a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 030a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 050; Ichisar, Imdilum p. 057
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1035+0923
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211p4p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) _gin2 ku3-sig17_
2. pa2-szal2-lum2 / _sag10 diri_
3. i-s,e2-er
4. isz-pu-nu-ma-an
5. u3 ta-am-ri-a
6. im-di2-dingir i-szu
7. i-na sza pa2-ar-<ka3>
8. i-sza-qu2-lu szu-ma
9. i-na sza pa2-ar-ka3
10. la2 isz-qu2-lu
11. 1(u) _gin2-ta ku3-babbar_

reverse
1. a-na _ku3-sig17_ i-sza-qu2-lu
2. _ku3-sig17_ i-qa2-qa2-ad
3. szal2-me-szu-nu u3 ki-nu!-szu-nu
4. ra-ki-is
5. _igi_ a-su2 _dumu_ szi2-ku-za
6. _igi_ pe3-ru-wa
7. _igi_ ha-ar-sza

envelope

obverse
seal A
1. [_kiszib3_] isz-pu-nu-ma-an
2. _kiszib3_ ta-am-ri-a _kiszib3_ pe2-ru-[a]
3. tap-pa2-i-szu-nu _kiszib3_ a-su2 _dumu_ szi2-ku#-[za]
4. _kiszib3_ ha-ar-szi2
seal B
5. sza hu-bu-ul isz-pu-nu-ma-an
6. u3 ta-am-ri-a
seal B
7. 1(u) _gin2 ku3-sig17_ pa2-szal2-lum2 _sag10_

reverse
1. _diri_ i-s,e2-er
seal C
2. isz-pu-nu-ma-an u3 ta-am-ri-a
3. im-di2-dingir i-szu
4. i-na sza pa2-ar-ka3
5. i-sza-qu2-lu szu-ma i-na
6. sza pa2-ar-ka3 la2 isz-qu2-lu
7. 1(u) _gin2-ta ku3-babbar_ a-na _ku3-sig17_
seal D
8. i-sza-qu2-lu _ku3-sig17_
9. i-na qa2-qa2-ad

left
1. szal2-me-szu-[nu] u3 ke-ni-szu-nu
seal E
2. ra-ki-is


Version History


ICK 1, 027a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 027a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 010ba
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1037+0996
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 12-13: vennhof, Aran. 3, 366+A.6
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211p14
Composite no.
Seal no.S012150 SxB SxC
CDLI no.P359425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _dumu-munus_ ha-na a-ha-ti2-tim
2. ta-sza-am 1/2(disz) _ma-na_ 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
3. _ku3-babbar_ ta-sza-qu2-ul
4. szu-ma ha-na me-er-e-sa3
5. ta-s,a-ba-at 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. ha-na ta-sza-qal
7. me-er-e-sa3 ta-ta-ur
8. szu-ma ma-ma-an
9. i-s,a-ba-at-si2

reverse
1. ha-na a-ha-ti2-tim
2. i-s,a-ba-at
3. szu-ma mi3-ma ar-na-am
4. u3 szi-la2-tam2 te2-pa2-sza
5. a-ha-ti2-tim a-szar li-bi-szi2
6. a-na szi2-mi3-im
7. ta-da-sza
8. _igi_ da-la2-sza
9. _igi_ pe2-ri-wa

envelope
10. _dumu-munus_ ha-na a-ha-at-tim
seal A
11. ta-sza-am 1/2(disz) _ma-na_ 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
12. _ku3-babbar_ ta-asz2-qu2-ul
13. szu-ma ha-na me-er-e-sa3
14. ta-s,a-ba-at 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
seal A
15. [ha]-na# a-na a-ha-ti2-tim
16. [ta]-sza-qal me-er-e-sa3
seal B
17. ta-ta-ri-ur

reverse
1. szu-ma ar-na-am
seal C
2. u3 szi2-la2-tam2 te2-pa2-sza
3. a-ha-ti2-tim a-szar li-bi-sza
4. a-na szi2-mi3-im ta-da-sza
5. szu-ma ma-ma-an
6. i-s,a-ba-at-si2
seal C
7. ha-na a-ha-ti2-tim
8. ta-s,a-ba-at
seal B
9. _kiszib3_ ha-na

left
1. _kiszib3_ da-la2-sza
2. _kiszib3_ pe2-ri-wa

seal A
1. pe3-ru-a
2. _dumu_ ha-mu-ri-a


Version History


ICK 1, 036a+b
Click for archival page


Primary publicationICK 1, 036a+b
Author(s)Hrozny, Bedrich
Publication date1952
Secondary publication(s)Rosen, unpub. diss. p. 054; Ichisar, Imdilum p. 20 n. 13
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1039+0924
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 7: NB: iddi(n)-abum
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211pbs
Composite no.
Seal no.S012155 SxB SxC
CDLI no.P359434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 8(disz) _ma-na la2_ 5(disz) _gin2 ku3_
2. s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er
4. a-szur3-e-mu-qi2
5. a-szur3-i-mi3-ti2 i-szu
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
7. sza szu-a-nim u3
8. du-du
9. a-na 3(u) 6(disz) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qal szu-ma
2. la isz3-qul2 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
3. i-_iti-kam_ a-1(disz) _ma-na_-im
4. u2-s,a-ab2 _igi_ i-di2-a-bi4-im
5. _igi_ a-szur3-e-mu-qi2
6. _sza3_ 7(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_
7. sza a-mur-esz18-dar u3
8. a-szur3-i-mi3-ti2

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ i-di2-a-bi4-im
2. _kiszib3_ a-szur-e-mu-qi2 _dumu_ me-szar-_gal_
3. _kiszib3_ a-szur-e-mu-qi2
4. _dumu_ i-ku-nim
5. sza hu-bu-ul
6. a-szur-e-mu-qi2
7. _dumu_ i-ku-nim
seal B
8. sza 1(u) 8(disz) _ma-na la2_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
9. s,a-ru-pa2-am isz-tu3
10. ha-mu-usz-tim
11. sza szu-a-nim u3 du-du
12. a-na 3(u) 6(disz) ha-am-sza-tim
13. i-sza-qal szu-ma la2 isz3-qu2-ul
14. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na _iti-kam_
seal C
15. a-na 1(disz) _ma-na_-im
16. u2-s,a-ab2

left
1. _sza3-ba_ 7(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_
seal C
2. sza a-mur-esz18-dar u3 a-szur-i-mi3-ti2

seal A
1. i-di12-a-bu-um
2. _dumu_ i-su2-rik


Version History


ICK 2, 058 &
Click for archival page


Primary publicationICK 2, 058 &
Author(s)Matouš, Lubor
Publication date1962
Secondary publication(s)& ICK 2, 029 + 055; Rosen, unpub. diss. p. 170
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1047 & Ist Ka 0698 (+) Ist Ka 0716
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214zr6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P359646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er
4. sze2-zi-zi
5. u3 szu-ku-bi-im
6. en-nam-be-lum2 i-szu
7. isz-tu3 ha-musz-tim
8. sza la-qi2-pi2-im
9. u3 bu-zu-ta-a
10. a-na _3(disz) iti-kam_
11. i-sza-qu2-lu

reverse
1. szu-ma la isz-qu2-lu
2. _1(disz) 1/2(disz) gin2-ta_
3. i-na _iti-kam_
4. ki-ma a-wa-at
5. ka3-ri-im / a-na
6. _1(disz) ma-na_-im s,i2-ib-tam
7. u2-s,a-ab
8. _ku3-babbar_ i-na qa2-qa2-ad
9. szal2-mi3-szu-nu
10. ra-ki-is
11. _igi_ szu#-be2#-lim

edge
1. _igi_ puzur4-a-szur

envelope

obverse
beginning broken
1'. _kiszib3#_ sze2#-zi-[zi ...]
2'. sza# hu-bu-[ul sze2-zi-zi]
3'. [u2 szu-ku]-bi#?-im#? [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [isz#-tu3# [ha-musz-tim]
2'. sza la-qe2-[pi2-im u3 bu-zu-ta-a]
3'. a-na _3(disz) iti-[kam_ i-sza-qu2-lu]
4'. szu-ma la isz#-[qu2-lu i-na _iti-kam_]
5'. ki-ma a-wa-[at ka3-ri-im _1(disz) 1/2(disz) gin2-ta_]
6'. a-na _1(disz) ma-[na_-im]
7'. s,i2-ib#-[tam u2-s,u2-bu _ku3-babbar_]
8'. i-qa2#-[qa2-ad ...]
rest broken

left
1. [...] x _kiszib3_ x x x
rest broken

seal 1
illegible


Version History


KTS 2, 60a+b
Click for archival page


Primary publicationKTS 2, 60a+b
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ka 1110
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 10: checkme! is this the right p-number?; 7: ras. urspruenglich szum
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qxd5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. ka3-ru-um ka3-ni-isz
2. _dumu gal_ di2-nam
3. i-di2-in-ma
4. a-ta!-ar-bi-ti2-sza
5. ba-di2-da
6. a-na a-di2-ma-at
7. la2 ta-tu3-a-ar
8. 6(disz) _gin2 ku3-babbar_
9. ba-di2-da

reverse
1. a-na szu-be-lim
2. tu3-ta-ar
rest blank

envelope
3. [...]-isz3
blank space
seal impression
4. [ka3-ru-um ka3]-ni#-isz3 _dumu gal_
5. [di]-nam# [i]-di2#-in-ma
6. ba-di2#-[da a]-na ta-ar-bi4-tim
blank space
seal impression
seal A
7. a-na a-[di2]-ma-at la2 ta-tu3-ar
(abgebrochen)

reverse
blank space
seal impression
seal A
1. 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ [a-na szu-be-lim]
2. ba-di2-da tu3#-[ta-ar]
blank space
seal impression
seal B
blank space
seal impression
seal C

left
blank space
seal impression
seal D

right
blank space
seal impression
seal E



Version History


PRAK B 401
Click for archival page


Primary publicationPRAK B 401
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)Donbaz, Veysel & Yoffee, Norman, BiMes 17 (1986) 85 Ki 984
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ki 0984
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc9vh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P344217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) _lu2 hun-ga2-mesz ku3-babbar_
2. a-na _sig4 hi-a_
3. la-ba-nim
4. _nig2-szu_ {d}suen-na-di-in-szu-mi
5. _ugula_ ma-ru-ia-tum

reverse
blank space
1. _iti NE-NE-gar u4 2(u)-kam_
2. _mu bad3 karkar{ki}_

seal 1
1. {d}marduk-[na-s,i]-ir
2. _dumu_ ab-di-dingir
3. ARAD {d}na-bi-um


Version History


PRAK B 428
Click for archival page


Primary publicationPRAK B 428
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1924
Secondary publication(s)Donbaz, Veysel & Yoffee, Norman, BiMes 17 (1986) 88 Ki 1017
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ki 1017
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002094b7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P344244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) _lu2 hun-ga2-mesz_
2. sza _ku3-babbar_-im
3. a-na _sig4 hi-a_ la-ba-nim
4. _ugula_ ma-ru-ia-tum

reverse
1. _nig2-szu_ {d}suen-na-di-in-szu-mi-im
2. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 9(disz)-kam_
3. _mu bad3 karkar{ki}_

seal 1
1. {d}marduk-na-s,i-ir
2. _dumu_ ab-di-dingir
3. ARAD {d}na-bi-um


Version History


ITT 2, 00635
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 00635
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00635
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 00635
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7pjg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 4(barig) sze gur
2. sze nig2-gal2?-la
3. zi3 KA-sze3
4. ki lu2 mar-sa-ta
5. kiszib3 ur-{d}igi-zi-bar-ra

reverse
1. ugula sanga {d}ig-alim
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. [ur]-{d}igi-zi-[bar-ra]
2. [...]
3. [...]


Version History


ITT 2, 00700
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 00700
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00700; see ITT 2/1, pl. 3
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 00700
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3k8h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 5/6(disz) szah2 ti-la
2. 2(gesz2) 4(disz) zu-la2-a szah2
3. si-i3-tum dub-ba
4. ki gu3-de2-a-ta
5. a-ab-ba

reverse
1. [su-su?]-dam
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


ITT 2, 00755
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 00755
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00755; see ITT 2/1, pl. 5
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 00755
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6zdt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) esir2 E2-A lugal
2. 1(asz) gu2 3(u) ma-na esir2
3. a-ba-al si-ga
4. 5(asz) gu2 esir2 had2
5. 5(u) gu2 esir2 a-ba-al hur-sag

reverse
1. [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
2. x x kin tug2 du8-a
3. e2 {d}nin-hur-sag-sze3
4. ki nam-mah-ta
blank space
5. kiszib3 lu2-mah
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


ITT 2, 00764
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 00764
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00764; see ITT 2/1, pl. 6; copy obv. TCTI 1, p. 276
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 00764
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7185
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(barig) sze szu ti-a
2. lu2-iri-sag-ke4
3. nam-erim2-bi ku5-dam
4. u4-da nu-u3-ku5

reverse
1. lu2-iri-sag-ke4
2. su-su-dam
3. mu dur2 gu-za-na-ka-sze3
4. kiszib3 ur-{d}gesz-bar-e3
blank space
5. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


ITT 2, 00837
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 00837
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00837
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 00837
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2xz7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. sza3 {kusz}du10-gan sza3-bi su-ga kasz ninda
2. e2-kas4 gir2-su{ki}
3. giri3 lu2-giri17-zal dumu na-mu
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
5. u3 ba-zi
6. iti munu4-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


ITT 2, 00840
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 00840
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00840
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 00840
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2j01
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {kusz}du10-gan sza3-bi
2. su-ga kasz zi3 i3 e2-kas4#
3. sza3 gu2-ab-ba[{ki}]
4. iti GAN2-masz-ta#
5. iti gu4-ra2-bi2-[mu2-mu2-sze3]
6. iti 2(disz)-kam
7. kiszib3 nu-ur2-{d}iszkur#
8. mu en eridu{ki} [ba-hun]

seal 1
1. lu2-usz-gi-[na]
2. dub#-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


ITT 2, 00944
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 00944
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00944; Lambert, RA 57,198 54; see ITT 2/1, pl. 23; Lafont, NABU 1992:57
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 00944
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r96w6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) dusu2
2. nig2-gur11 ur-{d}nin-dagx(KWU844) lu2 szesz-kal-la u2-gu ba-de2
3. sza3-bi-ta
4. 4(disz) dusu2
5. 1(disz) ur-{d}nansze
6. u3 en-ga-ga
7. im-ma-ta-a-ba-al
8. 5(disz) gin2 mu ansze 1(disz)-am3! u2-gu ba-an-de2-a!-sze3

reverse
1. i3-bi2-za-bi-sze3
2. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 ku3
3. ki sukkal-mah-ta
4. ur-{d}nin-dagx(KWU844)-ke4
5. szu ba-ti
6. igi u3-ma-ni-sze3
7. igi szu-i3-li2 di-ku5-sze3
8. igi lu2-{d}nin-gir2-su di-ku5-[sze3]
9. igi lu2-{d}szara2 di-ku5-sze3
10. igi hu-hu-ni lu2-tukul-sze3
11. igi ur-{d}szul-pa-e3 szesz lu2-[giri17]-zal

left
1. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

envelope

obverse
1. [5(disz)] dusu2# nig2-gur11 [...] gid2-da lu2 szesz-kal-la [u2-gu] ba-an-de2
2. [sza3-bi]-ta
3. [4(disz) dusu2 1(disz)] ur#-{d}nansze
4. [u3 en]-ga#-ga engar {d}dumu-zi-me
5. [im-ma]-ta-a-ba-al
6. [...] u2#-gu ba-an-de2-a-sze3
10. [...]-za!?-bi#?-[sze3?]
11. [...] 5(disz)# ku3-babbar
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [igi ur-{d}szul-pa-e3 szesz] lu2-giri17-zal-sze3
2'. [...] x
3'. [mu e2 {d}szara2] umma{ki#} mu?-du3


Version History


ITT 2, 00998
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 00998
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00998
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 00998
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfzvp
Composite no.
Seal no.S004982 Sx Sx
CDLI no.P110868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(not given)

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}isztaran
2. dumu lugal-uszumgal
3. masz-szu-gid2-gid2

seal 2

column 1
1. [{d}x-{d}]suen#
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. nu-banda3
4. ARAD2-zu

seal 3

column 1
1. [{d}]x-{d#}suen#
2. nita# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal# [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. lu2-sa6#?-[x]
2. dumu lugal-szuba2
3. nu#-[banda3?]
4. [ARAD2-zu]


Version History


ITT 2, 01004
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 01004
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 01004
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 01004
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qg257
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) eme6
2. a-ru-a ki lu2-sa6-ga-ta
3. al-la
4. sipa? [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu ma2-dara3-abzu


Version History


TCTI 2, 02547+02625
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02547+02625
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02547 + 02625
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjvs1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2-{d}szu-{d}suen
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2
3. e2-usz-bar {d}szu-{d}suen

reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
single ruling
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2-la2 mu-dim2

envelope

obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2# {d}szu-{d}suen
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 1(disz)# gin2
3. e2-usz-bar {d}szu-{d}suen

reverse
1. [kiszib3? lu2-giri17]-zal#
2. [giri3? ur]-nigar{gar}
3. [iti gu4-ra2]-bi2#-mu2-mu2
4. [mu {d}szu-{d}]suen# lugal-e [ma2-gur8-mah {d}en]-lil2-la2 [ba]-dim2

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 02558
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02558
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02558
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjz76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur# [lugal]
2. sze nig2-gal2-la zi3 KA-[sze3]
3. ki ur-sa6-ga sa12-du5#-[ta]
rest broken

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga sze nig2-gal2-la
3. zi3 KA-sze3 lu2-kal-la
4. ki ur-sa6-ga sa12-du5-ta

reverse
1. lu2-usz-gi-na
2. szu ba-ti
3. giri3 lu2-{d}ba-ba6 gu-za-la2
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. [mu {d}szu-{d}suen lugal]

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 02567
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02567
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02567
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjzjv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [5(asz)] sze# gur
2. [la2-ia3] su-ga lu2-{d}nin-gir2-su dumu# ur-sa6-ga-mu
blank space
seal impression
3. [sza3-gal he2]-dab5 ug3-IL2

reverse
1. e2 {d}szul-gi-ka-sze3
2. ki# lugal-nu-banda3-ta
blank space
seal impression
3. [kiszib3?] lu2-{gesz}gigir
rest broken

envelope

obverse
1. 5(asz) sze gur
2. la2-ia3 su-ga lu2-{d}nin-gir2-su
3. sza3-gal he2-dab5 ug3-IL2
4. e2 {d}szul-gi-ka-sze3

reverse
1. ki lugal-nu-banda3-ta
2. lu2-{gesz}gigir
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu en {d}inanna unu{ki} ba-a-hun

seal 1
1. lu2-{gesz}[gigir]
2. [dub-sar?]
3. dumu [...]



Version History


TCTI 2, 02570
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02570
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02570
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjznd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 nu?-sze?-du8#?
3. ki ur-{d}ga2-tum3-du10-ta
4. kiszib3 ur-{d}nansze ugula
5. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6

reverse
broken

envelope

obverse
beginning broken
1'. 1(asz) sze gur
2'. sze erin2-na
3'. ki ur-{d}ga2-tum3-du10-ta
4'. ur-{d}nansze-ke4 szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 ambar-lagasz{ki}
2. iti munu4-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-du8

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 02583
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02583
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02583
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2dhr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) ku6 ma sag suhur
2. 2(disz) ku6 kun-zi saga
3. nig2-nin9?-ra-ga
blank space
seal impression
4. ki lugal-nam2

reverse
1. ki lu2-{d}nansze-ta
2. giri3 ur-{d}ig-alim ra-gaba
blank space
seal impression
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 2(disz) ku6 ma suhur
2. 2(disz) ku6 kun-zi
3. nig2-nin9?-ra-a-ga
4. ki lu2-{d}nansze-[ta]
5. giri3 ur-{d}ig-alim

reverse
broken

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 02597
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02597
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02597
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhwzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra engar dumu-da-ba
3. [ki] lugal-lu2-sa6-sa6-ta

reverse
1. [x] lugal-za3-ge-si
seal impression
2. kiszib3 ma-an-szum2
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-hu-nu-ri{ki}

seal 1
1. ma-an-szum2
2. dumu da-[...]


Version History


TCTI 2, 02627
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02627
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02627
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwfsq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 {d}nin-sun2
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. ur-{d}nansze
5. szu ba-ti

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 na mah! mu-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


TCTI 2, 02652
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02652
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02652
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwjpm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [x ad6? udu]
2. [mu] geme2-usz-[bar-sze3]
3. e2-gal-ta
4. ki lu2-sa6-ga#-ta
5. ur-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. [n] ad6? udu
2. mu# geme2 usz-bar-sze3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [mu {d}szu-{d}]suen# lugal

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 02682
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02682
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02682
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7qs2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3 lu2-{d}[nin]-gir2#-su

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


TCTI 2, 02683
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02683
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02683
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7qtk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) 2(barig) sze# gur# a2 hun#-ga2#
2. ki a-kal-la-ta#
3. kiszib3 ur-{d}ba-[ba6] dumu# {d}utu-mu

reverse
1. i3-dub a-sza3 durux(U3)-dab?-DI?
seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 02704
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02704
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02704
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrk1g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) gurusz 3(ban2) zi3 sig15-ta
2. zi3-bi 4(barig) lugal
3. sza3-gal gudu4 {d}ba-ba6
4. nig2-kasz-de2-a du8-da-sze3
5. ma2 du11-ge-du7-ta

reverse
1. a-li-ah szu ba-ti
2. mu a-li-ah-sze3
3. kiszib3 hu-wa-wa ib2#-ra
seal impression
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [x]-KA?-[x]
2. dumu lugal-[...]
3. [x]-gu-[x]


Version History


TCTI 2, 02711
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02711
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02711
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrnb3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu sa6-da-ta
4. sze-ba lu2-sza3-gu
line uncertain

reverse
1. kiszib3 ba-zi
2. dumu {d}utu-ba-e3
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


TCTI 2, 02715
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02715
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02715
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrng5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) gurusz 3(ban2) zi3 sig15-ta
2. sza3-gal erin2-esz3! didli bala tusz-a
3. zi3-bi 3(barig) 3(ban2)
4. nig2-kasz-de2-a du8-da-sze3

reverse
1. ma2 du11-ge-du7-ta
2. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti
seal impression
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. [...]
3. gudu4 {d}[...]


Version History


TCTI 2, 02758
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02758
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02758
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwq58
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) sze lu2-dingir-ra
2. 3(barig) lu2-{d}nin-mar{ki}
3. 3(barig) ur-mes
4. 3(barig) ur-nig2
5. 3(barig) lugal-mu-i3-zu
6. 3(barig) szesz-kal-la
7. 3(barig) ur-{d}ba-ba6
8. 3(barig) ur-{d}lamma

reverse
1. 3(barig) ur-{d}lamma
2. 3(barig) szesz-kal-la dumu ba
3. engar {d}nansze a-sza3 {ku}kur6-nig2-[du10]
4. sze sza3 u4-de3 gub-ba-me
5. ki ur-{d}nin-gesz-zi-<da>-ta
6. kiszib3 igi-tur-tur
7. [iti] ezem-{d}ba-ba6
8. [mu] en {d}inanna ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


TCTI 2, 03452
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03452
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03452
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwnm1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(disz) uz-tur
2. 1(gesz2) muszen tur-tur
blank space
seal impression
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2-u4-zal-a

reverse
1. ki {d}szul-gi-a2-mah-ta
blank space
seal impression
2. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru
3. iti amar-a-a-si
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 03467
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03467
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03467
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00, Šū-Suen.03.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwr47
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2# i3 sur u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba sze ar3-ra u3 sze ri-ri-ga?
3. a-sza3 pu2-szu-i-ne
4. gu4 {d}gesz-bar-e3

reverse
1. iti GAN2-masz-ta
2. iti szu-numun-sze3
single ruling
3. zi-ga
4. ki ur-ab-ba-ta
5. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
broken

reverse
1. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
blank space
seal impression
2. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 03473
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03473
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03473
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwr9t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [2(barig)] sza3-[dub-ba]
2. 1(asz) HA-ku3#-[ga] <gur>
3. sig4-zi#
4. 1(asz) HA-ku3-[ga] <gur>
5. 2(barig) sza3-dub-[ba]
6. 1(asz) 4(ban2)? sze ku-[li]
7. 1(asz) HA-ku3-ga <gur>

reverse
(covered by the envelope)

envelope

obverse
1. 2(barig) sza3-dub-ba 1(asz) HA-ku3-ga <gur>
2. sig4-zi
3. 1(asz) HA-ku3-ga <gur> 2(barig) sza3-dub-ba
4. 1(asz) 4(ban2) sze <gur> ku-li
seal impression
5. 1(asz) HA-ku3-ga <gur>
6. ku-li dumu lu2-gi-na
7. 3(barig) HA-ku3-ga ur-nigar{gar}
8. 1(asz) HA-ku3-ga <gur> ba-zi

reverse
1. ki gu3-de2-a-ta
2. kiszib3 [...]-na
3. [iti]
4. mu# [{d}amar?-{d}suen] lugal ur#-[bi2?-lum?]{ki} mu#-[hul]

seal 1
1. [...]
2. dumu lu2-{d}nin-[...]
3. lu2 ma2 gal-gal


Version History


TCTI 2, 03476
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03476
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03476
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwrdc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
blank space
seal impression
2. sze u4-de3 de6-a ar3-ra
3. a-sza3 mah gub-ba
4. 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gesz ra-a

reverse
1. a-sza3 nin-a2-zi-da
2. geme2 kikken2-me
blank space
seal impression
3. [...] x
4. [...] SZID#
5. [...]

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 03494
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03494
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03494
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7x02
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(disz)? ma ku6 suhur
2. nibru{ki}-sze3
3. ma2-u4-zal-<<a>>-la
4. ki {d}szul-gi-a2-mah-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ig-alim
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}ba-ba6-sze3
sic
3. mu hu-hu-<nu>-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


TCTI 2, 03836
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03836
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03836
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7szm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz 3(ban2)-ta
2. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
3. sza3-gal erin2 bala tusz-a
4. ma2 zi3 gid2-da

reverse
1. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
2. giri3 a-kal-la
3. kiszib3 a2-sa6-ga
seal impression
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2
5. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


TCTI 2, 03855
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03855
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03855
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrn2z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. su-ga lu2-dingir-ra
3. dumu am3-ma-a
4. kiszib3 ur-usz-gid2-da
5. giri3 ur-nig2 u3 lugal-mu10-us2-sa2
seal impression
6. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-usz-gid2-da
2. dumu [...]
3. [...]


Version History


TCTI 2, 03874
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03874
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03874
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwm49
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz)? 1(barig) dabin gur
2. zi3 esz3 didli
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. giri3 lugal-eridu{ki!?}-sze3#
seal impression
2. iti ezem-{d}ba-[ba6]
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


TCTI 2, 03875
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03875
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03875
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwm5t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal erin2 e2-sukkal
3. ki lugal-a-ma-ru-ta
4. kiszib3 du11-ga

reverse
1. i3-dub a-sza3 nag-esir2-ta
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. [...]


Version History


TCTI 2, 03876
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03876
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03876
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwm6b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) sze
2. ki {d}lamma-iri-na-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 {gesz}asal2-ta
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]


Version History


TCTI 2, 03885
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03885
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03885
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwphz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 geme2 nig2-ar3-ra
3. ki lugal-igi-husz-ta

reverse
1. [kiszib3 x-{d}]lamma# lu2 lunga
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri<{ki}> ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu ur-[...]
3. lu2 lunga


Version History


TCTI 2, 03886
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03886
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03886
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwpjg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze erin2 engar sza3-gu4 szu ti-a
3. sze ur-nigar{gar}
4. i3-dub tir-ba-bil2-la-ta
5. ki ba-zi-ta

reverse
1. mu ur-{d}lamma-sze3
2. kiszib3 lu2-ma2-gan{ki}
3. e2 {d}nin-mar{ki}
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
seal impression
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-dingir-ra


Version History


TCTI 2, 03888
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03888
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03888
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwpmh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
4. dumu lugal-za3-ge-si

reverse
1. i3-dub a-sza3 gesz-gi-banda3{da}-ta
seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03897
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03897
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03897
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwpx5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) kasz 8(disz) sila3 ninda
2. 6(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
3. u4 2(disz)-kam
4. ad-da lu2 {gesz}tukul
5. e2-usz-bar-sze3 gen-na
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
8. er3-rex(HU)-eb lu2 {gesz}tukul

reverse
1. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
4. sza3-iri
5. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin
6. kaskal-sze3
7. u2-e-li lu2 {gesz}tukul
8. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
9. iti ezem-{d}li9-si4

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


TCTI 2, 03899
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03899
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03899
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwq0p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz saga
2. 4(ban2) kasz lu2# kas4-me
3. 3(ban2) kasz du a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(barig) 2(ban2) <kasz> du a-ra2 2(disz)-kam
5. 1(barig) 2(ban2) <kasz> du a-ra2 3(disz)-kam
6. 1(barig) 2(ban2) <kasz> du a-ra2 4(disz)-kam
7. lu2 ur-bi2-lum{ki#}-me

reverse
1. 2(ban2) kasz saga 1(asz) 2(ban2) kasz du gur
2. 2(ban2) sze si-e3
3. e2-ta
4. 2(ban2) sze si-e3 tak4?-ta
seal impression
5. ki ur-{d}ba-ba6-ta
6. kiszib3 ur3-re-ba-du7
7. iti mu-szu-du7
8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki}] ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03914
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03914
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03914
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7vhv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. kiszib3 lu2-usz-gi-na
3. e2-kiszib3-ba-ka i3-gal2
4. ur-{d}ig-alim-ka-ke4
5. {d}lamma-iri-na-ra

reverse
1. szum2-mu-dam
2. giri3 lugal-mudra5
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03917
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03917
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03917
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7vmd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
3. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
4. er3-re-eb lu2 {gesz}tukul
5. sa#-bu-um{ki}-sze3 du-ni
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
7. 1(u) gin2 i3-gesz 3(disz)? gin2 i3-gesz sza3-iri
8. 2(asz) dug dida du
9. 1(ban2) ninda kaskal-sze3
10. ma-asz2! lu2 {gesz}tukul

reverse
1. [... du]-ni
2. [x sila3 kasz x sila3] ninda#
3. 2(disz) [gin2 i3]-gesz#
4. 1(asz) [dug dida x] sila3 zi3
5. AN [lu2] {gesz}tukul
6. 2(disz) [sila3 kasz 2(disz)] sila3 ninda
7. 2(disz) [gin2 i3] sza3-iri
8. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
9. a-ki?-a lu2 {gesz}tukul
10. hu-hu-nu-ri{ki}-<x> du-ne-ne
seal impression
11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar


Version History


TCTI 2, 03929
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03929
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03929
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7z33
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur
2. sze-numun a-sza3 za-ha-din
3. i3-dub du6 asz-ta
4. ki a-kal-la-ta
5. a2-gu-gu

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-kal-la
1 line blank
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur#
2. sze-numun a-sza3 [za-ha-din]
3. i3-dub du6#-[asz-ta]
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03933
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03933
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03933
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7z75
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. a2 al-tar e2 sukkal-mah-sze3
blank space
seal impression
3. ki lu2-dingir-ra dumu ab-ba-mu-ta
4. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga dumu ur-{d}nin-bara2?

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}i-<bi2>-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-[du10-ga]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-[...]



Version History


TCTI 2, 03946
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03946
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03946
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjwbs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 3(barig) dabin gur lugal zi3 KA erin2-na
2. ki {d}utu-bar-ra-ta
blank space
seal impression
3. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]



Version History


TCTI 2, 03951
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03951
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03951
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjwhc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [3(asz) 3(barig) sze gur]
2. [sza3-gal erin2 e2] {d}ig-alim
3. [ki gu3]-de2-a-ta
4. [mu lugal]-he2-gal2-sze3
5. [kiszib3 ur]-ba#-gara2

reverse
1. [i3-dub he-gal2]-ta
seal impression
2. [mu si-ma-num2]{ki} [ba-hul]

envelope

obverse
3. 3(asz) 3(barig) sze gur
4. sza3-gal erin2 e2 {d}ig-alim
5. ki gu3-de2-a-<ta>
6. lugal-he2-gal2

reverse
1. szu ba-ti
2. i3-dub he-gal2-ta
1 line blank
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. dub-sar
3. [...]


Version History


TCTI 2, 03958
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03958
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03958
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjwr0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 5(disz) muszen 1(disz)#?
blank space
seal impression
2. ki {d}inanna-ka-ta

reverse
1. kiszib3 al-la-mu
blank space
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 03970
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03970
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03970
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhxbt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) ad6? udu
2. ki nig2-u2-rum-ta
3. he2-dab5 a-sza3 ambar-lagasz{ki} gub-ba
blank space
seal impression
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. giri3 ba-sa6-ga
blank space
seal impression
3. iti munu4-gu7
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]



Version History


ITT 2, 03977
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 03977
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 2, 03977
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03977
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120211 englund: 80 bricks per day, 720 brick sar
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs7qz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) sar sig4
2. gurusz-e 1(gesz2) 2(u) i3-de6
80 bricks per man-day
3. a2-bi 7(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e2 be-li2-NI

reverse
1. kiszib3-ba
2. ki ur-ki-siki ka-ta
3. giri3 ma-an-szum2-na
1 line blank
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en ga-esz ba-hun
rest broken

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. [...]


Version History


TCTI 2, 03981
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03981
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03981
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhxng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) zi3 gur lugal
2. sza3-gal erin2 i7 kun-sze3
blank space
seal impression
3. ki lu2-{d}igi-ma-sze3 ma2-lah5

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir ugula
blank space
seal impression
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu [...]



Version History


TCTI 2, 03982
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03982
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj0v0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...]
2. [...]
blank space
seal impression
3. kiszib3 a-hu-a [...]
4. sze nu-dab5 aga3-us2 [ensi2-sze3]

reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-ru#-um#{ki} [ba-hul]

envelope

obverse
2. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
3. sze nu-dab5 aga3-us2 ensi2-sze3
4. ki ur-sa6-ga-mu-ta

reverse
1. a-hu-a szu ba-ti
blank space
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga



Version History


TCTI 2, 03990
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03990
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03990
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksfragment of envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj14m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) 5(asz) 2(barig) sze gur
2. sza3-gal dumu dab5-ba
3. i3-dub a-sza3 nag-esir2-ta
4. ki lugal-a-ma-ru-ta
5. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti sze-il2-la
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


TCTI 2, 04196
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04196
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04196
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv9dn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
2. engar sza3-gu4-me
3. 1(u) 1(barig) gur erin2-me
4. [x] erin2 engar sza3 e2 [...] szu ti-a

reverse
1. [kiszib3 x-{d}]gesz-bar-e3
2. [giri3?] lu2-lagasz{ki}
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 04211
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04211
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04211
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfwpm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz udu e-ri2-na
2. ka-tab-bi a-dul9-a lugal-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su#-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-[su] dumu ur-{d}ba-ba6
2. giri3 ba-tu-szar-ru
3. kiszib3 lu2-{gesz}gigir
seal impression
4. iti amar-a-a-si
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu ur-[...]


Version History


TCTI 2, 04212
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04212
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04212
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfwq4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. u3 gu4 a2 hun-ga2
4. ki lugal-a-ma-ru-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-za3-ge-si
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-za3-ge-si
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


TCTI 2, 04233
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04233
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04233
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg05r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gu4-gesz
2. engar {d}inanna-sze3
3. ki ur-{d}lamma-ta
4. kiszib3 ur-du6-hi-li-ba

reverse
seal impression
1. iti szu-numun
2. mu ma-da za-ab-sza-li<{ki} ba>-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


TCTI 2, 04238
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04238
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04238
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg0bb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) ad6? udu
2. 1(u) 8(disz) ad6? sila4
3. mu ba geme2 usz-bar-sze3
4. ki ur-{d}ig-alim-ta
5. kiszib3 lu2-hu-rim3{ki}

reverse
1. giri3 lu2-sa6-ga
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]
4. ugula usz-bar


Version History


TCTI 2, 04245
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04245
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04245
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqbs1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) sze gur
2. sza3-gal dumu dab5-ba
3. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
4. i3-dub a-sza3 ub-lu2-pa3-da-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. ugula nam-mah
seal impression
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 04249
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04249
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04249
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqbx3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(ban2) kasz saga szar3
2. 2(barig) 4(ban2) kasz du
3. 4(ban2) zi3-gu
4. 2(barig) 1(ban2) dabin
5. 4(ban2) ninda mar
6. 3(disz) udu u2
7. elam an-sza-na{ki}-me

reverse
1. giri3 gu4-bu-ti-a szagina
seal impression
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

seal 1
1. [...]
2. [dumu gu4-bu?]-ti-a
3. [szagina?]


Version History


TCTI 2, 04252
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04252
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04252
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqc14
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 3(barig) sze gur
2. ki lugal-a-ma-ru-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
4. giri3 lu2-{d}utu nu-banda3-gu4

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. sza3 e2-gibil4-le
seal impression
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]


Version History


TCTI 2, 04259
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04259
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04259
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqc8r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
2. 1(barig) dabin
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
4. 1(disz) udu
5. lu2 kin-gi4-a i-ab!?-ra-ad
6. 4(ban2) kasz 3(ban2) dabin

reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz) udu u2
3. lu2 kin-gi4-<a> da-ad-zi-ad-a-ka
seal impression
4. giri3 sza-ru-ba-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1

column 1
1. [{d}x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu [... ARAD2-zu]


Version History


TCTI 2, 04262
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04262
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04262
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqf76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] gin2 ku3-babbar
2. su#?-ga lu2-nimgir gu-za-la2
3. mu erin2 iri-ta nu-e3 sza3 ugnim{ki}-sze3
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. giri3 ur-szu-ga-lam-ma
seal impression
2. iti# amar-a-a-si
3. mu# si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[...]


Version History


TCTI 2, 04265
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04265
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04265
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00, Ibbi-Suen.01.11.00, Ibbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqfbr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. iti amar-a-a-si
3. 3(asz) 1(barig) gur iti sze-sag11-ku5
4. 1(asz) 1(barig) gur iti sze-il2-la
5. lu2 mar-sa-me
6. 2(asz) gur la-lu5
7. 2(asz) gur ab-ba-mu
8. 2(asz) gur ka5-a-tur
9. dumu diri szitim nu-dab5-me

reverse
1. lu2-hu-bu7{bu}-me
2. ki ur-nig2-ta
3. kiszib3 ur-mes
4. dumu gu3-de2-a
blank space
seal impression
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 04282
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04282
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04282
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2954
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. sze nig2-gal2-la
blank space
seal impression
3. ki ur-sa6-ga sa12-du5-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze ka-guru7
blank space
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 04283
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04283
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04283
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z296n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. sze engar sza3-gu4
blank space
seal impression
3. ki lu2-lagasz{ki}-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. i3-dub ambar{ki}-ta
3. iti amar-a-a-si
blank space
seal impression
4. mu en ga-esz<{ki}> ba-hun

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 04317
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04317
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04317
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2d63
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) sze gur lugal zi3 KA
2. 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur erin2-na
3. ki ba-zi-ta
4. mu ur-{d}en-gal-du-du-sze3

reverse
1. [kiszib3?] ur#-{d}lamma szesz gu-za-ni
2. i3-dub {gesz}tir-ba-bil2-la ur-{d}en-gal-du-du
seal impression
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


ITT 2, 04706
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 04706
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04706
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1w1k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P214488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo: text and seal hardly visible)

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]



Version History


TCTI 3, 04747
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04747
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04747
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04754
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04754
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04754
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04755
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04755
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04755
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04756
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04756
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04756
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04762
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04762
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04762
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04764
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04764
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04764
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04770
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04770
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04770
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04771
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04771
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04771
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04773
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04773
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04773
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04777
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04777
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04777
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04778
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04778
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04778
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04780
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04780
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04780
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04781
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04781
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04781
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00, Amar-Suen.08.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04782
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04782
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04782
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04787
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04787
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04787
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04789
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04789
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04789
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04791
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04791
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04791
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04792
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04792
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04792
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04793
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04793
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04793
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03 00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04794
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04794
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04794
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09 00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04795
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04795
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04795
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04798
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04798
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04798
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04799
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04799
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04799
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04803
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04803
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04803
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04804
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04804
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04804
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04811
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04811
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 04811
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04811
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r958d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 9(asz) sze gur
2. sze-ba za3-mu-ka ma2-lah5-e-ne
3. ugula sukkal-mah
4. giri3 a-hu-ni

reverse
1. ki ensi2 gir2-su{ki}-ta
2. ba-zi
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


TCTI 3, 04813
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04813
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04813
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04815
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04815
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04815
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S005816 Sx
CDLI no.P501086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04817
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04817
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04817
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04820
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04820
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04820
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04821
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04821
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04821
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04822
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04822
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04822
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04824
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04824
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04824
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04826
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04826
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04826
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04832
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04832
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04832
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04834
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04834
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04834
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04838
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04838
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04838
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04840
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04840
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04840
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04844
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04844
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04844
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04845
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04845
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04845
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04846
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04846
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04846
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04848
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04848
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 04848
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04848
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r95bf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(given by sigrist but not located)


Version History


TCTI 3, 04851
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04851
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04851
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04853
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04853
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04853
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04854
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04854
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04854
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04864
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04864
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04864
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.05, Ibbi-Suen.01.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04869
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04869
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04869
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04870
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04870
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04870
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04872
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04872
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04872
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04874
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04874
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04874
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04876
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04876
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04876
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04877
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04877
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04877
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04879
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04879
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04879
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04890
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04890
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04890
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04894
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04894
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04894
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04895
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04895
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04895
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04897
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04897
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04897
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04904
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04904
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04904
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05297
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05297
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05297
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05300
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05300
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05300
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05301
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05301
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05301
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05303
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05303
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05303
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05304
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05304
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05304
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05306
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05306
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05306
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05311
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05311
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05311
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05313
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05313
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05313
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05326
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05326
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05326
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P501449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05329
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05329
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05329
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002720 Sx Sx
CDLI no.P501452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05332
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05332
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05332
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 3, 05334
Click for archival page


Primary publicationITT 3, 05334
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05334
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs3n0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 {u2}gamun2 numun-sze3
2. ki a2-i3-li2-ta
3. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga

reverse
blank space
1. iti amar-a-a-si
2. mu ma2-dara3-abzu ba-a-du8

seal 1
1. ur-esz3-ku3-ga
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


TCTI 3, 05336
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05336
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05336
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05337
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05337
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05337
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05339
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05339
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05339
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05340
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05340
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05340
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05343
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05343
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05343
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05347
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05347
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05347
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05354
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05354
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05354
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05360
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05360
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05360
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05361
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05361
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date2010
Secondary publication(s)Lafont, Bertrand, Fs Owen (2010) 177, Ist L 05361
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05361
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110124 cdliadmin
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rzfx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. ma2 sze gid2-da
3. giri3 lu2-gesz-lugal-ka
4. kiszib3 ni-a-ni
5. nibru{ki}-sze3

reverse
1. ugula ur-{d}lamma
2. e2 gu-za-la2
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ni-a-ni
2. [...]


Version History


TCTI 3, 05372
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05372
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05372
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05374
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05374
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05374
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05378
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05378
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05378
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05379
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05379
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05379
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05381
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05381
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05381
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05383
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05383
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05383
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05384
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05384
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05384
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05385
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05385
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05385
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05386
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05386
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05386
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05388
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05388
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05388
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05393
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05393
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05393
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 3, 05394
Click for archival page


Primary publicationITT 3, 05394
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05394
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs614
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur
2. ki {d}utu-a-ta
3. i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze-ta
4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
1 line blank
5. iti sze-il2-la-ta
6. u4 1(u) zal-la-a

reverse
1. tukum-bi nu-su
2. 2(u) 2(barig) gur ib2-su-su
3. ur-{d}ba-ba6-ke4
4. mu lugal-bi in-pa3
blank space
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


TCTI 3, 05400
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05400
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05400
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05413
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05413
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05413
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05416
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05416
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05416
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05418
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05418
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 05418
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05418
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs6dt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(given by sigrist but not located)


Version History


TCTI 3, 05422
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05422
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05422
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05424
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05424
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05424
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05425
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05425
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05425
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05428
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05428
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05428
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05438
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05438
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05438
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05439
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05439
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05439
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05441
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05441
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date2010
Secondary publication(s)Lafont, Bertrand, Fs Owen (2010) 174
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05441
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110124 cdliadmin
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rzcw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2)# 9(disz) sila3 kasz
2. 3(ban2) 9(disz) sila3 ninda
3. 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz u4 1(u) 8(disz)-kam
4. dingir-qa2#-ra-ad lu2-{gesz}tukul
5. ma2 {gesz}i3-ka szuszin{ki}-sze3 gen-na
6. 2(barig) dabin
7. 1(disz) sila3 i3-gesz

reverse
1. {d}szul-gi-a-gu-ni lu2-{gesz}tukul
2. gesz a-dam-szah2{ki} zi-zi-de3 gen-na
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
5. da-ma-zah3-szu ra2-gaba
6. ma2 {gesz}i3-<<x>>-ka
7. a-dam-szah2{ki}-ka gen-na
8. iti ezem-{d}li9-si4

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


TCTI 3, 05583
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05583
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05583
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05909
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05909
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05909
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05912
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05912
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05912
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05913
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05913
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05913
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05915
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05915
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05915
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05918
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05918
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05918
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05919
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05919
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05919
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05924
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05924
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05924
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05928
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05928
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05928
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05932
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05932
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05932
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05934
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05934
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05934
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05935
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05935
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05935
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05942
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05942
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05942
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05944
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05944
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05944
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05949
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05949
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05949
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001876 S003849 Sx
CDLI no.P501764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05950
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05950
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05950
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05952
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05952
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05952
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05956
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05956
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05956
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05957
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05957
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05957
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05959
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05959
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05959
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05964
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05964
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05964
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00, Amar-Suen.08.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05965
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05965
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05965
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05974
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05974
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 05974
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05974
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz2v3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. ur-[...]
2. [...]


Version History


TCTI 3, 05975
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05975
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05975
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 05983
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05983
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05983
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


TCTI 3, 05985
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05985
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05985
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05990
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05990
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05990
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05991
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05991
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05991
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05993
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05993
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05993
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05996
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05996
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05996
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05997
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05997
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05997
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05998
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05998
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05998
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06000
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06000
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06000
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06003
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06003
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06003
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06008
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06008
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06008
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06015
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06015
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06015
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06018
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06018
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06018
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06023
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06023
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06023
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P501829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06470
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06470
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06470
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06470
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfv1g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. [x]-x-x
2. [x] x x
3. [x] lugal [x]


Version History


TCTI 3, 06481
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06481
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06481
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06490
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06490
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06490
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06492
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06492
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06492
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06493
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06493
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06493
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 06496
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06496
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06496
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06499
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06499
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06499
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06500
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06500
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06500
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06503
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06503
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06503
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06505
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06505
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06505
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 06640
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06640
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06640
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06640
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfxzd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)


Version History


ITT 3, 06654
Click for archival page


Primary publicationITT 3, 06654
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06654
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfzf4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCTI 3, 06655
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06655
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06655
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06655
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfzgn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. x-x-x
2. dumu# lugal#-kal-[la]


Version History


TCTI 3, 06657
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06657
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06657
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06657
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00, Šū-Suen.06.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsgrh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo: text and seal hardly visible)

seal 1
1. x-x-[x]
2. x a [x]
3. gudu4#? {d}x [x] gu4 u4 [x]


Version History


TCTI 3, 06658
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06658
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06658
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06658
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsgs1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. x x
2. x x
rest broken


Version History


TCTI 3, 06659
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06659
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06659
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06659
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsgtj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. x-x-x
2. x x x
3. x x x


Version History


ITT 5, 06788
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 06788
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)TCS 1, 090
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06788
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs6sh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-{d}ba-ba6-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) ur-{d}isztaran
4. 1(disz) ab-ba-e2
5. 1(disz) ur-ga2
6. sze-ba-bi he2-ne-szum2-mu

reverse
1. iti ezem-{d}li9-<si4-na>-ta
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


ITT 5, 06887
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 06887
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)Lambert, M., RA 54,126 20
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06887
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8m03
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) la2 1(disz) giri3-lam 3(disz) sila3 {gesz}haszhur-ta
2. {gesz}haszhur-bi 2(barig) 2(ban2)
3. dam sukkal-mah

reverse
1. ki ur-{d}EN-[x]-ta
2. kiszib3 i-di3-dam
1 line blank
3. iti GAN2-masz
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. im-ti-lum
rest broken


Version History


ITT 5, 06909
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 06909
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)TCS 1, 329
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06909
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2g3m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [u3-na]-a-du11
3. [x] {gesz}haszhur 2(disz) sila3 zi3
4. [...] gibil#
5. ur#-{d}ig-alim-[ra]

reverse
1. ha#-na-ab-szum2-mu
2. kiszib3 ur-nig2
3. szu ha-ba-ab-ti

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 06, 150
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 150
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7153
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07153
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtq1t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. 3(u) 5(disz) tug2 mug
3. tug2-ba he2-dab5-sze3
4. ki e2-i7-lu2-ru-ta
5. lu2-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti mu-szu-du7
3. mu ma2-gur8-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. 3(u) 5(disz) tug2 mug
3. [tug2]-ba# he2-dab5-sze3
1 line blank
4. [ki e2]-i7-lu2-ru-ta

reverse
broken


Version History


MVN 06, 204
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 204
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7208
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07208
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q41kg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. szuku ma2 hun-ga2 ku6 nisi mun-gazi
3. uri5{ki}-sze3
4. giri3 ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu
5. 3(ban2) szuku ma2 ur-ra

reverse
1. giri3 nin-a-na
2. zi-ga
3. ki [lu2]-igi#-sa6-sa6-ta
4. inim ARAD2-mu-ta
5. iti szu-numun
6. mu bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. [1(barig) sze] lugal
2. [szuku] ma2 hun-ga2 ku6 nisi mun-gazi
3. [uri5{ki}]-sze3
4. giri3 ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu
5. 3(ban2) szuku ma2 ur-ra

reverse
1. giri3 nin-a-na dumu ur-e2-gal
rest broken

seal 1
1. [...] dub-sar
2. [... ba]-gara2


Version History


TCTI 3, 04751
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04751
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 06 (1977) 205; ITT 4, 7209
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07209
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q41m0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(barig) 1(ban2) sze lugal
2. sze-ba {gesz}szinig-da tusz-a
3. ga2-nun gesz-ta
4. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta

reverse
1. ARAD2 szu ba-ti
1 line blank
2. iti mu-szu-du8
3. mu bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. 4(barig) 1(ban2) sze lugal
2. sze-ba {gesz}szinig-da tusz-a
rest broken

seal 1
1. ARAD2 [...]
2. dumu a-tu


Version History


MVN 06, 209
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 209
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7213
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07213
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q41r2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...] lugal
2. mu x x
3. x SU bar
4. ki USZ x
5. a2
rest broken

reverse
broken

envelope

obverse
beginning broken
1'. KA-[...]

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga szusz3#?

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


MVN 06, 230
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 230
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7234
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07234
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.12.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44gc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze iri-sa12-rig7{ki}
3. sza3-gal erin2 tul2-ta-sze3
4. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
5. al-la

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sze-il2-la
3. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. [2(asz) sze] gur lugal
2. [sze iri]-sa12-rig7
3. [sza3-gal] erin2 tul2-ta
4. [ki] lu2-{d}nin-szubur-ta
5. al-la

reverse
beginning broken
1'. [iti] sze-il2-la
2'. [mu us2-sa] bad3 ma-da ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 06, 234
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 234
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7239
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07239
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.09.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhg0w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
broken

reverse
1. [...]-du
2. [u4 n]-kam
some text moved to next line
3. iti mu-szu-[du7]
blank space
4. mu# us2-sa bad3 [ma-da ba-du3]

seal 1

column 1
1. [{d}szul-gi]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. [...]-x-x-[...]
2. dumu x-[...]
3. i3-ra2-ra2
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 06, 244
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 244
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7250
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07250
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhj6z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sag sila4
2. 1(gesz2) 2(u) udu esz3-esz3
3. udu bala-sze3
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. u4 2(u) zal-la

reverse
1. [...] szesz#-kal-la
2. [...] x se11-se11-da
3. [mu] lugal-bi in-pa3
4. tukum#-bi
5. [nu]-u3-de6
6. [...] mu#? sze-bi-da
numun#?
8. x x ni-me-da?
9. u3 i3-sa10-da

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 06, 259
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 259
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7266
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07266
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00, Šū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhjkn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. nu 1(ban2) usz-mu
2. nu 1(barig) im-ti-dam
3. nu 1(barig) a-tu
4. nu 1(barig) ur-sag-ub3{ki}
5. nu 1(barig) ur-{gesz}gigir
6. nu 1(barig) lugal-ezem
7. nu 3(ban2) ur-mes
8. nu 4(ban2) i3-sa6-ga

reverse
1. mu na ba-ru
2. nu tug2 1(disz) geme2-bur-sag
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
blank space
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 06, 271
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 271
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7278
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07278
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw1bq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) nig2-ar3-ra ziz2 lugal
2. ki ensi2 gir2-su-ta
3. da-ga-ni-du
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. [...]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
broken



Version History


MVN 06, 273
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 273
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7280
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw1dr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu x
2. 2(disz) [...]
3. ba?-[...]
rest broken

reverse
1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. [...]


Version History


MVN 06, 461
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 461
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7487
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07487
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3zs5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz 3(ban2) sze lugal-ta
2. lu2-kal-la ugula
3. szu ba-ti
4. nu-banda3 ur-{d}utu

reverse
broken

envelope

obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz 3(ban2) sze lugal-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la#
3. nu-banda3 ur-{d}utu
rest broken

seal 1
1. lu2-[kal-la]
2. dumu# ur-{d}[...]


Version History


MVN 06, 462
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 462
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7488
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07488
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3ztp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sag-ku5 dumu lu2-sa6-ga
2. 1(asz) nig2-si-sa2-e
3. dumu ur-{d}lamma
4. 1(asz) lu2-{d}utu szesz a-ba-{d}utu-gin7
5. 1(asz) lu2-{d}ku3-nun

reverse
blank space

envelope

obverse
1. 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta dumu diri e2-udu-me
2. sze-bi 4(barig) sze lugal#
3. ki lu2-igi-sa6-sa6#-[ta]
4. kiszib3 ba-zi# [...]

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6#
2. giri3 ur-mes dumu ur-[...] dumu ku-li
3. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-kux(KWU147)


Version History


MVN 06, 468
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 468
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7495
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07495
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgfhq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) ab2-mah2
2. 3(u) 1(disz) gu4-gesz
3. ku3-ta sa10-a
4. engar {d}nin-mar{ki}-sze3
5. ki lu2-iri-sag-ta
6. ur-{d}da-mu i3-dab5

reverse
1. sza3 ambar{ki}
2. u3 sza3 a-sza3 gi-dah-ha
1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-du3

seal 1
1. ur-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu ur#?-[...]


Version History


MVN 06, 471
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 471
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7498
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07498
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgfm8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. kiszib3 ur-nig2 dumu lu2-kal-la
3. 3(asz) 1(barig) kiszib3 lu2-gu3-de2-a
4. dumu a-tu szabra

reverse
1. szunigin 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki a-mu-ta
3. ur-dun [...] {d}nin-[...]

envelope

obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. kiszib3 ur-nig2 dumu lu2-kal-la
3. 3(asz) 1(barig) kiszib3 lu2-gu3-de2-a
4. dumu a-tu szabra

reverse
broken

seal 1
1. ur-[...]-nir#?
2. dub-sar
3. [...]



Version History


MVN 06, 481
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 481
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7508
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07508
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgfzf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) 3(barig) dabin gur lugal
2. ki sanga uru11{ki}-ta
3. mu kiszib3 lu2-uru11{ki} ugula-sze3
4. kiszib3 i3-kal-la dumu ur-zu

reverse
1. tum3-dam
2. giri3 lugal-mudra5
3. a-sza3 e-gu3-de2-a
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. [2(asz) 3(barig) dabin gur lugal]
2. [ki sanga uru11{ki}-ta]
3. [mu kiszib3 lu2-uru11{ki} ugula-sze3]
4. [kiszib3] i3#-kal-la dumu#
5. ur#-zu tum3-dam

reverse
1. kiszib3 lugal-mudra5#
2. [a]-sza3 e-gu3-de2-a
3. [iti sze-sag11-ku5]
4. [mu bad3 ma-da ba-du3]


Version History


MVN 07, 130
Click for archival page


Primary publicationMVN 07, 130
Author(s)Pettinato, Giovanni, Picchioni, Sergio A. & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1978
Secondary publication(s)ITT 4, 7731
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07731
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw4m9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
1. giri3 a-kal-la dumu ur-kisal
1 line blank
2. mu en-unu6-gal {d}inanna [ba-hun?]

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu ba-[...]


Version History


MVN 07, 279
Click for archival page


Primary publicationMVN 07, 279
Author(s)Pettinato, Giovanni, Picchioni, Sergio A. & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1978
Secondary publication(s)ITT 4, 7880
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07880
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgcwf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}haszhur duru5 KIN
2. ki ur-{d}lamma-ta
3. ur-{d}dam-gal-[nun] szu ba-ti

reverse
1. mu [...]
n lines broken
2'. [mu ...]{ki} ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 07, 403
Click for archival page


Primary publicationMVN 07, 403
Author(s)Pettinato, Giovanni, Picchioni, Sergio A. & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1978
Secondary publication(s)ITT 4, 8007
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08007
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q40gf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki ur-{d}isztaran-ta
3. kiszib3 ur-ba-gara2 dumu ur-{d}suen#

reverse
1. guru7 {gesz}tir-gaba-gid2-da-ta
1 line blank
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History


MVN 07, 446
Click for archival page


Primary publicationMVN 07, 446
Author(s)Pettinato, Giovanni, Picchioni, Sergio A. & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1978
Secondary publication(s)ITT 4, 8053
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhgxv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) tug2 usz-bar
2. ki lu2-giri17-zal-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki}

reverse
1. giri3 ur-dingir-ra szabra-e2
2. iti ezem sze-sag11-ku5
3. mu e2 {d}[...]

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 08237
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 08237
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08237
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r951s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ze2-a
3. gil-nigin2-esz3-a-bi sur-ra

reverse
(not given)

seal 1
(not given)


Version History


ITT 5, 08239
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 08239
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08239
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r971r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. ma2 sze szu-{d}suen
3. nibru{ki}-sze3 gid2-da
4. ka-sahar-ta nigin2-na
5. ma2 ba-al-la
6. gir2-su{ki}-sze3 gid2-da

reverse
(not given)

seal 1
(not given)


Version History


TCTI 3, 08901
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 08901
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08901
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 09018
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 09018
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09018
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P502351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 5, 09464
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09464
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09464
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh2n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}su4-an-[na]
2. dumu# x-[x-x]



Version History


ITT 5, 09466
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09466
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09466
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh35
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 09467
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09467
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09467
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh4p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 09469
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09469
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09469
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh56
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 09470
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09470
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09470
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh6q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 09471
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09471
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09471
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh77
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible

seal 1
1. an-ne2-x-x
2. dub-sar
3. dumu# x-x


Version History


ITT 5, 09472
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09472
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09472
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh8r
Composite no.P274348
Seal no.Sx
CDLI no.P274348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


ITT 5, 09738
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09738
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09738
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh98
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 09744
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09744
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09744
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshbs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 09797
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09797
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09797
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshfb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 09885
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09885
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09885
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vskrz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

reverse
double blank line
1. iti munu4-gu7
2. mu ma2-gur8-mah


Version History


TCS 1, 214
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 214
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09923
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4p03
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}en-lil2-la2-ra
2. u3-na-a-du11
3. 5(asz) sze gur
4. ur-[{d}]nun-[gal-ra]

reverse
1. [he2-na-ab-szum2-mu]

seal 1
(legend broken)


Version History


ITT 5, 09924
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09924
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09924
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vskt0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10014
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10014
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10014
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm02
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10016
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10016
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10016
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm23
Composite no.
Seal no.S004767 Sx
CDLI no.P274366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
1. [...] x x
2. [...] x x
3. kiszib3# ur-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ka?-kal-la
4. dub-sar

seal 2
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu x-x-x
4. dub-sar
(uncertain)


Version History


ITT 5, 10017
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10017
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10017
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm3m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10019
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10019
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10019
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm65
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10021
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10021
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10021
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm86
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10024
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10024
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10024
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsmcr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10025
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10025
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10025
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5q7g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
blank space
seal impression
1. iti amar-a-a-si
2. mu ha-ar-szi{ki} x x x

seal 1
1. lugal-{gesz}gigir-re
2. dumu ur-{d}[x]



Version History


ITT 5, 10026
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10026
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10026
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5q80
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-la2 mu#-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-[e3]
2. [ugula?-gesz2?]-da#?
rest broken



Version History


ITT 5, 10030
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10030
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10030
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qd2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10035
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10035
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10035
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qkn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10036
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10036
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10036
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qm5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10039
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10039
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10039
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qqq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
blank space
seal impression
1. iti GAN2-masz
2. mu# x x [...]

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur#-mes? na?




Version History


ITT 5, 10043
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10043
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10043
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qvs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10045
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10045
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10045
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qxt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10047
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10047
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10047
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pc0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10050
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10050
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10050
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pgj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10052
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10052
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10052
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pjk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10053
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10053
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pk3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10054
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10054
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10054
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pmm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10057
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10057
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10057
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pq5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 10058
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10058
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10058
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8ps6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10060
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10060
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10060
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pwr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10061
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10061
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10061
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8px8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10063
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10063
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10063
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8q0s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10065
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10065
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10065
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rv9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 10069
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10069
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10069
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rbj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10071
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10071
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10071
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rdk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10078
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10078
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10078
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rmp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


ITT 5, 10079
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10079
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10079
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1j52
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
illegible

seal 1
(not given)


Version History


ITT 5, 10082
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10082
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10082
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible

seal 1
(not given)


Version History


ITT 5, 10084
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10084
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10084
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rs8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


TCS 1, 338
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 338
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 11038
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2bzf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz ninda ur-{d}isztaran
2. 4(disz) sila3 lu2-{d}[nanna]
3. u4 1(disz)-kam u4 3(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz [ninda]
5. [...] x x [...]
6. [...]

reverse
1. [...]
2. [ur]-{d}ba-ba6-[ra]
3'. u3-na-a-du11
4'. ha-ab-zi-zi [lu2]

seal 1
illegible


Version History


ZA 053, 083 22
Click for archival page


Primary publicationZA 053, 083 22
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Falkenstein, Adam
Publication date1959
Secondary publication(s)Reid, J. Nicholas, JANEH 2017, 009 n. 28
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 11053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6xns
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gin2# [ku3-babbar]
2. ki ur#-[...]
3. nin-ki-[...]
4. du11-ga-[...-ta]
5. igi-pu3-[... szu ba-an-ti]
6. iti ezem-[{d}szul-gi-ta]
7. iti ezem [sze-il2-la-sze3]
8. su-su#-[dam]
9. u4-da nu-[u3-su]
10. ibila-ni#

reverse
1. nam-ARAD2-sze3 du-da
2. mu lugal-bi in-pa3#
3. 1(disz) ga-du
4. 1(disz) a-a-ni
5. 1(disz) ur-{d}nusku
6. 1(disz) ga-a-ga-ma
7. 1(disz) du10-ga-mu ma2-gin2
8. 1(disz) ur-{d}suen
9. 1(disz) ur-esz3-ku3-ga
10. 1(disz) ba-sa6-ga
11. 1(disz) a-hu-a
12. lu2-inim-ma-bi-me
13. iti ezem-{d}szul-gi

left
1. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur2-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dumu ur-[...]


Version History


TCS 1, 045
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 045
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 11084
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td5ps
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-[...]-siskur2-sze-[...]
2. u3-na-a-du11
3. [1(disz)?] ama-tu-ni-na
4. [1(disz)?] x-x-HAR ar3-du2-kam

reverse
1. esz2-giri17 nu-na-si
2. [...] na-ba-tuku

seal 1
illegible


Version History


TCS 1, 197
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 197
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 11087
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqn7f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [nu-ur2]-{d}iszkur-ra
2. u3-na-a-du11
3. [gu4 x-{d}]nin-[a]-zu
4. [na-ba-an]-si
5. [szu he2]-bar-re

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. szitim in-da-gal2
3. [ha]-ab-da-an-sar-re

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga


Version History


NRVN 1, 115
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 115
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)Cuq , RA 013, 152 1
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00003 (cast: CBS 09730 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.21, Ibbi-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI commentsOriginal of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk7cr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lugal-ezem-ta
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti
5. iti! sig4-ga

reverse
1. la2-e-de3
2. mu lugal-bi
3. in-pa3 i3-la2 nu-la2
4. 3(disz) gin2 ku3-babbar la2-da bi2-du11
5. iti! <sze>-sag11-ku5 u4 2(u) 1(disz) ba-zal
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


NRVN 1, 082
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 082
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00026 (cast: CBS 09716 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentsOriginal of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk498
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-<babbar> ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lu2-{d}nanna-ta
4. lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. [szu] ba-ti
2. iti kin-{d}inanna
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BE 06/2, 064
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 064
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)Stone & Owen, MC 3, 52
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00174
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.--.02.20 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceJagersma, Bram
TranslationGuidi, Carlo
UCLA Library ARK21198/zz001vn2rx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar e2 kislah
en: An empty lot of 1 1/3 SAR (= 80 shekels)
2. da e2 {d}nin-urta-ra-hi-im-ze-ri-im
en: adjoining the house of Ninurta-raḫim-zērim
3. dumu {d}nin-urta-ma-an-szum2
en: son of Ninurta-manšum,
4. ku3-ta sa10 ki dumu-me e2-a-i-din-nam-ta
en: purchase by money, which from Ea-iddinam's sons
5. {disz}ma-an-nu-um-me-szu-li-s,ur dumu a-wi-li-ia-ke4
en: Mannum-mešuliṣur, son of Awīliya,
6. ku3-sze3 in-sa10-a
en: has bought for money,
7. ki {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, dumu a-wi-li-ia
en: from Ninurta-muba(l)liṭ, son of Awīliya,
8. {disz}i-din-esz18-dar dumu ma-an-nu-um-me-szu-li-s,ur
en: Idin-ištar, son of Mannum-mešuliṣur
9. u3 na-ru-ub-tum ama-ni-ta
en: and Narubtum his mother,
10. {disz}{d}nin-urta-ra-hi-im-ze-ri-im
en: Ninurta-raḫim-zērim,
11. dumu {d}nin-urta-ma-an-szum2-ke4
en: son of Ninurta-manšum,
12. e2 ad-da-na in-du8
en: has ransomed;

reverse
1. sa10-am3 til-la-bi-sze3
en: his full price (of)
2. 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-ne-en-la2
en: 6 1/2 shekels (= 1140 grains) of silver has weighed.
3. u4 kur2-sze3 {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
en: In future, (that) Ninurta-muballiṭ,
4. {disz}i-din-esz18-dar {disz}na-ru-ub-tum ama-ni
en: Idin-ištar, Narubtum his mother
5. u3 ibila-ne-ne a-na-me-a-bi
en: and their heirs, to all (concerning)
6. 1(disz) 1/3(disz) sar e2 kislah-bi-sze3 inim nu-ga2-ga2-a
en: his empty lof of 1 1/3 SAR not bring a claim,
7. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
en: by the name of the king they sworn.
8. igi a-pil2-i3-li2-szu ugula e2 digir-mah
en: Before Apil-ilišu, overseer of the great god's temple;
9. igi lu2-{d}en-lil2-la2 agrig dumu e2-lu2-ti
en: before Lu-enlil, housekeeper, son of Eluti;
10. igi {d}suen-ma-gir dumu arad2-{d}nanna
en: before Sîn-magir, son of Warad-nanna;
11. igi {d}suen-a-hu-um dumu dumu-er-s,e-tim
en: before Sîn-aḫum, son of Mār-erṣetim;
12. igi i-di-szum bur-gul
en: before Idišum, stone-cutter;
13. igi {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, dub-sar
en: before Enlil-muballiṭ, the scribe.

bottom
1. iti gu4-si-su u4 2(u)-kam
en: The month of Kislimum, the day 20
2. mu us2-sa sa-am-su-i-lu-na lugal-e
en: the year following (the year in which) Samsu-iluna, the king,
3. ia-di-ha-bu u3 mu-ti-hu-ur-sza-na
en: Iadiḫabu and Mutiḫuršana
4. szita2 husz-a-na gesz-hasz bi2-in-ak-a
en: crushed with his fierce mace.

seal 1
1. {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
2. dumu a-wi-li-ia
3. i-din-esz18-dar
4. dumu ma-an-nu-um-me-szu-li-[s,ur]
5. [u3 na-ru-ub-tum ama-ni]


Version History


BE 06/2, 049
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 049
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)Cuq, RA 007 (1910) 74-76; Schorr, Moses, UAZP = VAB 5 (1913) no. 298; Kohler, Josef & Ungnad, Arthur, HG 4 (1910) no. 1055; Çig et al, ARN (1952) p. 63 (coll.)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00182
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.19.06.27
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrelitigation
CDLI comments
Catalogue source20130809 firth
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationGuidi, Carlo
UCLA Library ARK21198/z1ng5v70
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. asz-szum _1(bur3) 1(u) sar a-sza3 e2-duru5 nig2-gi-na_
ts: aššum ištēn būr ešret sar eqlum ina edur niggin
en: Concerning a field of 1 bur (and) 10 sar (= 1810 sar) in the Niggin village
2. _us2-a-DU_ ip-qu2-{d}iszkur
ts: iti ipqu-adad
en: adiacent to (the property of) Ipqu-adad
3. u3 _1(esze3) GAN2 2(u) 5(disz) sar a-sza3 a-gar3 gu-la us2-a-DU_ i-lu-ni
ts: u ištēn ebel ešrā ḫamšat sar eqlum ina ugārim rabîm iti iluni
en: and (concerning) a field of 1 eblum (and) 5 sar (= 625 sar) in the "Great meadow" adiacent to (the property of) Iluni
4. sza a-pil2-i3-li2-szu _dumu_ ur-ga2-ukken-a
ts: ša apil-ilišu mār urga-ukkina
en: which Apil-ilišu, son of Urga-ukkina,
5. i-na _dub ha-la_ wa-ar-ki-tim il-qu2-u2-ma
ts: ina ṭuppi zittim warkitim ilqûma
en: having received, according to a later division-of-property document (lit. tablet), and
6. a-na _ku3-babbar_ id-di-nu u3 a-na _ki-ba gar-ra_ isz-ku-nu
ts: ana kaspim iddinu u ana pûḫim iškunu
en: (which) he had sold (lit. had given for silver) and used as a replacement.
7. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2 _szesz-gal_
ts: šumum-libši mār nanna-manšum aḫum rabûm
en: Šumum-libši, son of Nanna-manšum, the eldest brother,
8. _dub ha-la_ mah-ri-a-am na-szi _di-ku5-mesz_ u2-lam-mi-id-ma
ts: ṭuppi zittim maḫriam naši dayyānī ulammidma
en: holding an earlier division-of-property document, informed the judges and
9. a-na {d}nin-urta-mu-sza-lim _nu-esz3 dumu_ {d}nanna-tum
ts: ana ninurta-muša(l)lim nešakkum mār nannatum
en: against Ninurta-mušallim, nešakku-priest son of Nannatum
10. sza# _a-sza3 e2-duru5 nig2-gi-na_ it-ti a-pil2-i3-li2-szu a-na _ku3-babbar_ i-sza-mu
ts: ša eqlam ina edur niggin itti apil-ilišu ana kaspim išamu
en: who had bought the field in the Niggin village from Apil-ilišu
11. u3 a-na sag-nin-bi-zu _dumu_ i3-li2-a-wi-li
ts: u ana sag-nin-bizu mār ili-awīlī
en: and against Sag-nin-bizu son of Ili-awīlī
12. sza _a-sza3 a-gar3 gu-la_ a-pil2-i3-li2-szu a-na _ki-ba-gar-ra_ id-di-nu-szum
ts: ša eqlam ina ugārim rabīm apil-ilišu ana pûḫim iddinušunu
en: to whom Apil-ilišu had given the field in the “great meadow” as a replacement,
13. ir-gu-um _dub ha-la_ mah-ri-a-am szu-a-ti i-mu-ru-ma
ts: irgum ṭuppi zittim maḫriam šuāti īmuruma
en: brought a claim; they read that earlier division-of-property document and
14. {disz}{d}nin-urta-mu-sza-lim ki-a-am iq-bi um-ma szu-ma
ts: ninurta-musa(l)lim kī'am iqbi umma šuma
en: Ninurta-mušallim has declared as follows:
15. wa-ar-ki _dub ha-la_ mah-ri-i-im an-ni-i-im ta-na-szu-u2
ts: warki ṭuppi zittim maḫrîm annîm tana(š)šû
en: "After this earlier division-of-property document (which) you hold,
16. _dub ha-la_ wa-ar-ku-u2-um sza _a-sza3 e2-duru5 nig2-gi-na_
ts: ṭuppi zittim warkûm ša eqlam ina edur niggin
en: a later division-of-property document (recording) that the field in the Niggin village
17. u3 _a-sza3 a-gar3 gu-la_ a-na a-pil2-i3-li2-szu gu-um-mu-ru
ts: u eqlam ina ugārim rabîm ana apil-ilišu gummuru
en: and the field in the “great meadow” have been given to Apil-ilišu completely;
18. _lu2-ki-inim-ma-mesz_ sza _ha-la_ wa-ar-ki-tam szu#-a-ti*
ts: šībū ša zittam warkitam
en: witnesses, who (about) the later division of the inheritance
19. i-du-u2 i-ba-asz-szu-u2 szi-si-a-ma sza-ap-ti-szu-nu szi-me-a iq-bi
ts: idû ibaššû šisiama šaptīšunu šimea iqbi
en: know, are available: summon them and listen to their testimony!”.
20. {disz}sag-nin-bi-zu _dumu_ i3-li2-a-wi-li
ts: sag-nin-bizu mār ili-awīlī
en: Sag-nin-bizu son of Ili-awīlī,
21. {disz}lu2-{d}en-ki-bi _dumu_ {d}nanna-a2-dah
ts: lu-enkibi mār nanna-a-dah
en: Lu-enkibi son of Nanna-a-dah,
22. {disz}el-le-tum _dumu_ {d}nin-urta-me-sza4
ts: eletum mār ninurta-meša
en: Eletum son of Ninurta-meša,
23. u3 i-din-esz18-dar _dumu_ lugal-ezem
ts: u i(d)din-ištar mār lugal-ezem
en: and Iddin-ištar son of Lugal-ezem,
24. _lu2-ki-inim-ma-mesz_ sza _ha-la_ wa-ar-ki-tam
ts: šībū ša zittam warkitam
en: the witnesses who (about) the later division of the inheritance
25. i-du-u2 il-li-ku _di-ku5-mesz_ sza-ap-ti-szu-nu
ts: idû illiku dayyānū šaptīšunu
en: know, came; the judges their testimony,
26. sza _ha-la_ wa-ar-ki-tum ib-ba-szu-u2 isz-mu-u2-ma
ts: ša zittum warkitum ibbašû išmûma
en: that the later division took place, heard and
27. _di-ku5-mesz_ szi-bu-u2-us-su-nu
ts: dayyānū šībūssunu
en: the judges, their testimony

reverse
1. ma-har {d}utu-ba-nu-il2 qa2-ba-a-am iq-bu-u2-szu-nu-szi
ts: maḫar šamaš-banuil qabâm iqbûšunūti
en: told them to address before Šamaš-banuil.
2. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi i-na mi-it-gur-ti-szu
ts: šumum-libši ina mitgurtišu
en: Šumum-libši, in full agreement,
3. _lu2-ki-inim-ma-mesz_ a-na {d}utu-ba-nu-il2
ts: šībī ana šamaš-banuil
en: “The witnesses to Šamaš-banuil,
4. u2-ul u2-sa-an-na-aq-szu-nu-ti iq-bi-ma
ts: ul usannaqšunūti iqbima
en: I will not take them” said and
5. asz-szum _lu2-ki-inim-ma-mesz_ a-na {d}utu-ba-nu-il2
ts: aššum šībī ana šamaš-banuil
en: because the witnesses to Šamaš-banuil
6. la u2-sa-an-ni-qu2 i-na mi-it-gur-tim-ma
ts: la ušanniqu ina mitgurtimma
en: he did not take, in full agreement
7. sza szu-mu-um-li-ib-szi _1(disz) 1/2(disz) ku3-babbar_
ts: ša šumum-libši ištēn mišil kaspam
en: with Šumum-libši, 1 ½ (shekel) of silver
8. {disz}{d}nin-urta-mu-sza-lim a-na szu-mu-um-li-ib-szi id-di-in
ts: ninurta-musa(l)lim ana šumum-libši iddin
en: Ninurta-mušallim gave to Šumum-libši.
9. _u4-kur2-sze3_ szu-mu-um-li-ib-szi
ts: ana warkiat ūmī šumum-libši
en: In future, (that) Šumum-libši
10. a-na _a-sza3 e2-duru5 nig2-gi-na_ a-na {d}nin-urta-mu-sza-lim
ts: ana eqlim ina edur niggin ana ninurta-musa(l)lim
en: regarding the field in the Niggin village against Ninurta-mušallim
11. u3 a-na _a-sza3 a-gar3 gu-la_ a-na sag-nin-bi-zu
ts: u ana eqlim ina ugārim rabîm ana sag-nin-bizu
en: and regarding the field in the “great meadow” against Sag-nin-bizu
12. _inim nu-ga2-ga2-a u3 {d}nin-urta-mu-sza-lim
ts: ul iraggum u ninurta-musa(l)lim
en: will not make a claim and Ninurta-mušallim,
13. a-na _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ a-na szu-mu-um-li-ib-szi _inim nu-ga2-ga2-a
ts: ana ištēn mišil siqil kaspam ana šumum-libši ul iraggum
en: regarding the 1 ½ shekel of silver against Šumum-libši will not make a claim,
14. _mu lugal tesz2-bi in-pa3-de3-esz_
ts: nīš šarrim ištēniš itmû
en: by the life of the king, together they swore.
15. _igi_ i-din-{d}en-lil2 _nu-esz3 dumu_ {d}suen-eri-ba-am
ts: maḫar i(d)din-enlil nešakkum mār sîn-eribam
en: Before Iddin-enlil, nešakkum-priest son of Sîn-eribam;
16. _igi_ ur-{d}ku3-su3-ga _nu-esz3 dumu_ i-din-{d}en-lil#
ts: maḫar ur-kusuga nešakkum mār i(d)din-enlil
en: before Ur-kusuga, nešakkum-priest son of Iddin-enlil;
17. _igi_ i-bi-{d}en-lil2 _lu2-bappir {d}en-lil2-la2 dumu_ {d}nanna-tum*
ts: maḫar ibi-enlil sirāš enlil mār nannatum
en: before Ibi-enlil, brewer of Enlil, son of Nannatum;
18. _igi_ i3-li2-ma _dumu_ {d}suen-i-din-nam
ts: maḫar ilima mār sîn-i(d)dinam
en: before Ilima son of Sîn-iddinam;
19. _igi_ {d}utu-eri-ba-am _aga-us2 dumu_ {d}utu-gal-zu
ts: maḫar šamaš-eribam rēdûm mār šamaš-galzu
en: before Šamaš-eribam, soldier son of Šamaš-galzu;
20. _igi_ {d}nusku-tum _dumu_ dam?-qu
ts: maḫar nuskutum mār damqu
en: before Nuskutum, son of Damqu;
21. _igi_ a-bu-um-wa-qar _bur-gul_
ts: maḫar abum-waqar purkullum
en: before Abum-waqar, stone-cutter;
22. _igi_ u4#-ta#-u18-lu-he2-ti _dub-sar_
ts: maḫar uta-uluḫeti ṭupšarrum
en: before Uta-uluḫeti the scribe.
single ruling
23. _iti kin#*-{d}inanna u4 2(u) 7(disz)-kam_
ts: waraḫ elūnum ešrā sebet ūmum
en: The month of Elūnum, the day 27
24. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e {gesz}gu-za bara2 ku3-sig17 na 2(disz)-a-bi_ {d}amar-utu {d}zar-pa-ni-tum-_bi-da-ke4 in-ne-szi-in-dim2-ma_
ts: šanat samsu-iluna šarrum šittā kussî parakkī ḫuraṣim ana marduk u zarpanitum ibni
en: (of) the year (in which) king Samsu-iluna made two golden throne daises for Marduk and Zarpanitum.

envelope

obverse
1. _dub_ szu-mu-um-li-ib-szi _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2
2. a-na _a-sza3 e2#-duru5 nig2-gi-na_
3. u3 _a-sza3 a-gar3 gu-la_
4. a-na {d}nin-urta-mu-sza-lim _dumu_ {d}nanna-tum
5. u3 a-na sag-nin-bi-zu _dumu_ i3-li2-a-wi-li
6. la i-ra-ag-ga-mu
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] bara2 ku3-sig17-ta# 2(disz)*-[...]


Version History


NRVN 1, 271
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 271
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00197
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3528
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-a
2. lu2-lal3-ta
3. ugula amar-szuba2 szitim
4. a-sza3 igi-nim-ma

reverse
1. nu-banda3 ba-sa6-ga
blank space
2. szabra lugal-HAR

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 089
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 089
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00222 (cast: CBS 09706 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10v.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentsOriginal of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk4jw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. puzur4-{d}en-lil2

reverse
1. szu ba-ti
2. igi {d}en-lil2-mas-su2
3. 1(disz) ur-mes
4. 1(disz) lu2-sa6-ga
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti ab-e3
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 292
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 292
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00230
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjrd2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ebih2#
2. e2-gu-[la?]
3. ki lugal-a-ma-ru-ta

reverse
1. lu2-{d}EN#-[...]
2. szu# ba-ti#
blank space
3. e2 szabra

seal 1
illegible


Version History


NRVN 1, 253
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 253
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00239
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkgf5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ugula amar-szuba2
2. til-la szitim-gal
3. nig2 1(u)
4. gi-du3

reverse
broken

seal 1
1. a#?-kal#?-[la?]
2. dumu ur-x-[...]


Version History


NRVN 1, 144
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 144
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00277
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.06
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvs4f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 9(asz) sze gur
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-[ta]
3. ki ur-{d}szul-[pa]-e3-ta
4. ip-qu2-sza
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 6(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e i-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 151
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 151
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00281 (cast: CBS 09715 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentsOriginal of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvsc2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. nu-ur2-{d}suen
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5} u4 8(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. x-x-[x]
2. dumu za-za-x [...]


Version History


NRVN 1, 171
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 171
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00297
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2mcr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze ur5-sze3 masz2-[bi] 1(barig) 4(ban2)-ta
2. ki ur-{d}iszkur-ta
3. ur-{d}nin-szubur?
4. szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa ki-masz2{ki}-ke4 mu ib2-us2-sa

seal 1
(legend broken)


Version History


ARN 006
Click for archival page


Primary publicationARN 006
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00311
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedErra-Imitti.D.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtrcj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. [iti gan]-gan-e3
x.2. [mu {d}]er3#-ra-i-mi-ti lugal[-e ki-sur-ra{ki}] in-dab5-ba


Version History


ARN 117
Click for archival page


Primary publicationARN 117
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)Stone OB Contracts, pl. F3 no. 46 (CBS 10884)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Ist Ni 00346 & CBS 10884 (case)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wbhcw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


NRVN 1, 041
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 041
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00479
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0jx0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze
2. gu-la2-bi 2(u) 5(disz)?
calculation: 100 ÷ 4 = 25 ?
3. ki ur-{d}nusku-ta
4. iti? sig4-sze3 gu4?
5. [x]-gid2-de3 [(x)]

reverse
1. szesz#-da#-da#
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti# sze-sag11#-ku5# u4 7(disz)#? ba-[zal]
4. mu {d}szu#-[{d}suen] lugal-am3#

seal 1
1. szesz-da-da
2. dumu x-x-x


Version History


ARN 015
Click for archival page


Primary publicationARN 015
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)Lieberman, RA 076, 101 (year-name only)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00620
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-ilišu.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceRenger Corpus Berlin; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtrm5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sar {gesz}kiri6 nu-x
2. he2-SI ba-la2 sza3 a-sza3 x-ki-ka
3. us2-a-du du-ga-kum
4. ha-la#-ba {d}suen-ga-mil
5. 2(u) sar# a-sza3 gug4-sze
6. sza3 a-sza3 hi-li-a
7. us2-sa-du du-ga-kum
8. u3# {d}en-lil2-ba-ni
9. a-sza3 {d}suen-ga#-mi-il
10. dumu# zu#-[ur2]-zu#-ru-um
11. [ki {d}suen-ga-mi]-il-ta
12. [... szesz]-a-ni-ke4
13. [in-szi-in-sa10]

reverse
1. [sa10 til-la-bi-sze3]
2. 1(disz) gin2 igi# [n]-gal2# ku3#-babbar#
3. in-na-an-la2
4. u4-kur2-sze3 {d}suen-ga-mil
5. a-sza3 u3 {gesz}kiri6 i-di-ia-ra
6. inim nu-um-ga2-ga2-a
7. mu lugal-bi in-pa3
8. igi na-bi-{d}en-lil2 dumu u-bar-{d}en-[x]-sze3#
9. igi du-ga-kum dumu zu-ur2-zu-ru-um#-sze3
10. igi e-te-el-pi4#-{d}en-lil2
11. dumu i-bi-{d}iszkur-sze3
single ruling
blank space
12. iti ab-e3
some text moved to next line
13. mu {d}da#-mi#-[iq]-i3-li2-szu mah# {d}nin#-i3-si#-in#[{ki}-na] masz2-e in#-[pa3]

seal 1
1. {d}suen-ga-mi-il#
2. dumu zu-ur2-zu-ru-um



Version History


NRVN 1, 170
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 170
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00736
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10v.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2mb7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur masz2 nu-tuku
2. 1(asz) gur udu-bi 1(disz)-am3 masz2 nu-tuku
3. ur5-sze3
4. ki ur-{d}nusku-ta
5. ur-{d}nin-x

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ab-e3
blank space
seal impression
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[nin-x]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


NRVN 1, 296
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 296
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00915
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjrj4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(u) 8(disz) tug2 da-ba-tum
2. giri3 ku5-da
3. [x] 1(u) 6(disz) tug2# da#-ba#-tum#
4. giri3# a-tu
5. [dumu] la-la

reverse
1. ki# x-[...]
2. erin2 {d}nin#-mar{ki}-me
blank space
3. mu ha-ar-szi[{ki}] hul-ti{ki} ki-[masz{ki}] u4 asz-a ba-hul

envelope
beginning broken
1'. [x tug2] da#-ba-tum
2'. [giri3] a-tu dumu [la-la]
3'. [x lu2 hu-bu7{bu?}]

reverse
1. x [...]
n lines broken
2'. kiszib3 a-tu dumu la-la
3'. mu {d}szul-gi-e ha-ar-szi{ki} hul-ti{ki} ki-masz{ki#} u4 asz-a mu-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


ARN 005
Click for archival page


Primary publicationARN 005
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01372
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedLipit-Enlil.D.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtrb1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. iti du6-ku3
some text moved to next line
x.2. mu us2-sa# {d}li-pi2-it#-{d}en-lil2 lugal-e {d}en-lil2 a2-dah-a-ni [...] {d}en-lil2-ra mu-na-dim2


Version History


ARN 008
Click for archival page


Primary publicationARN 008
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01381
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedEnlil-bani.J.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtrd2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. [iti] kin#-{d}inanna
x.2. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-e {gesz}gu-za za3-bi-us2 ku3-sig17 ku3-babbar-ta kin gal-esz [ak {d}en-ki]-ra mu-na-an-dim2


Version History


NRVN 1, 269
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 269
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01433
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3507
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze a2 lu2 hun-ga2 al ak
2. a-sza3 ki-sur-ra
3. ki ur-lugal-ta
4. lu2-kal-la nu-banda3

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 ur-{d}nin-urta
3. iti sig4-ga
4. mu ma2-gur8-mah! ba-dim2

seal 1
1. ur-[{d}nin-urta]
2. dumu x-x [...]


Version History


NRVN 1, 100
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 100
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01439 (cast: CBS 09538 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentsOriginal of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk6vh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz2 nu-tuku
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kal-la
4. szu ba-ti
5. iti apin-du8-a

reverse
1. u4 5(disz) ba-zal
2. mu en {d}inanna
3. unu{ki} masz2 i3-pa3

seal 1
1. x-la-a
2. dumu x-x-[x]


Version History


NRVN 1, 248
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 248
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01446
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkg8k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-e
2'. [...]

reverse
1. gu#-du-du
2. mu lugal in-na-pa3
3. igi igi-sa6-sa6
4. igi ur-{d}suen aszgab#
5. igi lu2-sa6-ga
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 066
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 066
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01488 (cast: CBS 09765 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.02
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI commentsOriginal of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8p7b
Composite no.
Seal no.S002037 Sx
CDLI no.P122279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-sza3 su?-bi2-tum
2. ki# a2-zi-da
3. 3(iku) GAN2 1(esze3) GAN2 ki-ba al-bi?
4. mu gu2 al a2-sze3
5. 1(asz) sze gur 1(disz) ma-na uruda
6. ur-sukkal-ke4
7. ba-zi!-ge u3 ur-{d}nanibgal#
8. in-ne#-szi-sa10#?
case adds [...] x x x-hul (?)
10. a-sza3 pa-e3

reverse
1. in#-du3 la? NE me NE
2. ab-du11
3. apin-la2-sze3 mu didli
4. du11-ga-ni NE i3-na-szum2
5. mu lugal-bi in-na-pa3-esz2
6. 1(disz) ur-tum-al
7. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
8. 1(disz) ur-ni
9. 1(disz) lu2-dingir-ra
10. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
11. iti udru{duru5} u4 2(disz) ba-zal

left
1. mu si-ma-{um}num2{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]-an-da
2. [dumu ...]-mu

seal 2
1. ba-zi-ge
2. dumu lugal-ur2-ra-ni


Version History


BE 06/2, 031
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 031
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01492 (cast of envelope : CBS 09764 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.11.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI commentsoriginal of cast identified BE 06/2, p.148
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trz64
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P265079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TCS 1, 062
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 062
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01561
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td7xc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}en-ki-he2-gal2
2. u3-na-a-du11
3. 3(ban2) sze ki lu2-{d}suen-[ta]

reverse
1. da-[...]

seal 1
1. [...]
2. szabra
3. dumu PI-x


Version History


NRVN 1, 272
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 272
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01589
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w353s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... GAN2 ...]
2. x-[...]
3. ugula amar-szuba2#
4. a-sza3 igi-nim-ma-gu-la
5. nu-banda3 lu2-kal-la

reverse
1. szabra lugal-HAR
blank space
2. [iti] sze-sag11-ku5
3. [mu ma2]-dara3#-abzu [ba-ab-du8]

seal 1
1. ur-{d}EN-x
2. dumu ba-[...]


Version History


ARN 098
Click for archival page


Primary publicationARN 098
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01841
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5r3q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(barig)] _sze_
2. [_ki_ {disz}na]-ru#-ub-tum _lukur_ {d}nin-urta
3. {disz}x-x-zi-tum _lukur_ {d}nin-urta
4. _dumu#-munus_ {d}en-lil2-ra-bi-_ke4_
5. _szu ba-an-ti_
6. _iti kin-{d}inanna u4 1(disz)-ta_
7. _iti gan-gan-e3 u4 3(u)-sze3_
8. _1(disz) sila3 ninda-ta-am3_
9. _szuku iti 4(disz)-kam-ma_

reverse
1. i-na-di-isz-szi
2. szum-ma _u4 1(disz)-kam#_
3. _szuku_ ip-ta-ra-[as]
4. _2(barig) sze al-ag2-e#_
5. _igi_ be-le-tum _dumu-munus_ i3-li2-u3-{d}utu
6. _igi_ zu-hu-un-tum
7. _igi#_ gi4-in-da-tum _dumu_ lugal-ma-an-szum2
8. [_igi_ {d}]utu-ba-an-e3
9. [_iti kin]-{d}inanna u4 1(disz)-kam_
10. [_mu] ki#-sur-ra{ki} [sa]-bu-um-bi-da-ke4_

seal 1
illegible


Version History


NRVN 1, 056
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 056
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01914
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0nbn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(asz) sze gur
2. iti NE-NE-gar
3. u4 2(u) ba-zal
4. a2-zi-da
5. u3 szesz-da-da-ke4

reverse
1. szesz-kal-la-ra
2. in-na-ag2-e
3. tukum-bi
4. nu-un-ag2-da
5. 4(u) 2(asz) sze gur
6. ag2-e-de3
7. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
8. igi ur-{d}suen
9. igi u4-ka-lu-lu?
10. igi lugal-a2-zi-da
11. iti NE-NE-gar
12. u4 1(u) 6(disz) ba-zal

seal 1
1. szesz-da-da
rest broken


Version History


BE 06/2, 023
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 023
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)Goddeeris, TMH 10, 018b
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01917
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.04.10.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreinheritance
CDLI commentsGoddeeris: cf. TMH 10, 018a & 018c
Catalogue source20130809 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
TranslationGuidi, Carlo
UCLA Library ARK21198/z1pg2w81
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2-du3-a_
it: 1/3 SAR e 5 sicli (= 25 sicli) di terreno edificato
2. _da e2_ {d}utu-{d}en-lil2-la2
it: adiacente alla casa di Šamaš-enlilla;
3. _4(u) sar {gesz}kiri6 a-sza3 igi-nim-ma_
it: 40 SAR di palmeto nel distretto (irriguo) "Iginim" (= "orientale")
4. _u2-sal igi-bi-sze3 nig2-am3 e11-de3-a_
it: davanti al campo, ciò che emergerà
5. _za3 {gesz}kiri6_ el-li-tum
it: lungo il palmeto di Ellitum;
6. 1(disz) a-li2-a-hu-sza _sag-munus_
it: Ali-aḫuša, la schiava;
7. 1(disz) {d}iszkur-ri-im-i3-li2 _sag-ir3_
it: Adad-rīm-ilī lo schiavo
blank space
8. _ha-la-ba_ na-ru-ub-tum _dumu-munus_ mi-gir-{d}en-lil2
it: (sono) la porzione (dell'eredità) di Narubtum, figlia di Migir-enlil.
9. _1/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2-du3-a_
it: 1/3 SAR e 5 sicli di terreno edificato
10. _da_ e2 ip-qu2-{d}da-mu
it: adiacente alla casa di Ipqu-damu;
11. _4(u) sar {gesz}kiri6 a-sza3 igi-nim-ma_
it: 40 SAR di palmeto nel distretto (irriguo) "Iginim"
12. _u2-sal igi-bi-sze3 nig2-am3 e11-de3-a_
it: davanti al campo, ciò che emergerà
13. _za3 {gesz}kiri6_ ip-qu2-u2-a-tum
it: lungo il palmeto di Ipqū'atum;
14. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 uz-za_
it: 1 iku e mezzo di terreno nel distretto (irriguo) "uz" (= "l'anatra"),
15. _ki-bur2-ru_ {d}iszkur-ri-im-i3-li2 _sag-ir3_
it: come compensazione per Adad-rim-ilī lo schiavo;
16. 1(disz) dum-qi2-isz-tar? _sag-munus_
it: Dumqi-ištar, la schiava;
17. 1(disz) ta-ri-bu-um _sag-ir3_
it: Taribum, lo schiavo
18. _ha-[la-ba_ ur-{d}pa-bil-sag-ga2 _dumu]_ u-bar-rum
it: (sono) la porzione (dell'eredità) di Ur-pabil-sagga, figlio di Ubarrum.

reverse
1. _nig2-nam_ na-ra-am-tum _ama_ mi-gir-{d}en-lil2
it: Tutte le proprietà di Naramtum, madre di Migir-enlil,
2. 1(disz) na-ru-ub-tum _dumu-munus_ mi-gir-{d}en-lil2
it: Narubtum, figlia di Migir-enlil
3. u3 ur-{d}pa-bil-sag-ga2 _egir dam-a-na-ka_
it: e Ur-pabil-sagga, che dopo (la morte di) suo marito
4. _nam-ibila-ni-sze3 ba-da-an-ri-a_
it: come suo figlio (Naramtum) ha adottato,
5. _tesz2-a se3-ga-bi in-ba-esz_
it: equamente divideranno.
6. _u4-kur2-sze3 lu2-lu2-ra nu-gi4-gi4-de3 mu-lugal tesz2-bi in-pa3-de3-esz_
it: Che in futuro uomo contro uomo non torni (sulla decisione), insieme hanno giurato.
7. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ im-gu-u2-a
it: Davanti a Nabi-šamaš, figlio di Imgū'a;
8. _igi lu2-{d}nin-urta _dumu_ lugal-a2-zi-da_
it: davanti a Lu-ninurta, figlio di Lugal-azida;
9. _igi_ u2-ba-a-a-tum _dumu_ dag-qum
it: davanti a Ubayatum, figlio di Daqqum;
10. _igi_ lugal-ezem _dumu_ {d}nanna-a2-dah
it: davanti a Lugal-ezem, figlio di Nanna-adaḫ;
11. _igi_ i3-li2-ma _dumu_ ir3-{d}nanna
it: davanti a Ilima, figlio di Warad-nanna;
12. _igi_ {d}suen-sza-mu-uh2 _dumu_ {d}en-ki-da-szer7-gal2
it: davanti a Sîn-šamuḫ, figlio di Enki-anirgal;
13. _igi_ ip-qa2-tum _szesz-a-ni_
it: davanti a Ipqatum, suo fratello;
14. _igi_ du10-wa-sza-ab-szu _aga-us2 lugal_
it: davanti a Ṭāb-wašabu, soldato de Re;
15. _igi_ ur-kingal-a _dub-sar_
it: davanti a Ur-kingala, lo scriba;
16. _igi_ a-wi-il-ia _bur-gul_
it: davanti ad Awiliya, taglia sigilli.
blank space
17. _iti ab-e3 u4 2(u) 1(disz)-kam_
it: Il mese di Ṭebētum, il giorno 21
18. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal i7_ sa-am-su-i-lu-na-he2-gal2 _mu-un-ba-al-la_
it: (del)l'anno (in cui) Samsu-iluna, il Re, il canale "Samsu-iluna è abbondanza" ha scavato.

seal 1
1. na-ru-ub-tum
2. _dumu-munus_ mi-gir-{d}en-lil2
3. ur-{d}pa-bil-sag-ga2
4. _dumu_ u-bar-rum


Version History


BE 06/2, 037
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 037
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01920
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.11.11.06
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130809 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11r7v2p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NRVN 1, 242
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 242
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01929
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb8b0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ur-{d}nin?-szubur?
3. ur-{d}isztaran
4. an-na-kuruszdax(KWU822)
5. iti sze-sag11-ku5 la2
6. u4 3(u) zal-la

reverse
1. tukum-<bi>
2. la-ba-szum2
3. 1(disz) gin2 ku3 i3-la2-e
4. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. ur-[...]
2. x [...]
3. dumu x x [...]


Version History


NRVN 1, 035
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 035
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01940
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0jqw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) kasz du
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. a-hu-ba-qar
4. szu ba-ti

reverse
1. iti! sig4-a
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara4-abzu ba!-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 111
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 111
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01952
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.00 (us2-us2 year), Šū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk77p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}da-mu-ta
3. szu-da-mi-ni
4. szu ba-ti
5. iti! sig4-ga gi4?-[gi4-de3]

reverse
1. tukum-[bi nu]-la2
2. ib2-tab-be2?
3. mu lugal-bi in-pa3
4. iti gu4-si-su
some text moved to next line
5. mu us2-sa bad3 mu-ri-iq-<ti>-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 021
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 021
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01963
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqxdg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. i-s,ur-i3-li2

reverse
1. szu ba-ti

seal 1
beginning broken
1'. i-s,ur-i3-li2
2'. ra2-gaba [...]


Version History


NRVN 1, 192
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 192
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01973
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year), Šū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9cd1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz-bi-sze3 u4 9(disz)?-kam nam-nagar
2. ki id-da-a-ta
3. pi5-sza-hi-lum-szu ba-ti

reverse
1. [iti] du6-ku3 su-su-dam
2. igi lu2-{d}en-lil2-la2
3. igi lugal-an-na-an-du
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. pi5-[...]
2. dumu a-[...]


Version History


NRVN 1, 033b
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 033b
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01975
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0jpc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) dug
2. ki lu2-dingir-ra
3. ur-{d}en-lil2-la2

reverse
1. szu ba-ti

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 159
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 159
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01987
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00, Šū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2kz2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
4. hu-wa-wa
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-a-sze3
2. gi4-gi4-dam
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
(legend broken)


Version History


BE 06/2, 012
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 012
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)Prang, ZA 66, 014-015
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01994
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period
Dates referencedHammurapi.42.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130809 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fx8f2j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BE 06/2, 018
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 018
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01998
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.41.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130809 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12r4w9d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BE 06/2, 036
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 036
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01999
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.11.09.28
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130809 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15h8kvw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BE 06/2, 045
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 045
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02001
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.14.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130809 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1s76kvz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BE 06/2, 059
Click for archival page


Primary publicationBE 06/2, 059
Author(s)Poebel, Arno
Publication date1909
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02004
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.26.10.28
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130809 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14j1jn5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NRVN 1, 240
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 240
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02018
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb88z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. gu-na-na
2. ur-{d}suen
3. iti {gesz}apin-du8-sze3
4. da-a-mu
5. ur-{d}szul-pa-e3-ra

reverse
1. nu-du7-x
2. in-na-szum2
blank space
3. 1(disz) [...]-e2-a
4. 1(disz) [x-{d}]en-lil2-la2#
5. lu2-inim-ma-bi#-me
6. mu [{d}szu-{d}]suen [...] x UD ba-du3#?

seal 1
1. lugal-x-[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]-x


Version History


NRVN 1, 020
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 020
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02040
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10v.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqxcz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) sze
2. ki lu2-{d}inanna-ta
3. a2-na-na-a
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ab-e3
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 194
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 194
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02041
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9fhj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. nig2-sa10-bi#
3. 2(asz) sze gur
4. ki i3-li2-ta

reverse
1. [kiszib3? ...]-na-bi?
blank space
seal impression
2. [giri3? ba?]-lu5#-lu5
3. [iti] szu-numun!?
4. [mu si]-ma#-num2[{ki} [ba]-hul

left
1. u4#? [x] x x

seal 1
1. [...-na-bi?]
2. dub-sar
3. dumu na-bi2-{d}suen
4. x-x-[...]


Version History


JCS 54, 004, 27
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 004, 27
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02051
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6m8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P332232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) 1/3(disz)#? sila3 zi3
2. 2(disz) 1/3(disz) sila3 esza
3. siskur2 ur3?-sze3
4. u4 1(u)-kam

reverse
1. ki# x
2. iti szu-esz-sza

seal 1
1. [...]
2. dumu [...]-si4?
3. dub-[sar]


Version History


NRVN 1, 201
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 201
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02059
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9fr5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(asz) sze gur ab-szi-gar
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
4. ur-nigar{gar}-ke4
5. szu ba-ti
6. iti sig4-ag2-e-da

reverse
1. igi ur-{d}dumu-zi-da
2. igi ur-x-x-[...]
3. igi ri-[...]
4. iti bara2-za3?-gar
5. [mu {d}]i-bi2-[{d}suen ...] x

seal 1
1. ur-nigar[{gar}]
2. dumu ur?-[...]


Version History


NRVN 1, 196
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 196
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02083
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120423 englund: 1/2 sar = 360 al-ur5-ra bricks per shekel silver
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9fkk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) sig4 al-ur5-ra sar-sze3
2. nig2-sa10-am3-bi
3. 4(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki ad-da-a-ka-ta

reverse
1. lu2-{d}x-[...]
2. iti udru{duru5}
some text moved to next line
3. mu# sza#-asz-ru# ba-hul#
4. szu ba-ti#
5. sig4-bi iti x x
6. szum2-mu-dam

envelope

obverse
1. kiszib3 sig4 al-ur5-ra

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dumu ur-{d}[...]


Version History


JCS 54, 005, 33
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 005, 33
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02103
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6tc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P332238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. udu nig2-sa10-ma-bi 1(disz)-am3
3. a2 da-da
4. dumu ur-bara2-si-ge#-ka
5. ki ur-me-me-ta#

reverse
1. lugal-sza3-la2 na-[gada?]
2. szu ba-an-ti
3. mu lugal-sza3-la2-a-sze3
4. kiszib3 lu2-{d}utu szesz-a-na
5. iti ki-siki {d}nin-a-zu
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. [...] x


Version History


JCS 54, 006, 41
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 006, 41
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02150
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb0g1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P332246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig)# 1(ban2) sze lugal
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak#
3. sze-numun a-sza3 a-ba-al-la
4. ki ur-me-me-ta
5. lu2-{d}iszkur

reverse
1. in#-da-gal2
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3
4. mar#-tu# ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}iszkur
2. [...]


Version History


NRVN 1, 164
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 164
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02170
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2m44
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ur-{d}suen ugula
5. szu ba-ti

reverse
1. igi lu2-{d}suen dumu ur-li
2. igi lugal-ur2-ra-ni
3. igi szesz-kal-la
4. igi lugal-a2-zi-da
5. iti szu-numun
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 162
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 162
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02174
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.08 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2m23
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ur-{d}suen nu-{gesz}kiri6
5. szu ba-ti

reverse
1. igi szu-esz18-dar-sze3
2. igi lu2-{d}en-lil2-la2 dub-sar
3. iti! sig4 u4 8(disz) ba-zal
4. mu us2-sa {d}na-ru2-<a>-mah ba-du3

seal 1
1. ur-{d}[suen]
2. dumu ur-[...]


Version History


NRVN 1, 097
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 097
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02176
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.26, Šū-Suen.02.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk4t1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
3. ki ur-{d}suen-ta
4. lu2-{d}en-lil2-la2
5. szu ba-ti
6. 1(disz) ur-{d}nusku

reverse
1. 1(disz) ka5-a
2. 1(disz) lugal-szuba2
3. 1(disz) lugal-a2-zi-da
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti gan-gan-e3 u4 2(u) 6(disz) ba-zal
6. iti szu-numun gi4-gi4-x-da
7. mu lugal-bi in-pa3
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. lu2-[{d}]en-lil2-la2
2. dumu [...]


Version History


NRVN 1, 088
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 088
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 03003
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk4hc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
3. ki ha!-ba-lu-ge
4. giri3-i3-sa6
5. szu ba-ti
6. iti apin-du8

reverse
1. ad-da-kal-la
2. lugal-ma2-gur8!-re
3. lu2-inim-ma-bi-me
4. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. giri3-i3-sa6
2. dumu [...]


Version History


ARN 011
Click for archival page


Primary publicationARN 011
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 09203
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedEnlil-bani.O.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtrg3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


OB Contracts, pl. A7 no. 6
Click for archival page


Primary publicationOB Contracts, pl. A7 no. 6
Author(s)Stone, Elizabeth C.
Publication date1976
Secondary publication(s)Çig, Kizilyay & Kraus, ARN 012
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Ist Ni 09204 + UM 29-15-382
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIter-pisha.A.04.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s225p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P256190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. [iti szu-numun]-a
some text moved to next line
x.2. mu i-te-er!-pi4-sza lugal-e [li].li-esz3 zabar {d}utu-ra mu-na-dim2#


Version History


ARN 014
Click for archival page


Primary publicationARN 014
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)Lieberman, RA 076, 105 (year-name only)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 09206
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-ilišu.11.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtrkn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x.1. iti NE-[NE-gar]
x.2. [mu] us2#-sa# {d}da#-[mi-iq-i3-li2]-szu lugal-e# 2(disz) {gesz}szu#-nir# ku3#-[sig17 ku3]-babbar# min!-a-bi# {d}iszkur {d}inanna [ni]-nu#{ki}-ra# mu-ne-dim2-ma


Version History


ARN 153
Click for archival page


Primary publicationARN 153
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)Çig & Kizilyay, Belleten 26, 040; Lieberman, RA 076, 105 (year-name only)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 09304 + Ist Ni 13234
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-ilišu.11.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceÇig, Muazzez, Kizilyay, Hatice; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020brmh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) sar 2(disz)#? gin2 e2 du3-a sza3 ki lukur-ra
2. 1(disz) {gesz}ig ze2-na
3. da e2 nu-t,u3-ub#-tum lukur {d}nin-urta
4. dumu-munus {d}suen-da#-a-a-an
5. e2 e-ri#-isz#-tum# lukur# {d}nin-urta
6. dumu-munus [{d}nusku-ba-ni]
7. ki e-ri-isz-[tum] lukur# [{d}nin-urta-ta]
8. {disz}{d}ba-ba6-he2#-[gal2]
9. dumu-munus [...-ke4]
10. in-szi-[in-sa10]
11. sa10 [til-la-bi-sze3]
12. 1(u) 2(disz) [gin2 ku3-babbar]
13. in-na-[an-la2]
14. u4-kur2-sze3 e-ri#-[isz-tum]
15. u3 ibila-ni a-na-[me-a-bi]

reverse
1. e2-bi-sze3 {d}ba-ba6-he2-gal2 [...]
2. inim nu-um-ga2-ga2-ne-[a]
3. {disz}e-ri#-isz#-tum# [...]
4. mu lugal#-[bi in-pa3-de3-esz]
5. igi lu2-{d}[...]
6. igi lugal-x-[...]
7. igi lugal-bi-[...]
8. igi bi-tum#-[...]
9. igi ir3-{d}EN-[...]
10. igi wa-at-[ra-at-ha-tum]
11. igi hu-un-du#-[ul-tum dumu sa3-si2-ia]
12. igi a-ha-tum# [...]
13. igi be-ta-tum lukur dumu#-[munus ...]
14. igi la-al-la-an# [...]
single ruling
blank space
15. iti [apin]-du8#-a#
16. mu# [us2-sa {d}]da-mi-iq-i3-li2-szu lugal-e [2(disz) {gesz}szu]-nir# ku3-sig17 min-a-bi [{d}iszkur] {d}inanna ni-a-nu{ki}-ra [mu]-ne-en-dim2-ma

seal 1
1. e-ri-isz-tum
2. dumu-munus {d}nusku-ba-ni
(bur-gul seal)


Version History


Belleten 26, 041-042
Click for archival page


Primary publicationBelleten 26, 041-042
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1962
Secondary publication(s)Lieberman, RA 076, 101 (year-name only)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13209
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-ilišu.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170621 firth
ATF sourceÇig, Muazzez & Kizilyay, Hatice; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P500488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) sar e2 du3-a sza3 ki lukur-ra
2. {gesz}kesz2-da ib2-si ba-la2-a-bi-sze3
3. da e2 hu-na-ba-tum lukur {d}nin-urta
4. dumu-munus {d}nanna-ma-an-szum2
5. e2 geme2-{d}nanna
6. ki geme2-{d}nanna lukur {d}nin-urta
7. dumu-munus ur-{d}nin-mug-ta
8. {disz}hu-na-ba-tum lukur {d}nin-urta
9. dumu-munus {d}nanna-ma-an-szum2-ke4
10. mu i7 lagasz{ki} mu-ba-al-la-a
11. in-szi-in-sa10
12. sa10 til-la-bi-sze3
13. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2
14. egir-bi-ta mu 2(disz)-am3 du-u3-bi
15. {disz}{d}nanna-a2-dah dumu ur-{d}nin-mug-ta
16. mu iz-zi dal-ba-na {gesz}ur3 hi-a
17. u3 gi hi-a-bi
18. inim in-da-an-gar-ma
19. {disz}hu-na-ba-tum dumu-munus {d}nanna-ma-an-szum2-ke4
20. 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar

reverse
1. {disz}{d}nanna-a2-dah dumu ur-{d}nin-mug-ra
2. in-ne-en-dah
3. u4-kur2-sze3 geme2-{d}nanna lukur {d}nin-urta
4. {disz}{d}nanna-a2-dah szesz-a-ni
5. u3 ibila-a-ni na-me
6. e2#-bi-sze3 hu-na-ba-tum lukur {d}nin-urta
7. dumu-munus {d}nanna-ma-an-szum2-ra
8. inim nu-um-ga2-ga2-ne-a
9. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
10. igi dingir-mu-pa3-da nar-sze3
11. igi a-gu-u2-a nar-sze3
12. igi ha-la-{d}ama-a#-ra#-zu
13. dumu-munus a-wa-[...]-an#-sze3
14. igi isz-ta-a-a dumu#-[munus ...]-sze3
15. igi da-mi-iq-[... dumu ...]-i3-li2-sze3
16. igi lu2-e2-mah# [...]
17. igi s,i-li2-esz18-dar [...]
18. igi ur-{d}x-[...-ta]-sze3
19. igi {d}nanna-[... dumu ...]-sze3
20. igi ku3-{d}[...]
21. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
22. mu# [{d}da-mi-iq-i3-li2-szu lugal]-e lu2-mah {d}nin#-[in-si-na] masz2-e in#-[pa3]

seal 1
1. geme2-{d}nanna
2. lukur {d}nin-[urta]
3. dumu#-munus szi-x-x
(bur-gul seal)

seal 2
1. {d}nanna-a2-dah
2. dumu ur-{d}nin-mug
(bur-gul seal)


Version History


Belleten 26, 043 Ni 13210
Click for archival page


Primary publicationBelleten 26, 043 Ni 13210
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13210
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedEnlil-bani.M.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20170621 firth
ATF sourceÇig, Muazzez & Kizilyay, Hatice; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) sar {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar
2. a-sza3 bala ri-a
3. us2-sa-du lu2-{d}nin-lil2-la2
4. {gesz}kiri6 {d}nanna-ma-an-szum2
5. ki {d}nanna-ma-an-szum2
6. dumu szesz-kal-la-ta
7. {disz}ur-{d}gu2-la2
8. dumu szesz-kal-la-ke4
9. in-szi-in-sa10
10. sa10 til-la-bi-sze3
11. 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
12. in#-na#-an#-[la2]
13. [u4-kur2-sze3 {d}nanna-ma-an-szum2]

reverse
1. [u3 ibila-ni a-na-me-a-bi]
2. {gesz}kiri6-bi-[sze3]
3. inim-nu-um-ga2-ga2-a#
4. mu lugal-bi in-pa3
5. igi er3-{d}en-lil2-la2
6. dumu na-bi-{d}en-lil2-ke4!
7. igi {d}nanna-me-sza4 dumu lu2-dingir-ra
8. igi lu2-dingir-ra dub-sar
9. iti sig4-a
10. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-e a-sza3 a-gar3 sig-<ta> <i7> za3# a-ab-ba-sze3 mu-un-ba-al

seal 1
1. {d}nanna-ma-an-szum2
2. dumu szesz-kal-la
(bur-gul seal)


Version History


Belleten 26, 044
Click for archival page


Primary publicationBelleten 26, 044
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1962
Secondary publication(s)Stol, BSA 8 (1995) 212 n. 185 ("from Telloh")
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13235
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin2.03.03.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170621 firth
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _5(asz) 2(barig) gur sze_
2. _{gesz}ban2 ta-di-ir-tum#
3. _sza3 gu2-un_ ma-an-ni-ia
4. a-na _szuku szu gi-na_
5. _szu-ti-a_ dam-qi2-i3-li2-szu
6. _giri3_ be-li2-ri-im-i3-li2

reverse
blank space
1. _iti sig4-a u4 1(u) 8(disz)-kam#_
2. _mu_ ri-im-{d!}suen _lugal lu2 hul lu2 hul-gal2_ ka-szu-u2{ki}

seal 1
1. dam-[qi2-i3-li2-szu]
2. dumu a#-[x]-um-[x]
3. ARAD {d}mar-tu


Version History


NRVN 1, 225
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 225
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13447
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb5mp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... dumu] x-du6?-ku3-ga-ra
2'. {d}szu-{d}suen-i3-li2-ki-im-ni
3'. in-szi-sa10
4'. ku3-bi szu-na ba-a-si
5'. lu2 lu2-u3 la-ba-an-gi4-gi4-da
6'. mu lugal-bi i3-pa3-de3-[esz2]
7'. giri3-ni-i3-sa6 gu-za-[la2]
rest broken

reverse
broken

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 149
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 149
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13460
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvs91
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. er3-ra-gu2-<ra>-ad
5. szu ba-ti

reverse
1. iti udru{duru5}
2. u4 8(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-[{d}]suen lugal-e [si]-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. er3-ra-[...]
2. dumu AN-[...]


Version History


NRVN 1, 237
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 237
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13515
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb85d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] GAN2 a-sza3 gesz-gi-an-na-tur
2. szuku bu-la-la u3 lu2-du10-ga
3. 1(esze3) GAN2 lu2-sa6-ga
4. 3(iku) GAN2 sza3-bi# u3 x-x
5. [x] 2(iku) GAN2 bu-la#-li2
6. 3(iku) GAN2 ri#-iz-dingir
7. 1(esze3) 3(iku) GAN2 lu2-x-x-nun
blank space
8. [x] 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3# [gesz-gi]-an-na-tur a-sza3#?
9. [...] dumu bu-la#-mu
n lines broken
10'. [...] x x x [...]

reverse
1. [x] mu masz2 a-sza3-ga# ba-szum2
2. ki ha-ba-lu5-ge2 szesz-gal nam-1(u)-ta
3. ur-{d}a-ba-ba-ke4
4. nu-kur2-ru-de3#
5. mu lugal in-pa3
6. igi e2-a-szar dub-sar
7. igi ur-{d}kal-kal
8. igi lu2-{d}inanna dub-sar
9. [lu] inim-ma-bi-me
blank space
10. [...]-x-ki
11. [...]-hul#

seal 1
(legend broken)


Version History


JCS 54, 009, 54
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 009, 54
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD 0919
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb0w7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P332258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) sze sza3?-gal
2. ansze tug2-gur10 ak
3. iti e2-iti-6(disz)
4. ki gu3-de2-a-ta

reverse
1. kiszib3 dingir-ra
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-du3

seal 1
illegible


Version History


JCS 54, 012, 79
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 012, 79
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD 1233
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx3sb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P332283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) nin-tesz2
2. a-ga-am e2-masz-sze3#
3. x

reverse
broken
1'. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. AN-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[...]


Version History


PDT 1, 0682
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0682
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 122
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vm8vx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu u2
2. 3(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 9(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba
4. u3 lu2-sza-lim
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(u) 8(disz) udu

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [dub]-sar
3. [...]
4. ARAD2-zu
following Gomi


Version History


PDT 2, 1335
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1335
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdrzz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-nun
2. 2(disz) sila3 ga-ar3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta#

reverse
1. mu ur-{d}szakkan-sze3
2. kiszib3 lu2-eb-gal
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
illegible


Version History


PDT 2, 1346
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1346
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn474
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 5(asz) gu2 siki-gi
2. 1(u) gu2 {gesz}asal2#
3. 1(u) gu2 {gesz}ma-nu
4. sa2-du11 kas4-e-ne-[sze3]
5. sza3 bala-[a]

reverse
1. [...]
2. iti a2-ki-ti
3. mu si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ur-mes


Version History


PDT 2, 1358
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1358
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w35jh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. {d}[...]
3. 1(disz) gu4 niga 4(disz) [...]
4. {d}nin-lil2#
5. uzu-a bala-[...]
6. giri3 ARAD2-x-[...]
7. sza3 nibru{ki}
8. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga# [...]
9. 1(disz) [...]
10. {d}da-gan#
11. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga [...]
12. 1(disz) udu niga x-[...]
13. {d}isz-ha-[ra]

reverse
1. siskur2# [...]
2. 1(disz) x-[...]
3. 1(disz) udu niga x [...]
4. AN?-za? [...]
5. x x [...]
6. [...]
7. {d}a-[...]
8. [...]
9. giri3 ur-[...]
10. u3 szu-x-[...]
rest broken

left
1. 4(disz) gu4 7(disz) udu

seal 1
1. [...]
2. dumu [...]


Version History


PDT 1, 0482
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0482
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 115
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmf4g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) szeg9-bar-nita2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. u4 2(u) 1(disz)-kam

reverse
1. ki zu2-ga-li-ta
2. ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar u3 ib-ni-{d}iszkur sza-ra-ab-du
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 2(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-[kal]-ga
(rest of legend broken)
following Gomi


Version History


PDT 1, 0493
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0493
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3skq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4 lu2-{d}szu-{d}suen
2. 1(disz) sila4 a-ad-da-a
3. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a
6. i3-dab5

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. iti ezem-mah
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 3(disz) udu

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0494
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0494
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 116
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3sm7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) szeg9-bar-munus
2. mu-kux(DU) lugal
3. su-ga-li i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
3. 1(disz) szeg9-bar-munus
4. kiszib3 su-ga-li

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu bad3 ma-da ba-du3

seal 1
1. zu-ga-li
2. dumu szu-[...]
following Gomi


Version History


PDT 1, 0238
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0238
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.02 (us2 year), Šū-Suen.03.01.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x1hxj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) sila4 u4 2(disz)-kam
2. 2(disz) sila4
3. 1(disz) amar masz-da3-nita2
4. u4 3(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 2, 1376
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1376
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3638
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu sa
2. 1(asz) gu2 {gesz}asal2 szu ak
3. 1(asz) gu2 {gesz}asal2 szu nu-ak

reverse
1. ki ur-e2-masz-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
rest broken


Version History


PDT 2, 1377
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1377
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120424 englund: Heimpel email to rke 20030515 PDT 2, 1377 = section IV
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w364s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ninda gid2
2. 1/2(disz) ninda 1/3(disz) kusz3 dagal
3. 2(disz) kusz3 sukud
4. a-ra2 1(disz)-kam
5. 1(disz) ninda gid2 4(disz) kusz3 dagal
6. 4(disz) kusz3 sukud

reverse
1. a-ra2 2(disz)-kam
2. sig4-ansze ar-ha
3. u3-ku-ru-um-ma
4. lu2-kal-la szabra {d}nin-iri-a-mu-tum2 szu ba-ti
5. kiszib3 giri3-ni-i3-sa6-ga ib2-ra
6. iti a2-ki-ti
7. mu en {d}nanna ba-hun-ga2

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dub-sar
3. dumu x-[...]


Version History


PDT 1, 0502
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0502
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3swc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(disz) az
2. 2(disz) masz-da3
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta
4. lugal-ha-ma-ti

reverse
1. i3-dab5
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 4(disz) az 2(disz) masz-da3
2. kiszib3 lugal-ha-ma-ti
3. mu a-ra2# [3(disz)-kam-ma-asz] si-mu-ru#-[um{ki} ba-hul]

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. lugal uri5{ki}-ma
rest broken


Version History


PDT 1, 0249
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0249
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x1j9q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze ur5-ra masz2-bi-sze3
3. in-tuku
4. ki gu3-de2-a-ta
5. a-da-lal3
6. szu ba-ti
7. kiszib3 lu2-{gesz}gigir
8. iti ezem-me-ki-gal2
9. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


PDT 1, 0513
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0513
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3wf3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] masz2
2. x x x x
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes

reverse
1. iti [...]
2. [...]

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0258
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0258
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x1mfr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) udu
2. mu-kux(DU)-ra
3. [...] x
4. [...]

reverse
1. [i3]-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 2, 1106
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1106
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3m6m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ud5
2. uzu-a bala-sze3
3. 1(disz) ud5
4. ka-izi-sze3
5. e2-uz-ga
6. [ur]-{d}ba-ba6 maszkim
7. [u4] 2(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0261
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0261
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x1mj9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) u8 sila4 nu-a
2. 2(gesz2) udu masz2 hi-a
3. gub-ba dingir-dan i3-dab5
4. 1(u) szu kiszib3 ka5-a-mu
5. ki hu-nu-nu-ur-ta
6. ba-zi

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 2(gesz2) 4(disz)

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 2, 1108
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1108
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3m8n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. i-szar-ra-ma-asz

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0519
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0519
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.10.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3wn6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. e2-kiszib3-ba e2 {d}en-ki-ka-ta
3. sza3-gal amar-sze3
4. i-di3-er3-ra
5. szu ba-ti
6. iti ezem-an-na
7. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du8

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) [...]
2. sza3-gal [amar-sze3]
3. x [...]
4. kiszib3 i-di3-er3-ra
5. iti ezem-an-na
6. mu us2-[sa bad3 ma-da ba-du8]

seal 1
illegible


Version History


PDT 1, 0522
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0522
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 117
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year), Šū-Suen.05.10.00 (us2 year) ?, Šū-Suen.06.12.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3wrr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] niga
2. [x] udu u2 5(disz) masz2-gal u2
3. {d}szu-{d}suen lugal
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
5. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu u2 1(u) masz2-gal
6. ur-{d}[...]
7. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu u2
8. 1(u) masz2-gal u2
9. lu2-{d}szul-gi a-zu#
10. 2(disz) gu4 niga 6(disz) udu niga

reverse
1. 1(u) udu [x] 4(disz) masz2-gal
2. {d}szamasz-ba-ni ensi2 UD.KIB#.NUN{ki}
3. [...] 1(u) udu
4. masz#-da#-re#-a# ezem-mah
5. 1(disz) sila4 ig-mu-lum
6. 1(disz) sila4 lu2-sza-lim
7. 1(disz) sila4 hal-li2
8. mu-kux(DU) lugal
9. in-ta-e3-a i3-dab5
10. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
11. u4 1(u) 6(disz)-kam
12. iti ezem-{d}me-ki-gal2
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 7(disz) gu4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ARAD2-zu
following Gomi


Version History


PDT 1, 0528
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0528
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdhft
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz) udu niga] {d}nin-e2-gal siskur2 sza3 e2-gal
2. [{d}szu-{d}]suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
3. [1(disz)] udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga isin2?{si}{ki}-sze3 du-ni
4. ur-{d}lamma sagi maszkim
5. a2-ge6-ba-a
6. 1(disz) udu niga a-ra2 1(disz)-kam
7. 1(disz) udu niga a-ra2 2(disz)-kam
8. {d}ba-ba6
9. 2(disz) udu niga 1(disz)-kam us2 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
10. 1(disz) udu {d}nanna sza3 e2-gal
11. [...]-du sagi maszkim
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...]
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...]
14. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...]
15. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...]
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa ama-[...]
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa geme2-{d}[...]
18. nar!-munus-me-esz2#!
19. u4 ki-{d}utu na-ru2-a-mah in-ke4-esz-sza-a
20. ur-sa6-ga sukkal maszkim
21. 5(disz) udu niga 1(u) udu u2
22. u2-la-i3-li2-isz szu-i u4 tu-ra-a i3-me-a

reverse
1. puzur4-esz18-dar szu-i maszkim
2. a2 u4-te-na sza3 nibru{ki}
3. 5(disz) udu niga {d}nin-gir2-su
4. 5(disz) udu niga {d}ba-ba6
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 5(disz) udu niga {d}nanna sza3 unu{ki}
7. 5(disz) udu niga {d}dumu-zi sza3 adab{ki}
8. 5(disz) udu niga {d}nin-mar{ki}
9. sza3 gu2-ab-ba{ki}
10. {d}nin-mar[{ki} x x] sagi maszkim
11. 5(disz) udu niga {d}[...]-ma?
12. {d}suen-dingir-szu sagi maszkim
13. u4 1(u)-kam
14. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
15. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
16. iti u5-bi2-gu7
17. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2#-{d}[nin-szubur]
2. dub-[sar]
3. [...]
4. [...]
following Gomi


Version History


PDT 1, 0274
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0274
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmv0m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {ansze}kunga2-nita2
2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. nig2-ba sanga x
4. u4 1(u)-kam
5. ki lu2-{d}szara2 dumu er3-[...]-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 ib-ni-{d}iszkur sza-ra-ab-du
3. iti masz-da3-gu7
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)

seal 1
1. ib-ni-[{d}]iszkur
2. dub-[sar]
3. [...]
following Gomi


Version History


PDT 1, 0283
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0283
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 112
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmx34
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) udu szu-gid2
2. 3(disz) sila4 ba-usz2
3. e2-muhaldim
4. mu aga3-us2-e-[ne]-sze3
5. u4 8(disz)-[kam]

reverse
1. ki du11-ga-[ta]
2. ba-zi
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun

seal 1
(legend illegible (Gomi))


Version History


PDT 1, 0286
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0286
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmx6p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) masz2-gal
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. {d}suen-ba-ni
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. [mu] us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0291
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0291
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmxc8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) masz2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. x-x-a-mu
4. zu-u2-gu-a
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0553
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0553
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 118
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdmdr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga
3. ka2 ge6-par4
4. 1(disz) udu niga {d}na-na-a
5. u4 7(disz)-kam
6. 1(disz) gu4 niga
7. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
8. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
9. [...]

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 3(disz) udu

seal 1
1. lugal-ku3?-[zu]
2. [...]
3. [...].IN.[...]
4. ARAD2-zu
following Gomi


Version History


PDT 1, 0298
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0298
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww004
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. ki-{d}suen
3. 6(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
4. {d}nanna
5. x [...]-MI
6. lugal ku4?-ra
7. 4(disz) gu4 niga e2-muhaldim
8. mu lu2 masz2-da-re-[a]-ke4-ne-sze3
9. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. sza3 a2-ki-ti
2. iti u4 3(u) ba-zal
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta ba-zi
4. giri3 nam-ha-ni szar2-ra-ab-du
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti a2-ki-ti
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 1(disz) gu4

seal 1
1. nam-[ha]-ni
2. dub-[sar]
3. dumu lu2?-[...]
following Gomi


Version History


PDT 1, 0302
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0302
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww046
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) [...]
n lines broken
2'. [...]-sa6-ga
3'. [x x i3]-dab5
4'. iti szu-esz5-sza
5'. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0314
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0314
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 112
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww266
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
2. 1(ban2) ga gazi
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3
4. sa2-du11 lugal
5. sza3 e2-uz-ga
6. mu lugal-ku3-zu
7. [ensi2] pu-us2{ki}

reverse
1. [u3] ur-{d}suen
2. ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
3. u3 kuara2{ki}-sze3
4. ki lugal-iti-da-ta ba-zi
5. u4 1(u)-kam
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. [...]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. ARAD2-zu
following Gomi


Version History


PDT 1, 0573
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0573
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmr18
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 3(disz) masz2-gal niga
2. sa2-du11 dub-la2-mah
3. 3(disz) udu [...] {d}nin-e2-gal
4. sa2-[du11 x x x] {d}gu-la
5. 3(disz)#? [...]-x-nin
6. [sa2-du11 x x x] x
7. 3(u) [...]{ki}
8. 3(disz) [udu x x x]-a
9. sa2-[du11 x x x] x x-ra
10. 3(u) [x x] szu-a gi-na
11. 3(disz) udu [...] nig2-diri

reverse
1. sa2-du11 {d}amar-{d}suen-ka
2. 3(disz) udu [niga] gu4-e-us2-sa
3. [sa2-du11] diri-tum
4. [x] udu sa2-du11 dumu-dumu-ne
5. sa2-du11 szu-a gi-na
6. ki na-lu5-ta ba-zi
7. sza3 uri5{ki}-ma
8. iti ezem-mah
9. mu ma2-dara3 abzu ba-ab-du8

left
1. [n udu]

seal 1
illegible


Version History


PDT 1, 0325
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0325
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww2kw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 mu-kux(DU)-ra
2. ki ab-ba-sa6-ga
3. suhusz-ki-in i3-dab5
4. kiszib3 szu-esz18-dar kuruszda

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0330
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0330
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 112
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.09.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww2rg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) sila4-,mu?> 2(disz)
2. a2-bi2-li2-<a>
3. i3-dab5
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. iti ezem-mah
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal [...]
rest illegible
following Gomi


Version History


PDT 2, 0907
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0907
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdjc8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. ki x-[...]
2'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3'. {d}inanna
4'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
5'. {d}na-na-a
6'. ma-an-za-asz2-tum {d}inanna
7'. a2-ge6-ba-a

reverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. {d}suen
4. siskur2 sza3 nibru?{ki#}
5. a2 u4-[x]-sar
6. giri3#? [...]-ki
7. [...]-x
rest broken

seal 1

column 1
1. {d}[...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
broken


Version History


PDT 2, 1191
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1191
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmgp7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4 niga#?
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. giri3-ni i3-dab5
4. giri3 [...]

reverse
1. mu [...]{ki} u3 [...]{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0346
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0346
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 113
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00, Šū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn6zz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) udu 2(disz) u8
2. 4(disz) masz2-gal 3(disz) ud5
3. 2(u) 9(disz)
4. iti masz-da3-gu7
5. 2(u) udu 4(disz) u8
6. 3(disz) masz2-gal 2(disz) ud5
7. 2(u) 9(disz)
8. iti ses-da-gu7
9. 2(u) 5(disz) udu 1(disz) u8 2(disz) masz2-gal
10. 2(u) 8(disz)
11. iti u5-bi2-gu7
12. 2(u) 2(disz) udu 5(disz) [u8]
13. 3(disz) masz2-gal
14. 3(u)
15. iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
16. 2(u) 5(disz) udu 2(disz) u8 [1(disz) masz2-gal]
17. 2(u) 8(disz)
18. iti ezem-{d}[nin-a-zu]
19. [...]
20. [n]
21. [iti a2-ki-ti]
22. [...]
23. [n]
24. [iti ezem-{d}szul-gi]
25. [...]
26. [n]
27. [iti szu-esz5-sza]
28. [...]
29. [n]

reverse
1. iti [ezem mah]
2. 1(u) 4(disz) udu 1(disz) [u8]
3. 1(u) masz2-gal 2(disz) [ud5]
4. 2(u) 7(disz)
5. iti ezem-an-[na]
6. 1(u) 9(disz) udu 2(disz) u8 8(disz) [masz2-gal]
7. 2(u) 9(disz)
8. iti ezem-me-ki-gal2
9. 2(u) 3(disz) udu 6(disz) masz2-gal
10. 2(u) 9(disz)
11. iti sze-sag11-ku5
12. szunigin 3(gesz2) 5(u) 5(disz) udu 2(u) 4(disz) u8
13. szunigin 1(gesz2) masz2-gal 8(disz) ud5
14. ur-gi7-re ba-ab-gu7
15. ugula du-ug2-ra
16. giri3 szu-la-num2 sipa ur-gi7-ra u3 zu-u2-zu szar2-ra-ab-du
17. ki kur-bi-la-ak-ta ba-zi
18. iti masz-da3-gu7-ta
19. iti sze-sag11-ku5-sze3
20. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. 5(gesz2) 2(u) 7(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. zu#-u2#-zu#
2. dumu ab-ba-[...]
4. ARAD2-zu
(following Ozaki)


Version History


PDT 2, 1206
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1206
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.27 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3v60
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(u) 7(disz) sila4
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki lugal-amar-ku3-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti# sze-sag11-ku5
3. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu#-[ri]-iq-ti-id-[ni-im] mu-du3

left
1. [...]

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
rest broken


Version History


PDT 2, 1209
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1209
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.20, --.--.--.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3v9j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu u2 u4 2(u)-kam
2. 2(disz) udu u2 u4 2(u) 1(disz)-kam
3. 2(disz) udu u2 u4 2(u) 2(disz)-kam
4. 2(disz) udu u2 u4 2(u) 3(disz)-kam
5. 1(disz) udu u2 szu-gid2 1(disz) udu u2 [ba-usz2]
6. u4 2(u) 4(disz)-kam
7. 2(disz) ud5 u2 u4 2(u) 5(disz)-[kam]
8. 2(disz) udu u2 u4 2(u) 6(disz)#-[kam]
9. 2(disz) udu u2 u4 2(u) 7(disz)#-[kam]
10. 2(disz) udu u2 u4 2(u) 8(disz)-[kam]
11. 2(disz) udu u2 u4 3(u) la2 1(disz)-[kam]
12. 1(disz) udu u2 szu-gid2#
13. 1(disz) ud5 u2 ba-usz2#
14. u4 3(u)-kam
15. e2-muhaldim

reverse
1. EN#-[...]
2. x-[...]
3. x-[...]
4. sza3 [...]
5. ki x-[...]
6. giri3 i-[...]
rest broken
7'. iti [...]
8'. [mu ...]

left
1. udu

seal 1
illegible


Version History


PDT 1, 0617
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0617
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn584
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. {d}nanna
3. siskur2-a gub-ba
4. giri3 ad-da-gi-na
5. lu2 ka-gur4-ka-gur4-ga2
6. u4 2(u) 9(disz)-kam
7. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. giri3 ur-{d}szul-gi-ra szar2-ra-ab-du
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 2(disz)

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 2, 1221
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1221
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09m.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdg35
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba-sa6-ga
3. i3-dab5
4. iti ezem-mah min3
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

column 2
blank space

column 3
blank space

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
broken


Version History


PDT 2, 0940
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0940
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmrdz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x masz2#-bi# 2(ban2)#
2'. [ki] ur#-me-me-ta
3'. lugal#-pa-e3
4'. [szu] ba-an-ti

reverse
1. [sza3] du6-sa-bar-ra{ki}
2. iti# ezem-an-na
3. [mu] us2#-sa {d}szu-{d}suen
4. [lugal-e bad3] mar#-tu [mu-du3]

seal 1
1. lugal-pa-[e3]
2. dumu x-x-x


Version History


PDT 2, 1224
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1224
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdg6q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}nin-ti2-ug5-ga
3. 1(disz) udu niga
4. {d}da-mu
5. mu munus ra2-gaba-e-ne-sze3

reverse
1. na-we-er-dingir [maszkim]
2. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. sza3 nibru{ki}
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 3(disz)

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0373
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0373
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1gk7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 6(disz) kusz gu4
2. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) kusz ab2 gir
3. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(disz) kusz udu masz2 hi-a
4. kusz gu4 udu ba-usz2

reverse
1. ki na-ra-am-i3-li2-ta
2. lugal-szuba-zi sukkal
3. szu ba-ti
4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 5(gesz2) 3(u) 9(disz) [...]
2. 1(szar2) 2(gesz'u) [...]

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0375
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0375
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1gn8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 7(asz) gu2 1(u) 5/6(disz) ma-na siki-gi
2. 6(asz) gu2 2(u) ma-na siki ad2-gul
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
4. mu-kux(DU)
5. {d}szul-gi-mi-szar
6. szu ba-ti
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu {d}amar-{d}suen lugal

envelope

seal 1
illegible


Version History


PDT 2, 1232
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1232
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdgfb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. x-x-x
2'. sza3 a2-ki-ti# szu-numun-na
3'. 1(disz) gu4 u2 {d}en-lil2
4'. 1(disz) ab2 u2 {d}nin-lil2
5'. gu4 ge6-kam
6'. a2 u4 te-na
7'. lugal ku4?-ra

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal
3. ki du-u2-du-ta
4. ba-zi
5. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
6. iti [u5]-bi2#-gu7#
7. [mu ...]

left
1. 5(disz)#? gu4

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 1, 0379
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0379
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1gsb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. {d}nin-lil2
5. masz2 lu-ub2{sar} ab-e3

reverse
1. ur-{d}en-lil2-la2 maszkim
2. iti u4 1(u) 3(disz) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. sza3 nibru{ki}
6. iti ezem-an-na
7. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz)

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


PDT 2, 0955
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0955
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.04 (us2 year), Šulgi.47.01.28 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmrw6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gu4 niga
2. ezem sze#-il2-la
3. gir2-su{ki}
4. iti u4 4(disz) ba-zal

reverse
1. 7(disz) gu4 niga
2. ezem GAN2-masz
3. gir2-su{ki}
4. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
5. kiszib3 ensi2-ka-bi
6. lu2-dingir-ra tum3-dam
7. iti masz-da3-gu7
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. x x
3. [...]


Version History


PDT 1, 0384
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0384
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 113
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1gzx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ki-a-nag {d}szul-gi-ra
3. 1(disz) gu4 niga
4. ki-a-nag {d}amar-{d}suen
5. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 lu2 ur3-ra#
3. iti ezem-me-ki-gal2 u4 3(u) ba-zal
4. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun

rest broken

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. [nita] kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-{d}[...]
2. [...]
3. [ARAD2]-zu
following Gomi


Version History


PDT 1, 0385
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0385
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1h0x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) eme3 mu 3(disz)
2. 1(disz) dur3 mu 2(disz)
3. libir-am3
4. 1(disz) eme3-mah2
5. 2(disz) dur3-gesz
6. 1(disz) eme3 mu 2(disz)

reverse
1. ki szesz-kal-la-ta
2. 2(disz) dur3-gesz
3. ki la-la-ta
4. 1(disz) dur3-gesz su-ga-da
5. ki gu3-de2-a-ta
6. za-ri-iq i3-dab5
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

(no data)

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 2, 0960
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0960
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdnnv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu niga
2. 3(disz) udu
3. 3(disz) udu sila4 kin-gi4-a#
4. u4 1(u) 1(disz)-kam
5. bala ensi2 iri#-[sa12-rig7{ki?}]
6. giri3 da-[...]

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na#-[ta]
2. ba-zi
3. iti ezem-an-na#
4. mu {d}szu-{d}suen#
5. lugal uri5#[{ki}]-ma-ke4
6. e2 {d}szara2 umma#[{ki}]-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


PDT 2, 1245
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1245
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdjvh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba-sa6-ga
3. iti ezem-an-na

column 2
blank space

column 3
blank space

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. [...]
2. [...]
3. ARAD2-[zu]


Version History


PDT 1, 0389
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0389
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1h40
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P125805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
2. szu-gid2 ki na-lu5-ta
3. na-sa6 i3-dab5
4. kiszib3 i3-sa6-ga
5. u4 2(u) 8(disz)-kam
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


PDT 2, 1257
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1257
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdk86
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. szu-gid2
3. e2-muhaldim
4. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)

seal 1
1. [...]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki#}-[ma]
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]
5. {d}en-[lil2-la2]
6. dub-sar
7. [dumu i3-kal-la]
8. [ARAD2-zu]


Version History


Fs Cagni 1028-1029
Click for archival page


Primary publicationFs Cagni 1028-1029
Author(s)Steible, Horst & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Š 0742
Accession no.
ProvenienceŠuruppak (mod. Fara)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051119 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd2q8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(asz@c) 2(barig@c) tug2
2. 1(asz@c) za7:gin3
3. ur#-e2-nun#-gal#
4. mu6-sub3
5. 1(asz@c) 1(barig@c) tug2
6. 1(asz@c) za7:gin2
7. lugal-KA-zi-da
8. 1(asz@c) 1(barig@c) tug2
9. dingir-nu-me
10. abzu-ki-du10

column 2
1. 1(barig@c) gada
2. pa4-alim!
3. 1(asz@c) 1(barig@c) tug2
4. 1(asz@c) za7:gin3
5. KA?-ni#
6. 1(asz@c) za7:gin3
7. enku
8. 1(asz@c) za7:gin3
9. munus-PA-du10#
10. 2(asz@c) 2(barig@c) tug2#
11. gal-nimgir

column 3
1. 2(asz@c) 2(barig@c) tug2
2. 1(asz@c) za7:gin3
3. ad#?-da
n lines broken
4'. dumu#-[nun-szita]
5'. ur-e2-gal

column 4
1. 1(asz@c) 1(barig@c) tug2
2. 1(asz@c) za7:gin3
3. szubur
4. [n] tug2#
n lines broken
5'. x-x
6'. 1(asz@c) 1(barig@c) tug2

column 5
1. 1(asz@c) za7:gin3
2. |DUMUxNUN|-szita
3. ba-ba
4. 1(asz@c) 1(barig@c) tug2
5. [1(asz@c)] za7:[gin3]
n lines broken
6'. nin-kur

column 6
1. 1(asz@c) 1(barig@c) tug2
2. 1(asz@c) za7:gin3
3. amar#-szuba3
4. ugula
5. 1(asz@c)# 1(barig@c)# tug2#
6. [x]-x
7. [...] tug2#
8. 1(asz@c) za7:gin3
9. ur-NI

reverse

column 1
1. 1(asz@c) tug2
2. 1(asz@c) za7:gin3
3. mu6-sub3#
4. 1(asz@c) 1(disz)#? tug2
5. szita-da-nu-tuku
6. 3(asz@c) 3(barig@c) tug2
7. gal-dam#-gar3
8. 1(asz@c) 1(barig@c) <tug2> ur-{d}nu#-musz#-da#

column 2
1. gudu4
2. 6(asz@c) 6(barig@c) <tug2>
3. 1(asz@c) za7:gin3
4. ur-{d}tu#
5. 1(asz@c) 1(barig@c)
6. amar-szuba3
7. kin-nir
8. 2(asz@c) 2(barig@c) tug2

column 3
1. 1(asz@c) za7:gin3
2. gal5-la2
3. 1(asz@c)# za7:gin3
4. [...]
5. |SUR.GU.NUN|#
6. 1(asz@c) za7#:gin3
7. sukkal#
8. 1(asz@c) za7:gin3
9. szubur#
10. abzu-ki-du10

column 4
1. 1(asz@c) za7:gin3
2. e2-pa-e3#
3. [1(asz@c) za7:gin3]
4. AK#?-{d}NE#?
5. 1(asz@c) za7:gin3
6. lu2-ma2-gur8
7. 2(asz@c) za7:gin3
8. UR-UR
9. 1(asz@c) za7:gin3
10. nin-ig-gal

column 5
1. 1(asz@c) za7:gin3
2. ur#-dumu-zi
3. ugula!
4. 1(asz@c) za7:gin3
5. szesz-tur
6. dub-sar
7. 1(asz@c) za7:gin3
8. nam-mah
9. szesz-tur
10. 1(asz@c) za7:gin3
11. ur#-{d#}SAHAR#?

column 6
1. 1(barig@c) gada
2. 1(asz@c) za7:gin3
3. amar-szuba3#
4. dam-gar3
5. 1(asz@c) za7:gin3
6. pa4-a2-nu-kusz2
7. dub-sar
8. an-sze3-gu2
9. 3(u@c) 7(asz@c) tug2
10. 4(u@c) la2 1(asz@c) gada
11. 3(u@c) 1(asz@c) za7:gin3


Version History


Fs Cagni 1027
Click for archival page


Primary publicationFs Cagni 1027
Author(s)Steible, Horst & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Š 0745
Accession no.
ProvenienceŠuruppak (mod. Fara)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051119 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd2pr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(asz@c) za7:gin3 gu2#
2. gal-dam-gar3
3. 1(asz@c) za7#:[gin2]
4. [...]

column 2
1. 1(asz@c) za7:gin3
2. gal-nimgir
3. 1(asz@c) za7:gin3
4. dingir-nu-me
5. [ur]-{d#}{sze#}szer7#-[da]

column 3
1. 1(asz@c) za7:gin3
2. dumu-[nun]-szita
3. {d}PA
blank space


Version History


ARN 173
Click for archival page


Primary publicationARN 173
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Kraus, Fritz R.
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Si 0927 & Ist Si 0928
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bs9b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P313288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MVN 14, 0048
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0048
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0048
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb6k7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. ma2-da-la2-sze3
3. ki bi2-du11-ga-ta
4. giri3 lu2-dingir-ra

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
seal impression
2. mu ur-bi2-<lum> ba-hul!(IGI)

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu [...]


Version History


MVN 14, 0051
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0051
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0051
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb6ps
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) zi3-gu
2. 3(ban2) esza
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 lugal-nig2#-lagar-e

reverse
seal impression
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa lu-lu-bu si-mu-ru-um

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub#-[sar]
3. dumu lu2?-[...]


Version History


MVN 14, 0058
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0058
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0058
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rx8sp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(iku) GAN2 sze-ba libir-bi 3(asz) gur lugal
2. a-sza3 <a>-ba-gal-gu-la
3. kiszib3 lugal-{gesz}gigir-re

reverse
seal impression
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-{gesz}gigir-re
2. dub?-[sar?]
3. dumu [...]


Version History


MVN 14, 0113
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0113
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0113
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp7ph
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) ug3-IL2#
2. u4 1(disz)-sze3
3. gurum2 ak u4 1(u)-kam
4. ugula szesz-kal-la

reverse
1. iti min-esz3#
2. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. x-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ku3?-[...]


Version History


MVN 14, 0150
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0150
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0150
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpdmw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sza3-ki dam lu2-du10-ga
3. mu-kux(DU)

reverse
1. gu-du-du
2. szu ba-ti
seal impression
3. iti {d}dumu-zi
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(not given)


Version History


MVN 14, 0151
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0151
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0151
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpdnd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga-sze3
3. ki ARAD2-ta
4. nigar{gar}-ki-du10
5. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(not given)



Version History


MVN 14, 0203
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0203
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0203
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr9hs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal sze-numun mur-gu4-sze3
2. ki gu3-de2-a-ta
3. za-ri2-iq engar
4. szu ba-ti

reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-<a>-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2! mu-du3
EN

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 14, 0205
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0205
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0205
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr9kt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lugal#?-engar#?

reverse
1. [szu ba]-ti#
seal impression
2. iti nesag
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 14, 0207
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0207
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0207
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpfnw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}szudulx(|URxA|) gu4
3. ki gu3-de2-a-ta
4. ki lu2?-{d}nin-szubur#
5. szu ba-ti
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-na-du3

reverse
some text moved to preceding line

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 14, 0211
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0211
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0211
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rphpc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(iku) 1/4(iku) GAN2 sze-ba libir-bi 1(asz) 1(barig) gur lugal
2. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
seal impression
1. mu us2-sa ur-<bi2>-i3-lum

seal 1
1. [...]
2. giri3 [...]
3. dumu lu2?-[...]


Version History


MVN 14, 0212
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0212
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0212
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rphqw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P117893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(iku) 1/4(iku) <GAN2> sze-ba libir-bi 4(ban2) a-sza3 a-ba-gal-gu-la
2. mu ba-zi-ge

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
seal impression
2. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu x-[...]
3. sagi#


Version History


MVN 14, 0376
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0376
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0376
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp9b9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu kusz?
lu-ub2!?
3. {gesz}apin-sze3
4. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
5. [ugula? ur]-nigar#{gar} engar

reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
blank space
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)



Version History


MVN 14, 0394
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0394
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0394
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpcs0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) {gesz}u3-suh5
2. {gesz}a-ra ma2 4(u) gur
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


MVN 14, 0411
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0411
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0411
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr5kw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] gi
2. [e2-gu4]-gaz#?-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 na-ba-sa2
5. sza3 bala-a

reverse
seal impression
1. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. na-ba-[sa2]
2. [dub-sar]
3. dumu [...]


Version History


MVN 14, 0418
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0418
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0418
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr5th
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) dug 3(ban2)
2. zi3 ba-ba saga
3. ba-an-si
4. ki inim-{d}szara2-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


MVN 14, 0432
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0432
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0432
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr854
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) sa gi
2. uri5{ki}-ma
3. ki ur-{d}suen-ta
4. kiszib3 {d}szara2-ba-an-zi-ge

reverse
seal impression
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. dumu x [...]
3. ARAD2 {d}[...]


Version History


MVN 14, 0472
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0472
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0472
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpkb5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(asz) gu2 {gesz}ma-[nu]
2. gu-nigin2-ta e3-a
3. diri e2-uz-ga
4. ki# tur-am3-i3-li2
5. kiszib3# lu2-dingir-ra

reverse
1. sza3 nibru{ki}
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal#

seal 1
1. lu2-dingir-ra#
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


MVN 14, 0494
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0494
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0494
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0q70
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) sa gi SZID
2. ki ur-{d}suen-ta
3. kiszib3 {d}szara2#-[...]-gi#?-[...]

reverse
seal impression
1. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 14, 0514
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0514
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0514
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1w6b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gur10 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2
2. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 5(disz)-kam
3. 5(iku) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. a2-bi u4 1(u)-kam

reverse
1. a-sza3 {gesz}kiri6-gu-la
2. a-sza3 ur-{d}suen
3. 3(iku) GAN2 tug2-gur10 tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
4. gesz a-ra2 3(disz) 4(ban2)
5. a2-bi u4 3(u)-kam
6. a-sza3 ki-ezem-ma
7. ugula lugal-nesag-e
8. kiszib3 szesz-kal-la

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 14, 0515
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0515
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0515
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1w7v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sa gi
2. 1(disz) kid szer7-um
3. ki-la2-bi 1/3(disz) sar 7(disz) gin2
4. ma2 zi3-da-sze3

reverse
1. ki lu2-eb-gal-ta
2. kiszib3 lugal-iti-da
seal impression
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal#-[iti-da]
2. [dub]-sar
3. dumu [...] x


Version History


MVN 14, 0536
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0536
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0536
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwpdb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur lugal
2. [x] x gar3 ad giri3
3. [x] tug2? [...]-sze3?
4. [x] sze gur pesz2? la#?
5. x AN [x]-da
6. [...] KA x x

reverse
1. [x] x NI [x] za
2. szu# ba-ti
seal impression
3. iti sze-kar-gal2-la
4. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d}suen-ra-[ki]-ag2# en eridu{ki} ba-hun-ga2

seal 1

column 1
1. [{d}]amar-{d}suen
2. [nita? kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. [...-za?]
2. dub#-[sar]
3. ARAD2-[zu]


Version History


MVN 14, 0538
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0538
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0538
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwpgc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) kusz udu saga#?
2. dug zi3-gu [...]
3. igi-kar2 nin-zabala3{ki}-sze3-du [...]-ka he2-dab5

reverse
1. ki a-kal-la#-[ta]
2. kiszib3# ur-{d}EN-x
3. [...]
4. [mu] us2-sa [...]

seal 1
1. ur-{d}EN-[...]
2. dumu [...]


Version History


MVN 16, 0782
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 0782
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0782
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwp1n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2(disz) sar
3. e2-kikken-na ba-a-dul9
4. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
5. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
6. dabin NE-ba ba-si
7. 1(gesz2) {gi}gil gazi
8. 1(u) {gi}gur in-u-da
9. 2(disz) {gi}nu-nu-ka?

reverse
1. 6(disz) {gesz}ig kid
2. gid2-bi 4(disz) kusz3-ta
3. dagal-bi 2(disz) kusz3-ta
4. e2-kikken e2 ninda-ka
5. u3 e2 ensi2-ka
6. ba-a-gub
7. ki a-gu-ta
8. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 16, 0883
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 0883
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0883
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnpwf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P118931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. ga2-nun du3-a
3. gaba kar
4. ugula a-gu
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 16, 1168
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1168
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1168
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.00, Amar-Suen.06.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvpkg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze ur5-ra gur
2. ki ur-{d}szara2-ta
3. lugal-{d}isztaran
4. szu ba-ti
5. ezem nesag-sze3 su-su-dam

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal impression

seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dumu#? [...]


Version History


MVN 16, 1197
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1197
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1197
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnsww
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) dug ninda 5(disz) sila3
2. 3(u) dug ninda 2(disz) sila3
3. 1(gesz2) sila3 gal
4. nig2 siskur2-ra-sze3

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. szu ba-ti
seal impression
3. iti diri
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu# [...]


Version History


MVN 16, 1251
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1251
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1251
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsz8s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) gu2 gi
2. 3(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. [e2-gu4]-gaz#?-sze3
4. ki [lu2]-ur4-sza3-ga-ta

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa2
seal impression
2. sza3 bala-a
3. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu [x]-x


Version History


MVN 16, 1300
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1300
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1300
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwmv3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. ur-e2-nun
4. ugula ba-saga szu-ku6

reverse
seal impression
1. mu us2:sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 16, 1342
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1342
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1342
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn41s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) geme2 ug3-IL2 3(ban2)
2. [iti min]-esz3-ta
3. [ki ...-saga]-ta#
4. [...] i3-dab5

reverse
1. [mu] kiszib3 lu2-{d}szara2-ka-sze3
2. kiszib3 ARAD2
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. [...]
2. dumu nig2-x-[x]


Version History


MVN 16, 1386
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1386
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1386
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rncng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. ki a-kal-la aszgab-ta
3. kiszib3 a-kal-la dub-sar
4. sza3 bala-a
5. iti szu-esz-sza

reverse
1. mu hu-hu-nu#-ri{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dumu lu2-x-x


Version History


MVN 16, 1393
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1393
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1393
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rncw3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
2. 1(disz) {gi}hal szu 2(ban2)
3. 1/3(disz) sar kid HAR ak
4. e2-gu4-sze3

reverse
1. ki lu2-eb-gal-ta
2. kiszib3 lu2-du10-ga
seal impression
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-[ga]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


MVN 16, 1557
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1557
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1557
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwjmh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) {gesz}gag {gesz}ma-nu
2. gid2-bi 1/2(disz) kusz3-ta
3. e2-nar-sze3
4. ki ur-{d}nun-gal-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3-sza3 bala-a
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 3, 1645
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1645
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1645
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbrg0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda du#
2. erin2 diri lu2 kin szu ba-ab-ti
3. sza3# bala-a
4. [kiszib3] lu2#-gi#-[na]

reverse
1. [...]
seal impression
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en eridu{ki}

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


UTI 3, 1672
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1672
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1672
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5450
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) gin2
2. 6(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) gin2-ta
3. ki ur-saga-ta

reverse
1. ARAD2-mu#
2. szu ba-ti
seal impression
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ARAD2-mu
rest broken


Version History


UTI 3, 1739
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1739
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1739
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sncd8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze zi3-da gur
2. 1(asz) sze ur5-ra gur
3. ki dingir-ra-ta
4. kiszib3 ur-e2

reverse
1. iti {d}li9-si4
seal impression
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 3, 1784
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1784
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1784
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbdxg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. uri5{ki}-ta
3. ma2 ninda-ka ba-a-gar
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 3, 1787
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1787
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1787
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbf1h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) sa-ta
3. en-du8-du-ta
4. ga2-nun gaba kar-ra ku4?-ra
5. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. [szesz]-kal-[la]
rest broken


Version History


UTI 3, 1905
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1905
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1905
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4kbd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. ki-su7 gu4-suhub2 gub-ba
3. ugula KA-[...]
4. kiszib3 lu2-[...]

reverse
seal impression
1. mu en eridu[{ki}] ba-hun

seal 1
1. lu2-[...]
rest broken


Version History


UTI 3, 1936
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1936
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1936
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ss2sd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
3. ma2 zi3-da ba-a-dul9
4. ki lu2-eb-gal-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nesag-e
seal impression
2. iti dal
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal#?-[...]
2. dumu ur-nigar#[{gar}]


Version History


UTI 3, 1961
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1961
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1961
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8fsd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ga2-nun du3-a
3. u3 us2 kar-ra#?
4. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 3, 1974
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1974
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1974
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smsvb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. en-du8-du-ta
4. ga2-nun kar-ta
5. ugula ur-dub:szen

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu ma2 {d}en-ki ba-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 3, 2218
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 2218
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2218
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8dg8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. giri3 lu2-{d}nin-szubur
3. 1(asz) gu2
4. giri3 na#-ba-sa2

reverse
seal impression
1. sza3 unu{ki}

seal 1
1. na-ba-[sa2]
2. [dub-sar]
3. dumu AN?-[...]


Version History


UTI 3, 2253
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 2253
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2253
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1x1n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz ug3
2. 9(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. 1(u) ug3-IL2 3(ban2)
4. u4 1(u) 1(disz)-sze3

reverse
1. a-sza3 a-u2-da
2. {u2}har#-an na-ga-ab-tum ba-a-gar
3. ugula za3-mu
4. kiszib3 {d}szara2-a-mu
5. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 3, 2288
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 2288
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2288
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8fnx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 nun-na gub-ba
3. ugula lu2-bi-mu
4. kiszib3# ARAD2 ugula

reverse
seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2
2. dumu [...]


Version History


UTI 4, 2384
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2384
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2384
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbdpv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
2. u4 5(disz)-sze3
3. ga2-nun du3-a
4. ugula tab-sza-la
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. x-[...]
blank space
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2470
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2470
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2470
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7dnd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz'u) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. a-sza3 en-du8-du-ta
4. ga2-nun kar kux(KWU147)-ra

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2482
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2482
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2482
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4j7c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) gu2 gesz gal
2. {gesz}asal2
3. ki ur-e2-masz-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. [mu en {d}nanna] kar#-zi-da# ba#-hun#

seal 1

column 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


UTI 4, 2516
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2516
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2516
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ss1rd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz'u) sa# [...]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)#?-ta
3. 1(gesz'u) sa {gesz}ma-nu
4. gu-nigin2-ba 4(disz) sa-ta

reverse
1. ma2 giri3-{d}szara2-i3-dab5 ma2-lah5
2. sza3 unu{ki}-ga
3. kiszib3 {d}szara2-kam
4. mu {d}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
1. {d}szara2#-kam#
2. [dub-sar]
3. dumu [...]


Version History


UTI 4, 2555
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2555
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2555
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8f74
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) sar# [al 4(disz) sar-ta]
2. 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17# [ku5-ra2] 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 na-ga-ab-tum
4. 8(gesz2) 5(u) 7(disz) sar al 4(disz) sar-ta
5. 1(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a-sza3 {d}szul-pa-e3
7. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta
8. 1(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) sar# gi ku5-ra2 x-a 1(u) 5(disz) sar-ta
9. a-sza3 [apin]-ba-zi
10. 8(gesz2) 5(u) 1(disz) [sar] al# 4(disz) sar-ta

reverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 6(disz) sar {gesz}dih3
2. ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sar {u2}kul ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2
5. a2 sza3-gu4-ta#?
6. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran
7. kiszib3 inim-{d}szara2
8. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2619
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2619
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2619
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8czm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gi}kid# szer7-ru-um
2. [ki-la2]-bi# 1/3(disz) sar
3. ma2# zi3#-da ba-a-gar
4. ki# lu2-szer7-gal2-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-[...]
blank space
2. [iti] szu#-numun
3. mu# us2#-sa si-ma#-num2{ki} ba#-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2622
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2622
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2622
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8g8q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) sar 4(disz)# [...-ta]
2. e sa-dur2 a-pi4-[sal4{ki}]-sze3#
3. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. tir inim-{d}szara2-ta
5. e sa-dur2 ka-ma-ri2-sze3
6. gug4-ga ga6-ga2

reverse
1. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta
2. ugula lugal-ku3-zu
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir#
blank space
4. mu en eridu{ki#} [ba-hun]

seal 1
1. ur-[{gesz}gigir]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


UTI 4, 2693
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2693
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2693
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8ddt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. 1(disz) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
3. a2 u4 2(disz)
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-x-sal4 sanga-gar-ka
2. iti diri
3. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. umma[{ki}-ka]


Version History


UTI 4, 2695
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2695
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2695
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8dgv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 be6-li2-dag-lugal?
4. iti {d}li9-si4

reverse
1. [sza3] bala#-a
blank space
2. [mu] a-ra2 min3-kam
3. [sza-asz]-ru{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2736
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2736
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2736
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sn9pf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u)-ta
3. en-du8-du-ta
4. ga2-nun kar kux(KWU147)-ra

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
3. mu ma2 {d}en-ki ba-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2748
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2748
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2748
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3f8d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz)# tu-ru-na
2. ki ukken-ne2-ta
3. e2-muhaldim-sze3
4. kiszib3 in-sa6-sa6#

reverse
1. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
blank space

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2778
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2778
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2778
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3jgz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ma2-a si-ga
3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. ka-ma-ri2-ta
5. kar umma{ki}-sze3
6. ma2 sze gid2-da
7. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)#-sze3#
8. [...] 1(disz) gurusz u4 [...]
9. [...]

reverse
1. [...]
2. im ur3-ra
3. sza3 kar umma{ki}
4. ugula lugal-iti-da
5. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


UTI 4, 2802
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2802
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2802
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbg2h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
2. ki lu2-eb-gal-ta
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. ki-su7 gu4-suhub2-sze3
2. iti dal
blank space
3. mu# us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2804
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2804
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2804
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbg4j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}asal2
2. da-da
3. ki gesz-a-ni-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2
5. sza3 bala-a

reverse
blank space
1. mu hu-uh2#-[nu]-ri{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2807
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2807
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2807
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqddn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ga6-ga2
3. guru7-a im ur3-ra
4. ki-su7 ka-ma-ri2
5. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
2. iti dal
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


UTI 4, 2839
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2839
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2839
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqhnq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa
3. ga6-ga2 sza3-gu4-ka
4. ugula i-szar-ru-um
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
blank space
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2841
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2841
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2841
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00, Šū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqhqr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. usz2 hu-wa-[wa]
2. iti 1(u) 2(disz)-sze3
3. iti sze-sag11-ku5-ta#
4. iti {d}dumu-zi#-[sze3]
5. kiszib3# [...]
blank space

reverse
1. mu bad3 [mar]-tu# ba-du3

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-dumu-gi7


Version History


UTI 4, 2889
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2889
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2889
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4h4b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz
2. 5(disz) sila3 zi3 sig15 4(ban2) 5(disz) dabin
3. 1(disz) udu 1(disz) sila3 i3
4. lu2 ia3-a-ab-ra-ad
5. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
6. 5(disz) sila3 zi3 sig15 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
7. 1(disz) udu 1(disz) sila3 i3
8. lu2 an-sza-na{ki}
9. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
10. lu2 za-ul u3 gi-sza{ki}-asz
11. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
12. 1(ban2) zi3 sig15 5(ban2) dabin
13. 1(disz) udu 1(disz) sila3 i3
14. zu-hu-tum
15. 2(ban2)# kasz saga 4(ban2) kasz du

reverse
1. 1(ban2) zi3 sig15 5(ban2) dabin
2. 1(disz) masz2 1(disz) sila3 i3
3. ha-ab-ru-sza
4. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
5. 1(ban2) zi3 sig15 5(ban2) dabin
6. 1(disz) sila3 i3 a-bi2#-zu
7. 2(barig) kasz 2(barig) dabin
8. 4(disz) sila3# i3
9. aga3-us2 lugal-me
10. 3(ban2) kasz 3(ban2) dabin
11. 1(disz) sila3 i3
12. sukkal-me
13. 3(ban2) dabin ur-mes
14. 1(ban2) nig2-ar3-ra saga
15. giri3 {d}szul-gi-dan-ga-da lu2 kin-gi4-a lugal
16. iti szu-numun

left
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu ur-[...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


UTI 4, 2947
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2947
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2947
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8cnc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7#-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar <<ki>>
3. ma2# zi3# sig15-sze3
4. ki# a-gu
5. kiszib3 a-kal-la gu-za-la2

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


UTI 4, 2974
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2974
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2974
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smv3x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 2(u) {kusz}du10-gan
3. ma2 u2 us2-sa
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal#-nig2-lagar-e
blank space
2. sza3# bala#-a
3. mu us2#-sa si#?-ma?-num2?{ki} [ba-hul]

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2976
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2976
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2976
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1vzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ki ur-{d}szara2-ta
3. a-hu-ma ra2-gaba
4. szu ba-ti
5. sza3 bala-a

reverse
blank space
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 5, 3002
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3002
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3002
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t2012
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kusz ansze
2. {gesz}apin HI-la2-de3
3. engar-e-ne
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. lugal-ezem
seal impression
3. iti dal
4. mu bi2-tum-ra-bi2-[um{ki}] ba-hul

seal 1
illegible


Version History


UTI 5, 3019
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3019
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3019
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8dr0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a 1/2(iku) GAN2-ta
2. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ka gub-ba
3. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
4. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 sza3-gu4
5. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra gub-ba

reverse
1. ugula lugal-ku3-ga-ni
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


UTI 5, 3033
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3033
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3033
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8f7q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}a-ga2-<la2>
2. 2(disz) {kusz}du10-gan
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
4. kiszib3 nig2-sza3#!-ge
5. [sza3] bala-a

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


UTI 5, 3070
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3070
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3070
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk6x4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) udu u2
3. 1(disz) sila4 bar-ba-zi-ga
4. {d}szara2
5. 1(disz) udu u2 1(disz) masz2
6. {d}nin-ge6-par4
7. 1(disz) masz2 e2-szen-ta
8. nar e2 IG-ur4-a

reverse
1. sza3 e2 {d}szara2-ka
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
3. 1(disz) sila4 bar-ba-zi-ga
4. {d}suen
5. siskur2 lugal sza3 umma{ki}
6. ki a-lu5-lu5-ta
7. kiszib3 nu-ur2-a-a sagi
8. iti dal
some text moved to next line
9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ARAD2-[...]
2. [...]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


UTI 5, 3189
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3189
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3189
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t13mv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gi}KA-gir
2. ki-la2-bi 1(u) gin2
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-saga

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


UTI 5, 3335
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3335
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3335
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skmjt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. ki a-kal-la-[ta]
3. kiszib3 ur-[{d}]da-[...]

reverse
1. sza3 bala#-[a]
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


UTI 5, 3345
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3345
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3345
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skmw0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}{szu}szudul5 kusz si-ga
2. 2(disz) <{gesz}>{szu7}szudul5 kusz si-ga
3. 2(disz) ad-tab kusz si#-[ga]
4. 1(disz) {kusz}usan3 gu2-ba#
5. ki a-kal-la [aszgab-ta]
6. szu-du7-a gu4 apin 1(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-[la]
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


UTI 5, 3368
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3368
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3368
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szwq6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 GAN2 ur-gu
4. u3 a-sza3 {gesz}ma-nu

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


UTI 5, 3375
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3375
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3375
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szzzs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}ma-<an>-isz-di2-su
2. 1(disz) lugal-ha-ma-ti
3. 1(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
4. 1(disz) {d}szara2-an-dul3
5. 1(disz) [ku3]-{d}szara2
6. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da
7. 1(disz) ur-{d}lamma
8. [1(disz)] u4-gi
9. 1(disz) giri3-ni
10. 1(disz) nig2-gur11-{d}szara2

reverse
1. 1(disz) lu2-me-lam2
2. 1(disz) a-NE-i3-zi
3. 1(disz) ur-{d}ma-mi
4. 1(disz) ur2-ra-dingir
5. 1(disz) {d}szara2-kam
6. 1(disz) nimgir-an-ne2
7. 1(disz) ur-{d}suen
8. kab2-ku5 ur-{d}ba-ba6
9. kab2-ku5 inim-{d}inanna
10. ku5-ra2 u4 1(disz)-kam
11. ugula lu2-saga
12. iti sze-sag11-ku5
13. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]-lil2?


Version History


UTI 5, 3388
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3388
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3388
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t00dv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) zi3 sig15
2. 1(ban2) zi3-gu
3. 5(disz) sila3 esza
4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
6. 1(disz) sila3 ga-UD@g
7. 1(ban2) kasz saga
8. 1(ban2) kasz du10
9. 1(gesz2) ku6 kun-zi
10. 1(disz) [ku6 {gi}hal] 1(barig)

reverse
1. 1(gesz2) sa szum2-sikil
2. 1(gesz2) sa szum2 gaz
3. 5(disz) sila3 zu2-lum
4. nam2-mah {d}suen de6-a
seal impression
5. iti szu-numun
6. kiszib3 ensi2-ka
7. mu en-unu6-gal# {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]


Version History


UTI 5, 3430
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3430
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3430
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0bk8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. 7(disz) ($ blank space $) u4 1(disz)-sze3
3. i7 a-sza3 nun-na
4. gub-ba
5. ugula lu2-saga

reverse
1. iti sze-sag-ku5
seal impression
2. mu us2-sa hu-hu-nu-ri ba-hul
3. kiszib3 lu2-{d}szara2

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]


Version History


UTI 5, 3432
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3432
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3432
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0bn9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 1(u)# 5(disz) {gesz}u3-suh5
2. [...] 6(disz) gesz-ur3
3. [...] sa gi
4. 1(gesz2) lumx(KWU354)-pesz
5. 1(gesz2) geszimmar ze2-na
6. e2-gal-sze3

reverse
1. ki ensi2 umma{ki}-ta
2. kiszib3 ARAD2-{d}nanna [sukkal] <mah>
3. sza3 nibru{ki}
4. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal uri5]{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
illegible


Version History


UTI 5, 3487
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3487
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3487
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7wp8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] gurusz [u4] 1(disz)-[sze3]
2. gi#-zi kesz2-ra2
3. [en-du8]-du-ta
4. dub#-la2-{d}utu-sze3 gi-zi! ga6-ga2
5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. gu2 i7 gibil-ta
7. gu2 [kun]-amusz-<sze3> gi bala-a
8. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu im-diri sahar si-ga
10. 2(u)# [3(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
11. [a-sza3] {gesz#}ma-nu-ta
12. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3 sze zi-ga#

reverse
1. [ma2] bala ak
2. u3 ma2 sze ba-al-la
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 ur-saga szer3-ra2
5. ugula ur-saga
6. [kiszib3] lugal-{d}[nisaba]
rest broken

seal 1
illegible


Version History


UTI 6, 3517
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3517
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3517
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s80nn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [... GAN2 gesz a-ra2 ... GAN2-ta]
2. [a2 erin2-na-bi u4 x] 3(disz)#-[kam]
3. [... GAN2] gesz a!-[ra2 ... GAN2-ta]
4. [a2 erin2-na-bi] u4 1(gesz2) 2(u) 1(disz)-kam
5. [...] GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-[ta a2] erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz) x
7. [a]-sza3 la2-mah-gu-la
8. [...] tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta [a]-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
9. [a2] erin2-na#-bi u4 1(gesz2)-kam
10. [...] 6(bur3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 1(esze3)? GAN2-ta
11. [a2] erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(disz)-kam
12. [...] 2(bur3)# 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
13. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u)-kam
14. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
15. 3(bur3) 2(esze3) GAN2 [gesz a]-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
16. a2 erin2-na-[bi] u4 4(u) 4(disz)-kam

reverse
1. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
2. 5(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 8(disz)-kam
4. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 1(esze3)? GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 1(disz) 1/2(disz)-<kam>
6. [a]-sza3 {d}nin-ur4-ra
7. [...] 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
8. [a] erin2-na-bi u4 4(u) 8(disz)-kam
9. [a]-sza3# [a]-ki-uru16
10. [...] 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(esze3) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
11. [a2] erin2-na-bi u4 4(gesz2) 5(u) 7(disz)-[kam]
12. [a]-sza3# pu2-a2-uz
1 line blank
13. [mu {d}i-bi2-{d}]suen# lugal#-e [en {d}inanna] unu{ki} masz2#-[e i3-pa3]

seal 1
1. lugal-e2!#-[mah-e]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
uncertain


Version History


UTI 6, 3548
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3548
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3548
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t16td
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar |ZI&ZI|-sze3
2. sze bu3-ra 3(u) sar-ta
3. [a2]-bi u4 1(u) 3(disz)-kam
4. [2(gesz'u)] 5(u) sar {gesz}ansze bu3-ra 2(u) 5(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 5(u)-kam
6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) sar gi zex(SIG7)-a 4(u) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 4(u)-kam
2. a2 lu2 hun-ga2
3. 2(gesz'u) sar |ZI&ZI|-sze3 bu3-ra 3(u) sar-ta
4. a2-bi u4 4(u)-kam
5. 2(u)# 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 KA ga2-ga2-ra
6. [a2] sza3-gu4-ka
7. a-sza3-ge kin ak
8. a-sza3 du6-[gesz]-i3
9. ugula szesz-kal-la
10. kiszib3 gu-du-du
11. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}x-x


Version History


UTI 6, 3555+3563
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3555+3563
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3555 + 5563
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t170g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) [9(gesz2)] sa nig2?-a
2. 7(gesz2) [...] sa gi en-du8-du
3. 1(gesz2) 4(u) [...] ma-nu
4. gu-nigin2-ba 3(disz) LAGAB-ta
5. ga2-nun gesz {kusz}ummux(|A.EDIN|)

reverse
1. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
2. kiszib3 lu2-mu-ma-ag2
3. mu hu-hu-nu-ri ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
2. ARAD2 {d}szara2


Version History


UTI 6, 3557
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3557
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3557
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t172h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz)? [... 1(barig)?] sze gur# [lugal]
2. im-ma ga2-[ga2]
3. ki a-a-kal#-[la-ta]
4. mu-x-[...]
5. i3-pa3#

reverse
1. kiszib3 lu2-x
2. iti ezem#-[{d}szul-gi]
3. mu us2-sa {d}[szu-{d}]suen# lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. [lu2? ...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[...]


Version History


UTI 6, 3560
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3560
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3560
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1752
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. ugula ur-lugal

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


UTI 6, 3562
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3562
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3562
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1773
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sa {gesz}ma#!-[nu]
2. gu-nigin2-ba# [sa-ta]
3. 8(asz) gu2 {gesz}[...]
4. gu2-<nigin2>-ba x-[ta]

reverse
1. gu-[...]
2. ki lu2-[igi-sa6]-sa6#-ta#
3. kiszib3 lu2-{d}[nin! ...]
4. mu {d?}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
illegible


Version History


UTI 6, 3571+3576
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3571+3576
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3571 + Ist Um 3576
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s42zg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) gu2 pa {gesz}ma-nu
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. sza3 bala-a
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. [dub]-sar
3. [dumu ...]


Version History


UTI 6, 3617
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3617
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3617
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s878b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. ma2-lah5-bi ($ blank space $)
3. [i3]-ib2#-<u3 a2 u4 1(disz)-a>-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. [u4 1(u)] la2 1(disz)-sze3
5. [...]-da
6. [...]-sze3
7. [ki-sur]-ra#-[sze3]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...-ta]
2'. [ka-sahar]-ra-ka-sze3
3'. ma2 bala-a [ma2] sze-da [la2]-a
4'. [giri3] u3-ma-ni
5'. kiszib3 nam-sza3-tam
6'. u3-ma-ni
7'. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


UTI 6, 3633
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3633
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3633
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s89s2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) {gi}gur 1(barig)-ta
2. ki a-gu-ta
3. [...]-ta?
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History


UTI 6, 3634
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3634
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3634
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s89tk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma#-nu
2. ki ur-e2-masz-ta
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2
4. siskur2# ma2 1(disz)?-sze3

reverse
1. sza3# bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. dub#-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


UTI 6, 3641
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3641
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3641
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8b2p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar
2. numun a-sza3 uku2-nu-ti-sze3
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta

reverse
1. ur-am3-ma-ke4
2. szu ba-ti
3. iti {d}[...]
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible.


Version History


UTI 6, 3696
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3696
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3696
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szx6x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) {gi}gur zi3-IL2 KA tab-ba esir2 su-ba
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti nesag
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur!-{d}dumu-[zi-da]
rest broken


Version History


UTI 6, 3732
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3732
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3732
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk5hf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [4(barig) ...] 5(ban2) ninda du
2. na-ap-ta2-num2
3. zi-ga lu2-usz-gi#-na#
4. [...]

reverse
1. [...]
2. kiszib3 [lu2]-dingir-ra
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. iti szu-numun
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


UTI 6, 3750
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3750
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3750
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0bvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(ban2) ...] sze lugal
2. ki# ur-{d}isztaran#-ta
3. ur-gu-um-mu
4. su ba-an-ti

reverse
1. sza3?-[...]-kam gi4-gi4-dam
3. mu lugal-bi in-pa3

seal 1
illegible


Version History


UTI 6, 3751
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3751
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3751
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0bwx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) 1(ban2) sze sumun x
2. sag-bi gid2-da
3. ki gu3-de2-a-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-[...]

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2# [{d}nin]-lil2-<ra> mu-ne#-[du3]

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu lugal-[...]


Version History


UTI 6, 3764
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3764
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3764
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.--.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0cb4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
1. bala u4 2(u) 4(disz)-kam
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]


Version History


UTI 6, 3767
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3767
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3767
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0cfp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) [...] 3(ban2) sze gur
2. ki-su7 igi-e2-[mah]
3. 2(ban2) 3(ban2) sze ki-us2?-[...]
4. ki ARAD2-ta
5. sza3-gal udu!-[...]

reverse
1. kiszib3 igi-x
2. iti dal#
3. mu en#-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. igi-[...]
2. dumu [...]


Version History


UTI 6, 3768
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3768
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3768
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0fkq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [amar] tu x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu# 7(disz@t) mu 7(disz@t) iti

seal 1
1. [me]-sag2
2. dub-sar
3. ensi2
4. umma#{ki}
(battle scene of Gilgamesh with an animal)


Version History


UTI 6, 3770
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3770
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3770
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0fnr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
maybe old-babylonian. almost unreadable. third line of the seal legend readable: [...] {d}ne3-eri11-gal.

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...] {d}ne3-eri11-gal


Version History


JHU T037a-b
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJohns Hopkins University, Baltimore, MD, USA
Museum no.JHU T037a-b
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vxh3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CDLB 2014/004 §2.1
Click for archival page


Primary publicationCDLB 2014/004 §2.1
Author(s)Földi, Zsombor & Head, Ronan J.
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionJohns Hopkins University, Baltimore, MD, USA
Museum no.JHU T061
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.03.06.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFöldi, Zsombor; Head, Ronan J.
TranslationFöldi, Zsombor; Head, Ronan J.
UCLA Library ARK21198/zz001zmzr8
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx Sx
CDLI no.P333863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) gur sze#_
en: (Regarding) the 10 gur of barley,
2. sza {d}utu-ma-gir
en: which Šamaš-māgir
3. i-na _kar_ babila2{ki}
en: at the quay of Babylon
4. a-na sze-ep-{d}suen
en: to Šēp-Sîn
5. id-di-nu
en: gave:
6. {disz}{d}utu-ma-gir
en: Šamaš-māgir
7. i-na _kar_ larsa{ki}
en: at the quay of Larsa
8. _1(u) gur sze_-a-am
en: (those) 10 gur of barley
9. ma#-hi-ir
en: has received;

reverse
1. ka-ni-ik-szu
en: if his sealed document
2. i-ma-ar-ma
en: he (i.e., Šamaš-māgir) sees,
3. i-he-ep-pe2
en: he will break (it).
4. _igi_ {d}suen#-u2#-se2-li
en: Before Sîn-uselli;
5. _igi_ u-bar#-rum# _ugula gidri dumu_ i3-li2#-ma-li-ki
en: before Ubārrum, the colonel, son of Ilī-mālikī;
6. _igi_ {d}utu-mu-ba-li2-it,
en: before Šamaš-muballiṭ;
7. _iti# kin-{d}inanna u4 2(u) 2(disz)-kam_
en: month: “Work-of-Ištar,” 22nd day;
8. _mu_ sa-am-su2-i-lu-na _lugal i7_ sa-am-su2-i-lu#-[na]-na-ga-ab#-[nu-uh-szi]
en: year: “Samsu-ilūna, the king, (the canal called) Samsu-ilūna-the-source-of-abundance-for-the-people (dug).”

seal 1
1. {d}utu-ma#-gir
en: Šamaš-māgir,
2. _dumu_ ma-ri-um-mi
en: son of Māri-ummī,
3. _ARAD2#_ {d}iszkur#
en: servant of Adad
4. u3# {d}nergal#?
en: and Nergal(?).

seal 2
1. {d}suen-u2#-se2-el-li
en: Sîn-uselli,
2. _dumu#_ nu-ur2-{d}utu
en: son of Nūr-Šamaš,
(possibly a third line, missing)

seal 3
1. u-bar-ru-[um]
en: Ubārrum,
2. _dumu#_ i3-li2-ma-li-[ki]
en: son of Ilī-mālikī,
3. _ARAD2#_ {d}AN#-mar#-tu#
en: servant of An-Martu.

seal 4
1. dingir-li#-t,u3#-[ul]
en: Ilī-liṭṭul,
2. _dumu#_ na-bi-i3-li2#-[szu]
en: son of Nabi-ilišu,
3. _ARAD2#_ {d}nin#-si#-an-[na]
en: servant of Ninsianna.


Version History


Nebraska 69
Click for archival page


Primary publicationNebraska 69
Author(s)Forde, Nels W.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionJoslyn Memorial Art Museum, Omaha, Nebraska, USA
Museum no.JMAM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4ftz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga gazi
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 5(disz) sila3 i3-nun
5. 5(disz) sila3 ga gazi
6. 7(disz) dug ga-sze-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. a-ra2 2(disz)-kam
2. e2-gal nig2-buru14-da kux(KWU147)-ra
3. sza3 nibru{ki}
4. ki a-tu-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


Nebraska 70
Click for archival page


Primary publicationNebraska 70
Author(s)Forde, Nels W.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionJoslyn Memorial Art Museum, Omaha, Nebraska, USA
Museum no.JMAM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4fvg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. ugu2 lu2-kun ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


Nebraska 72
Click for archival page


Primary publicationNebraska 72
Author(s)Forde, Nels W.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionJoslyn Memorial Art Museum, Omaha, Nebraska, USA
Museum no.JMAM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4fxh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz du kas4 didli-me!?(LAL)
2. gur 4(ban2) tur-ha-du
3. ki a-ba-ne-LAGAB-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}saman4
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
blank space
3. iti {d}li9-si4

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 10, 135
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 135
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS A 77
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbp41
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) masz2 u2?
2. ki lugal-amar-ku3-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 10, 127
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 127
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS C 18
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rt9vv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal he2-dab5-sze3
3. ki mu-zu-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-gal-du-du
5. giri3 ur-e2-ninnu

reverse
blank space
1. iti sze-il2-la

seal 1
1. ur#-{d}ba-[ba6]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


CUSAS 31, 167
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 167
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, New Jersey, USA
Museum no.JON 003
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050207 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc178
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P255074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(N01) , |BU~a&BU~a|
2. 2(N01) , TUN3~a
3. 1(N01) , TAG~a1
4. 1(N01) , GISZIMMAR~b1
5. 2(N01) , UDU~a GIR2~a
6. 4(N01) , KU6~a GIR2~a

column 2
1. 2(N01) , GU~a ZATU703
2. 3(N01) , TAK4~a GESZTU~b
3. 2(N14) , NU GIR~a
4. 1(N01) , SZIR~a? |DUB~dxX|
5. 3(N14) , SUHUR
6. 1(N01) , |DUG~axKU6~a|

column 3
1. , E2~b KU~b2 UR~a
2. , PIRIG~b1 PAP~a
blank space

reverse
blank space



Version History


CST 384
Click for archival page


Primary publicationCST 384
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0384
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6621
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] kasz saga szar3
2. 2(disz) kasz du
3. kas4 lu2 hu-li2-bar
4. ki a2-nin-ga2-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. iti szu-esz-sza
4. mu en eridu

seal 1
illegible


Version History


CST 407
Click for archival page


Primary publicationCST 407
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0407
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q68vw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. szu-esz18-dar

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu ur?-[x]-ga?-[...]
4. ARAD2!-zu


Version History


CST 436
Click for archival page


Primary publicationCST 436
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0436
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.29 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qngxn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(disz) udu niga
2. sa2-du11 ba-na-na lu2 mar-ha-szi{ki}
3. szu-a gi-na
4. u4 2(u) 9(disz)-kam

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
2. ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq mu-du3-a mu us2-sa-bi

left
1. 2(u) 9(disz) udu


Version History


CST 448
Click for archival page


Primary publicationCST 448
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0448
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxdzs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. igi-kar2 e2-gi4-a
4. hu-ba-a
5. {d}szu-{d}suen-du10?-a-na-um-ma-ni ra2-gaba maszkim

reverse
1. sza3 unu{ki}-ga
2. ($ blank space $) 5(disz)
3. ki puzur4-{d}en#-[lil2]-ta#
4. ba-zi u4 7(disz)-kam
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


CST 453
Click for archival page


Primary publicationCST 453
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0453
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxh5b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) gu4 niga
4. a2-ge6-ba-a
5. 1(disz) gu4 niga
6. siskur2 gu-la
7. {d}nanna
8. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen-ki-ag2-{d}nanna
9. 2(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2

reverse
blank space
1. {d}nin-sun2
2. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen-ki-ag2-{d}nin-sun2
3. 1(disz) gu4 niga {d}gu-la
4. 1(disz) gu4 u2 {d}al-la-tum
5. 1(disz) gu4 u2 {d}mes-lam-ta-e3-a
6. nig2-dab5 NE-NE-gar
7. a2 u4 te-na
8. lugal kux(KWU636)-ra
9. u4 9(disz)-kam sza3 uri5{ki}-ma
10. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
11. iti ezem-mah
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]
4. [ARAD2-zu]



Version History


CST 465
Click for archival page


Primary publicationCST 465
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0465
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.07
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxhkj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) dusu2-nita2
2. szu-gid2
3. u4 7(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. szu-er3-ra i3-dab5

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [dumu] gesz-gar3-tab?


Version History


CST 518
Click for archival page


Primary publicationCST 518
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0518
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6cwv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug kasz saga
2. ki za-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}szakkan
4. sza3 bala-a

reverse
1. kas4-me
2. u4 2(u) 3(disz)-kam

seal 1
(legend broken)


Version History


CST 520
Click for archival page


Primary publicationCST 520
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0520
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.29, --.--.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6czw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 9(disz) sila3 kasz du
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. 1(disz) 9(disz) kasz saga

reverse
1. u4 2(u) 9(disz)-kam
2. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
3. iti szu-esz-sza

seal 1
illegible


Version History


CST 536
Click for archival page


Primary publicationCST 536
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0536
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnhkz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(iku) GAN2 a sza3 ku5-da
2. szuku ur-{d}en-lil2-la2-ka
3. ur-{d}dumu-zi-da-ke4
4. inim nu-un-ga2-ga2-a
5. mu lugal-bi i3-pa3
6. [1(disz)] ur-du6-ku3
rest broken

reverse
broken
1'. mu# [{d}szu-{d}suen] lugal# [uri5{ki}-ma]-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. [ur]-{d#}dumu-zi-da
2. dumu da!?-ba?-ba?


Version History


CST 636
Click for archival page


Primary publicationCST 636
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0636
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.14
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r000t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(u) 6(disz) geme2 usz-bar
2. en-du8-du-ta
3. gi-zi ga6-ga2
4. e2-masz-sze3
5. ugula i3-kal-la

reverse
1. giri3 ad-da
2. gurum2 ak u4 1(u) 4(disz)-kam
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 4(u) 6(disz) geme2 usz-bar
2. gi-zi ga6-ga2
3. e2-masz-sze3
4. ugula i3-kal-la

reverse
1. giri3 ad-da
2. gurum2 ak u4 1(u) 4(disz)-kam


Version History


CST 653
Click for archival page


Primary publicationCST 653
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0653
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r00km
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki-su7 a-sza3 la2-tur
4.gu2# amusz-ta
5. [ki] ARAD2#-ta

reverse
1. lu2-du10-ga
2. iti dal
8. mu {d}amar-{d}suen sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dumu# lugal-[...]


Version History


CST 658
Click for archival page


Primary publicationCST 658
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0658
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r02r5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze
2. ur-e2-an-na-ke4
3. su-su-dam
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-e2-an#-na#
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


CST 686
Click for archival page


Primary publicationCST 686
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0686
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc80m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(disz) ur-{d}suen [dumu ...]-kal-la
2'. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re# dumu ba-a-sa6-ga
3'. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dam-gar3

reverse
1. 1(disz) a2-ta dumu ur-{d}dumu-zi-da
2. 1(disz) a#?-bi2-ba-ni
3. [...] x
4. [...]-me
5. [...] x

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]
(uncertain)


Version History


CST 694
Click for archival page


Primary publicationCST 694
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)= CST 722
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0694
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q669n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze ur-{d}x-ra mu da-ad-sze3 ab-ba-mu engar

reverse
1. in-na-ag2
2. iti# e2-<iti> 6(disz)
3. [mu] us2-sa {d}szu-[{d}]suen# lugal-e bad3# mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


CST 738
Click for archival page


Primary publicationCST 738
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0738
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qndz6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) i3-gesz 1(disz) sila3
2. x x x
3. szu#-ru#-ub#-e2-a

reverse
4. szu ba-ti
5. iti x-x-x

seal 1
illegible


Version History


BJRL 64, 106 45
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 106 45
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0994
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk5mr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) zi3 lugal
2. guru7 gu2-edin-na-ta
3. ki ad-da-ta
4. lugal-ku3-zu
5. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu us2-sa ki#-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[ku3-zu]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History


BJRL 64, 109 55
Click for archival page


Primary publicationBJRL 64, 109 55
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981-1982
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1015
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk7tt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P106849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. kiszib3# a-gu
blank space
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible


Version History


Iraq 62, 022 JRL 1021 catalogue
Click for archival page


Primary publicationIraq 62, 022 JRL 1021 catalogue
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1021
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope fragments
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120702 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002csz2h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P430843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Iraq 62, 022 JRL 1024 catalogue
Click for archival page


Primary publicationIraq 62, 022 JRL 1024 catalogue
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1024
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120702 cdliadmin_wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002csz4j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P430845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
broken

reverse
1. [...]
blank space
seal impression
2. mu# e2# puzur4#-[{d}da-gan ba-du3]

seal 1

column 1
(beginning illegible)
1'. [...] nanna#?

column 2
(beginning illegible)
1'. ARAD2-[zu]


Version History


Iraq 62, 054 JRL 1081
Click for archival page


Primary publicationIraq 62, 054 JRL 1081
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1081
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.12 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbmhk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) lugal-ra-ni
2. 1(u) 2(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
3. 2(disz) 1/2(disz) lu2-eb-ba
4. 1(disz) ur-mes
5. 3(disz) lugal-za3-ge-si
6. 5(disz) nimgir-di-de3
7. 1(disz) ur-ab-ba-saga
8. 4(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la
9. 2(disz) ur-{d}szara2
10. 3(disz) a-kal-la
11. 1(disz) 1/2(disz) na-bi nar
12. 2(disz) a2-u4!-te!-na

reverse
1. 2(disz) ezem!-ni
2. 3(disz) a2-nin-ga2-ta
3. 8(disz) lugal szu!-gid2
4. 1(disz) lugal-gu2-en-e!
5. 4(disz) e2-ki
blank space
6. szunigin 1(gesz2) 1/2(disz) kasz-kasz du
7. x x 1(u) 2(disz)-kam#
8. gaba-ri dub-ba
9. kiszib3 lu2-{d}szara2
10. iti szu-esz-sza
11. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
(rest illegible)



Version History


JRL 1088e
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1088e
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120702 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct1qr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P430887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


FAOS Beih 1, 011
Click for archival page


Primary publicationFAOS Beih 1, 011
Author(s)Kienast, Burkhart
Publication date1984
Secondary publication(s)Hecker, WO 11 (1980) 068
CollectionKayseri Archaeological Museum, Kayseri, Turkey
Museum no.Kayseri 0276
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 3': WO 11, 68A.22 Hecker; Kienast FAOSB 1, 119f. nr. 11
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zshvs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. szi2-im a-lu-a-zi
3. a-na ki-ka3-ar-na-ah-szu
4. ta-mu-ri-a
5. isz-qu2-ul
6. szu-ma ma-ma-an
7. a-szu-mi3 a-lu-a-zi i-tu3-a-ar
8. ki-ka3-ar-sza-an u3-ba-ab-szu
9. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
10. szi2-mi3-szu a-lu-a-zi
11. u2-sza-ba-a

reverse
1. u2 a-szar li-bi4-szu
2. i-ta-la2-ak _ku3-babbar_
3. i-na qa2-qa2-ad
4. me-er-e-szu szu-la2
5. u2 ka3-tu-ka3-tu
6. ra-ki-is
7. _igi_ a-szur3-ma-lik
8. _igi_ ni-wa-szu
9. _igi_ sza-du-ah-szu

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ a-szur3-ma-lik
2. _kiszib3_ ni-wa-szu
3. _kiszib3_ sza-da-ah-szu _kiszib3_ a-lu-a-zi
4. 1/2(disz)! _ma-na ku3-babbar_ szi2-im a-lu-a-zi
5. ta-mu-ri-a
blank space
seal impression
6. a-na ki-ka3-ar-na-ah-szu
7. isz-qu2-ul-ma
8. a-lu-a-zi isz-a-am
9. szu-ma ma-ma-an a-szu-mi3
blank space
seal impression

reverse
1. a-lu-a-zi i-tu3-a-ar
2. ki-ka3-ar-na-ah-szu u2-ba-ab2-szu
3. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ szi2-mi3-szu
4. a-lu-a-zi u2-sza-ba-a-ma
5. a-szar li-bi4-szu i-ta-la2-ak
6. _ku3-babbar_ i-na qa2-qa2-ad
7. szu-la2 u2 ka3-tu-ka3-tu
blank space
seal impression
8. me-er-e-szu ra-ki-is



Version History


Belleten, 58, 040 n. 7
Click for archival page


Primary publicationBelleten, 58, 040 n. 7
Author(s)Aydin, Nafiz
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionKayseri Archaeological Museum, Kayseri, Turkey
Museum no.Kayseri 0308
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 4'': 9-10: Aydin 1994 p.40, n.7
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gjnr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
blank space
seal impression
seal A
blank space
seal impression
seal B
blank space
seal impression
seal C
1. _kiszib3_ ta-mu-ri-a
2. _kiszib3_ _ir_ _dumu_ e-li-szar
3. _kiszib3_ ta-zi-na
4. _kiszib3_ a-ta-ah-szu _kiszib3_
5. za-wa-da-szu _dumu_ sza-ra-bu-nu-wa
6. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
($seal$)
7. u2 4(u) na-ru-uq _sze_-um

reverse
blank space
seal impression
1. 1(u) 2(disz) mi3-isz-lum2 ar-sza-a-tum
2. i-s,e2-er za-wa-da-szu
3. _dumu#_ sza-ra-bu-nu-wa
4. e-li2-szar i-szu _ku3-babbar_
5. u2 _sze_-am u2 4(u) _ninda_
6. i-na ha-ar-pi3-im
7. i#-da-an



Version History


RT 37, 130 be. 9
Click for archival page


Primary publicationRT 37, 130 be. 9
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1915
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Kelekian-Khan, unlocated
Museum no.Kelekian-Khan —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmck0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P128398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1.
2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


AOAT 250, 562, 4
Click for archival page


Primary publicationAOAT 250, 562, 4
Author(s)Müller, Gerfrid G. W.
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionKapuzinerkloster, Münster, Germany
Museum no.KKM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r13hg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) tug2 usz-bar sza3-ha
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu x-[...]


Version History


KM 85.10.02
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 85.10.02
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skwxc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 3(barig) sze gur#
2. x [x] x [...] x-sze3
3. i3-[dub?] x [...] x da x [...]
4. ki ur#-{d}nin-[gesz]-zi-da-ta
5. ka5-a-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5#[{ki}-ma]
rest broken


Version History


KM 89011
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89011
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t68gf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze# gur#
2. sa2-du11 x-ta?
3. la2-ia3 su-ga
blank space
4. ki du11-ga#-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}gu3?-de2#-a
2. giri3 ur-gu-la#
blank space
seal impression
3. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen lugal

seal 1
1. x-x-x
2. dub#-sar#?
3. x-x-x



Version History


KM 89020
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89020
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6bzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89024
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89024
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbtnq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x x
2. [...] x-ni-ir#?
3. [...] x {d}dumu#?-[zi?]
4. [...] x {d}nin-x
5. [...] {d}x

reverse
seal impression
1. [...] {d}bil?-gi4
2. [mu us2]-sa {d}szu-{d}suen# [lugal-e] bad3# [...]


Version History


KM 89056
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89056
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbz2v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur lugal
2. ab-ba-kal-la
3. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
4. ad-da
5. sze ur5-ra erin2-na

reverse
1. ma2 ur-{d#}szul-pa-e3-ta
2. ab#-ba#-kal-la
3. szu# ba#-ti
4. [iti] amar#-a-a-si
5. mu# hu#-hu-nu-ri{ki} ba-hul

envelope

obverse
broken

reverse
1. ma2 ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. sze# ur5#-ra# erin2-na
blank space
3. x ab#-ba#-kal#-la#
4. [...]


Version History


KM 89062
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89062
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnw3f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 1(asz) sze gur
2. a2 hun-ga2 {gesz}gaba-tab
3. a-sza3 ambar lagasz{ki}
4. i3-dub a-sza3 u2-ki-numun
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. mu lugal-mas-su2 ugula-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d#}[ig]-alim#
2. x [...] szabra#
3. giri3 lu2#-kal#-la dumu ba-ad-da-ri2#
blank space
4. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal#

envelope

obverse
5. 1(u) 1(asz) [...]
6. {gesz}gaba-tab a#-[sza3 ...]
blank space
seal impression
7. i3#-dub# [...]
8. ki# lu2#-[dingir-ra-ta]
9. [...]

seal 1
(not given)



Version History


KM 89074
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89074
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnwg4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89079
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89079
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnzxt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4# szu#-gid2#
2. 1(u) udu# szu#-gid2#
3. e2-muhaldim
4. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. u4 2(u) 1(disz)#-kam#

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na#-ta ba-zi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d#}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-ne-dim2#

seal 1
illegible


Version History


KM 89080
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89080
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnzzb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki ur#-{d}szara2 [x]-a-ta
3. kiszib3# al-la#

reverse
seal impression
1. iti# {d#}dumu-zi
2. mu bad3# mar-tu ba-du3

seal 1
1. al-la
2. x x


Version History


KM 89085
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89085
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szj32
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89086
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89086
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szj4k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89092
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89092
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szj95
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur a2 lu2# hun#-ga2
2. gi-zi SIG7-a
3. ki ka-sa6-ta#
4. kiszib3# lu2#-{d#}szara2#

reverse
blank space
1. mu# na#-ru2#-a-mah# ba-du3

seal 1
illegible


Version History


KM 89094
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89094
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szjc6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ma#-al#-kum-sze3
3. u4# 2(u) 4(disz)-kam
4. ki puzur4-{d#}en#-lil2#-[ta]
blank space

reverse
1. giri3 ur#-[{d}en-lil2-la2] szar2-ra-ab#-[du]
2. iti# ezem#-{d#}[...]
3. mu {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(gesz2) gu4

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal#-[ga]
3. lugal uri5#[{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
broken


Version History


KM 89096
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89096
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szjf7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla
1. 4(gesz2) 5(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 5(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 1(disz) udu# masz2 hi-a
3. [x] szum2?-ma
4. be-li2-i3#-li2
5. ba-x-zi
6. iti ezem#-{d#}szu#-{d}suen# x x x
7. mu# {d#}szu#-{d#}suen# bad3 mar#-tu# mu#-ri#-iq-ti-id#-ni#-im# mu-du3
8. [...] na-we-er-dingir
9. [x] x 1(disz) ud5

seal 1
illegible


Version History


KM 89098
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89098
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szjh8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89104
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89104
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szn3h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag

(no written content)

seal 1
illegible


Version History


KM 89115
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89115
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szng6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89121
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89121
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t71gh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89129
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89129
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t71pm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89130
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89130
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t71q4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89136
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89136
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t71wq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu# niga#
2. 2(u) 8(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. unu#?{ki}-ta
4. ki ur#-szu-ga-lam#-ma-ta#
5. lu2#-{d}suen

reverse
1. i3-dab5#
2. u4 1(u) 6(disz)-kam#
seal impression
3. iti# a2-ki#-ti#
4. mu# ma2-gur8#-mah# ba-dim2


Version History


KM 89141
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89141
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74hg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze szuku-ra
2. a-kal-la dub#-sar
3. dumu lugal-e2-mah#-e#
4. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta

reverse
1. ki ka-sa6#-[ga]-ta
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. iti# szu-numun
4. mu us2-sa si-ma-num2#{ki#} ba-hul

seal 1
1. a-kal-[la]
2. [...]
3. [...]


Version History


KM 89142
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89142
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74j0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) gu4 niga e2-muhaldim#
2. mu-kux(DU) e2# gibil4-sze3#
3. {d}nanna#-kam sukkal maszkim
4. a2-ge6-ba-a#
5. u4 1(u) 1(disz)-kam
6. ki puzur4-{d}en-[lil2-ta]

reverse
1. ba-zi#
blank space
seal impression
2. iti# ezem#-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma#{ki#}-ka mu-du3

left
1. 1(gesz2) gu4

seal 1
illegible


Version History


KM 89149
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89149
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdcsd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz)# udu niga
2. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. {d}en-lil2
4. 2(disz) udu niga {d}gu-za
5. 3(disz) udu niga
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}nin-lil2
8. udu# ge6-kam

reverse
1. 2(disz)# udu# niga 3(assz@45)-kam us2
2. 2(disz) udu niga ki-{d}suen
3. 1(disz) udu# niga siskur2 {d}inanna# sza3 e2-gal
4. a-tu sagi maszkim
5. iti# u4 5(disz) ba-zal
6. ki na-lu5-ta# ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. iti# ses#-da#-gu7#
9. mu en eridu{ki} ba#-hun#

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


KM 89155
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89155
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.12.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdd00
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 7(disz) sa# gi NE
2. 9(disz) sa gi SZID
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 lugal-{gesz}gigir-re

reverse
1. gi ga2-nun-ta ga-ga2
ga phonetic for ga6
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan# ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu ur#-{d}lamma#?


Version History


KM 89179
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89179
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdh30
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


KM 89207
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89207
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spv6c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(u)# 3(disz) sa gi
2. [...] x se3#-ga# [...]
3. [ki] suhusz-gi-ta
4. giri3-ni ma2-lah5
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2?
seal impression
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
(not given)


Version History


KM 89211
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89211
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spv8d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89213
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89213
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spvbf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. pa-tar gi kesz2-ra2 u3 ga6-ga2
3. sza3 en-du8-du-ta
4. {gesz}kiri6 a-ab-ba-sze3

reverse
1. ugula mes?-ni
2. iti diri#
3. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
4. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


KM 89214
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Liu Changyu
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89214
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spvcz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 4(disz)


Version History


KM 89228
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Liu Changyu
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89228
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0167
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4# a-a-mu szabra
2. 1(disz) sila4# lum-ma szabra
3. 4(disz) udu# niga 3(disz@t)-kam# us2# 1(disz) udu# niga#
4. lugal-ma2#-gur8-re#
5. 1(disz) sila4 e2-ki-gal-la x
6. ($ blank space $) 8(disz)
7. mu#-kux(DU) lugal

reverse
1. x 4(disz) [x] niga 3(disz@t)-kam# us2#
2. kar2#-[...]
3. ($ blank space $) 8(disz)
4. sza3-bi-ta
5. 4(disz) udu# niga# 3(disz@t)-kam# us2# 1(disz) udu# niga
6. ($ blank space $) 5(disz)
7. x-NAR?-[...] i3#-dab5
8. 3(disz) udu# niga# x x x
9. lu2#-sa6#-ga# i3-dab5
10. ki#-be2 gi4-[a] ab#-ba#-sa6#-ga#
11. iti ezem-{d}szul-gi
12. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


KM 89229
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89229
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t017r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. uri5{ki}-ta
3. umma{ki}-me
4. na4 de6-a

reverse
1. ugula inim-{d}szara2
seal impression
2. mu si#-ma-num2#{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu lugal-[ku3-ga]


Version History


KM 89231
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Liu Changyu
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89231
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t019s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x x x KA
2. 1(disz) masz2-[gal]
3. {d#}en#-lil2#
4. 1(disz) x x
5. 1(disz) x x
6. [{d}]nin#-lil2#
7. [...] x x

reverse
1. [{d}]nanna#-igi-du sagi maszkim
2. iti u4 2(u) 2(disz) ba#-zal#
3. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
4. ba-zi
1 line blank
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar#-zi#-da# ba#-hun#




Version History


KM 89236
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Liu Changyu
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89236
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.07 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t01fv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga hur-sag ga-lam-ma
2. 2(disz) udu niga x
3. 2(disz) udu niga
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa#
5. 1(disz) masz2-gal niga
6. {d}nin-lil2
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
8. sza3# e2 {d}nin-lil2-la2
9. bur-du8-a

reverse
1. x za hul# x x {d#}suen#-ka
2. iti u4 7(disz) ba-zal
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
1 line blank
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 8(disz) udu

seal 1
illegible


Version History


KM 89237
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89237
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t01gc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gurusz al 3(disz) sar-ta#
2. 1(disz) gurusz sze gesz-ra u4 1(disz)-kam
3. GAN2 ur-e2-nun-na
4. 7(disz) gurusz al 3(disz) 1/2(disz) sar-ta
5. u4 1(disz)-sze3 e2-gu2-tar
6. a-sza3 i7 lugal

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. kiszib3 ur-{d}a-szar2
blank space
seal impression
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam-[ma] ba-hul

seal 1
1. [ur-{d}a-szar2]
2. dub-sar
3. dumu da-du?-[x]
(following Mayr)


Version History


KM 89283
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89283
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s82nm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(ban2)? sze-ba gur
2. ma2#-lah5 ma2 in-u-da
3. ki a2-TE#-x-ta
4. ki ka-[guru7-ta]

reverse
1. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
illegible


Version History


KM 89284
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89284
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s82p4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# dug gal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. e2-gu4-gaz

reverse
1. mu i3-kal-la-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}utu
seal impression
3. sza3 bala-a

seal 1
illegible


Version History


KM 89287
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89287
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s82sp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89295
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89295
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8528
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89311
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89311
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s85k1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89323
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89323
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxgzk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89332
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89332
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.15, Amar-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxh76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2)# 2(u) 1(u) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. si#-i3-tum nig2-ka9-ak
3. erin2# a2-bi2-la-num2-ma#?
4. [x]-x-ni in-da-gal2

reverse
1. iti ezem-mah u4 1(u) 5(disz) ba-zal
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-sze3
3. iti-bi 7(disz) u4 1(u) 5(disz)-am3
blank space
seal impression
4. mu {d}amar-{d}suen# lugal#

seal 1

column 1
1. [...]
2. dumu bur#-x-x

column 2
1. ARAD2-[zu]


Version History


KM 89401
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89401
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnwm6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89430
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89430
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szk21
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89485
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89485
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.06.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rddb5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla
1. mu-kux(DU)
2. iti a2-ki-ti
seal impression

seal 1

column 1
1. [{d}szul]-gi#
2. [nita kal]-ga#
3. [lugal uri5{ki}]-ma#
4. [lugal an-ub-da limmu2]-ba#

column 2
1. x [...]
2. [...]
3. ARAD2-[zu]


Version History


KM 89490
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89490
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rddhr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89503
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89503
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdhc4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89513
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89513
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdhn8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SCCNH 01, 459-463
Click for archival page


Primary publicationSCCNH 01, 459-463
Author(s)Morrison, Martha A. & Owen, David I.
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89522
Accession no.
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spvf0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89539
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89539
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spvwq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


KM 89541
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89541
Accession no.
ProvenienceLagash (mod. El-Hiba)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spvzr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


KM 89544
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89544
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t01mf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89547
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89547
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t01pg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


SCCNH 01, 463-466
Click for archival page


Primary publicationSCCNH 01, 463-466
Author(s)Morrison, Martha A. & Owen, David I.
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89548
Accession no.
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t01q0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


KM 89596
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89596
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t01v2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 007
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 007
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050620 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhcrg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 035
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 035
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060305 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwz7p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) eme6# [x?]
2. x x
3. sze-ta gur
4. ki ur-{d}szara2 ga2#-dub-ba-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}[...]
2. x x x x [...]
blank space
seal impression
3. mu# gu#-za# {d#}en#-lil2#-[la2] ba#-dim2#

seal 1
illegible


Version History


Kress 043
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 043
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060704 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jz2t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u)? gin2 kusz gu4 x
2. 5(disz)#? kusz? udu e-[ri2?-na?]
3. x KA x
4. [...] 1(u) 2(disz) x
5. [...] 2(disz) x x

reverse
1. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szu-i
blank space
seal impression
2. zi-ga
3. iti x-ra-[...]

seal 1
illegible


Version History


Kress 053
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 053
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060704 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7f7x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P345733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


Kress 066
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 066
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070604 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm3t7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 067
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 067
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070604 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6nv3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 069
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 069
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genretabular account
CDLI comments
Catalogue source20070615 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6p15
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 070
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 070
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreMathematical ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070615 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6p2p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 071
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 071
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.46.06.30 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070711 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhjm2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 072
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 072
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.09.12.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefodder text
CDLI comments
Catalogue source20070711 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhjnk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 073
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 073
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070711 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhjp3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 074
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 074
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070711 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhjqm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 075
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 075
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070711 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhjr4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 076
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 076
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070818 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gc3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 077
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 077
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.31.06.04 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070818 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gdm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 078
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 078
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genretabular account
CDLI comments
Catalogue source20070818 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gf4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 080
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 080
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genretabular account
CDLI comments
Catalogue source20070818 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gh5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 081
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 081
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genretabular account
CDLI comments
Catalogue source20070818 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gjp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 082
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 082
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070818 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gk6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLN 2017/004
Click for archival page


Primary publicationCDLN 2017/004
Author(s)Földi, Zsombor & Spada, Gabriella
Publication date2017
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Kress, Peter, Bochum, Germany
Museum no.Kress 083
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.21.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070821 cdliadmin
ATF sourceFöldi, Zsombor & Spada, Gabriella
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gpr
Composite no.
Seal no.Sx; Sx
CDLI no.P370944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur_
2. _nig2-gur11_ {d}gu-la
3. _ki_ {d}gu-la
4. ia-ma-at-{d}suen a-ha-at sza#?-la#?-[...]
5. u3 sza-at-{d}suen _dumu-munus-ni_
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. _{iti}sig4-a_
8. _sze i3-ag2-e-ne_
9. x x x

reverse
1. _ki# [lu2-silim-ma]-ta#?_
2. [u3 _lu2-gi-na-ta?_]
3. [_szu ba-ab-te]-ga2#?_
4. [_igi?_ ...-li?]-t,u3#?-ul
5. [...]
6. [...]
7. _kiszib3 lu2# [inim-ma-bi]-mesz#_
8. _{iti#}ab-e3#_
9. _mu {gesz}tukul kal-ga {d}en#-lil2# mu#-un#-na-an-szum2-ma-ta_

seal 1
1. a-[pil?-{d}]en#-lil2#
2. _dumu#_ {d}suen-re#-[x-x-x?]

seal 2
1. [...]-sza#?-gi-[...]
2. [...]


Version History


Kress 084
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 084
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gq8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 085
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 085
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3grs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 086
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 086
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3gs9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 096
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 096
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071108 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z26v1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P382186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 102
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 102
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrelegal ?
CDLI comments
Catalogue source20080523 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rn5q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P385892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Nisaba 15, 0452
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0452
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)Owen, David I., RA 110 (2016) 029 07
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 108
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20140225 englund: added provisionally to Nisaba 15, 0452, based on Ozaki's observation of the parallels between the two entries in CDLI: despite month name readings (Owen Shu-Suen.08.11.00 vs. Kress 108 Shu-Suen.08.06.00) probably the same text, so too BD
Catalogue source20080710 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rghg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [n nunuz?] uz-tur
2. [iti-ta] u4# 1(u) ba-zal
3. a2# mu-kux(DU)
4. ki da-a-a-ni?-ta?
5. {d}szul-gi-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-gur8-mah# ba#-dim2#

envelope

obverse
1. [...]
2. iti#-[ta ...]
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


Kress 110
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 110
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080710 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rgkh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 120
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 120
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070822 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zn4p3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n kusz gu4
2. 3(disz) kusz# masz2
3. x x DU x
4. e2#? x x x
5. x x x

reverse
1. x x KUR? MA x
2. giri3-se3-ga ma2 gu-la#?
3. kiszib3 en-um-i3#-li2#
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible





Version History


Kress 125
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 125
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUr-Ninurta.--.09.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081125 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020scbw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 127
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 127
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081220 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020gb3r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


Kress 128
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 128
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081220 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020gb48
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


Kress 135
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 135
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070822 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0023074s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) {na4}ur5 x
2. e2 [...]
3. ki [...]
4. lu2# [...]
5. x [...]
6. iti [...]

reverse
1. mu ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki} ba-hul
blank space



Version History


Kress 137
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 137
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090611 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wj3v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 144
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 144
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090611 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sdqw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 147
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 147
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090819 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jtw9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


Kress 148
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 148
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090819 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jtxt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 153
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 153
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedEnlil-bani.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreland sale contract
CDLI comments
Catalogue source20090930 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022pxzd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 155
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 155
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091108 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pc3x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P391111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 159
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 159
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091207 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022m70c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P393030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 160
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 160
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20160723 földi: related to P390426 (Kress 143)
Catalogue source20091207 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022m71w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P393031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 167
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 167
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100125 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226nhj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P393141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 168
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 168
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100218 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216hk7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P404744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
1'. ki [...]
2'. ri-mi-dingir#
3'. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. [...]-{d}[suen]
2. lugal kal-[ga]
3. lugal uri5#{ki#}-ma#
4. lugal an-ub#-da# limmu2-ba#

column 2
illegible


Version History


Nisaba 15, 0457
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0457
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 169
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1252nv2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. sze sza-at-esz18-dar dam {d}szara2-kam
3. kiszib3 be-li2-ka3-si-ip
4. ki a-bu-du10-ta

reverse
1. [...]
2. [...]-ni-rum dub?-sar?
3. szu ba-an-ti
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma]-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-[ra] mu-ne-dim2

envelope

obverse
1. 1(gesz2) [sze gur]
2. sze sza-[at-esz18-dar] dam [{d}szara2-kam]
3. kiszib3 be-[li2-ka3-si-ip]
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


Kress 175
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 175
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100421 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201164
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2#? x x
2. sze-bi 3(asz) x x
1 line blank
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. ha-ba-lu5-ge2

reverse
1. mu#-kux(DU)#?
2. u4#? x x x
3. igi#? lu2#-x-x
1 line blank
4. iti# [...]
5. mu# [...]

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 15, 0973
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 0973
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 182
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100428 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/z1mk7hkt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P454148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
en: 2 gur 3 ban2 1 sila3 barley,
2. szuku ku-ku
en: prebend of Kuku;
3. 2(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur
en: 2 gur 3 ban2 1 sila3,
4. szuku er3-ra-ba-ni
en: prebend of Era-bani;
5. 3(asz) 1(ban2) 8(disz)# sila3 gur
en: 3 gur 1 ban2 7 sila3,
6. szuku a-da-lal3
en: prebend of Adalal;
7. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
en: 1 gur 1 ban2 5 sila3 barley,
8. szuku ur-{d}dumu-zi
en: prebend of Ur-Dumuzi;
9. 1(asz) 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3
en: 1 gur 3 barig 2 1/2 sila3 barley,
some text moved to next line
10. szuku dingir-ba-ni?
en: prebend of Ilī-bani;

reverse
1.a. ($ blank space $) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
en: 9 gur 4 barig 3 ban2 7 sila3 barley,
calculation: 2;0,3,1 + 2;0,3,1 + 3;0,1,8 + 1;0,1,5 + 1;3,0,2 1/2 = 9;4,3,7 (1/2)
1.b. ($ blank space $) sze nu-dab5#-me
en: of those not receiving barley (rations),
2. szu-{d}li9#-[si4] szu# ba-ti
en: did Šū-Lisi receive;
3. a-sza3 SIG7-x-[x]-bu#?-gi4
en: field SIG...gi;
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
en: year: “Ibbi-Sîn, king of Ur, Simurum did destroy.”

seal 1
1. szu-{d}li9-si4
en: Šū-Lisi,
2. dumu {d}lamma?-[kal?]
en: son of ...,
3. ra2-gaba x
en: rider, ... .


Version History


Kress 184
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 184
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100812 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zb94
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P413905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 228
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 228
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.11, Šū-Suen.05.11.12 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20141125 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18d12xt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P471643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 [x]
2. 5(ban2) [...]
3. u4 1(u) 1(disz)-[kam]
4. 1(ban2)#? 6(disz) 1/2(disz) sila3 kasz?
5. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 1(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szara2-i3-zu
2. kiszib3 ensi2#-[ka?]
blank space
seal impression
3. iti pa5-u2-e
4. mu us2-sa {d}<x-{d}>suen# lugal-e [...]

seal 1
illegible


Version History


Kress 236
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 236
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150427 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P480677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 237
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 237
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150427 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P480678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 238
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 238
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150427 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P480698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 239
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 239
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150427 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P480699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
beginning broken
1'. [iti] sze#-sag11-ku5#
en: month “Harvest,”
6. [mu {d}szu-{d}]suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 [ma2] dara4#-abzu {d}en-ki#-ka bi2-in-du8
en: year: “The Shu-Suen, king of Ur, the boat (named) ‘Ibex-of-Abzu’ caulked.”
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


Kress 256
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 256
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.05.22
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151009 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P481941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


Kress 265
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 265
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20161127 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 266
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 266
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20161127 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 267
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 267
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20161127 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Kress 268
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 268
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20161219 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P499480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 9(asz) 3(ban2) sze gur lugal
en: 9 gur 3 ban2 barley,
2. la2-ia3 su-ga sze?
en: deficit repaid of barley,
3. lu2-unu{ki} ugula? x
en: Lu-Unu, ...,
4. i3-dub ki-tusz-da-sal4-la{ki}
en: depot of Kitušdasala

reverse
1. ki nig2-u2-rum-ta
en: from Nig-urum
2. ur-{d}nansze
en: did Ur-Nanše
3. szu ba-ti
en: receive;
blank space
4. iti munu4-gu7!(NAG)
en: month “Malt-feast,”
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
en: year following “Kimaš was destroyed.”


Version History


Kress 280
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 280
Accession no.
ProvenienceElbonia ?
Excavation no.
Periodfake (modern)
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Languageuncertain
Genrefake (modern)
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170923 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P508818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Sealing


Kress 281
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 281
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180428 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P509354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 283
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 283
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrefield labor text
CDLI comments
Catalogue source20180428 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P509484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 288
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 288
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181228 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P513367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 290
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Földi, Zsomber, NABU 2019/061 (year formula)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 290
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedBur-Sin.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190217 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P513512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Kress 294
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 294
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190805 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P514392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
en: 1 gur 1 barig 3 ban2 barley (according to the) royal (measure),
ca. 390 liters
2. sza3-gal gaszam
en: fodder for the artisans,
3. ki lu2-kal-la-ta
en: from Lukalla
4. lu2-{d}nin-gir2-su
en: did Lu-Ningirsu
5. szu ba-ti
en: receive;

reverse
(beginning under envelope)
1'. mu en eridu{ki}
en: year: “The lord of Eridu.”
Amar-Suen 6

envelope

obverse
1. [1(asz) 1(barig) 3(ban2)] sze# gur# lugal#
en: 1 gur 1 barig 3 ban2 barley (according to the) royal (measure),
2. [sza3-gal] gaszam
en: fodder for the artisans,
3. [ki] lu2#-kal-la-ta
en: from Lukalla;
blank space
seal impression
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
en: under seal of Lu-Ningirsu;

reverse
broken

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
uncertain
2. dub-sar
3. dumu x-[...]


Version History


Kress 296
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 296
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20191129 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P517194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-ta
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. [mu? ...] x x x [...]-x{ki} [...]-num2?{ki#} [...]


Version History


Kress 310
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 310
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200313 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P519589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


KT 1462
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Panayotov, Strahil V.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Kotel, Bulgaria
Museum no.KT 1462
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120817 cdliadmin_panayotov
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnvrf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P431320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


OMRO 68, 16 07
Click for archival page


Primary publicationOMRO 68, 16 07
Author(s)Römer, Willem H. Ph.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionKatholieke Universiteit, Nijmegen, Holland
Museum no.KU 017
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whh1z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P124398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] sila4
2. [ki] ab-ba-sa6-ga-<ta>
3. puzur4-{d}en-lil2
4. i3-dab5
5. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MSVO 4, 51
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 51
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)van den Meer, RA 033, 188, no. 1
CollectionKatholieke Universiteit, Nijmegen, Holland
Museum no.KU 034
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzrgd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) 1(N45) 9(N14) 5(N01) , SZE~a
2. 1(N46) 7(N19) ,
3. , AN PA~a MAR~a SZUBUR

reverse
1. 1(N34) 1(N36) 6(N14)# 5(N01)# , SZE~a



Version History


MSVO 4, 43
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 43
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)van den Meer, RA 033, 188, no. 7; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 190 fig. 74
CollectionKatholieke Universiteit, Nijmegen, Holland
Museum no.KU 038
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzpcw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. [...] 2(N01)# , [...]
2. 1(N45)# 1(N14)# , NIM~a# RU#
3. 1(N45)# 5(N14)#? 2(N01)# , |BU~a+DU6~a|# |BU~a+DU6~a|# EZINU~a#
4.a. 3(N14)# [...] , [...]
4.b. 9(N19)# ,
5. [...] , [...] SANGA~a#? X
6. [...] , [...] X
7. 1(N45)# 9(N14)# , EN~a# PAP~a#? SZE~a# [...]

column 2
1.a. 5(N14)# , SZE~a# E2~a#
1.b. 1(N46)# 6(N19)# 3(N04)# ,
2. , AN# MAR~a# PA~a#

column 3
1.a. 8(N14)# 4(N01)# , X X GUN3~b#
1.b. 2(N46)# 9(N19)# ,
2. 1(N45)# 2(N14)# , BU~a PAP~a NAM2 SZE~a
3. , BU~a PAP~a NAM2

reverse

column 1
1.a. 6(N34)# 1(N45) 2(N14)# 3(N01)# , AN# MAR~a# PA~a#
1.b1. 3(N34) 2(N45) 6(N14) 4(N01) , SZE~a
1.b2. 2(N36) 1(N46)# 5(N19)# 5(N04) ,
2.a. 1(N34)# 1(N45)# 9(N14)# [4(N01)] , [NAM2 BU~a PAP~a]
2.b1. 2(N45) 4(N01) , SZE~a
2.b2. 2(N46)# 9(N19)# ,

column 2
1. 4(N34) 1(N45) 7(N14)# 2(N01) , SZE~a
2. 3(N36) 1(N46) 4(N19)# 5(N04)# ,

column 3
1. 6(N34) 2(N36) 2(N14) 1(N01) , SZE~a PAP~a BU~a NAM2 AN# MAR~a# PA~a# GI#



Version History


MSVO 4, 45
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 45
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)van den Meer, RA 033, 188, no. 6; discussed by J. Friberg, AfO 44/45 (1997/98) 43; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 190 fig. 74
CollectionKatholieke Universiteit, Nijmegen, Holland
Museum no.KU 045
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzpfx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 6(N14) 1(N01) , SZE~a KU6~a AB~a
1.b. 9(N19)# 4(N04)# ,
2. 5(N14) 1(N01) , SZE~a# NIM~a# RU
3. 3(N14) 2(N01)# , EZINU~a# |BU~a+DU6~a|# |BU~a+DU6~a|#
4.a. 1(N14) , GAN2# SZUBUR
4.b. 2(N19)# 2(N04)# ,
5. 6(N14)# 4(N01)# , E2~a#? APIN~a#
6. 3(N14) 4(N01)# , SZE~a# AN# MAR~a# PA~a#

column 2
1. 1(N14) 1(N01) , EN~a PAP~a
2. , MAR~a# AN# PA~a

column 3
1.a. 4(N01) , SZE~a GAN2 GUN3~b X
1.b. 2(N19) ,
2. , AN MAR~a BU~a PAP~a NAM2

reverse

column 1
1.a. 1(N34) 9(N14) 1(N01) , MAR~a AN PA~a
1.b1. 2(N45) 7(N14) 1(N01) , SZE~a
1.b2. 1(N46) 2(N19) ,
2.a. 2(N14) 4(N01) , NAM2 BU~a PAP~a
2.b1. 4(N01) , SZE~a
2.b2. 2(N19) ,

column 2
1. 2(N45) 7(N14) 5(N01) , SZE~a
2. 1(N46) 4(N19) ,

column 3
1. 1(N34) 1(N45) 1(N14) 5(N01) , BU~a PAP~a NAM2 AN MAR~a PA~a GI#



Version History


Kyoto 11
Click for archival page


Primary publicationKyoto 11
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcmvz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2!
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-he2-gal2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
blank space
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
(rest illegible)


Version History


Kyoto 38
Click for archival page


Primary publicationKyoto 38
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9njw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
2. u4 5(u) 5(disz)-sze3
3. a-KU?-a
4. i7-a szu ur3-ra
5. x kun-zi-da
6. [i7? lugal?]-bi-gin7-du
7. sahar#? si-ga

reverse
1. a-sza3 ka-ma-ri2
2. ugula a-gu
3. kiszib3 ab-ba-gi-na
1 line blank
4. iti sze-sag-ku5
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
illegible


Version History


Kyoto 42
Click for archival page


Primary publicationKyoto 42
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)W. Hallo, BiOr. 26 (1969) 173, no. 376
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9npz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}suen-ke4
2. na-ab-be2-a
3. la2-ia3 lu2-kal-la
4. a-na mu-da-gal2
5. sag iti min-esz3-sze3
6. 1(disz) sila3-am3 ki-na nu-ub-ga2-ga2-da

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. tukum-bi
3. x na-ba-tak4
4. x-tab-be2-a
5. [x] lugal-bi in-pa3
6. [mu] {d}szu-{d}suen lugal-e [ma2]-gur8#-mah en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. PA.AH?-[...]
3. dumu ur-da-[...]
following Hallo


Version History


Kyoto 46
Click for archival page


Primary publicationKyoto 46
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr03t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu niga
2. 1(u) 3(disz) udu u2
3. 1(disz) sila4
4. masz2-da-re-a lugal
5. ki en {d}nanna-sze3
6. sza3 ga-esz5{ki}
7. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi

reverse
1. u4 7(disz)-kam
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ba-zi
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. giri3 ur-{d}szul-gi-ra szar2-ra-ab-du
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
(illegible; two columns)


Version History


Kyoto 55
Click for archival page


Primary publicationKyoto 55
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr0dg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. ki {d}inanna-ka-ta
3. bar-ti
4. szu ba-an-ti

envelope

obverse
5. 4(asz) sze gur lugal
6. ki# {d#}inanna-ka#-ta
blank space
7. [bar]-ti#
8. [szu ba]-an-ti
9. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu e2# puzur4#-[da-gan ba-du3]

seal 1
illegible


Version History


CDLJ 2007/1 §3.27
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2007/1 §3.27
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionKalamazoo Valley Museum, Kalamazoo, Michigan, USA
Museum no.KVM 32.1141
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070327 cdliadmin_seri
ATF sourceSeri, Andrea
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002167px
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)#? gu4 u2#
2. 2(u) udu# u2#
3. szu-gid2# e2#-muhaldim#
4. mu aga3#-us2# kin#-gi4-a
5. gi4-a-ne-sze3
6. u4 9(disz)-kam#

reverse
1. ki# ur#-ku3#-nun#-na#-ta#
2. ba-zi
3. iti sze#-sag11#-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5#{ki#}-ma#-ke4# ma2#-gur8#-mah# {d#}en#-lil2# {d#}nin#-lil2#-ra [mu]-ne#-dim2#

seal 1
illegible


Version History


CDLJ 2007/1 §3.21
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2007/1 §3.21
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionKalamazoo Valley Museum, Kalamazoo, Michigan, USA
Museum no.KVM 32.1147
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070327 cdliadmin_seri
ATF sourceSeri, Andrea
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002167gt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# [...]-{d#}isztaran#
2. [...] e2#-u4-1(u)-5(disz)-ka
3. ki#-ba ba-na#-a-ga2#-ar
4. giri3# {d#}en#-lil2#-[zi]-sza3#-gal2#
5. [...] udu#? x-bi
6. [...]-NI
7. [...] ur#-{d#}[...]
8. [...] x x-na-a
9. [...] szesz#-kal-la
10. [...] u2-u2#
11. iti [x]-zi?

reverse
1. [...]
2. [...]-lum
3. [...]-gal-gal-me
4. [...] a x
5. kiszib3 lugal#-[...]-x sagi
6. {d}[en]-lil2-zi#-[sza3]-gal2 maszkim
7. 2(disz) udu 1(u) 3(disz) sila4# szu-gid2 e2-muhaldim
8. mu gar3#-du#-e-ne-sze3
9. dingir-dan sukkal maszkim
10. u4 1(u) 2(disz)-kam
11. ki du11#-ga#-ta# ba#-zi#
12. iti [...]-zu
13. mu en#-[...] ba#-hun

left
1. 2(u) 2(disz)

seal 1
illegible


Version History


CDLJ 2007/1 §3.29
Click for archival page


Primary publicationCDLJ 2007/1 §3.29
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionKalamazoo Valley Museum, Kalamazoo, Michigan, USA
Museum no.KVM 32.1153
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070327 cdliadmin_seri
ATF sourceSeri, Andrea
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002167qf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze szuku erin2 engar sza3#-gu4#
3. u3 dumu-gu4-gur
4. i3-dub a-sza3 iri#-ul
5. ki lu2-dingir-ra dumu ab-ba-mu-ta
6. kiszib3 nam-mah dub-sar

reverse
blank space
1. iti GAN2-masz
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 3(u)# 7(asz)# [...]
2. sze x
blank space
3. i3-dub#

reverse
blank space
1. iti GAN2-[masz]
2. mu {d}[i-bi2]-{d}suen [lugal]

seal 1
illegible


Version History


Private Enterprise 076
Click for archival page


Primary publicationPrivate Enterprise 076
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2000
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents p. 305
CollectionA. V. Lane Museum, Bridwell Library, Southern Methodist University, Dallas, Texas, USA
Museum no.Lane Museum 02
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001s8s40
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) [gin2 ku3]-babbar
en: 10 shekels of silver,
2. ki SI#-A-a-ta
en: from SIAya
3. szu-{d}nin-szubur
en: did Šū-Ninšubur
4. szu ba-ti
en: receive

reverse
1. igi qa2-su2-a-hum
en: before Qassu-aḫum;
2. igi nu-ur2-i3-li2
en: before Nūr-ilī;
3. igi szu-ma-ma
en: before Šū-Mama;
4. iti gi-sig-ga
en: month “gisiga.”

envelope

obverse
broken

reverse
1. igi [...]
en: before ...;
2. igi nu-ur2#-[i3-li2]
en: before Nūr-ilī;
3. igi szu-ma-ma#
en: before Šū-Mama.
blank space
seal impresion
4. iti gi-sig-ga
en: month “gisiga.”

seal 1
1. szu-{d}x-[...]
en: Šū-...,
2. dumu nu-x-[...]
en: son of ... .


Version History


LB 0230
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0230
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40 ?
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mf9x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0231
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0231
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.27.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mfbf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. kiszib3 a-ba-lugal-mu-gin7
90 degrees to the right
3. giri3 ga2-gi-sze3-he2-ti
another 90 degrees to the right
4. iti amar-a-a-si
5. mu ha-ar-szi{ki}

reverse
blank space

seal 1
1. u2?-usz?-bi
2. a-ba-lugal-mu-gin7
3. iszib? ARAD2-zu


Version History


LB 0233
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0233
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.08.00, Šulgi.39.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mfdg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 x
2. kiszib3#? x DUB IGI x [...]

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6-ta
2. iti mu-szu-du8-sze3
3. mu e2 puzur4{isz}-da-gan# ba#-du3

seal 1
illegible


Version History


LB 0234
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0234
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mff0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0235
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0235
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mfgh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0236
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0236
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mfh1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. 2(disz) gurusz libir?
3. 2(asz) i3-a-TAR
blank space
4. {gesz}kiri6 x x
5. kiszib3 e2-he2-gal2

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u3 ma-da-bi mu-hul

seal 1
(to do)


Version History


LB 0237
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0237
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mfjj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
1. ur-sag?-[...]
2. szu ba-ti#?
rest broken

envelope

obverse
beginning broken
1'. [... {d}]ba-ba6
2'. x [...] GA-UR?
blank space
3'. ki# inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta

reverse
1. iti mu-szu-du8
blank space
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. geme2-{d}lamma
2. eresz-dingir {d}ba-ba6
3. ur-sag-[ub3{ki}]
4. sipa ansze ARAD2-[zu]


Version History


LB 0240
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0240
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29 ?
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mfn3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(disz) udu u2
blank space
2. kiszib3 iz-zi-mu

reverse
1. iti GAN2-masz
blank space
2. mu x x x


Version History


LB 0241
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0241
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mfpm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2-na
blank space
3. du6-sa-bar-ra-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dam!-gar3!
2. nu-banda3 ur-dun!
3. giri3! a-tu!
blank space
4. iti amar-a-a-si
5. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


LB 0242
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0242
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mfq4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. 3(disz) sila3 ninda 4(disz) kasz [...]
3. lugal-ti-da sukkal
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 4(disz) gin2 i3-gesz
6. e-lu-ra-bi2 lu2-[...]
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. [n] gin2 i3-gesz
2. [x]-gu-x-x [...]
3. [x] sila3 kasz 2(disz)? sila3 ninda
4. 4(disz)? gin2 i3-gesz
5. ku3-{d}nanna sukkal#
6. iti sze-sag11-ku5
7. [...] x ba-x


Version History


LB 0244
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0244
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206km9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 9(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta#
3. mu lu2-DU-sze3
blank space
4. ur5-bi-is szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-sze-il2-la
blank space
2. mu {gesz}gu-za x x AN x ba-x

seal 1
illegible


Version History


LB 0245
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0245
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b17
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
1. iti munu4-gu7
2. mu us2-sa ur-bi2-[lum{ki}] ba-hul


Version History


LB 0246
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0246
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b2r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. ugula {gesz}kiri6 lu2-[...]
blank space
2. giri3? ur-{d}x-x

reverse
1. kiszib3 lu2-ba-HI-HI
blank space
2. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. lu2-ba-HI-[HI]
2. dumu x-x


Version History


LB 0247
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0247
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b38
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(ban2) sze lugal
2. ki ur-ga2-nun-ta
written 90 degrees to the right
3. kiszib3 lu2-x-ki-ni-a

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
illegible


Version History


LB 0248
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0248
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b4s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal ku-li#
blank space
2. [...]-gu-la-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-ki-gu-la
blank space
2. mu ha-ar-szi{ki}


Version History


LB 0249
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0249
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b59
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0250
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0250
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b6t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0251
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0251
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b7b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0252
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0252
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b8v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0253
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0253
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b9c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0257
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0257
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204bff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. sze-ba ug3-IL2
blank space
3. [x] x [...] x [...]
4. ur#-{d}[...] ug3#-IL2

reverse
1. sze a-sza3 da SILA3?
blank space
2. mu us2-sa kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. [...] AN [...]
rest broken


Version History


LB 0258
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0258
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204bgz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0259
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0259
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204bhg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2 erin2 bala tusz-a
3. ki ba-zi-ta
4. kun-zi-da x x LUM-ta
5. kiszib3 a-tu dumu la-la

reverse
1. giri3 er3-ra-nu-id
2. iti mu-szu-du7
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
illegible


Version History


LB 0263
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0263
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204bm1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0264
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0264
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204bnj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0266
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0266
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204bqk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) udu#? x ba-usz2
2. ki ur#?-{d}igi-ma#-sze3-ta
3. ur#?-{d}lamma

reverse
1. [szu] ba-ti#
2. iti amar-a-a#-[si]
3. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e# [...]{ki} mu#?-[hul?]


Version History


LB 0267
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0267
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204br3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0269
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0269
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206knt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0271
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0271
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206kpb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0272
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0272
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206kqv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0273
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0273
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206krc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0274
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0274
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206ksw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0276
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0276
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206ktd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0278
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0278
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206kvx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}en-lil2-la2
3. a-hu-a
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu amar-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}en-lil2-la2
blank space
3. kiszib3 a-hu-a

reverse
broken

seal 1
1. [...] x
2. [...]
3. [x] lu2# [...]


Version History


LB 0279
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0279
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206kwf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 4(u)# 2(asz) gur
3. sza3-gal erin2 e2 {d}nin-mar{ki}
4. i3-dub gu2 i7 {d}na-ru2-igi-du-ta
5. ki ba-zi#-[ta]

reverse
1. ku5-da nu-banda3 dumu ur-li-ke4
2. szu ba-ti
3. inim sanga {d}nin-mar{ki}-ta
4. iti amar-a-a-si
5. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

envelope

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 4(u) 2(asz) gur lugal
blank space
3. sza3-gal erin2 e2 {d}nin-mar{ki}-sze3
4. i3-dub gu2 i7 {d}na-ru2-[igi-du-ta]
5. ki ba-zi-ta
6. kiszib3 ku5-da nu-banda3 dumu ur-li

reverse
broken

seal 1
1. lu2-x-x
2. x x x
3. x x


Version History


Jubileum LB 280
Click for archival page


Primary publicationJubileum LB 280
Author(s)Böhl, Franz M. Th. de Liagre
Publication date1938
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q22v6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze-lu2-ta
2. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
3. 1(disz) gurusz 3(ban2)
4. 1(disz) dumu 2(ban2)
5. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur
2. sze-ba UN-ga6 lu2-ke4
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. ugula lu2-uru11{ki}
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze-lu2-ta#
2. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
3. 1(disz) gurusz 3(ban2)
blank space
seal impression
4. 1(disz) tur 2(ban2)
5. 2(disz) tur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur
2. sze-ba UN-ga6 lu2-ke4
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. mu lu2-uru11{ki}-ke4
blank space
seal impression
5. kiszib3 ur-{d}gesz-bar-e3
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul#

seal 1
1. ur-{d}gesz-bar!-e3#
2. lu2 azlag2 erisz-dingir
3. dumu ur-{d}gesz?-[...]


Version History


LB 0281
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Fischer, BagM 27, 219 n. 23, fig. 4 (seal)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0281
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206kxz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ur-{d}lamma
3. szu ba-ti

reverse
1. sze <a-sza3/i3-dub> sa6-ga-tur
blank space

seal 1

column 1
1. al#-la
2. ensi2
3. lagasz{ki}

column 2
1. ur-{d}lamma#
2. dub-[sar]
3. ARAD2-[zu]


Version History


LB 0282
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0282
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206kzg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0283
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0283
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206m0g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0284
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0284
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206m10
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 03, 163
Click for archival page


Primary publicationTLB 03, 163
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1963
Secondary publication(s)Verderame, Fs Pomponio 343
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0359
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1nhp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(disz) ma-na a-gar3
3. 5(disz) gin2 nig2-du10
4. ki ur-{d}en-ki-ta!

reverse
1. alan {d}szu-{d#}suen# szu du7-du7-de3
2. kiszib3 nin-u3-kul-e-ki-ag2
3. mu ma2-gur8-mah {d}<en>-lil2 {d}[nin-lil2-ra] ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


LB 0362
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0362
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c66v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0363
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0363
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c67c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {uruda}kin
2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
3. mu szesz-kal-la-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-giri17-zal
blank space
2. mu us2-sa en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-giri17-zal#
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[...]


Version History


LB 0365
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0365
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c69d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0367
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0367
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c6cf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0368
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0368
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c6dz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0369
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0369
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c6fg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0375
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0375
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022nzxx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0377
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0377
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p00w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0378
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0378
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p01d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [n]+1(asz) 4(barig) ki ARAD2-{d}x
blank space
2'. szu-nigin2 1(u) 4(barig) gur
3'. sza3-bi-ta

reverse
1. 4(barig) 4(ban2) sze
2. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
3. sze-bi 1(u) 1(asz) 1(barig) gur
4. 2(ban2) szum2-mu mu e2 {d}szara2 <ba-du3>
blank space
5. szu-nigin2! 1(u) 1(asz) 1(barig) [gur ...]
6. x [...]

seal 1
1. lu2-AN-EN?
2. dumu a?-da


Version History


LB 0379
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0379
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p02x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0381
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0381
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p04z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0383
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0383
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p060
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0387
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0387
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p0b2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0389
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0389
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p0d3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0404
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0404
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022rqm7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


LB 0460
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0460
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jqs4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TLB 01, 248
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 248
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0698
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.36.12.20
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204bw5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 223
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 223
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Suurmeijer diss., Property transfer (2014) app. 464-465
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0716
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204chz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1/2(disz) sar e2 du3-a_
2. _da e2_ {d}utu-ti-la
3. _egir# e2 x sila#?_
4. _sag-bi sila_ isz8-tar2
5. sza ra-ba#-tum
6. _ki_ kas3-pu-sza
7. ir-szu-u2
8. a-na la-ma-si2 _dumu-munus-a-ni_
9. id-di-nu
10. _u4-kur2-sze3_ {disz}ad-da-kal-la
11. u3# szu#-mi-er-s,e-tim
12. [_dumu]-mesz#_ dingir-szu-a#-bu#-szu

reverse
1. a-na la-ma-si2 a-ha-ti-szu-nu
2. u2-ul e-ra-ga#-mu#
3. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk# u3# ha-am-mu-ra-pi2 _lugal_
4. _in-pa3-de3-mesz_
5. _igi_ {d}utu-ga-mil _dumu#_ [...] x
6. _igi_ szu-lu-mu-[...-i]-din-nam
7. _igi_ a-wi-il-{d}iszkur _dumu#_ x [...] x
8. _igi_ ak?-sza-at _dumu_ [...] x
9. _igi_ ni-szi-i?-x [...] x
10. [...] a di? [...] x
11. [...] x x x x x

envelope

obverse
1. _1/2(disz)# sar e2 [du3-a_]
2. _da e2_ {d}[utu-ti-la]
3. _egir e2_ [...]
4. _sag-[bi sila_ isz8-tar2]
5. sza ra-ba-[tum]
6. _ki_ kas3-pu-[sza]
7. ir-szu-u2
8. a-na {disz}la-ma-si2 _dumu-munus#-[a-ni_]
9. id#-di-nu
10. _u4-kur2-sze3_ {disz}ad-da-kal-[la]
11. u3 szu-mi#-er#-s,e-tim#
12. [_dumu-mesz_ dingir-szu]-a#-bu#-[szu]

reverse
beginning broken
1'. [...] kal#-la
2'. [...]
3'. [_igi_ {d}utu-ga]-mil
rest broken

seal 1
1. x {d}suen-isz?-x
2. [_dumu_] x da [x?]
3. _ARAD#_ {d}inanna
4. u3# {d}mar-[tu]


Version History


TLB 01, 219
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 219
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0764
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207nwv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 244
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 244
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0766
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226rcx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 247
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 247
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0767a
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
RemarksENV
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226rdf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 259
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 259
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0767b
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
RemarksENV
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226rfz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 260
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 260
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0767c
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
RemarksENV
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226rgg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TLB 01, 261
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 261
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0767d
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
RemarksENV
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226rh0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TLB 01, 230
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 230
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Stol, Marten, Care elderly (1998) p. 110 n. 213
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0768
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.12.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226rjh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 258
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 258
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0769
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226rk1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 239
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 239
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0770
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h1mm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 265
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 265
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0775
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h1rp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Urkunden, p.18 P116
Click for archival page


Primary publicationUrkunden, p.18 P116
Author(s)Peiser, Felix E.
Publication date1905
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0820
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p11w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 215
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 215
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0944
Accession no.
ProveniencePī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract slave redemption
CDLI comments
Catalogue source20070620 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6p6r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P368693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 212
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 212
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0955
Accession no.
ProveniencePī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.28.01.06
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k9jb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 0962
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0962
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSi.02.04.27
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k9sz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 04, 075
Click for archival page


Primary publicationTLB 04, 075
Author(s)Frankena, Rintje
Publication date1965
Secondary publication(s)Frankena, Rintje, AbB 03 (1968) 075
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1011
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cw34
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 020 & 196
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 020 & 196
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 20
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1025
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.41.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cwhb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 001 & 005
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 001 & 005
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 01 & 05
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1035 & LB 1026
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.05.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f1tt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 003
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 003
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 03
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1036
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.09.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f1vb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 010
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 010
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 10
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1045
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f24z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 023
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 023
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 23
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1050
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f29j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


TLB 01, 002
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 002
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/2 (1954) no. 02
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1055
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.05.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bm87
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


LB 1156
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1156
Accession no.
ProvenienceElbonia ?
Excavation no.
Periodfake (modern) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genrefake (modern)
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sdhs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 1159
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1159
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204d4r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 1183/2
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1183/2
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226ft9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 1187
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1187
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207nzw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 1203
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1203
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207pg4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Phoenix 15, 287
Click for archival page


Primary publicationPhoenix 15, 287
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date1969
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1209A + LB 1209B
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h25c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 1848
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1848
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020js8h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TLB 04, 058
Click for archival page


Primary publicationTLB 04, 058
Author(s)Frankena, Rintje
Publication date1965
Secondary publication(s)Frankena, Rintje, AbB 03 (1968) 058
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1894
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cc0b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TLB 01, 136 & 184
Click for archival page


Primary publicationTLB 01, 136 & 184
Author(s)Leemans, Wilhelmus F.
Publication date1964
Secondary publication(s)Leemans, SLB 1/3 (1960) no. 136 & 184
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1961
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r5pj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 2219
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2219
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022pwk7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. x [x] x x
2. x x-na-sze3
3. x UR MI MU
4. kiszib3 {d}szul-[gi]-iri-mu
5. u4 2(disz)-kam

reverse
1. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
blank space
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. sukkal [...]
3. e2 [...]
4. ARAD2-[zu]


Version History


LB 2223
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2223
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.26 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mh9w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) udu szu-gid2
2. e2-muhaldim-sze3
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 2(u) 6(disz)-kam
2. ki du11#-ga-ta
3. [ba]-zi
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-[ba]
5. ur-{d}[...]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[...]
8. ARAD2-[zu]


Version History


LB 2250
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2250
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mhv5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. ba-usz2 u4 2(disz)-kam
3. ki [ur-ku3]-nun-na-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


LB 2263
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2263
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204dfd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
2. siskur2 {d}inanna
3. 2(disz) IGI-PA lugal
4. da-da sagi maszkim
5. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal
6. ki ur?-tur-ta ba-zi

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
blank space
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. dan-ni-li2
2. dub-sar
3. [...]
4. ARAD2-zu


Version History


LB 2397
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2397
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r4dx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P389981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 2400 + LB 2445
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2400 + LB 2445
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3rbc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 3(ban2) dabin# gur lugal
2. ki ur-{d}utu
3. lu2-me-lam2
lugal#-me-lam2 also possible

reverse
1. [szu] ba-ti
blank space
2. iti GAN2-masz

envelope

obverse
1. [...]

reverse
1. [...]
2. iti GAN2-masz

seal 1
illegible


Version History


LB 2495
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2495
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.15, Amar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022scqd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n]+2(gesz2) 5(u) 5(disz) [x] ZA? [x] GISZ-UD-[...]
2. si-i3-x# x#
3. erin2 en [...] x#
4. {d}inanna-ka

reverse
1. [...]-gal2
2. iti ezem?-mah? u4 1(u) 5(disz) ba-zal-ta
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. iti-bi iti 7(disz) u4 1(u) 5(disz)-am3
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


LB 2538
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2538
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211014 jagersma
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P525000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 5(disz) ma-na
rest broken

reverse
1'. iti szu-esz-sza
2'. nig2-ka9-bi ba-ak#
3'. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuku

envelope
to be transliterated

seal 1
to be transliterated


Version History


LB 3012
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3012
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jt8t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki gi
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta
3. bar-udu mu-kux(DU)-ra
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. lu2-kal-la
6. szu ba-an-ti
7. [giri3] nu-ur2-{d}suen

reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2#
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4# ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-[da] limmu2-ba

column 2
broken


Version History


LB 3020
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3020
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jtjz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ab2 u2
2. 1(u) 5(disz) udu u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2 mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba
4. u3 lu2-sza-lim
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu

seal 1
1. ur-[...]
rest broken


Version History


LB 3041
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3041
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jtfk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga gu4-e x x x
3. 1(disz) udu niga gu4-e hur-sag-ga-<lam>-ma
4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
6. 1(disz) udu niga gu4-e {d}nanna
7. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2

reverse
1. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
2. 2(disz) udu niga {d}me-me-sa6
3. szar-ru-um-ba-ni sagi maszkim
4. ki na-lu5-ta
5. ba-zi
blank space
6. iti sze-sag11-ku5

seal 1
illegible


Version History


LB 3056
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3056
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bj1t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) {uruda}gir2#? [...]
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 7(disz) gin2
3. sza3 i3-la2-ta
4. nam#-ha#-ni
5. szu# ba#-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6
2. sza3 nibru{ki}
blank space
3. iti diri ezem-me-ki-gal2
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur#-{d}ba-ba6
2. [dub]-sar
3. [dumu] lu2-[...]


Version History


LB 3076
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3076
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ccs7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. alan didli sza3 e2 {d}inanna
3. uzu a bala
4. siskur2 gu-la
5. u4 2(u) 6(disz)-kam
6. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible


Version History


LB 3078
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3078
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ccv8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen
2. x KI? ASZ? RA? {d}nanna
3. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2
4. 1(disz) gu4 niga {d}gu-la
5. 1(disz) gu4 u2? {d}al-la
6. 1(disz) gu4 niga MASZ2?-BI?-MA?
7. 1(disz) ab2 niga an-nu-ni-[tum]
8. 1(disz) gu4 u2 x iri-ku3-ga DISZ

reverse
1. lugal ku4-ra
2. iti u4 4(disz) ba-zal
3. ki na#-x#-x#-x#-zi
4. giri3 [x]-x#-x#-ma
5. [...]-ma
6. [...] x
7. [...] TU
8. [...] x
9. [...] x

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}x


Version History


LB 3083
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3083
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cd1b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 3090
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3090
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cd7f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) gu4 u2
2. 5(disz) udu u2
3. giri3-se3-ga gu4 udu
4. szah2 u3 muszen-na-ke4
5. u4 tug2-ba szu ba-ab-ti-a
6. ba-ab-gu7
7. ugula du-[u2]-du#?

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 2(u)-kam
3. ki du-u2-du-ta ba-zi
4. giri3 ip-qu2-sza szar2-ra-ab-du
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 4(disz) gu4 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}[szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]-zi?
4. ARAD2-[zu]


Version History


LB 3103
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3103
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.06.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n2nd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) udu a-lum niga sig5? us2
2. 1(disz) gukkal
3. na-wi-ir-dingir
4. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
5. 1(disz) sila4 ur-{d}suen
6. mu-kux(DU) lugal
7. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [giri3] {d}nanna-ma-[ba] dub-sar
2'. [u4] 1(disz)-[kam]
3'. [iti] ezem {d}nin-[a-zu]
4'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. [lugal] kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da limmu2-ba]

column 2
1. {d}[...]
2. dub-[sar]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


LB 3107
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3107
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n2sg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. kiszib3 lu2-{d}na-[ru2]-a [dumu] lu2-[kal]-la#
3. ki szu-esz18-dar-ta
4. ARAD2-[...]

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti szu-esz-sza
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ir-[...]-si
2. dub-sar


Version History


LB 3111
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3111
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.03, Šū-Suen.06.12d.04, Šū-Suen.06.12d.07 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n2xj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) amar masz-da3 x
3. u4 3(disz)-kam
4. 3(disz) udu u2
5. u4 4(disz)-kam
6. 1(disz) udu u2
7. 1(disz) sila4
8. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ba-usz2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-an-ti
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
6. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 7(disz) udu 1(disz) masz-da3

seal 1
illegible


Version History


LB 3112
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3112
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n2z2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4 e2-uz-ga
2. ki ur-szu muhaldim
3. u4 3(u)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar

reverse
1. u3 pu5-um-wa-gar3 dub-sar
2. [iti] ezem {d}me-ki-gal2
3. [mu] en {d}inanna unu{ki}-ga? masz2-e i3-pa3

seal 1
1. pu5-um-wa-gar3
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-[...]


Version History


LB 3123
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3123
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.09 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f36g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2 a dara4
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a dara4
4. {d}nin-lil2
5. ku6-da? ku4-ra

reverse
1. tah-sza-tal maszkim
2. iti u4 1(u)? la2 1(disz) ba-zal
3. ki tah-sza-tal-ta
4. ba-zi
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
illegible


Version History


LB 3127
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3127
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.20 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f3bj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 5(disz) udu
2. szu-gid2
3. 3(disz) gu4 1(u) 8(disz) udu
4. 3(disz) sila4
5. ba-usz2

reverse
1. e2-muhaldim
2. mu aga3-us2-e-ne-sze3
3. u4 2(u)?-kam
4. ki du11-ga-ta ba-zi
blank space
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal [uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. ARAD2-[zu]


Version History


LB 3133
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3133
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f3jn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. a2-bi2-la-sza
3. 1(disz) sila4
4. lugal-a2-zi-da szabra
5. 1(disz) amar masz-da3 munus
6. szesz-kal-la

reverse
1. 1(disz) sila4 a-da-lal3
2. u4 8(disz)-[kam] mu-kux(DU)
3. in-ta-e3-a
4. i3-dab5
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-[sar]
6. iti sze-sag11-[ku5]
7. mu si-ma-num2[{ki}] ba-hul

left
1. 4(disz)

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


LB 3152
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3152
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022px0x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. ba-usz2
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-[ta]
5. ba-zi

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. [...]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}[...]
6. dub-[sar]
7. dumu ur-{d}[...]
8. ARAD2#-zu


Version History


LB 3165
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3165
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022pxfn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. {d}nin-sun2
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. {d}lugal-mar2-da
5. giri3 {d}suen-il-szu sagi
6. sza3 u3-suh5{ki}
7. u4 2(disz)-kam

reverse
1. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}[x]-{d}[suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
5. {d}[...]
6. dumu [...]
7. ARAD2-[zu]


Version History


LB 3201
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3201
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204fgd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa
3. mu kas4-ke4-ne-sze3
4. {d}nanna-kam sukkal maszkim
5. 1(disz) udu niga mu ha-la-ti um-me-da lugal-sze3
6. id-ni-id sukkal maszkim
7. e2-muhaldim-sze3

reverse
1. a2-gi6-ba-a
2. u4 1(u) 1(disz)-kam#
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
6. u3 szu-ir11-ra dub-sar
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 5(disz) udu

seal 1
1. {d}[szu-{d}suen]
2. lugal# [kal-ga]
rest broken


Version History


LB 3202
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3202
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204fhx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) ab2
2. 1(u) udu
3. szu-gid2
4. 1(u) udu 4(disz) sila4
5. ba-usz2
6. e2-muhaldim

reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-<sze3>
2. u4 2(u) 6(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta ba-zi
blank space
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [...]

column 2
1. ur-[...]
2. dub-sar
3. ARAD2-[zu]


Version History


LB 3215
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3215
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204fx4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu nita2
2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
3. ur-x-x-ga

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti <ezem> me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}lu2-[x]
2. nam-[...]


Version History


LB 3219
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Sallaberger, Kalender Table 75
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3219
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226gts
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}nin-sun2 sza3 e2-gal#
3. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
5. u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
2. iti masz-da3#-[gu7]
3. mu {d}[szu-{d}suen] lugal [uri5{ki}-ma-ke4] ma-da [za-ab-sza]-li{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


LB 3236
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3236
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226hd2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) lulim nita2
2. 1(disz) az
3. ga-gu7-sze3
4. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
5. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal

reverse
1. [ki lu2]-dingir-ra-ta
2. [ba]-zi
3. giri3 ur-sa6-ga dub-sar
4. iti szesz-da-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(disz)

seal 1
1. ur-[sa6-ga]
2. dub-[sar]
illegible


Version History


RA 111, 034 no. 05
Click for archival page


Primary publicationRA 111, 034 no. 05
Author(s)de Boer, Rients
Publication date2017
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3244 & LB 2722
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.35.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Boer, Rients; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207qk5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. szu-la2-sze3
3. ki e2-a-da-pi2-in
4. {disz}ra-bi-a-nu-um#
5. ku3 szu ba-an-ti
6. mu-kux(DU) u4-buru14-sze3
7. ku3 i3-la2-e

reverse
1. igi ib-ni-e2-a
2. igi {d}suen-na-s,ir
3. igi nu-ur2-ku-bi
4. igi mu-tum-me-el
5. iti du6-ku3
6. mu alan su2-mu-la-dingir

envelope

obverse
1. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar#
2. szu-la2-sze3
3. ki e2-a-da-pi2-in
4. {disz}ra-bi-a-nu-um
5. ku3 szu ba-an-ti
6. mu-kux(DU) u4-buru14-sze3
7. ku3 i3-la2-e#

reverse
1. igi# mu-tum-me-el#
2. dumu ia-ba-nu-um
3. igi nu-ur2-ku-bi
4. dumu du-lu-qum
5. igi# ib-ni-e2-a
6. dumu en#-nam-{d}suen
7. igi# {d#}suen#-na-s,i-ir dub-sar
8. iti# du6-ku3
9. mu alan su2-mu-la#-dingir

seal 1
1. ra#-bi-a-nu-um#
2. dumu# {d}suen-[na]-s,i-ir


Version History


LB 3248
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3248
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207qq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. szu-gid2 [e2]-muhaldim#
3. mu [...]
4. u4 [...]
5. [...]

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu ma2 dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-szusz3?
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]
illegible


Version History


LB 3260
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3260
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229vrd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ZA 093, 056, no. 05
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 056, no. 05
Author(s)Veldhuis, Niek
Publication date2003
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 5174
Accession no.GIS 05
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjw2d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(szar2) 5(gesz'u) 7(gesz2) sa gi NE
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa gi
3. 5(disz) sa gi-szid
4. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. ab-ba szu ba-ti
2. iti dal
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

envelope

obverse
1. 2(szar2) 5(gesz'u) 7(gesz2) sa gi NE
2. gu-nigin2-ba sa 1(u) 2(disz)-ta
3. 5(disz) sa gi-szid
4. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. ab-ba szu ba-ti
2. iti dal
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
(legend broken)




Version History


Fs Leichty 287, 17
Click for archival page


Primary publicationFs Leichty 287, 17
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionChurch of Jesus Christ of Latter Day Saints Museum of Church History and Art, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.LDS 40-467
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8bhd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. {d}ba-ba6-GIR2@g-gal
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


South Dakota 05
Click for archival page


Primary publicationSouth Dakota 05
Author(s)Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionLuther College Norwegian-American Museum, Decorah, Iowa, USA
Museum no.LGM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgg5f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) gu2 gi#-RU-USZ
2. ki hu-wa-wa-ta
3. e2-{gesz}ha-lu-ub2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} hu-ur5-ti#{ki} u4 1(disz)-a# [ba-hul]
blank space
seal impression

seal 1
1. du10-ga-x
2. [...]
3. dumu [...]



Version History


AAA 1/3, 13
Click for archival page


Primary publicationAAA 1/3, 13
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 387
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 13
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na ha-nu-nu qi2-bi4-ma
2. um-ma wa-la2-wa-la2-ma
3. a-na-kam / mu-ur-s,a!-am
4. sza ta-mu-ri-a
5. asz2-me a-ma-kam szu-ma
6. sza-li-im / a-mu-ur-szu-ma
7. a-pu-tum te2-er-ta-ka3
8. u2 te2-er-tu3-szu
9. li-li-kam-ma
10. li-bi4 / li-nu-uh3
11. a-na-kam

reverse
1. la2 ni-ra-szi2
2. a-pu-tum
3. a-pu-tum
4. szu-ma be-li
5. a-ta te2-er-tak2-nu
6. ar-hi-isz li-li-kam
7. ka3-ar-na-ba
8. u2-sze2-bi4-il5-ka3
9. te2-er-ta-ka3-ma
10. mi3-szu-um

left
1. la2 i-li-ka3-am

envelope

obverse
1. a-na ha-nu-nu
2. _kiszib3_ du-u2-i-du-u2-i
blank space
seal impression
3. a-pu-tum a-na-wa-at
4. t,up-pi3-im i-hi-id

reverse
blank space
seal impression



Version History


JCS 28, 212 16
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 212 16
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Fales, F. M. Prima dell' alfabeto (Venice 1989) no. 27
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrk0g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {gi}ma-sa2-ab!(KIB) 1(ban2)-ta
2. 5(disz) {gi}ma-sa2-ab!(KIB) 3(ban2)-ta
3. ki hal-li2-ta
4. kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
1. mu us2-sa <<ki>> ki-masz mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. e2-gal-e-si?
2. dub-sar
rest broken


Version History


JCS 28, 213 17
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 213 17
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Fales, F. M. Prima dell' alfabeto (Venice 1989) no. 40
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrk10
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 4(u) {gesz}dusu
2. ki ur-sila-luh-ta
3. lugal-e-ba-sa6
4. szu ba-ti
5. iti {d}li9-si4
6. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-kux(KWU147)

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. ARAD2-zu


Version History


JCS 28, 217 33
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 217 33
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Fales, F. M. Prima dell' alfabeto (Venice 1989) no. 19
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8d69
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak
3. ugula lugal-e2-mah-e
4. kiszib3# lugal-e2-mah-e

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


JCS 28, 218 36
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 218 36
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Fales, Frederick M., Prima del’alfabeto (1989) 018
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8d9v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) ug3-IL2
2. u4 1(u) 1(disz)-sze3
3. idigna-a gub-ba
4. ki a-szi-an-ta
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. iti dal
2. mu en [{d}]nanna masz-e i3-pa3
blank space

seal 1
illegible


Version History


Prima del’alfabeto 58
Click for archival page


Primary publicationPrima del’alfabeto 58
Author(s)Fales, Frederick M.
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160814 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P498567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LoC 016
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLibrary of Congress, Washington, DC, USA
Museum no.LoC 016
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.00 (us2 year)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050602 cdliadmin
ATF sourceWolfe, Jared
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ks3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla



surface a
1. [...]-an
2. [n] gu4 ab2 hi-a
3. ki du#-du-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible



Version History


LoC 018
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLibrary of Congress, Washington, DC, USA
Museum no.LoC 018
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.34.11.22
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050602 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020kpjn
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P272543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. szu-ti-a i-bi-{d}utu
3. ki szu-mi-a-hi-ia

reverse
blank space
1. iti udru{duru5} u4 2(u) 2(disz)-kam
2. mu an {d}inanna {d}na-na-a-e-ne-bi-ta-a

envelope

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. szu-ti-a i-bi-{d}utu
3. ki szu-mi-a-hi-ia

reverse
broken

seal 1
beginning broken
1'. [...]-ha-am

seal 2
1. i-bi-{d}utu
2. dumu dingir-[...]
3. ARAD-[...]


Version History


Fs Leichty 296, 35
Click for archival page


Primary publicationFs Leichty 296, 35
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionChurch of Jesus Christ of Latter Day Saints Institute of Religion, Utah State University, Logan, Utah, USA
Museum no.LoganIR 06
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreslilver loan
CDLI comments
Catalogue source20060612 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxdxr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gin2 ku3-babbar#
2. {d}sa-du-nim-ma#
3. KA#? e2-ri-a
4. a-sza3 ia-ku-ub-dingir
5. sa10-am3 til-la-bi
6. 2(disz) gin2 ku3-babbar
7. in-na-an-la2
8. ki ia-ku-ub-dingir
9. {disz}szi-ma-at-ku-bi lukur! nanna
10. dumu-munus! la-li-tum#

reverse
1. in-szi-sa10-am3
2. gesz-gan nu-ma-x-bala#?-[x?]
3. u4-kur2-sze3 lu2 lu2-[ra] nu-um-ga2#-ga2#-[a]
4. mu lugal-bi in-pa3#
5. igi ga-an-ga-nu-um ha-za-an-nu-um
6. igi {d}suen-ze2-me-am3#? dumu na-ap-li-[x]
7. igi hi-li2-x-[...] dumu be-li2-[...]
8. igi {d}x-[...]
9. iti kin-{d}[inanna]
10. mu us2-sa e2? ki? mi [...]

seal 1
illegible


Version History


MVN 10, 165
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 165
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque Municipale, La Rochelle, France
Museum no.LR 08a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjcgj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu ur#? [...]
blank space
2. [...]

seal 1
illegible


Version History


ASJ 07, 125 26
Click for archival page


Primary publicationASJ 07, 125 26
Author(s)Cooper, Marc
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLibrary Resource Center, Myers University, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.LRCMU 070.45
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5p17
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 gu2-[na]
2. ki i3-la-[...-ta]
3. ur-{d}suen#
4. szu ba-[ti]

reverse
1. PA [...]
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen#-e na-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-[du3]

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


ASJ 07, 125 28
Click for archival page


Primary publicationASJ 07, 125 28
Author(s)Cooper, Marc
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLibrary Resource Center, Myers University, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.LRCMU 072.45b
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5p38
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) amar gu4 1(barig) 3(ban2)-ta
2. la-gi engar
3. 1(disz) amar gu4 1(barig) 3(ban2)
4. du11-ga engar

reverse
1. sze-bi 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal amar
3. guru7 {d}szul-pa-e3
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 lugal-szuba3-gi
6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


ASJ 07, 127 34
Click for archival page


Primary publicationASJ 07, 127 34
Author(s)Cooper, Marc
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLibrary Resource Center, Myers University, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.LRCMU 078.45
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1j6p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) tug2 nig2-lam2
2. [...] 1(disz)-kam us2
3. ki-la2#-bi# 5(disz) ma-na 1(u) gin2
4. KU#? tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 ba-ab-gu7

reverse
1. x x x x
2. ur-{d}a-szar2 x [x]
blank space
3. iti {d}dumu#-zi#
4. mu [{d}]i-bi2-{d}suen# lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


ASJ 07, 127 35
Click for archival page


Primary publicationASJ 07, 127 35
Author(s)Cooper, Marc
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLibrary Resource Center, Myers University, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.LRCMU 079.45
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1j76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gu-nigin2 gi-zi
2. gurusz-e [2] gu-nigin2-ta
3. a2-bi u4 3(gesz2)-sze3
1 line blank
4. a-sza3 en-du8-du

reverse
1. ugula lugal-nig2-lagar-e
2. mu# ur-bi2-lum ba-hul
blank space

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


ASJ 07, 128 41
Click for archival page


Primary publicationASJ 07, 128 41
Author(s)Cooper, Marc
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLibrary Resource Center, Myers University, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.LRCMU 106.45
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1jf9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(gesz2) sze gur lugal
2. [sze] ur5-ra mu x
3. [x] lugal-{gesz}kiri6
4. ki ur-{d}en-lil2-la2
5. lugal-ku3-zu

reverse
1. x [...]
2. iti x [...]
blank space
3. mu# us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MAA 1931.272
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA 1931.272
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130124 cdliadmin_wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002g01zv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P448655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu2 {u2}gamun2
2. a2 erin2 diri-ka
3. ki dumu ab-ba-ke4-ne-ta
4. lu2-{d}nin-szubur
5. szu ba-an-ti

reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
(illegible; 2 cols.)


Version History


MAA Z 46411
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA Z 46411
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay ?
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080128 cdliadmin_rb
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd4bs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P382236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 masz 1(disz) gin2-ta 3(asz) gur
blank space
seal impression
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 masz 1(disz) gin2 8(asz) gur
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. ur-{d}suen#-ke4
6. [...] x

reverse
1. [...] x x
2. [x]-ra-[x?]-sze3?
blank space
seal impression
3. e2-kiszib3-ba nu!-gi-in
4. su-su-dam
5. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu {d}utu-[...]
3. nu-banda3 [...]


Version History


SAKF 015
Click for archival page


Primary publicationSAKF 015
Author(s)Oberhuber, Karl
Publication date1958-1960
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Archeologico Nazionale di Firenze, Florence, Italy
Museum no.MAF —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x602m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gurusz? 4(ban2)
2. 1(u) 5(disz) gurusz 5(ban2)#?
3. u4 1(disz)-sze3
4. ki#-su7#? x-x-gi#?

reverse
1. u2 ga6#-ga2
blank space
seal impression
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. [ur]-{gesz}[gigir]
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]


Version History


SAKF 018
Click for archival page


Primary publicationSAKF 018
Author(s)Oberhuber, Karl
Publication date1958-1960
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Archeologico Nazionale di Firenze, Florence, Italy
Museum no.MAF —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6055
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze gesz ra-a! gurusz-e 4(barig) sze lugal
3. a2-bi u4 1(u) 4(disz)-sze3
4. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kab2!-ku5 a2?-IL2? sahar si-ga

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 da-a-gi
3. iti nesag
seal impression
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu [...]
3. dub-[sar]


Version History


SAKF 020
Click for archival page


Primary publicationSAKF 020
Author(s)Oberhuber, Karl
Publication date1958-1960
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Archeologico Nazionale di Firenze, Florence, Italy
Museum no.MAF —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6076
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) gurusz gu4?-[...] u4 1(disz)-sze3
2. bala-a gur-ra
3. lugal-[...]
4. [x] x [x] x

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dumu lu2-[...]


Version History


SAKF 022
Click for archival page


Primary publicationSAKF 022
Author(s)Oberhuber, Karl
Publication date1958-1960
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Archeologico Nazionale di Firenze, Florence, Italy
Museum no.MAF —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6097
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gur? x x x
2. gid2-bi 4(disz) kusz3
3. dagal#-bi 2(disz) kusz3-ta
4. e2 zi3-da-ka gub-ba
5. ki lugal-u3-tu-da-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-[ra]
seal impression
2. iti diri
some text moved to next line
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [lu2-dingir]-ra
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


SAKF 023
Click for archival page


Primary publicationSAKF 023
Author(s)Oberhuber, Karl
Publication date1958-1960
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Archeologico Nazionale di Firenze, Florence, Italy
Museum no.MAF —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x60br
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. du6-ku3-sig17-ta
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. ma2 zi3!-da gid2-da

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3
2. kiszib3 hu-wa-wa
seal impression
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu

seal 1
(legend broken)


Version History


SAKF 070
Click for archival page


Primary publicationSAKF 070
Author(s)Oberhuber, Karl
Publication date1958-1960
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Archeologico Nazionale di Firenze, Florence, Italy
Museum no.MAF —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0rh8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 4(disz) {gi}kaskal DISZ
2. x-x-x
3. ki hal-li2-ta
4. kiszib3 du
5. sza3 bala-a

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi
blank space

seal 1
(legend broken)


Version History


Rochester 186
Click for archival page


Primary publicationRochester 186
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMemorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.MAG 70.107
Accession no.UR 422
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x113c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P128291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) sa gi
2. ki bi2-du11-ga-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. szu ba-ti
5. kiszib3 ur-{d}da-mu

reverse
1. sza3 bala-a
2. nibru{ki}-ta
3. {d}nanna-sze3
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} u3 [ma-da-bi u4 1(asz)-a] ba-hul

seal 1
1. ur-{d}da-mu
rest broken


Version History


MAH 00000E01
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 00000E01
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120110 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjr9p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MAH 00000F19
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 00000F19
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120110 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjvf6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MAH 00000F21
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 00000F21
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120110 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjvh7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Genava 17, 029, no. xx
Click for archival page


Primary publicationGenava 17, 029, no. xx
Author(s)Deonna, Waldemar
Publication date1939
Secondary publication(s)Deonna, Waldemar, Genava 17 (1939) 029
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 11768
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7kqf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


RA 045, 105-108
Click for archival page


Primary publicationRA 045, 105-108
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1951
Secondary publication(s)Lieberman, RA 076, 103 (year-name only)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15881
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-ilišu.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceSollberger, Edmond; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7p22
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. nam-lu2-lunga
2. e2 {d}nin-in-si-na
3. mu-a u4 5(disz)-kam
4. bala gub-ba {disz}puzur4-{d}nin-kar-ra-ak
5. dumu ku-za-li-ia
6. ki puzur4-{d}nin-kar-ra-ak-ta
7. {disz}a-pil-i3-li2-szu
8. u3 e2-gal-mah-kur-kur-ra-ke4
9. dumu e2-a-ra-bi-mesz
10. in-szi-sa10-esz
11. sa10 til-la-bi-sze3
12. 4(disz) gin2 ku3-babbar

reverse
1. in-na-an-la2
2. u4-kur2-sze3
3. {disz}puzur4-{d}nin-kar-ra-ak
4. u3 ibila-a-ni
5. a-na-me-a-bi
6. bala gub-ba-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-a
7. mu lugal-bi in-pa3
8. igi i-lu#-sa3-na-da dumu {d}da-mu-illat-su2
9. igi na-bi-i3-li2-szu dumu lu2-{d}da-mu
10. igi a-pil-ku-bi dumu puzur4-ka3-ka3
11. igi {d}ur-ma-szum-ba-ni
12. dumu bi-tum-da-a-an
13. igi bi-[x x]-x nu-esz3
14. igi s,i-li2-{d}nin-kar-ra-ak
15. dumu ku3-{d}nin-lil2-la2
16. iti {gesz}apin-du8-a
17. mu {d}da-mi-iq-i3-li2-szu lugal-e i7 lugal mu-ba-al

seal 1
1. puzur4-{d}nin-ka-ra-<ak>
2. dumu ku-za-li-ia


Version History


RA 076, 102 n. 21
Click for archival page


Primary publicationRA 076, 102 n. 21
Author(s)Lieberman, Stephen J.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15888
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-ilišu.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceLieberman, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7p9p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(iku) GAN2 a-sza3 |KI.KAL|
2. sza3 a-sza3 e2-5(u)!
3. us2-sa-du i-te-er-pi4-sza
4. 1/3(disz) sar 4(disz) gin2 e2 du3-a
5. da e2 {d}suen-e-ri-ba-am
6. ha-la-ba la-ma-sa3-tum dumu-munus sza-lu-ru-um
7. {disz}la-ma-sa3-tum ba-ug7
8. egir la-ma-sa3-tum ba-ug7-a-ta#
9. ki ni-szi-ni-szu dumu-munus la-ma-sa3-tum-ta
10. dingir-uru4-ke4
11. in-szi-in-sa10
12. sa10 til-la-bi-sze3
13. 4(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
14. in-na#-la2
15. tukum-bi a-sza3 u3 e2-a
16. inim-gal2#-la ba-an-tuku-usz

reverse
1. inim-gal2-la-bi-esz
2. {disz}ni-szi-i-ni-szu ba-ni-ib-gi4-gi4
3. u4-kur2-sze3 {disz}ni-szi-i-ni-szu
4. u3# ibila-a-ni a-na-me-a-bi
5. a-sza3 u3 e2 inim nu-um-ga2-ga2-ne-a
6. mu lugal-bi in-pa3
7. igi amar-subi2 dumu i-<ku>-pi4-{d}da-mu-sze3
8. igi e-ri!-bu-ni-szu dumu a-ab-ba-sze3
9. igi ni-di-tum dumu {d}da-mu-e-ri-ba-am-sze3
10. igi ip-qu2-be-li-li dumu su-ki!-ki-sze3
11. igi a-ab-ba dumu i-ku-un#-pi4-{d}da#-mu#-sze3
12. igi a-ta-na-ah-i3-li2
13. dumu da-mi-iq-i3-li2-szu-sze3
14. iti gan-gan-e3
15. mu {d}da-mi-iq-i3-li2-szu lugal lu2-mah {d}nin-in-si-na-ra ba-hun#

seal 1
1. ni-szi-i-ni-szu
2. dumu la-ma-sa3!-tum
(bur-gul seal)


Version History


AoF 45, 060-065
Click for archival page


Primary publicationAoF 45, 060-065
Author(s)Cavigneaux, Antoine & Clevenstine, Emmert
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15896
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.35.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7pkt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(iku) GAN2 {gesz}kiri6 gesz gub-ba
2. 2(u) 4(disz) sar# ki-la2
3. da {gesz}kiri6 e2 {d}utu
4. u3 da {gesz}kiri6 dumu-mesz u2-uq-qu2-u2
5. ki {d}suen-re-me-ni
6. dumu u2-uq-qu2-u2
7. {disz}szu-{d}dumu-zi
8. in-szi-sa10
9. 1(u) 6(disz) ku3-babbar
10. sa10 til-la-ni-sze3
11. in-na-an-la2
12. u4 kur2-sze3 inim gal2-la# {gesz}kiri6-bi
13. in-na-an-gub-bu

reverse
1. inim-ma nu-um-ga2-ga2
2. mu {d}nanna u3 ri-im-{d}suen lugal in-pa3
3. igi {d}suen-na-di-in es3-a-ab-du
4. DISZ ip-qu2-{d}nin-gal es3-a-ab-du
5. DISZ {d}suen-sze-mi szesz-a-ni
6. DISZ {d}suen-i-din-nam szesz-a-ni
7. DISZ {d}suen-we-du dumu t,a3-bi-ia
8. DISZ na-bi-{d}suen gudu4 {d}GA2
9. DISZ ip-qu2-{d}ba-ba6 dumu {d}suen-mu-ba-li2-it,
10. DISZ a-at-ta-a dumu be-li2-i-din-nam
11. DISZ ma-a-nu-um dumu sza-ta-ka-lum
12. DISZ un-nu-ub-tum dam {d}suen-i-ri-ba-am
13. DISZ ma-ri-il-tim dumu a-da-a-a
14. DISZ ga2-bur-zi-mu szandana
15. DISZ {d}suen-a-sza-ri-id dub-sar
16. lu2 inim-ma-bi-mesz
17. iti du6-ku3
18. mu 6(disz)-kam-ma i3-si-in{ki} iri{ki} nam-lugal in-dab5-ba

seal 1
1. {d}suen-re-me-ni
2. dumu u2-uq-qu2-u2


Version History


MAH 15899 & MAH 16409
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15899 & MAH 16409
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin2.A
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7pnv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


RA 076, p. 104 n. 33
Click for archival page


Primary publicationRA 076, p. 104 n. 33
Author(s)Lieberman, Stephen J.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15937
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-ilišu.10.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7sbn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) 2(iku) GAN2 a-sza3 gug4-sze
2. sza3 a-sza3 ka x x-szesz
3. sag-bi i7 gu-la
4. us2-a-du {d}nanna-a2!-dah#
5. a-sza3# im-gur-{d}nin#-urta
6. u3 a-wi-il#-i3-li2 szesz#-[a-ni]
7. ki# im-gur-{d}nin-urta u3 a-wi-il-i3-li2 szesz-a-ni-ta
8. {disz}la-ma-sa3-tum lukur {d}nin-urta
9. dumu-munus lu2-ga-tum
10. in-szi-in-sa10
11. sa10 til-la-bi-sze3
12. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
13. in-na-an-la2

reverse
1. u4-kur2-sze3 im-gur-{d}nin-urta
2. u3 a-wi-il-i3-li2 szesz-a-ni
3. u3 ibila#-a#-ne#-ne a-na-me-a-bi
4. a-sza3-sze3 inim# [nu]-um-ga2-ga2-a
5. mu# lugal#-[bi] in-pa3
6. [igi x-x]-x-x-da
7. [igi x-x] x-ni
8. igi# [...] maszkim#?
9. igi {d}nanna-tum#
10. igi e2#-a-na-da# dumu szu-{d}nin#-urta#?
11. igi giri3-ni-i3#-sa3 dumu x-x-x-x
12. [iti du6]-ku3# u4 1(u) 4(disz)#?-[kam]
13. [mu {d}]da#-mi#-iq#-i#-li2#-szu lugal-e [{gesz}szu]-nir# ku3-sig17 2(disz)#-a#-bi# [{d}]iszkur# {d}inanna-kam# mu#-na-dim2#

seal 1
1. a-wi-il-i3-li2
2. im#-gur-{d}nin-urta
3. dumu#-[mesz] x-nu-bu-um
(bur-gul seal)


Version History


TJDB pl. 07, MAH 15944
Click for archival page


Primary publicationTJDB pl. 07, MAH 15944
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15944
Accession no.
ProveniencePī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.27.06.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7sk8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[n] GAN2 a-sza3_
2. _us2-sa-du i7_ {d}suen la-bi-ir-tim
3. _us2-sa-du e2-gal_
4. u3 _us2-sa-du_ a-ta-am?-im?-gu2?-ur?-tim
5. _a-sza3_ qur2-di-isz8-tar2
6. _ki_ qur2-di-isz8-tar2
7. _lugal a-sza3-ga-ke4_
8. {disz}a-wi-il-{d}iszkur
9. a-na _sze_ a-na _mu 1(disz)-kam_
10. a-na _igi-3(disz)-gal2-la-a_

reverse
1. a-na qa2-be2-e
2. {disz}ku-un-na
3. _ib2-ta-e3-a_
single ruling
4. _igi_ a-hu-um-wa-qar
5. _igi_ a-pil-ku-bi
6. _igi_ ip-qu2-{d}na-bi-um
single ruling
blank space
7. _iti kin-{d}inanna u4 1(u)-kam_
8. -mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal [nig2] babbar#-ra siskur2-ra_

seal 1
1. a-hu-wa-qar
2. dumu u2-qa2-a-{d}utu
3. ARAD {d}mar-[tu]

seal 2
1. [ip-qu2]-{d}na-bi-um
rest missing


Version History


JNES 16, 170
Click for archival page


Primary publicationJNES 16, 170
Author(s)Gelb, Ignace J. & Sollberger, Edmond
Publication date1957
Secondary publication(s)Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 001
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15962 & MAH 16213
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationGelb, Ignace J.; Sollberger, Edmond
UCLA Library ARK21198/zz001rv0sx
Composite no.
Seal no.S012186 S012187 SxC SxD SxE SxF
CDLI no.P216609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _szu-bat la2 lum? gin2?_ ga#-[ki]-ri#
en: 1 ... vacant lot,
2. ba-zi-u2-tim i-na li#-be#
en: from
3. ga-ki-ri si-a-ma-at
en: the lot constituting the acquisitions
4. {disz}ga-al-zi a-be a!-be-szu!-nu
en: of Galzi, their grandfather,
5. _dumu_ a-i-gu-da-di a t,i2-hi
en: the son of Ayi-qudādī—adjacent to
6. ga-ki-ri sza mar-ti2-a
en: the lot of Martiya
7. _dumu_ i-di-in-{d}a-szur3 t,i3-hi _e2_
en: son of Iddin-Assur, adjacent to the house
8. {disz}szu-mu-li-ib-si _dumu_ da-da
en: of Šumu-libsi son of Dada,
9. t,i2-hi _e2_ i-ku-na-a
en: adjacent ot the house of Ikūnaya
10. _dumu_ ku-be-a t,i2-hi ga-ki-ri
en: son of Kubiya, adjacent to the lot
11. zi-ti2 sza a-ba-ba
en: (constituting) the inherited share of Apapa,
12. _dumu_ i-di2-in-{d}a-szur3
en: son of Iddin-Assur,
13. u3 t,i2-hi ri-be-tim
en: and adjacent to the (city) square—
14. zi-ti2 {disz}i-di2-in-{d}a-szur3
en: (constituting) the inherited share of son of Iddin-Assur,
15. _dumu-gal_ u3 ma-zi-dingir-me-esz
en: the elder son, and Maṣī-ilū (the younger son),
16. _dumu-me-esz_ {d}utu-mu-si-li
en: sons of Šamaš-mušêlī,
17. a-na si-me-im a-na 3(disz) _ma-na ku3-babbar_
en: for 3 minas of ... silver,
18. ti2-ri {disz}i-di2-in-{d}a-szur3
en: Iddin-Assur
19. _dumu-gal_ u3 ma-zi-dingir-me-esz
en: the elder son and Maṣī-ilū (the younger son),
20. _dumu-me-esz_ {disz}{d}utu-mu-si-li
en: sons of Šamaš-mušêlī,
21. a-na {disz}{d}utu-tak2-la2-ku#
en: to Šamaš-taklāku
22. _dumu_ ARAD2-{d}si-ru-a
en: son of Warad-Šeru’a
23. i-di2-nu-ma
en: sold and
24. u3-sza-be-u2-szu
en: satisfied(?) him.

reverse
1. a-na 1(disz) _szu-bat la2 lum? gin2?_
en: As to the 1 ...
2. ga-ki-ri szu-nu-ti2
en: this lot
3. u3 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ ti2-ri
en: and 3 minas of ... silver,
4. si-me-szu-nu {disz}i-di-in-{d}a-szur3
en: their price, Iddin-Assur
5. u3 {disz}ma-zi-dingir-me-esz
en: and Maṣī-ilū (the younger son),
6. _dumu-me-esz_ {disz}{d}utu-mu-si-li
en: sons of Šamaš-mušêlī,
7. u3 _dumu-me-esz_-szu-nu
en: and their sons,
8. ma-ma-an a-na {disz}{d}utu-tak2-la2-ku
en: no one, against Šamaš-taklāku,
9. _dumu_ ARAD2-{d}si-ru-a
en: son of Warad-Šeru’a,
10. u3 _dumu-me-esz_-szu u3-la2 i-du-ru
en: and his sons will lay claim.
11. ki-ma _dub_-be dan-na-ti2
en: In place of the older valid tablet,
12. la2-be-ir-ti2 a-ni-du _dub_-pu
en: this tablet
13. da-an-na-at
en: is valid.
blank space
seal 5
seal 6
14. _igi_ da-di2-a _dumu_ a-ku-za
en: before Dadiya son of Akuza;
15. _igi_ ri-szi-a _dumu_ ni-ma-a
en: before Rēšiya son of Nimaya;
16. _igi_ ba-ga-a _dumu_ pu-hi-a
en: before Bagaya son of Puhiya;
17. _igi_ {d}iszkur-a-zu# _dumu_ a-mur-ra-bu-za
en: before Adad-asû son of Amur-rabussa;
18. _igi_ za-bu-ur-sag _dumu_ dingir-gal
en: before Zabȗ-qarrād son of Ilum-rabī;
19. igi {d}a-nu-lugal-dingir-me-esz
en: before Anu-šar-ilī;
20. _igi_ {d}ag-ur-sag _dub-sar_
en: before Nabi’um-qarrād the scribe;
21. _iti_ {d}nin-e2-gal
en: month: “Bēlat-ekallim;”
22. li-mu-um
en: eponym:
23. {disz}ki-isz-{d}mar-du
en: “Qīš-Amurrim,
24. _dumu_ a-ba-ba
en: son of Apapa.”

left
blank space
seal 1
seal 2
seal 3
seal 4

envelope

obverse
1. _kiszib3_ da-di2-a _dumu#_ [a-ku-za]
en: seal of Dadiya son of [Akuza];
blank space
seal A
2. _kiszib3#_ ri-szi#-[a] _dumu#_ ni#-ma#-a#
en: seal of Rēšiya son of Nimaya;
3. [_kiszib3_] ba#-[ga-a _dumu_ pu-ti-a]
en: [seal] of Bagaya [son of Putiya];
4. [_kiszib3_ {d}iszkur-a-zu _dumu_ a-mur-ra-bu-za]
en: [seal of Adad-asû son of Amur-rabussa];
5. [_kiszib3_ za-bu-ur-sag _dumu_ dingir-gal]
en: [seal of Zabȗ-qarrād son of Ilum-rabī].
6. [_kiszib3_ {d}a-nu-lugal]-dingir#-me-esz _dumu_ x-[...]
en: [seal] of Anu-šar-ilī son of ... .
7. [_kiszib3_ {d}ag]-ur#-sag _dub-sar_
en: [seal] of Nabi’um-qarrād the scribe.
8. [1(disz) _szu-bat la2] lum? gin2?_ ga-ki-ri#
en: [1 ...] vacant lot,
9. [ba-zi-u2]-tim# _ha-la2_ {disz}i-di2-[in-{d}a-szur3]
en: (constituting) the inherited share of Iddin-Assur,
10. [_dumu-gal_ u3] ma-zi-dingir-me-esz _dumu-[me-esz_]
en: the elder son, and Maṣī-ilū (the younger son), sons of
11. [{d}utu]-mu-si-li sza t,i2-hi
en: Šamaš-mušêlī—which is adjacent
12. _e2_ szu-mu-li-ib-si _dumu_ [da-da]
en: to the house of Šumu-libsi son of [Dada],
13. t,i2-hi _e2_ i-ku-na-a _dumu_ ku-[be-a]
en: adjacent ot the house of Ikūnaya, son of Kubiya,
14. t,i2-hi ga-ki-ri sza mar-ti2-a
en: adjacent to the lot of Martiya,
15. _dumu_ i-di2-in-{d}a-szur3 t,i2-hi ga#-[ki-ri zi-ti2]
en: son of Iddin-Assur, adjacent to the lot (constituting) the [inherited share]
16. sza a-ba-ba _dumu_ i-di2-in-{d}[a-szur3]
en: of Apapa son of Iddin-Assur,
17. u3# t,i2#-hi# ri-be-tim
en: and adjacent to the (city) square—
(seal g impression ?)
18. [a-na si-me]-im a-na# [3(disz) _ma-na ku3-babbar_]
en: [for the] price of [3 minas of silver]

reverse
1. [t,i2-ri] {disz}i-di2-in-{d}a-[szur3]
en: Iddin-Assur
2. _dumu-gal_ u3 {disz}ma-zi-[dingir-me-esz]
en: the elder son, and Maṣī-ilū (the younger son),
blank space
seal 4
3. _dumu-me-esz_ {d}utu-mu-si-li _dumu_ [...]
en: sons of Šamaš-mušêlī, son of [...],
4. a-na {disz}{d}utu-tak2-la2-ku
en: to Šamaš-taklāku
5. _dumu_ ARAD2-{d}si-ru-a i-[di-nu-ma]
en: son of Warad-Šeru’a sold and
6. u3-sza-ab2-be-u2-[szu]
en: satisfied(?) [him].
7. a-na 1(disz) _szu-bat la2 [lum? gin2?_ ga-ki-ri]
en: As to the 1 ... this lot
8. szu-nu-ti2 u3 3(disz) _ma#-[na ku3-babbar_]
en: and 3 minas of ... [silver]
9. ti2-ri si-me-szu-[nu {disz}i-di2-in-{d}a-szur3]
en: their price [Iddin-Assur,]
10. _dumu-gal_ u {disz}[ma]-zi#-dingir-me-esz#
en: the elder son, and Maṣī-ilū (the younger son)
11. _dumu-me-esz_ {d}utu-mu-si-li
en: sons of Šamaš-mušêlī,
12. [_dumu_ ...] u3 _dumu-me-esz_-szu-nu
en: [son of ...] and their sons,
13. [ma]-ma-an a-na {disz}{d}utu-tak2-la2-ku#
en: no one, against Šamaš-taklāku
14. _dumu_ ARAD2-{d}si-ru-a _dumu-me#-[esz_-szu]
en: son of Warad-Šeru’a and his sons
blank space
seal 3
15. u3-la2 i-du-ru _iti_ {d}nin#-[e2-gal]
en: will lay claim;
16. li-mu-um {disz}ki-isz-{d}[mar-du]
en: eponym: “Qīš-Amurrim,
17. _dumu_ a-ba-ba#
en: son of Apapa.”

seal 1

column 1
1. {d}na-ra-am-{d}suen
en: Naram-Sîn,
2. lugal
en: king
3. ki-ib-ra-tim
en: of the quarters
4. ar-ba-im
en: four:
5. [...]-{d}asar
en: ...-Asar,

column 2
1. [...]
en: ...
2. [...]
en: ...

seal 2
1. za-bu-[ur-sag]
en: Zabu-qarrad,
2. _dumu_ dingir#-[gal]
en: son of Ilī-rabûm.


Version History


TEBA 38
Click for archival page


Primary publicationTEBA 38
Author(s)Birot, Maurice
Publication date1969
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16111
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b79ff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P424034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MVN 02, 130
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 130
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16153
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.03.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjcss
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) ga-sze-a gur lugal
2. ki ur-{gesz}gigir szusz3-ta
3. ga mun-gazi-sze3
4. dumu ba-ba lu2 ur3-ra

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

envelope

obverse
1. 4(asz) ga-sze-a gur lugal
blank space
2. [ki ur]-{gesz#}gigir# szusz3-ta
3. [ga mun]-gazi-sze3
4. [kiszib3] lu2# ba-ba lu2 ur3-ra

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu us2-sa e2 puzur4#-isz-{d}da-gan [ba-du3] mu us2#-[sa-bi]

seal 1
illegible


Version History


Assur 2/4, 10-12, pl. 3 MAH 16154
Click for archival page


Primary publicationAssur 2/4, 10-12, pl. 3 MAH 16154
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16154
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120110 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjr85
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MVN 02, 073
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 073
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16157
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5whz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(disz) engar 4(barig) sze lugal-ta
2. 3(disz) nu-banda3-gu4 2(barig)-ta
3. sze-bi 6(asz) 4(barig) gur
4. sze ur5-ra
5. i3-dub {d}nin-gir2-su-a2!(DA)-zi-<da>-{d}nansze-ta

reverse
1. ki ur-{d}nansze-ta
2. lu2-{d}na-ru2-a
3. szu ba-ti
4. e2 {d}nin-dar-a
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 7(disz) engar# 4(barig) sze lugal-ta#
blank space
2. 3(disz) nu-banda3-gu4 2(barig)-ta
3. sze-bi 6(asz) 4(barig) gur
4. sze ur5-ra

reverse
1. i3-dub {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
blank space
4. e2 {d}nin-dar-a
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TJDB pl. 29, MAH 16202
Click for archival page


Primary publicationTJDB pl. 29, MAH 16202
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16202
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7ct3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P424096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) sag-geme2_ {d}[...]-mu-ba-li2-it,
2. _ki_ sza-at-{d}iszkur
3. u3 e2-a-i-ri-ba#-am#
4. _lugal-a-ni-ir_
5. {disz}e-tel-pi4-sza
6. _in-szi-sa10_
7. _6(disz) 5/6(disz) ku3-babbar_
8. _i3-la2-e_

reverse
1. _inim-ta_ ip-qu2-{d}ba-ba6
single ruling
2. _igi_ ip-qu2-{d}ba-ba6
3. _igi_ {d}utu-mu-ba-li2-it
4. _igi_ iz-ku-ur-e2-a
5. _igi_ na-bi-ia-tum
6. _igi_ esz18-dar-i-din-nam
single ruling
7. _kiszib3_ lu2-inim-ma#-bi-mesz
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 [n-kam]_
9. _mu lu2 kur2 lu2 hul-gal_

seal 1
illegible
(may be more than one seal)


Version History


MVN 02, 200
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 200
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16236
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdt9f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) gurusz 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-ta
2. a2 hun-ga2-sze3
3. ki ur-{d}suen dumu {d}utu-dalla-ta
4. mu x ug3-IL2#?

reverse
1. kiszib3 ur-{d}utu
2. ib2-ra
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 02, 029
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 029
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16301
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.00, Amar-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd8b7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 5/6(disz) ku3-babbar
2. 2(asz) 2(barig) zu2-lum gur
3. ab-szi-gar
4. ki ad-da-ga-ta
5. ma-ba
6. u3 ku-KA-mu

reverse
1. szu ba-ti-esz
2. iti? du6-ku3-ga-ka
Sauren: sza3
3. ag2-e-dam
4. [mu] lugal#-bi in-pa3
5. igi lugal#-ezem-sze3
6. igi ur-[dingir]-ra
blank space
7. [iti] sig4#
some text moved to next line
8. mu en-mah# ba-hun-ga2

seal 1
1. ku-KA-[mu]
2. dumu inim-{d}[...]


Version History


MVN 02, 053
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 053
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16398
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdbtf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) zi3 gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-dar-a-sze3
3. ki lu2-gu-la-ta
4. mu {d}utu-a-sze3

reverse
1. ARAD2-mu
2. szu ba-ti
3. i3-dub a-sza3 du6-ge6-ta
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

envelope

obverse
1. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) zi3 gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-dar-a-sze3
blank space
seal impression
3. ki lu2-gu-la-ta
4. mu {d}utu-a-sze3
5. kiszib3 ARAD2-mu szesz-na
6. i3-dub a-sza3 du6-ge6-ta

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
2. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ARAD2-[mu]
2. dumu [ur-{d}nansze]
3. [dub-sar]


Version History


MVN 02, 150
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 150
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16445
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzr2m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) masz2
2. ki u2-du-lu-ta
3. lu2-giri17-zal kuruszda
4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
broken

reverse
1. [i3]-dab5
blank space
2. iti# munu4-gu7
3. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]

seal 1
illegible


Version History


MVN 02, 263
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 263
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16473
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5t1r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze
2. ki {d}lamma-iri-na-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-[pa-e3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]


Version History


MVN 02, 052
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 052
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16538
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdbsx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. i3-dub a-sza3 du6-esz3-ta
3. sza3#-gal erin2 e2-gu-za-la2-sze3
4. ki ur-gu-la muhaldim-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma
1 line blank
2. iti mu-szu-du7
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}[lamma]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


TJDB pl. 60, MAH 16541
Click for archival page


Primary publicationTJDB pl. 60, MAH 16541
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16541
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7rks
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P424253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MVN 02, 129
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 129
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16550
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjcr8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. iti? bara2?-za3#?-[gal2?]-la?-sze3
3. zi-ga
4. lu2-{d}nanna-sze3#?
5. szabra#? sze ki-ba
6. ga2-ga2-dam

reverse
1. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
1 line blank
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible


Version History


MVN 02, 198
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 198
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16572
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdt7d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(disz) [sila3] sze gur
2. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) ziz2 gur
3. a2 geme2 kikken2
4. u3 lu2 gu4#?-KU-ke4-ne
HAR#?

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3 ur-nigar{gar}
1 line blank
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
illegible


Version History


MVN 02, 045
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 045
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16667
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd8wh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) sze gur
2. sze e2-kin-a
3. a-sza3 {u2}kiszi17
4. u3 a-sza3 igi-zi-mu-szi-bar

reverse
1. giri3 ur-{d}ga2-tum3-du10
2. kiszib3 lu2-kal-la
1 line blank
3. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. lu2-[kal-la]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


Fs Cagni 1059
Click for archival page


Primary publicationFs Cagni 1059
Author(s)Thomsen, Marie-Louise
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19228
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreamulette
CDLI comments
Catalogue source20051119 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd2rs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 060, 117 MAH 19619
Click for archival page


Primary publicationRA 060, 117 MAH 19619
Author(s)Garelli, Paul
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19619
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wzxn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MAH 19620
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)MAH: Acquisitions de l'année 1958. A. Collections archéologiques and historiques. Genava NS 7 (1959) 429-430, 1959 429
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19620
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b779d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P424345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MAH 19629a-b
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19629a-b
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b77cf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P424347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


RA 059, 036 no. 15
Click for archival page


Primary publicationRA 059, 036 no. 15
Author(s)Garelli, Paul
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19631
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe) ?
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecourt record
CDLI comments
Catalogue source20091006 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bngt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P390556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1'. [ma-nu]-ki#?-esz18-[dar ...]
2'. [e-na-su2]-en6# _dumu_ szu-a-nim# [a-na]
3'. [a-wa-tim a]-ni-a-tim [ka3-ru-um]
4'. [wa-ah]-szu#-sza-na [s,a-he-er _gal_]
5'. [i]-di2-in-ni-a-ti2-[ma ...]


Version History


RA 060, 117 MAH 19633
Click for archival page


Primary publicationRA 060, 117 MAH 19633
Author(s)Garelli, Paul
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19633
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x014
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MAH 19634
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19634
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b77fg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P424349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MAH 19635
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19635
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b77g0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P424350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Iraq 79, 110-111 05
Click for archival page


Primary publicationIraq 79, 110-111 05
Author(s)Lecompte, Camille & Pariselle, Christine
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.MAR —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180110 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille & Pariselle, Christine
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P507785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] masz2
2. ki# ab#-ba-sa6-ga-ta
3. mu {d}utu-GIR2@g-gal-sze3

reverse
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. i3-dab5
blank space
seal impression
3. iti# ezem-an-na
4. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2#-[{d}nin-gir2-su]
rest broken


Version History


Iraq 79, 116-118 14
Click for archival page


Primary publicationIraq 79, 116-118 14
Author(s)Lecompte, Camille & Pariselle, Christine
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.MAR —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180110 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille & Pariselle, Christine
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P507794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze erin2 engar sza3#-gu4#
3. ki lu2-gi-na-ta
4. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
3. mu en eridu{ki} ba-hun

envelope

obverse
1. 3(asz) 4(barig) sze gur lugal#
2. sze erin2 engar sza3#-[gu4]
3. ki lu2#-[gi-na]
4. kiszib3 ur#-[{d}ba-ba6]

reverse
1. x x
blank space
seal impression
2. mu en eridu#{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}ba-[ba6]
2. dub#?-[sar]
3. dumu [...]


Version History


Iraq 79, 119-120 18
Click for archival page


Primary publicationIraq 79, 119-120 18
Author(s)Lecompte, Camille & Pariselle, Christine
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionMusée des Antiquités à Rouen, France
Museum no.MAR —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180110 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille & Pariselle, Christine
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P507798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2)# dabin
2. x x gid2#-da
3. x idigna
4. ki# ur#-{d}ig-alim-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
2. iti amar-a-a-si

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


AoF 24, 049-056
Click for archival page


Primary publicationAoF 24, 049-056
Author(s)Groneberg, Brigitte
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Martin, Hamburg, Germany
Museum no.Martin —
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.04.--.01
Object typetablet
RemarksQuasi-Hüllentafel
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220519 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P530794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _1(disz) ab2_
3. _1(u) sze gur 3(asz) gur kasz_ u2-s,u2-ur-tum
4. _3(asz) gur ziz2-an-na_
5. ($ blank space $) _ha-la_ i3-li2-u2-sa-ti
6. _1(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_
7. _1(disz) amar mu 3(asz)_
8. _1(u) sze gur 3(asz) gur kasz_ u2-s,u2-ur-tum
9. _3(asz) gur ziz2-an-na_
10. ($ blank space $) _ha-la_ i3-li2-ma-lu-lim
11. e-zu-ub _8(disz) gin2 ku3-babbar 1(disz) udu-nita2_
12. sza ki-ma i3-li2-u2-sa-ti a-hu-szu
13. a-na _e2_ e-mi-szu ub-lu
14. {disz}i3-li2-ma-lu-lim a-pil2-ti-szu il-qu2#-u2#
15. u3 nu-ma-at _e2 a-ba_ u3 uk-la-tim a-wi-lum ma-la a-wi-lim
16. {disz}ma-an-nu-um-ki!-ma!-{d}iszkur a-bu-szu-nu
-ki!-ma!- written -KA-
17. mi-it-ha-ri-isz i-zu-uz-zu-szu#-nu#-szi#-[im]
18. e-zu-ub 1(disz) sag-ARAD be-li2-ba-asz-ti#
19. _1(disz) gu4 a2 ur3-ra_
20. _1(u) 8(asz) sze gur 3(asz) gur ziz2-an-na_
21. u3 x x ra#-x-szu-tim sza# a#-na i-ta-asz-szi-i-szu
22. [... ma-an-nu-um-ki-ma-{d}iszkur] a#-bu#-szu-nu il-qu2-u2
23. [...] x x ig-ra-ni-im
24. [...] x x it-tim
rest broken

reverse
beginning broken
(the final signs of three lines visible on the right edge)
1'. _[iti ...] u4 1(disz)-kam#_
2'. _mu#_ a-bi#-e#-szu#-uh _lugal-e {gesz}asz-te bara2 za3 us2-sa-ke4-ne i3-mah-[esz-a] gesz-nu2 ki-nu2 {gesz}esi-ga-da-a-me#?-[a] u3 alan-a-ni ku3-sig17-ga-ke4 nam-en-na-ni ib2-te-ga {d}utu {d}{sze3}szer7-da-ra mu-un-na-an-dim2-ma_

seal 1
1. ma-an-nu-um-ki-ma-{d}iszkur
2. dumu ib-ni-{d}iszkur
3. ARAD {d}iszkur

seal 2
1. i3-li2-ma-lu#-[lim]
2. dumu ma-an-nu-um-ki-ma-[{d}iszkur]
3. ARAD [{d}iszkur]

seal 3
1. {d}amar-[utu]-x#-ra-ni
2. dumu ib-[ni]-{d}mar-tu
3. ARAD {d#}[(x)]-x

seal 4
1. [...]-i3-li2
2. [dumu ...]
3. [ARAD] {d}[...]

seal 5
illegible

seal 6
illegible


Version History


ATHE 74
Click for archival page


Primary publicationATHE 74
Author(s)Kienast, Burkhart
Publication date1960
Secondary publication(s)Groneberg, AoF 24 (1997) p. 49 n. 1
Collectionprivate: Martin, Hamburg, Germany
Museum no.Martin —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n0hs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P358406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCNU 458
Click for archival page


Primary publicationTCNU 458
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 458
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpwn5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sza3-gal gu4 niga-sze3
3. ki-su7 gub3-temen-na-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-ukken-ne2
6. szu ba-ti

reverse
1. iti diri
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


TCNU 475
Click for archival page


Primary publicationTCNU 475
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 475
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z09p0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) dabin lugal
2. sza3-gal he2-dab5-ne
3. ki ensi2 umma{ki}-ta
4. giri3 szu-er3-ra
5. kiszib3# i-di3-{d}er3-ra

reverse
1. lu2 kin-gi4-a# lugal-ka
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-hu-nu-ri

seal 1
(legend broken)


Version History


Tavolette 004
Click for archival page


Primary publicationTavolette 004
Author(s)Boson, Giustino
Publication date1936
Secondary publication(s)TCNU 612
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 612
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxkkx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sa gi
2. ma2 nig2 gal-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. lu2-{d}[...]

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar{ga2}-ra
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam?-asz# ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. [...]
3. dumu lu2-[...]


Version History


Tavolette 011
Click for archival page


Primary publicationTavolette 011
Author(s)Boson, Giustino
Publication date1936
Secondary publication(s)TCNU 628
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 628
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk663
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta
5. ga2-nun e2 lugal kux(KWU147)-ra

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(not given)


Version History


TCNU 721
Click for archival page


Primary publicationTCNU 721
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 721
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.04.00 (Reichskalender)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd2x6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 6(disz) dusu2
2. ba-usz2
3. ki szu-{d}idim-ta
idim = asz.asz@inv
4. ur-nigar{gar}-ke4
5. szu ba-ti
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
broken


Version History


TCNU 722
Click for archival page


Primary publicationTCNU 722
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 722
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.12.12
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd2zq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
beginning broken
1'. [...] x x
2'. 5(disz) {ansze}si2-si2
3'. 4(disz) udu
4'. 2(disz) az
5'. kiszib3 lugal-x-x
6'. ki lu2-dingir-ra-ta
7'. ba-zi
8'. iti masz-da3-gu7-ta
9'. iti sze-sag11-ku5-sze3
10'. u4 1(u) 2(disz)-kam
11'. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
12'. e2-tum

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kala-ga
(rest illegible)


Version History


TCNU 723
Click for archival page


Primary publicationTCNU 723
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 723
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.00 (Reichskalender)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd30q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu hi-a
2. 1(disz) masz-da3
3. ki in-ta-e3-a
4. <<1(disz)>> ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen
7. lugal uri5{ki}-ma-ke4
8. na-ru2-a-mah
9. {d}en-lil2
10. {d}nin-lil2
11. [mu]-ne-du3
12. [...] AN

seal 1

column 1
1. [{d}]szu#-{d}suen
2. lugal kal-ga
rest broken


Version History


Aevum 36, 232 2
Click for archival page


Primary publicationAevum 36, 232 2
Author(s)Luciani, Ferdinando
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.17, Amar-Suen.09.01.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r330m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P100277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz saga
2. 4(disz) kasz du
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
5. 3(disz) kasz du
6. u4 1(u) 8(disz)-kam
7. kiszib3 ensi2-ka
blank space
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


OLP 18, 064 2
Click for archival page


Primary publicationOLP 18, 064 2
Author(s)Vandendriessche, Mia
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Leuven, Leuven, Belgium
Museum no.MB D11 V11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.12.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130706 cdliadmin
ATF sourceVandendriessche, Mia; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18k8dnr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {disz}na-s,i-rum
2. ku3-ta u2-tul2-esz18-dar
3. {disz}ra-bi-szu-zu-ub-{d}marduk
4. ku3-ta ib-ni-{d}iszkur
5. 2(disz) gin2 ku3-babbar dam-qu2

reverse
1. {disz}dingir-szu-ib-ni
2. erin2 ka-asz-szu-u2
3. a-na zimbir{ki}-am-na-nu
4. i-na iti sze-sag11-ku5 u4 1(u)-kam
5. ub-lam

seal 1
1. {d}suen-ib-ni
2. dub-sar

seal 2
(illegible traces)


Version History


MCH C41090
Click for archival page


Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Cultural History, University of Oslo, Norway
Museum no.MCH C41090
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Material
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


Iraq 79, 109-111 04
Click for archival page


Primary publicationIraq 79, 109-111 04
Author(s)Lecompte, Camille & Pariselle, Christine
Publication date2017
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Genouillac, Michel, France
Museum no.MdG —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180110 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille & Pariselle, Christine
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P507784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) udu#
2. ki ab-ba-sa6#-ga-ta
3. a2-zi#-da#
4. dam-gar3

reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti ses-da-gu7
3. mu en# {d}nanna ba-hun

seal 1
1. a2#-zi-da
2. [dumu] ur-dun#


Version History


Atiqot 4, pl. 27 69
Click for archival page


Primary publicationAtiqot 4, pl. 27 69
Author(s)Levy, Selim J. & Artzi, Pinhas
Publication date1965
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Meishan, Tel Aviv, Israel
Museum no.Meishan —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt8kt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-KA#
2. [...] gal2-la
3. 2(u)? nig2-dab5? ezem-ma
4. kiszib3? ur-{d}lamma inim-ma

reverse
1. giri3 ab-ba-kal#-la dumu ur-kisal
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


JSOR 12, 40 23
Click for archival page


Primary publicationJSOR 12, 40 23
Author(s)Mercer, Samuel A.
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada
Museum no.Mercer — ?
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8f6s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 1(disz) lugal-sa6-ga
2. ugula ur-{d}szara2
3. sza3 bala-a

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)




Version History


JSOR 13, 179 46
Click for archival page


Primary publicationJSOR 13, 179 46
Author(s)Mercer, Samuel A.
Publication date1929
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada
Museum no.Mercer — ?
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q207x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 esz3 didli
3. ki lu2-kal-la-ta
4. lugal-eridu{ki}-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. ga2-nun-ta
blank space
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


JSOR 13, 179 47
Click for archival page


Primary publicationJSOR 13, 179 47
Author(s)Mercer, Samuel A.
Publication date1929
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada
Museum no.Mercer — ?
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q208f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur lugal
2. a2 hun-ga2
3. erin2 bala tusz-a-sze3
4. a-sza3 su3 GAN2
5. {d}nin-dar-a

reverse
1. ma-an-num2
2. szu ba-ti
blank space
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]


Version History


MFAB 1977.0114
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Fine Arts, Boston, Massachusetts, USA
Museum no.MFAB 1977.0114
Accession no.
ProvenienceKarkemish (mod. Djerabis) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1184b4d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MG 2315
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Allred, Lance
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMabee-Gerrer Museum, St. Gergory's University, Shawnee, Oklahoma, USA
Museum no.MG 2315
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110927 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7ccc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
(to do)

seal 1
1. ab-ba-[...]
2. dub-[sar]
3. [dumu] na?-[...]


Version History


MG 2324
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Allred, Lance
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMabee-Gerrer Museum, St. Gergory's University, Shawnee, Oklahoma, USA
Museum no.MG 2324
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110927 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7dfw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P423752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Atiqot 4, pl. 03 06
Click for archival page


Primary publicationAtiqot 4, pl. 03 06
Author(s)Levy, Selim J. & Artzi, Pinhas
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Haaretz, Tel Aviv, Israel
Museum no.MH 124/24 + b
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11d.00 (intercalated), Šulgi.44.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1mh9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 u8-udu-a{ki}
3. 7(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur
4. la2-ia3 sze e2-gibil4-le
5. lu2-kal-la

reverse
1. u2 lu2-{d}nin-sun2
2. szu# ba-an#-ti#-[esz]
blank space
3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

envelope

obverse
beginning broken
blank space
1'. lu2-kal-la x [...]
2'. kiszib3 lu2-kal-la
3'. u3 kiszib3 lu2-{d}nin-[sun2]

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5-ta
2. iti sze-il2-la-sze3 x
blank space
3. mu# si-mu-ru#?-[um ...]


Version History


JCS 35, 206 1
Click for archival page


Primary publicationJCS 35, 206 1
Author(s)Michalowski, Piotr
Publication date1983
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Mintz, Santa Barbara, California, USA
Museum no.Mintz 001
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9mx3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)
2. 1(esze3) 1(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 la2-mah
4. ugula ur-{gesz}gigir
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
blank space

seal 1
illegible


Version History


YOS 13, 015
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 015
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00069
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.03.11.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4w07
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MLC 00111
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00111
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x518r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 13, 195
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 195
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00129
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx17h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 198
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 198
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00136
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.i.08.05?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx1g4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 017
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 017
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)CAD Q 135(partial T, Tr)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00137
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.07.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx1hn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 020
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 020
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00140
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.07.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx1m6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 024
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 024
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00141
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.35.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx4x9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 345
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 345
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00142
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.--.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx4zt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 028
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 028
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00208
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.28.04.12?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv1tk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 025
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 025
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00209
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv1v3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 034
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 034
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Petschow, ZA 74, 1984, 204 n. 33; Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 07
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00210
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.04.01?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv1wm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(bur3) GAN2 a-sza3 ab-sin2_
2. _u2-sal i7#_
3. i-ta a-wi-la-tum _dumu_ {d}urasz-ta-ia-ar
4. _a-sza3_ id-da-tum _dumu_ {d}suen-re-i
5. a-na qa2-be2-e ARAD2-{d}marduk _ugula mar-tu_
6. {disz}dingir-szu-ba-ni _sukkal_
7. a-na er-re-szu-tim a-na _gu2-un_
8. a-na _mu 1(disz)-kam ib2-ta-an-e3_
9. _u4 buru14 a-sza3_ i-sza-ad-da-du-ma
10. _1(bur3) GAN2-e 6(asz) sze gur_
11. _i3-ag2-e_
12. _sza3 gu2-un a-sza3_-szu

reverse
1. _igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_ ARAD2-{d}marduk
2. ma-hi-ir#
single ruling
3. _igi_ ib-ni-{d}sze-rum _dumu#_ dingir#-x-x
4. _igi_ ib-ni-{d}mar-tu
5. _dumu_ ib-ni-{d}urasz?
6. _igi_ {d}utu-ib-ni _dub-sar#_
single ruling
blank space
7. _iti szu-numun-a u4 1(disz)-kam_
8. _mu am-mi-s,a-du-qa2 lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-musz3-a e2-babbar-ra-sze3 in-ne-en-ku4-ra_


Version History


YOS 13, 030
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 030
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 05
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00211
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.16.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv1x4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 520
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 520
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00214
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.07.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv215
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 026
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 026
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00216
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.01.01.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv236
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 037
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 037
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00219 & MLC 00220
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.06.03?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv278
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


YOS 13, 036
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 036
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00221
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.04.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv4z3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 278
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 278
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00222
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.28.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv503
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 283
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 283
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00223
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv51m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 033
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 033
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00236
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.03.01.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv5gb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 039
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 039
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00257
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.07.xx.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x54kv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 05, 094, MLC 00259
Click for archival page


Primary publicationJCS 05, 094, MLC 00259
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00259
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.aa.05.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x54nw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 13, 041
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 041
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41(date); Yoffee, BiMes 5 (1977) 125f; Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 08
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00260
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.04.10?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x54pd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 042
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 042
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00264
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.23.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x54tg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 035
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 035
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 9 (1955) 1 (partial T)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00266
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.09.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x54wh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 040
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 040
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00267
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.05.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x54x1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 027
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 027
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 04
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00272
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.05.10?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5533
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 045
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 045
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Stol, JCS 25 (1974) 224
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00286
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.19.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx7xr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 ku3-babbar_ ke-ze-e-ri
3. sza na-na-tum#
4. qa2-ti na-na-tum
5. na-as2-ha-at-ma
6. {disz}be-el-szu-nu
7. _dumu_ {d}suen-dingir-i3-li2

reverse
1. a-na _iti 1(disz)-kam_
2. a-na na-szi ka-ni-ki-szu
3. _ku3-babbar i3-la2-e_
single ruling
4. _igi_ gi-mil-{d}marduk _dub-sar_
single ruling
blank space
5. _iti ab-e3 u4 6(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi#-di-ta-na _lugal-e gesz gal ku3-sig17-ga_

seal 1
(caption:)
1. _kiszib3_ be-el-szu-nu


Version History


YOS 13, 046
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 046
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00298
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.23.06.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx89x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 ku3-babbar suhur-la2#_
3. sza be-le-[tum]
4. qa2#-ti# [be]-le-tum#
5. na#-as2#-ha-at-[ma]
6. [{disz}be]-el#-szu-nu dumu {d#}suen#-dingir#-i3-li2
7. [a]-na# _[iti] 2(disz)-kam_
8. a-na na-asz ka-ni-ki-szu

reverse
1. _ku3-babbar i3-la2-e_
single ruling
2. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza-am
3. _sanga_ {d}ka-ni-sur-ra
4. _igi_ gi-mil-{d}marduk _dub-sar#_
blank space
5. _iti kin-{d}inanna u4 6(disz)-[kam]_
6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-alan-a-ni u3# {d}lamma {d#}lamma# e2-babbar-ra-sze3# in-ne-ku4-[ra]_


Version History


YOS 13, 021
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 021
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00309
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.04.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx8pm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 051
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 051
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00314
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.08.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx8v6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 322
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 322
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00318
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkb3g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 044
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 044
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)CAD S, 46(partial T, Tr)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00335
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkbm7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 052
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 052
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00358
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.09.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvj2f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _ku3-babbar_ {munus}ke-ze-ri
3. sza {d}na-na-a-um-mi _dumu-munus_ dumu-{d}nin-tu
4. qa2-ti {d}na-na-a-um-mi <_dumu-munus_> dumu-{d}nin-tu
5. na-as2-ha-at-ma
6. {disz}i-na-e2-sag-il2-numun
7. _dumu_ {d}za-ba4-ba4-qar-ra-ad
8. a-na _iti# 1(disz)#-kam#_

reverse
1. a-na na-asz [ka-ni-ki-szu]
2. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar i3-[la2-e]_
single ruling
3. _igi_ a-pil-i3-li2-szu _dumu_ szu-mu-um-li-ib-szi
4. _igi_ ha-bil-a-hi _dumu_ a-wi-il-la-tum
5. _igi_ i-lu-ni _dumu_ i-din-{d}marduk
single ruling
blank space
6. _iti gan-gan-e3 u4 5(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub-ba-a ib2-diri hur-sag didli-a_

seal 1
1. a-pil-i3-li2-[szu]
2. dumu# szu-mu-um-li-[ib-szi]
3. ARAD {d}[...]

seal 2
1. i-lu-ni
2. dumu i-din-{d}[marduk]

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ dumu-{d}nin-tu


Version History


YOS 13, 054
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 054
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00401
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.11.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6940
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 055
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 055
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00402
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x695h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 053
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 053
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00403
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.12D.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6961
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 056
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 056
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 100
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00405
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.10.10?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6982
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 047
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 047
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00406
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.36.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x699k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 048
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 048
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 99
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00407
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.35.--.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69b3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 059
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 059
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 96
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00408
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.33.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69cm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 050
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 050
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00410
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w06bj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P290021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 060
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 060
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00411
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.06.01?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69d4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 061
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 061
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00412
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69fn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 062
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 062
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 32
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00413
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69g5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 063
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 063
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00414
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.07.06.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69hp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _ib2-tak4_ ne-be2-eh pa-ar-s,i#
3. sza a-am-li-dingir su-tu-u2#
4. _dumu_ ti-da-bi-i
5. wa-szi-ib sza-im-me-NI-NI{ki}
6. qa2-ti a-am-li-dingir
7. na-as2-ha-at-ma
8. a-hi-sza-gi-isz
9. _dumu_ ri#-[...]

reverse
1. a-na _iti 1(disz)-[kam]_
2. a-na na-szi ka-ni#-[ki-szu]
3. _ku3-babbar i3-la2-e#_
blank space
4. _iti# kin-{d}inanna u4 2(u) 5(disz)-kam_
5. _mu#_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e [{d}]utu en sag-kal# an ki-a [...]_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ a-hi-sza-gi-isz


Version History


YOS 13, 064
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 064
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 104f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00415
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69j6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 067
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 067
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 32f; Charpin, JAOS 100 (1980) 464
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00416
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.09.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69kq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 068
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 068
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00418
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.12.10.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69nr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 267
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 267
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00420
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.12d.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6dq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 069
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 069
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 33f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00421
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6drr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 071
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 071
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 39f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00423
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.01.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6dts
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 049
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 049
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 39; Charpin, JAOS 100 (1980) 464
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00424
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.07.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6dv9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 057
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 057
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00425
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.36.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6dwt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 072
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 072
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 40
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00426
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.01.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6dxb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 073
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 073
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 35
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00427
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.12.20+
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6dzv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 074
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 074
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 103f; cf Stol, JCS 25 (1974) 228f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00428
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.01.05.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200fmp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 075
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 075
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 41
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00429
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.08.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200fn6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 077
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 077
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00430
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.03.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200fpq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 081
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 081
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00431
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200fq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 076
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 076
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)CAD M/I, 133 (partial T, Tr)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00432
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.02.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200frr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 078
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 078
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00434
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200fts
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 088
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 088
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00435
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.01.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200fv9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 223
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 223
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00439
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.10.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200g0v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 079
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 079
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 97; cf Stol, Studies 90ff
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00440
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.08.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200k6d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 154
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 154
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00444
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200kbg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 123
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 123
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00446
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200kdh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 128
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 128
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00455
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.02.10?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200kq5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 131
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 131
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00463
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.12.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwf0d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 210
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 210
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00473
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.23.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwfbk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 087
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 087
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00475
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.05.02.xx?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwk5x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 086
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 086
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00476
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.06.25?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwk6f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 085
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 085
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00479
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.xx.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwk90
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 080
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 080
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00480
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.A.12.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwkbh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 082
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 082
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 43 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00482
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.12.xx.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwkdj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 093
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 093
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00530
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.12.xx.xx?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjc20
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. szi-ta-at ne-<be2>-eh ke-ze-[ri]
3. sza i-din-{d}na-na-a _ugula {munus}[suhur-la2-mesz]_
4. e-li t,a3-ab-e2-sag-il2 _dumu-munus_ [...]
5. ir-szu-u2
6. qa2-ti t,a3-ab-e2-sag-il2
7. na-as2-ha-at-ma
8. {disz}{d}suen-im-gur-an-ni x-(x)

reverse
beginning broken
1'. _mu_ am#-[mi-di-ta-na _lugal-e] alan-a-ni szud3# an#-[di-di-a {gesz}gidri] szu-a an-du8-a_


Version History


YOS 13, 209
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 209
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00531
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjc3h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 084
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 084
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00576
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.01.08.25?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws73q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 083
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 083
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00599
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4xdx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 089
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 089
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 9 (1955) 1 (partial T); cf Harris, JNES 34, 1975, 295
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00606
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4xnj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 199
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 199
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00607
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4xp2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 519
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 519
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00609
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.10.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4xr3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 029
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 029
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00615
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4xxp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 204
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 204
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Charpin, Problemes concernant les Hurrites (1977) 60f; Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 09
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00617
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.02.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4z06
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 091
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 091
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Dalley, Iraq 42 (1980) 63-64; Wilcke, Fs Kraus (1982) 459-460, 482 (coll.)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00624
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx1qr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 096
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 096
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Wilcke, Fs Kraus (1982) 475-477; cf Charpin, CRRAI 30, 136-38
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00660
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.20.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk0ft
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MLC 00694
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00694
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk1mw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YOS 13, 523
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 523
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 43 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00725
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv346
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 524
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 524
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00758
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.08.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x52gb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 206
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 206
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 42 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00759
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.02.15?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x52hv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 207
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 207
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 133f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00775
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.05.02.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x55tz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 215
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 215
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00781
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.15.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx5nn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 213
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 213
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00801
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.12.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx90r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 230
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 230
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00802
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.03.02.09?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx918
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 226
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 226
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 118
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00804
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx939
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 225
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 225
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 117f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00805
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx94t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 218
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 218
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 117
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00806
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.12.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx95b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 214
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 214
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Charpin, D., NABU 2013/082
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00807
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.n.04.22 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx96v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sa10 2(disz) udu# hi#-a_
3. _ki_ ri-isz-{d}marduk _masz2-szu-gid2-gid2_
4. {disz}ri-szu-szu _dumu_ il-la-mu-sza
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na _u4# 1(u)-kam_

reverse
1. a-na na-asz ka-ni-ki-szu
2. _4(disz) gin2 ku3-babbar_
3. _i3-la2-e_
single ruling
4. _igi_ dingir-da-mi-iq _lu2-azlag2_
5. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza-am _dam-gar3_
single ruling
6. _iti szu-numun-a u4 1(disz)+[n-kam]_
7. _mu#_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-[e] inim mah-a {d}marduk-ke4_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_
2. ri-szu-szu


Version History


YOS 13, 216
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 216
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00808
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.05.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx97c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 224
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 224
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00809
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.04.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx98w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _ib2-tak4_ ne-be2-eh pa-ar-s,u2
3. sza i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ lu2-{d}iszkur-ra
4. wa-szi-ib dil-bat{ki}
5. qa2-ti i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ lu2-{d}iszkur-ra
6. na-as2-ha-at-ma#
7. {d#}nanna-sza3#-[la2-su3]
8. _gala-mah_ {d}[za-ba4-ba4]

reverse
1. a-na _iti [n-kam]_
2. a-na na-szi ka-ni-ki#-szu#
3, _3(disz) gin2 ku3-babbar_ i-na-ad-di-in
blank space
4. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 6(disz)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu {d}iszkur-bi_


Version History


YOS 13, 219
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 219
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date); Stol, JCS 25 (1974) 230 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00810
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.06.01D.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx99d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 217
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 217
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00811
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.09.28?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9bx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 227
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 227
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00812
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.06.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9cf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 228
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 228
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00813
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.07.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9dz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. isz-tu _iti apin-du8-a#_
2. _u4 2(u) 3(disz)-kam_
3. _3(ban2)-ta-am3 duh duru5_
4. i-na _e2_ sa-am-tum _lu2-kurun2-na_
5. {disz}x-me-x-x-ma-x
6. _dub-sar za3-ga_

reverse
1. is,-bat
blank space
2. _iti apin-du8-a u4 2(u) 3(disz)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e asz-me didli-a {na4}du8-si-a-ke4#_


Version History


YOS 13, 229
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 229
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00816
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.07.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9hh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 233
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 233
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00820
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.01.09.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9nk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 222
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 222
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 100
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00821
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9p3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 221
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 221
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00822
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.15.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9qm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 220
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 220
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00828
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkcc3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SANER 02, 34
Click for archival page


Primary publicationSANER 02, 34
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00838
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.04.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri flour
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceSeri, Andrea; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022dn4j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) zi3-da#
2. szuku e2 a-si-rum
3. zi-ga
4. nig2-szu a-hu-wa-qar

reverse
1. u3 na-bi-{d}suen
single ruling
2. iti kin-{d}inanna u4 4(disz)-kam
3. mu# [unu{ki}] u3 a2-dam-bi

seal 1
illegible


Version History


SANER 02, 37
Click for archival page


Primary publicationSANER 02, 37
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00842
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.08.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri flour
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceSeri, Andrea; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022dn52
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(ban2) 3(disz) sila3 zi3#-da#
2. szuku e2 _a-si-ri_
3. zi-ga
4. nig2-szu# na#-bi#-{d#}suen#

reverse
blank space
1. iti# apin#-du8#-a# u4# 3(u)#-[kam]
2. mu unu#{ki}-ga u3 a2#-dam#-[bi]

seal 1
illegible



Version History


SANER 02, 38
Click for archival page


Primary publicationSANER 02, 38
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00844
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.08.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri flour
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceSeri, Andrea; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022dn73
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) zi3#-da#
2. szuku e2 _a-si-ri_
3. zi-ga
4. nig2-szu# a-hu-wa-qar

reverse
blank space
1. iti bara2-[za3-gar u4 n-kam]
2. mu# unu#[{ki}-ga] u3 a2#-dam#-[bi]

seal 1
illegible


Version History


SANER 02, 30
Click for archival page


Primary publicationSANER 02, 30
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00845
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.02.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri flour
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceSeri, Andrea; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022dn8m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(ban2) zi3#-[da]
2. szuku# e2 _a-si-ri#_
3. zi#-ga#

reverse
1. nig2#-szu [a-hu-wa-qar]
2. u3 [na]-bi#-[{d}suen]
3. iti gu4#-si-si! u4 1(u) 1(disz)-kam#
4. mu# unu#[{ki}]-ga u3 a2-dam#-bi

seal 1
illegible


Version History


SANER 02, 36
Click for archival page


Primary publicationSANER 02, 36
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00847
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri flour
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceSeri, Andrea; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022dn94
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) zi3#-da
2. szuku e2 [a]-si-[rum]
3. zi-ga#
4. nig2-szu na#-bi#-[{d}suen]

reverse
blank space
1. iti apin-du8-a u4 2(u)-[kam]
2. mu# unu{ki} u3 a2#-dam#-[bi]

seal 1
illegible


Version History


YOS 13, 231
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 231
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00849
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.01.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkd1d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 232
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 232
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00851
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.02.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkd3f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BRM 3, 028
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 028
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00860
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarkstriangular
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050915 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tv8r3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


seal 1
1. ha-bil-a-bu
2. dumu {d}utu-i-din#-[nam]
3. ARAD {d}iszkur
4. u3 e2-a!


Version History


YOS 13, 236
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 236
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, JESHO 41 (1998) 327
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00861
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.05.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdfm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. asz-szum _i7 buranun-na_
2. u3 _i7_ szi-ma-at-szu-{d}suen
3. _kaskal_ na-bi-i3-li2-szu
4. _ugula {munus}suhur-la2-mesz_
5. isz#-tu _mu 1(u)-kam hi-a_
6. [gi]-mil-lum u3 {d}suen-eri-ba#-am _dumu#-a-ni_
7. [...] x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)-kam_
2'. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e usu gal-gal-la {d}utu {d}marduk-bi-da-ke4_


Version History


YOS 13, 234
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 234
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 09 (1981) 178
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00900
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.26.09.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmc2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(asz) sze gur {gesz}ban2 {d}amar-utu_
2. a-na dingir-szu-ba-ni e-ri#-ib# _e2_
3. i-di-in
single ruling

reverse
1. _zi-ga_
2. li-ib-bu _e2_ ib-ni-{d}iszkur
single ruling
3. _iti gan-gan-<e3> u4 8(disz)-kam_
4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-na-ni igi-du erin2 zu2-<kesz2>-da-ke4_


Version History


YOS 13, 235
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 235
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 41f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00909
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.04.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x69wc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 211
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 211
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00912
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6b0d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 238
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 238
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf CAD N/II, 164
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00914
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.02.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6b2f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 ku3-babbar sila4 hi-a_
3. ne-me-et-ti _ugula {munus}suhur-la2-mesz_
4. sza _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}du8 mah gal-gal-la {uruda}ki-lugal-gub kur didli-a_
5. _mu-kux(DU)_
6. {disz}i-din-{d}na-na-a _ugula {munus}suhur-la2-[mesz]_

reverse
1. nam-har-ti
2. {disz}[{d}]marduk-mu-sza-lim _lu2_ de-ki-i
3. u3 [{d}]suen#-eri-ba-am
blank space
4. _iti gu4-si-sa2 u4 7(disz)-kam_
5. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}du8 mah gal-gal-la {uruda}ki-lugal-gub kur didli-a_

seal 1
1. {d}marduk-mu-sza#-[lim]
2. dumu i3-li2-[...]
3. ARAD {d}[...]


Version History


YOS 13, 208
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 208
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 42 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00915
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.08.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6b3z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 159
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 159
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 09 (1981) 173
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00917
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.07.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6b50
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(ban2) 2(disz) sila3 kasz_
2. a-na hu-za-lum {disz}si-na-tum
3. u3 i-din-x
4. sza isz-tu IG x x IGI
5. il-qu2-nim
6. i-di-in
single ruling

reverse
1. _iti du6-ku3 u4 6(disz)-kam_
2. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan nam-nir-gal2-ni_

seal 1
(uninscribed)


Version History


BRM 3, 182
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 182
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1864
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00964
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.04.01.00
Object typebulla
Remarkstriangular
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050915 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7bg8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


MLC 01035
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01035
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zxzst
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YOS 13, 154
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 154
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 09 (1981) 172
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01097
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.28.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zw92b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. i-nu-ma i-na kisz{ki}
2. ma-ah-ri-ka asz-ba-ku-ma
3. asz-szum sze-em sza ma-ah-ri-ka
4. ni-id-bu-bu
5. _1(barig) sze_ ma-ah-[ri]-ka# el-qe2-ma
6. a-szar iq#-qa2#-bi-a ad-di-in
7. i-na-an-na# asz-szum _1(barig) sze#_
8. i-na sze-em sza ma-ah#-ri-ka

reverse
1. [a]-na# ri-isz-{d}na-bi-um
2. na#-da-nim
3. a-wi-lum _ugula e2_ iq-bi-a-am
4. i-na qa2-be2-e a-wi-lim asz-pu-ra-ak-kum#
5. _1(barig) sze_ a-na ri-isz-{d}na-bi-um
6. i-di-in
7. ze-eh-pi2 a-na szi-bu-ti-ia
8. ki-il
single ruling
9. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz)-kam_
10. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-da-ri-a_

seal 1
1. AN x [...]
2. en zi x [...]
3. AN x [...]


Version History


YOS 13, 242
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 242
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 40 (date); Yoffee, BiMes 5 (1977) 126; Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 10
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01200
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.01.05.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4zgf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 237
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 237
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01202
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4zjg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 247
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 247
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 11
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01206
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4zn1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 246
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 246
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01208
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.21.12.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4zq2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 243
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 243
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 47n72 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01210
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.25.05.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4zs3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 244
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 244
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01211
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.24.04.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4ztm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 370
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 370
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01212
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.03.03+
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4zv4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 245
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 245
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01214
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.20.03.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4zx5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 347
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 347
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0754 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01218
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-la-El.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx2ts
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 248
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 248
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Goetze, JCS 5 (1951) 101 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01287
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.u.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk2fs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 253
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 253
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Finkelstein, JCS 9 (1955) 1
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01290
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.13.12.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk2jb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 254
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 254
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Wilcke, WO 8 (1975/76) 275-277
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01291
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.29.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk2kv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(esze3) _GAN2 a#-[sza3 ...]
2. _a-gar3#_ a x x x [...]
3. _gu2# i7_ me-{d}en-lil2 na?-ar? x [...]
4. [n?] 1(bur3) _GAN2 a-sza3 am? a2 ku? ki? [x]
5. [i?-na?] er-s,e-et s,i-il-BI-e{ki}
6. [n?] 1(bur3) x [x x] _a-sza3_
7. sza# {d}suen-ba-ni# [{d}]suen#-mu-sza-lim
8. {disz}{d}urasz-na-s,i-ir lu2#?-[{d}]iszkur#?
9. _dumu-mesz_ a-na-{d}na-bi-um-[lu-usz-te-mi]-iq
10. u3 a-wi-il-{d}na-bi-um _dumu_ lu2-{d}iszkur#
11. a-na {d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}iszkur-ra-bi
12. _sipa u8-udu-hi-a_ sza _e2-gal_
13. sza _u8-udu-hi-a_ sza _e2-gal_
14. i-na qa2-ti _dumu-mesz_ a-na-{d}na-bi-um-lu-usz-te-mi-iq
15. im-hu-ru
16. i-na qa2-be2-e _lugal-e_
17. a-na s,i-ib-ti-szu

reverse
1. id-di-nu-szum
single ruling
2. _igi_ szu-nu-ma-dingir _dumu_ {d}suen-na-s,i-ir
3. _igi_ dumu-u4-2(u)-kam _dumu_ lu2-e-ri-isz
4. _igi_ {d}na-bi-um-na-s,i-ir
5. _dumu_ {d}suen-na-s,i-ir
6. _igi_ ARAD-{d}na-bi-um _dumu_ i-din-{d}marduk
single ruling
blank space
2 seal impressions, not copied, see YOS 13, 88
7. _iti gu4-si-sa2 u4 3(u)-kam#_
8. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}lamma-lamma bar su3-ga-ke4 {[d?]}inanna# nin gal kisz{ki}-[a]

seal 1
1. isz8-tar2-dingir
2. _dumu_ {d}suen-ga-[mil]
3. _ARAD_ {d}suen

seal 2
1. {d}urasz-na-s,i-[ir]
2. [_dumu_] lu2-{d}[...]
3. _ARAD_ {d}suen


Version History


YOS 13, 255
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 255
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01292
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.k.xx.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk2mc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 256
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 256
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Goetze, JCS 5 (1951) 102 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01293
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.01.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk2nw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 257
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 257
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01295
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk2pd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 258
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 258
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01334
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x530k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 259
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 259
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01337
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.07.02.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5334
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 261
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 261
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 13
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01339
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x534n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 260
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 260
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 12
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01340
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.02.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5355
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 263
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 263
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01342
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.02.07.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5376
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) ab2 mu 1(asz)_
2. sza a-hu-ni _dumu_ a-wi-il-{d}na-bi-um
4. _ki_ a-hu-ni _dumu_ a-wi-il-{d}na-bi-um
5. be-el _ab2 mu 1(asz)_
6. {disz}li-wi-ir-babila2{ki} _dumu_ a-wi-il-esz18-dar
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
11. u3 _5(disz) sze ku3-babbar si-bi_
12. isz-ku-un

reverse
1. a-na ba-qe2-e-ra-ni
2. ki-ma s,i-im-da-at szar-ri
3. iz-za-a-az
single ruling
4. _igi_ i3-li2-e-ri-ba-am
5. _dumu_ {d}suen-isz-me-a-an-ni
6. _igi_ a-wi-il-{d}i-szum _dumu_ i-lu-ni
7. _igi_ {d}suen-e-ri-ba-am _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impressions
8. _iti du6-ku3 u4 2(u) 8(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa sun5-na an {d}en-lil2-bi-da-asz

seal 1
1. a-hu-ni
2. dumu a-wi-il-{d}na-bi#-[um]
3. ARAD {d}iszkur#
4. u3 {d}suen#

seal 2
1. i3-li2-e-ri-ba-[am]
2. dumu {d}suen-isz-[me-a-an-ni]
3. ARAD {d}x-[x-(x)]


Version History


YOS 13, 295
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 295
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 16
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01352
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.28.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx6bg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 298
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 298
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01365
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.29.01.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx6mm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 301
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 301
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01366
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.09.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx6n4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 270
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 270
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01367
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx6pn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 300
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 300
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01373
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.35.02.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx6wr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 299
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 299
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01376
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.13.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx70s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 302
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 302
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01377
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.36.09.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx719
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 308
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 308
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01380
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.12.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9vp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 307
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 307
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01381
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.--.04.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9w6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 305
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 305
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01382
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.09.23?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zx9xq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 304
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 304
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01386
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.16.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk8p9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 310
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 310
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01387
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.28.01.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk8qt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[n 1/2(disz)] gin2 ku3-babbar_
2. sza# dingir-ma-<an>-szum2 _dumu_ e-tel-pi4-esz18-dar
3. e-li {d}na-na-a-e-ri-isz i-szu-u2
4. qa2-ti {d}na-na-a-e-ri-isz
5. na-as2-ha-at-ma
6. {disz}{d}suen-i-din-nam# [...]
7. a-na _2(disz) u4_-[mi]
8. [a]-na na-szi ka-ni-[ki-szu]
9. _[n] 1/2(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e#_

reverse
1. _igi_ {d}nin-urta-a-bi e-ri-ib _e2_
2. _igi_ a-wi-il-{d}iszkur _dumu_ ib-ni-{d}iszkur
blank space
3. _[iti bara2]-za3-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_
4. _[mu_ am]-mi-di-ta-na _lugal-e [alan-a-ni] masz2-da!-ri-a_


Version History


YOS 13, 313
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 313
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01388
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.09.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk8rb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 [ku3-babbar]_
2. _ib2-tak4_ ne-be2-eh ke#-[ze]-ri#
3. sza i-din-{d}na-na-a _ugula#_ ke-ez-re-tim#
4. _ugu_ {munus}il-ta-ni _{munus}sza3-zu_
5. i-szu-u2
6. a-na _iti 1(disz)-kam_
7. a-na na-szi ka-ni-ki-szu#

reverse
1. _ku3#-babbar# i3-la2-e_
2. _igi_ ARAD2-{d}utu _dumu_ {d}szu-bu-la-a-bi
3. _igi#_ si-na#-tum _ku3-dim2_
4. _[igi_ x-x]-tum _dumu_ li-pi2-it-esz18-dar
blank space
5. _iti gan-gan-e3-a u4 6(disz)#-kam_
6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2# _lugal#-e# {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga#_

seal 1
1. {d}AG-en-[...]
2. A DU MU U3 [...] sza?
3. ni2-tuku MA? RA? [...]


Version History


YOS 13, 306
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 306
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01391
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk8vw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 311
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 311
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 72 n72 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01392
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.25.12.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk8wd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. sza dingir-ma-an-szum2 _ugula {munus}suhur-la2#-[mesz]_
3. _ugu_ {munus}e-t,i-ir-tum#
4. _dam_ i3-li2-be-el-du-<um>-qi2
5. ir-szu-u2
6. _szu-du8-a_ x
7. {disz}{munus}e-t,i-ir-[tum]
8. [na]-as2#-ha-ma
9. [{disz}]gi#-mil-lum

reverse
1. _dumu_ {d}utu-a-na-dingir-na-di#
2. a-na _1(u) u4_-mi
3. a-na na-asz-szi ka-ni-ki#-[szu]
4. _ku3-babbar i3-la2-e_
single ruling
5. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ {d}marduk-mu-[...]
6. _igi_ ARAD2-{d}be-le-tim _dub-sar_
single ruling
7. _iti sze-sag11-ku5 u4# [n-kam]_
8. _mu_ am-mi-di-ta#-[na _lugal-e] mu us2-sa szita2 {gesz}tukul-[la] ib2-diri!-esz-[a]_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ gi-mil-lum


Version History


YOS 13, 312
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 312
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01393
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.09.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk8xx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3_ ne-be2-eh ke-ze-ri
3. sza bi-na-ar-tum
4. _dam_ ib-ni-{d}marduk
5. qa2-ti ib-ni-{d}marduk
6. na-as2-ha-at-ma

reverse
1. {disz}dingir-szu-ib-ni-szu _szesz#-a-ni_
2. a-na _iti 1(disz)-kam_
3. a-na na-szi ka-ni-ki-szu
4. _ku3-babbar i3-la2-e_
single ruling
5. _igi_ ib-ni-{d}marduk _dumu_ bu-s,a-tum
6. _igi_ e-t,i-rum _masz2-szu-gid2-gid2_
single ruling
7. _iti gan-gan-e3 u4 8(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2 gi6-ga_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ dingir-szu-ib-ni-szu


Version History


YOS 13, 314
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 314
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01394
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk8zf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 ku3-babbar_ {munus!}ke-ze-ri
3. sza i-din-{d}na-na-a _ugula {munus}suhur-la2_
4. e-li ta-ri-bu _muhaldim_
5. i-szu-u2
6. a-na _1(u) u4_-mi
7. a-na na-szi ka-ni-ki-szu

reverse
1. _[ku3-babbar] i3-la2-e_
single ruling
2. _igi_ i-din-{d}na-bi-um _dumu#_ ARAD2#-esz18-dar
3. _igi_ ib-ba-tum _dumu_ be-el-szu-nu
single ruling
4. _iti kin-{d}inanna u4 1(u) 8(disz)-kam_
5. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan nam-nir-gal2-la-ni_

seal 1
1. {d}szakkan2 x
2. szu-me-sza4
3. ta-ri-bu [...]
4. ARAD ni2-tuku
5. KU? [...] NA [...]

seal 2
1. dingir-szu-[...]
2. dumu sa-am-su-i-[lu-na-...]
3. gala#-mah
4. ARAD [...]

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ i-din-{d}na-na-[a]


Version History


YOS 13, 315
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 315
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01395
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.16.--.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk90f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3-ba ku3-babbar_ ke-ze2-ri-im
3. sza {munus}sa-bi-tum
4. _dam_ gi-mil-esz18-dar
5. qa2-ti gi-mil-esz18-dar _dam-a-ni_
6. na-as2-ha-at-ma

reverse
1. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am
2. _sanga_ {d}ka-ni-sur-ra
3. a-na _5(disz) u4_-mi a-na na-asz ka-ni-ki-szu
4. _1(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-[e]_
single ruling
broken
1'. _[mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e] bad3#_-am-mi#-di#-ta#-[na{ki}]


Version History


YOS 13, 309
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 309
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 65
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01399
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk930
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 422
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 422
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01405
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.32.09.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk993
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 264
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 264
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01406
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk9bm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 320
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 320
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01409
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.29.06.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdnq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 265
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 265
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01410
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdp7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 272
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 272
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01411
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.25.11.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdqr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3# ku3#-babbar_ a-na e-s,e-di
3. sza#? i3#-li2-ta-li#-mi# _szu-i_
4. [sza] _mu#_ am#-mi-di-ta-na _lugal-e_
5. [_mu us2]-sa# szita2 {gesz}tukul-la_
6. [_mu]-kux(DU)_

reverse
1. {disz#}ARAD2-{d}nin-szubur#
2. [nam]-ha-ar-ti
3. ib-ni-{d}iszkur
4. _iti# udru diri u4 1(u)-kam_
5. _[mu]_ am#-mi-di-ta-na _lugal#-e [mu] us2-sa szita2 {gesz}tukul-la_


Version History


YOS 13, 269
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 269
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Goetze, JCS 5 (1951) 102 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01412
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdr8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 423
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 423
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01413
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.08.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdss
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 526
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 526
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01414
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.36.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdt9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 291
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 291
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01415
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.30.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdvt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 328
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 328
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Kraus, Verfügungen (1984) 8 (Tr)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01416
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.33.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdwb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 281
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 281
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 27
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01417
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.32.10.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdxv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 424
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 424
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01418
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.15.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkdzc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 289
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 289
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 63f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01419
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvh0x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 316
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 316
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01420
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.31.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvh1f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 279
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 279
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01421
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.31.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvh2z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 276
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 276
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01423
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.11.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvh40
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 525
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 525
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 112
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01425
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.16.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvh61
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 252
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 252
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Harris, JNES 34 (1975) 295
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01426
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.01.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvh7j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 280
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 280
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01428
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.09.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvh82
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 284
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 284
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01429
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.02.12.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmgm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 434
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 434
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01431
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.15.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmjn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 275
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 275
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01434
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.28.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmn6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 285
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 285
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01435
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.03.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmpq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 290
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 290
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01436
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.19.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 341
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 341
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01438
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.16.11.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvms8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 251
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 251
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01439
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.24.02.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmts
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 318
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 318
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01440
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.24.10.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmv9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 436
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 436
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01441
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmwt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 319
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 319
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01442
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.18.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvmxb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 317
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 317
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 26f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01444
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.01.07.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvn0v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 339
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 339
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01445
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.aa.08.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvn1c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 273
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 273
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01446
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.19.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvn2w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 287
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 287
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 93f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01449
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.27.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvn5f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 324
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 324
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 40f (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01512
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.01.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6c4z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 193
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 193
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Landsberger, JNES 14 (1955) 160 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01515
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.A.12.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6c7h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 271
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 271
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 14
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01518
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6cb2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... _a]-sza3#_ x x [(x)]
2. [... pi2-i-_i7]-didli#{ki} ki-ta_
3. ma-asz-qi2-it _i7_ {d}za-ba4-ba4#
4. i-ta _a-sza3_ {d}za-ba4-ba4
5. _sza3_ er-s,e-et pi2-i-_i7-didli{ki}_
6. _a-sza3_ bi-ga-an _sza3 erin2_ gu-tu-u2{ki}
7. _ki_ bi-ga-an
8. be-el _a-sza3_
9. a-na qa2#-be2#-e# ga-ma-la-tum _sipa_
10. {disz}la-bi-isz-tum _szu-i lugal_
11. a-na er-re-szu-tim
12. a-na _gu2-un_
13. a-na _mu 1(disz)-kam_
14. _ib2#-ta-e3-a#_
15. _[u4] buru14#-sze3 a-sza3_ i-sza-ad-[da-du-ma]

reverse
1. _1(bur3) GAN2-e 6(asz) sze gur_
2. _i3-ag2-e_
3. _sza3-ba gu2-un a-sza3_-szu
4. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ ma-hi-ir
single ruling
5. _igi_ la-bi-isz-tum _dumu_ li-wi-ir-babila2{ki}
6. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ i-din-{d}marduk
7. _igi_ ib-ni-{d}mar-tu _dumu-e2-dub-ba-a_
blank space
rest broken

seal 1
1. ga-ma-al-{d}suen#
2. dumu {d}bu-[...]
3. [ARAD] {d}suen#

seal 2
1. {d}suen-i-[din-nam]
2. dumu i-din-{d}[marduk]
3. ARAD {d}suen
4. u3 {d}mar-tu


Version History


YOS 13, 022
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 022
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 43 n47, 45 (date); cf Harris, JNES 34, 1975, 294f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01519
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.D.04.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6cck
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 038
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 038
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, JA 270 (1982) 47 n. 47
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01521
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.01.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6cfm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(asz) sze gur_
2. a-na _sze-sag11-ku5_
3. _sza3 sa10 siki_ sza _e2-gal_
4. _ki_ hu-ul-li-sze _ugula mar-tu#_
5. {disz}{d}utu-ma-gir _dumu_ dingir-szu-na-s,i-ir
6. u3 {d}suen-i!-din-nam _dumu_ dingir-szu-na-s,i-[ir]
7. _szu ba-an-ti-mesz_
8. _u4 buru14 erin2# sze-sag11-ku5#_
9. i-il-la-ak-ma
10. u2#-ul i-il-la-ak-ma

reverse
1. ki#-ma s,i#-im#-da#-[at szar]-ri#
2. _igi_ x x [...]
3. _igi_ x [...]
4. _igi_ x [...]
5. _igi_ x {d}x [...]
blank space
6. [_iti ... u4 n-kam_]
7. _mu_ am-mi#-[s,a-du]-qa2# _lugal-[e] {d#}en-lil2#-le nam#-en#-na#-ni bi2-ib2-gu-la_

seal 1
(uninscribed)
1. _kiszib3_ {d}utu-ma-gir


Version History


YOS 13, 323
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 323
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Wilcke, Fs Kraus (1982) 456-457
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01525
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.24.12.24
Object typetablet
RemarksQuasi-Hüllentafel
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6ckp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 325
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 325
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Wilcke, Fs Kraus (1982) 451-453; Dalley, Iraq 42 (1980) 64f; cf Stol, JCS 25 (1974) 231
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01532
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.05.xx.xx
Object typetablet
RemarksQuasi-Hüllentafel
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6ct9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 335
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 335
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 43 (date); Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 20
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01534
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.12.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6cwb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 326
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 326
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, JESHO 41 (1998) 327
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01538
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.05.xx.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200hk4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [i]-na# _iti bara2-za3#-[gar]_
3'. [sza] _mu_ sa-am-su-di-ta#-[na _lugal-e]_
4'. _usu gal-gal-la#_
5'. _{d}utu {d}marduk-bi-da#-[ke4]_
6'. i-na pa-ar-s,i szu-[pu-szi]
7'. u3 _gu2-un_ le-qe2-e#
8'. u2-ka-an-nu-szu-nu-[ti]

reverse
1. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_ mu-usz-ta-pi2#-[il-ti a-lim]
2. _e2#-gal_ i-ip-pa-lu?
single ruling
3. _[igi]_ u2#-tul2-esz18-dar _iszib an {d}inanna_
4. _[igi]_ {d#}na-na-a-e-ri#-[isz _iszib an {d}inanna]_
5. _[igi_ gi]-mil-{d}na-na-[a _ugula {munus}suhur-la2-mesz]_
blank space
rest broken


Version History


YOS 13, 286
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 286
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01541
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.11.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200hpp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 344
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 344
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01543
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.03.11.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200hrq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 194
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 194
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01545
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.04.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200htr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 ku3-babbar_ pa-ar-s,i
3. sza i-din-{d}na-na-a _ugula {munus}suhur-la2-mesz_
4. _ugu_ {d}suen-mu-sza-lim
5. i-szu-u2
6. a-na _iti 1(disz)-kam_

reverse
1. a-na na-szi ka-ni-ki-szu
2. _i3-la2-e_
blank space
3. _iti sig4-a u4 2(u) 7(disz)-kam_
4. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-[e] szu-nir gal-gal-[la]_

seal 1
1. [...]
2. dumu a-[...]
3. ARAD {d}suen
4. u3 {d}mar-tu#


Version History


YOS 13, 277
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 277
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 42 (date); cf Harris, JNES 34 (1975) 295
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01547
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.10.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200hws
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 527
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 527
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Stol, JCS 25 (1974) 233
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01549
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.35.09.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200hzt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 332
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 332
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 40 (date); Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 18
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01560
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.01.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200j6x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MLC 01561 & YBC 12079
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01561 & YBC 12079
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedxx.12.01
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmbjn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P312043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YOS 13, 294
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 294
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 15
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01564
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.16.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200jb0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BRM 3, 185
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 185
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1877
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01565
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050915 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7bhs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


YOS 13, 333
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 333
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 123f; Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 19
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01568
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.03.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200jfj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 336
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 336
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 21
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01569
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.26.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwgvt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 330
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 330
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date); Yoffee, BiMes 5 (1977) 122-24; Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 17
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01570
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwgwb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 05, 094, MLC 01574
Click for archival page


Primary publicationJCS 05, 094, MLC 01574
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1951
Secondary publication(s)Goetze, JCS 05, 1951, 103 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01574
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.28.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwh1w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 13, 435
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 435
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01579
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.13.06.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwh6g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SANER 02, 33
Click for archival page


Primary publicationSANER 02, 33
Author(s)Seri, Andrea
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01592
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.06.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceSeri, Andrea; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00222szd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [_1(disz) sag-geme2_] {d#}na-na-a#-ta#-ia-ra-at
2. re#-du-tum
3. sza {d}marduk-na-s,i-ir
4. u3 gi-mil-lum
5. _1(disz) munus szu-gi_ a-ma-at-{d}sza-la
6. sza ARAD-{d}ba!-ba6
7. _2(disz) sag-geme2-mesz#_

reverse
1. a-na _munus usz-bar-mesz_
2. nam-ha-ar-ti {disz}e-ri-ba-am-{d}suen#
3. _zi-ga_
4. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi#
5. _ugula_ a-si-ri
single ruling
6. _iti# kin-{d}inanna u4 1(disz)-kam_
7. _[mu_ unu]{ki}-ga [u3 _a2]-dam-bi_

seal 1
1. i-ri-ba-am-{d}[suen]
2. _dumu_ {d}suen-i?-[...]
3. _ARAD_ {d}[...]


Version History


YOS 14, 109
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 109
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)cf VanLerberghe, OrNS 50, 1981, 205
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01595
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedManana.C.11.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwhq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 338
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 338
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Goetze, JCS 5 (1951) 99 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01600
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.01.07.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wwhwt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 197
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 197
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01603
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.22.12d.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz12c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 337
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 337
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 43 (date); Yoffee, BiMes 5 (1977) 71f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01604
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.13.12D.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz13w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 066
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 066
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 44 (date); Yoffee, BiMes 5 (1977) 70f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01605
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.14.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz14d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 513
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 513
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Wilcke, WO 08 (1976) 295-296
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01607
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz16f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[n] kir11# du_
2. _[n] 2(disz)? sila4# du_
3. _2(u) kir11_ u3# _sila4 du_
4. sza# am#-ra-tum
5. a-na lu-bu-sza-tum
6. _ki_ ib-ni-{d}iszkur# _dumu_ {d}iszkur-na-s,i-ir
7. a-na qa2-be2-e {d}suen-na-di#-in-szu-mi
8. _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it,#
9. {disz}ia-ha-la _dumu_ mu-da-du
10. _szu ba-an-ti_
11. a-na _5(disz) u4_-mi

reverse
1. sza lu-bu-sza-ti-szi-na
2. _4(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
3. i-na sza-la-am bu-qu2-mi
4. _u4#-udu_ sza-al-ma-tim
5. a-di! ma-la ka-bu#-ti#-szi#-na# u2-ta-a-ar
single ruling
6. [_igi_] x [x] x x x x
7. [_igi_ ...]-suen#? _dumu#?_ x e-x
8. [_igi_ ...] x x x [x]
rest broken
9. [_bad3_ dam]-qi2#-i3-li2-szu-ke4#? _[bi2]-in#-gul#-la_


Version History


YOS 13, 296
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 296
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 42 n34 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01608
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.29.xx.13?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz17z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 05, 095, MLC 01612
Click for archival page


Primary publicationJCS 05, 095, MLC 01612
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1951
Secondary publication(s)Szlechter, Eos 48/I = Symbolae R. Taubenschlag I, 97-98
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01612
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.28.01.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz1bh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 14, 110
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 110
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01615
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedManana.A.10.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz1f2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 293
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 293
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01617
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.04.02.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz1h3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 346
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 346
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01620
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.24.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz1k4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MLC 01622 & YBC 12291
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01622 & YBC 12291
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.41.04.20
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206ckw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P312247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YOS 13, 329
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 329
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01625
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.03.07.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz1rq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 282
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 282
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 42 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01628
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.07.03.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz1v8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 023
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 023
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01631
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.11.05.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz1zt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 187
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 187
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01633
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zw9rp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 321
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 321
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01636
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.20.04.20+
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zw9v7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 292
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 292
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01637
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.22.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zw9wr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 288
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 288
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01640
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.27.03.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwb0s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 340
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 340
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01643
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o.03.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwb2t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 343
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 343
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Goetze, JCS 5 (1951) 99 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01646
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.03.05.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwb5c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 019
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 019
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Goetze, JCS 5 (1951) 102 (date); Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 03
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01647
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.q.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwb6w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 530
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 530
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, JA 270 (1982) 40-41
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01652
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.15.06.01?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwbbz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _6(disz) ma-na ku3-babbar_
2. _sa10 amar mu 3(asz) hi-a_
3. _ki_ im-gur-{d}suen
4. {disz}ib-ni-{d}utu
5. u3 i-bi-{d}nin-szubur
6. _dumu-mesz_ ARAD-{d}suen
7. {disz}{d}iszkur-na-s,i-ir _dumu_ ib-ba-tum
8. _szu ba-an-ti_
9. a-na _iti 2(disz)-kam_
10. [_ku3]-babbar# i3-la2#-e_
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _igi_ {d}tu-tu-na-s,i-ir _di-ku5_
2'. _igi_ a-pil-x-{d}tu-[tu ...]
3'. _igi_ a-wi-il-{d}na-bi#-[um ...]
4'. _igi_ {d}suen-mu-sza-lim
5'. _dumu_ {d}marduk#-[...]
blank space
6'. _iti kin-{d}inanna u4 1(disz)-kam_
7'. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub gal-gal-la e2-mah-a e2-nam-ti-la i-ne-en-szum2-szum2-ma#

seal 1
1. {d}tu-tu-[na-s,i]-ir
2. di-ku5
3. dumu ib-ni-{d}marduk
4. ARAD am-mi-di-ta-na-ke4#

seal 2
1. a-pil-x-{d}[tu-tu]
2. dumu {d}na-bi-[um-...]
3. ARAD am-mi-di-[ta-na-ke4]


Version History


YOS 13, 443
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 443
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Harris, JNES 34 (1975) 295
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01653
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.07.12.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwbcg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 444
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 444
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 72f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01654
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.14.05.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwbd0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 512
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 512
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 43 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01656
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.12.05.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwbg1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 364
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 364
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01661
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.07.01.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zwbm3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. sza {d}marduk-mu-sza-lim _dumu_ ri-isz-{d}na-bi-um
3. e-li ib-ni-{d}marduk _dumu ugula szu-i_
4. ir-szu-u2
5. _szu du8-a_
6. ib-ni-{d}marduk _dumu ugula szu-i_
7. na-as2-ha-at-ma

reverse
1. a-na _iti 1(disz)-kam_
2. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
3. la-bi-isz-tum _dumu_ i-din-isz8-tar2
4. a-na {d}marduk-mu-sza-lim _dumu_ ri-isz-{d}na-bi-um
5. i-na-ad-di-in
single ruling
6. _igi_ i-din-{d}marduk _lu2 kin-gi4-a_
7. _igi_ bi-in-na-rum _dumu_ ARAD-{d}suen
single ruling
8. _iti bara2-za3-gar u4 5(disz)-kam_
9. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e asz-me didli-am3 {na4}du8-szi-a_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ la-bi-isz-tum


Version History


YOS 14, 113
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 113
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Van Lerberghe, OrNS 50 (1981) 205; Buchanan, ENES 0755 (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01688
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedManana.C.11.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjfp8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 531
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 531
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Stol, JCS 25 (1974) 233 (date); cf Harris, JNES 34, 1975, 296; Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 42
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01693
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.n.05.01 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjfvv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 349
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 349
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01695
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.11.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws8jx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 352
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 352
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Stol, Studies 92
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01699
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.07.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws8p0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 111
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 111
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01701
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedYawium.G.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws8r1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(esze3) 4(iku) GAN2 a-sza3 us2-sa-du_
2. _e_ ra-ka-ba-at{ki}
3. _sag-bi a-sza3_ ia-tar-dingir
4. _sag-bi a-ra2 2(disz)-kam a-sza3_ me-es3-bi-nu-um
5. _ki_ u2-qa3-dingir _dumu_ ba-na-nu-um
6. u3 {d}suen-sze-me _dumu_ u2-qa3-dingir
7. {disz}s,i-su2-na-aw-ra!-at _in-szi-sa10_
8. _sa10 til-la-ni-sze3_
9. _1(disz) ma-na ku3-babbar in-na#-la2_
10. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_
11. _u4 kur2 lu2 lu2-u3_
12. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam#_
13. _mu_ {d}suen u3 a-li-u2-um
14. _mu_ {d}za-ba4-ba4 u3 ia-wi-um
15. _in-pa3-de3-esz_
16. _{gesz}dusu MAR x# x# LU?-sze3? szum2-ma_
17. u2-qa3-[dingir] u3 _dumu-ni-me-esz_
18. _[x] x [...]-e-esz_

reverse
1. [_igi_ ...]-x _dumu_ ba!-na-nu-um
2. [_igi_ ...]-x _dumu_ sza-PI-ra-a-a
3. _igi#_ [...]-na-s,i-ir _dumu_ nu-ur2-isz8-tar2
4. _igi_ i-din-{d}suen _dumu_ {d}suen-ni-szu#
5. _igi_ {d}suen-e-ri-ba-am
6. _dumu_ e2#-a-ba-la-t,i3
7. _igi_ dingir-na-s,i-ir
8. _dumu_ szu-il#-tum
9. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _dub-sar_
blank space
10. _iti kin-{d}inanna_
11. _mu_ hi-ri-tum kisz{ki} _ba-ba-al_

seal 1
1. u2-qa3#-dingir
2. dumu ba-na-nu-um
3. AN en BI me


Version History


JCS 05, 094, MLC 01721
Click for archival page


Primary publicationJCS 05, 094, MLC 01721
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1951
Secondary publication(s)Goetze, JCS 05, 1951, 99 with n13 (date); Szlechter, Eos 48/I = Symbolae R. Taubenschlag I, 89-90
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01721
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.03.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws9db
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 05, 095, MLC 01726
Click for archival page


Primary publicationJCS 05, 095, MLC 01726
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1951
Secondary publication(s)Szlechter, Eos 48/I = Symbolae R. Taubenschlag I, 94-95
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01726
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.02.01.01 (mu gibil)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws9kx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YOS 13, 528
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 528
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 40 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01727
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.01.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x5025
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 354
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 354
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, JA 270 (1982) 39-40
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01738
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.20.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x50b9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) ma-na ku3-babbar_
2. _sa10 1(gesz2) 4(u) gu4 mu 3(asz)_
3. e-zu-ub pi2-i ka-ni-ki-szu
4. sza _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e gesz-gal ku3-sig17-ga_
6. _ki_ szu-{d}na-bi-um _di-ku5_
7. {disz}{d}iszkur-na-s,i-ir
8. _dumu_ ib-ba-tum
9. _szu ba-an-ti_
10. _u4_-um szi-si sza _e2-gal_
11. a-na szu-{d}na-bi-um _di-ku5_

reverse
1. _ku3-babbar i3-la2-e_
single ruling
2. _igi_ ri-im-{d}iszkur _dumu_ ne-bi-ri-ia
3. _igi_ sig-esz18-dar _nimgir_
4. _dumu_ {d}suen-pa-sze-er
5. _igi_ ri-im-{d}iszkur _dumu_ u-bar-rum
6. _igi_ {d}iszkur-szar-ri-i3-li2 _dumu_ na-ka-rum
single ruling
7. _iti apin-du8-a u4 1(u) 7(disz)-kam_
8. _mu_ am#-mi#-[di]-ta#-na _lugal-e ki-tusz sza3 du10-ga-ke4 gu2 i7 a-ra-ah-tum-ma-ta bi2-in-du3-a_


Version History


YOS 13, 529
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 529
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date); Pomponio, AION Suppl. 14 (1978) no. 41
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01742
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.05.02.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x50fv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 355
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 355
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Hunger, WO 8 (1976) 328
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01743
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.31.03.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x50gc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 401
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 401
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, JESHO 41 (1998) 325-326
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01750
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.03.12?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x50pg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(disz)# gin2 [ku3-babbar ...]
2. isz-tu [...]
3. a-di x [...]
4. sza i3-li2-i#-[qi2-sza-am _ugula {munus}suhur-la2-mesz]_
5. _ki_ i3-li2-i-qi2#-[sza-am _ugula {munus}suhur-la2-mesz]_
6. {disz}{d}na-na-a-x-[... _dumu_ i]-din-{d}na-na-[a]
7. u3 i3-li2-i-qi2-sza-am# _ugula {munus}suhur-la2_
8. a-na _tab-ba_
9. a#-na pa-ar-s,i szu-pu-szi
10. u3# _gu2-un_ szu-ud-du-nim#
11. _[ib2]-ta-e3-e-[mesz]_
12. _[1(disz)]+2(disz) gin2 ku3-babbar_
13. _[e2-gal]_ i-ip-pa-lu

reverse
1. [...] x NI?
2. [...] x x x [...] x UN?
3. x [x] UD? GA? [x] x
4. x x MI? a x x sza-a-tu-ma
5. a-na gi-NI?-x [... _i3]-la2-e_
single ruling
6. _igi_ {d}na-na-[a-e]-ri-isz _iszib_
7. _igi_ be-li2-x-[...] _dumu_ x x x
8. _igi_ szu-x x x x [x] x
blank space
9. _iti# sig4-a u4 1(u) 2(disz)-kam#_
10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-e alan# sza3#-asz-gub-a-ni_


Version History


YOS 13, 483
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 483
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01937
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.29.11.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdbt3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 365
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 365
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf H. Klengel, CRRAI 30, 109 n16
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01939
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.14.07.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdbw4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MLC 01947
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01947
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdc5r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MLC 01962 & YBC 12281
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01962 & YBC 12281
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.07.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz529
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P312237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


YOS 13, 367
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 367
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02042
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.02.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3j5j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 518
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 518
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 46 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02043
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.01.xx
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv9m5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 357
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 357
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 114f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02207
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.12.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x03n5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 356
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 356
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02211
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.20.--.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x03s7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 442
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 442
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02212
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.05.06?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0619
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 358
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 358
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 43 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02213
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.12.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wp4bj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 359
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 359
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02220
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.07.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wp4k5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 360
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 360
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02235
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.--.10+
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wp52w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 108
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 108
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02236
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-abum.13.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wp53d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(iku) GAN2 a-[sza3]
2. da pa4 e-ga
3. gu2-un-bi 1(asz)
4. ugux(|U.SAGxPAP|) hi-sze-sza-x
5. dumu ma-ni-um
6. {disz}szum-szu-nu-wa-tar
7. an-tuku
8. u4 buru14-sze3# i3-ag2-e

reverse
1. igi bu-nu-ba-[lum]
2. igi {d}utu-szu-x-[x x?]
3. igi ku-bi-nu-da
4. igi {d}utu-ni
5. igi nam#-mah-a-ni dub-sar
blank space
6. iti NE#-NE-[gar]
7. mu ka-zal-[lu{ki}] ba-an#-[hul]


Version History


YOS 13, 514
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 514
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02238
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.11.12.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wp55f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 438
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 438
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02245
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wp5fk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 362
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 362
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 35f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02271
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.09.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2fv0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 441
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 441
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02274
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2fx1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 537
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 537
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02275
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.03.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2fzj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 439
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 439
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02295
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.14.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv57j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 05, 096, MLC 02298
Click for archival page


Primary publicationJCS 05, 096, MLC 02298
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1951
Secondary publication(s)Goetze, JCS 05, 1951, 99 (date); Szlechter, Eos 48/I = Symbolae R. Taubenschlag I, 91-93
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02298
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.03.06.14 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv5b3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BRM 3, 008
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 008
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02303
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0qtc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
4. giri3 lu2-dingir-ra

reverse
blank space

seal 1
(not given)


Version History


BRM 3, 013
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 013
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02316
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00, Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpm0g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. sag-nig2-gur11-ra
2. [sza3]-bi# su-ga
3. mu#-kux(DU) {d}szara2-anzu2{muszen}-babbar2
4. giri3 lugal-a-ni-sa6
5. iti 1(u) 3(disz)-kam
6. iti sze-sag11-ku5-ta
7. iti diri-sze3
blank space
8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]-a-ni-[...]
2. [...]-mi


Version History


BRM 3, 073
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 073
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02337
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6nc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti# ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BRM 3, 041
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 041
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02342
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00, Amar-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rppgp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
3. ba-usz2
4. nu-ur2-{d}suen
5. szu ba-ti
6. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
7. iti masz-da3-gu7-ta
8. iti diri# sze-sag11-ku5-sze3
diri erased ?
9. iti 1(u) 3(disz)-kam
10. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
11. kiszib3 lugal#-iti-da
12. e2-tum

seal 1
illegible


Version History


BRM 3, 055
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 055
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02349
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6h9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. kiszib3 i-din-er3-ra
3. u3 kiszib3 u2-na-ab-sze-en6
4. 2(u) 3(asz) 4(barig) sze gur
5. bar-ta gal2-la
6. sze HAR gul-la
7. gu4 udu
8. mu 8(disz)-kam

seal 1
(not given)


Version History


BRM 3, 056
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 056
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02360
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.08.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf6jt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 2(disz) udu kiszib3 DU-bi
blank space
2. iti szu-esz-sza

reverse
blank space
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu e2?-ma#?-[...]


Version History


BRM 3, 150
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 150
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 035
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02435
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjxsh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P107351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. [...] 1(disz) sila3 zi3 ba-ba saga
2. sa2#-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. mu szesz-kal-la-sze3
5. uruda szu-zu-e

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
3. e2# {d}szara2# umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
illegible


Version History


BRM 3, 157
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 157
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1876
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02441
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.05.26
Object typebulla
Remarkspierced for suspension
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050915 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7bfr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


BRM 3, 018b
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 018b
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1787
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02475
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.01.01.11
Object typetag
Remarkspierced for suspension
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050915 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tv69d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 5(disz) _erin2 [lu2-sze-sag11]-ku5_
2. _nam-5(disz)_ e#-ri#-sza#
3. _a-gar3_ ZI-ma?-x-(x)

reverse
1. _iti bara2-za3-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_
2. _mu_ {d}ri#-im-{d}suen _lugal_

seal 1
1. [i3]-li2-i-[...]
2. [_dumu_] {d}suen-ma-[gir?]
3. [ARAD] sza {d}[(x)]-x#-x#


Version History


BRM 3, 189
Click for archival page


Primary publicationBRM 3, 189
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1912-1914
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1879
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02507
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.08.--
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050915 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v7d84
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


YOS 13, 534
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 534
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02532
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.08.26?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdffv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 334
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 334
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 115f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02539
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3k0f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 361
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 361
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Donbaz/Yoffee, BiMes 17, 38; Finkelstein, JCS 13 (1959) 42, 45 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02559
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3kps
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na al-ta-ri-im
3. _ki_ a-da-al-la-lum _di-ku5_
4. {disz}a-da-al-la-lum
5. _dumu_ na-ka-rum
6. _szu ba-an-ti_
7. _u4_-mi i-sza-as2-su-szu
8. al-ta-ra-am

reverse
1. i-il-la-ak
single ruling
2. [_igi_] a-wi-il-{d}suen# _dumu_ e-tel-pi4-{d}x#
3. _igi_ i-sze-em-me-su-ul-la-a _szu-ku6_
single ruling
blank space
4. _iti gan-gan-e3 u4 1(u) 3(disz)-kam_
5. _mu sa-am-su-di-ta-na lugal-e {d}nanna en gal-la an mi-ni-in-dim2-ma_

left
1. {na4}kiszib3 a-da-al-la-lum


Version History


YOS 13, 437
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 437
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02581
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvcm4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 478
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 478
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Yoffee, BiMes 5 (1977) 36f
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02585
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvcr6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 535
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 535
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)Finkelstein, JCS 13 (1959) 41 (date)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02586
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.03.19?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvcsq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 445
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 445
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02587
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.18.05.26?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvct7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 481
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 481
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02589
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvcw8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 13, 446
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 446
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02590
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.--.07.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvcxs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MLC 02616
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02616
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvdjk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P297013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YOS 13, 440
Click for archival page


Primary publicationYOS 13, 440
Author(s)Finkelstein, Jacob J.
Publication date1972
Secondary publication(s)cf Wilcke, Geschlechtsreifung 268
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02619
Accession no.
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.01.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg699
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P297016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MLC 02620
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02620
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg6bt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P297017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ENES 0971
Click for archival page


Primary publicationENES 0971
Author(s)Buchanan, Briggs
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02645
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarkspierced for suspension
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg6w3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P297033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


YOS 14, 340
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 340
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Charpin, BiOr 36 (1979) 195b (seal)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02650
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.02.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg725
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P297038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _tur-ra_ ka-la-ab-{d}utu
2. _sza3_ sza-al-la-at {d}da-gan-ma-dingir
3. [sza] isz#!-tu! _e2 agrig_
4. i#!-tu-ra-am
5. [_sza3] lu2 1(u) 2(disz)-mesz_
6. nam-ha-ar-ti

reverse
1. {disz}isz8-tar2-dingir _zadim_
2. _zi-ga nig2-szu_ {d}suen-sze-mi
3. _ugula_ a-si-rum
single ruling
4. _iti szu-numun-a u4 1(disz)-kam_
5. _mu_ ri-im-{d}a-nu-um _lugal-e unu{ki} u3 a2-dam-bi_

seal 1
1. [isz8]-tar2#!-dingir
2. dumu {d}suen-ga-mil
3. ARAD {d}nin-si4-an-na


Version History


MLC 02682
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02682
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg9v1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P297064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MLC 02683
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02683
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg9wj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P297065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MLC 02684
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02684
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg9x2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P297066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AnOr 07, 328
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 328
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 328; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0180
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r19hc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kid ka-gir
2. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) gin2-ta
3. [ki] a-gu-ta
4. [kiszib3] na-ba-sa2
5. [sza3] bala-a

reverse
seal impression
1. mu us2-sa si-ma-nu-um{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


AnOr 07, 365
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 365
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 365; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0347
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg1px
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] sa gi-zi
2. [gu]-nigin2#-ba 5(disz) sa-ta
3. [sza3]-gal# udu niga-sze3
4. [gi] SIG7-a [a]-sza3 en-du8#-du#

reverse
1. [ugula?] {d}szara2-a-mu
2. [kiszib3 x]-kal#-la
seal impression
3. [mu] en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


AnOr 07, 198
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 198
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 198; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0365
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r136t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) {gesz}ma-nu hi-a
2. 3(gesz2) gesz-ur3?
3. {gesz}ab-ba gid2 1/2(disz) ninda-ta al-sze3
4. [...] 4(u) 4(disz) dug sag
5. [...] in-nu gur
6. [...] x x-sag gur

reverse
1. [...] x
2. [ki] ensi2# umma{ki}-ta
3. lu2#-dingir-ra szabra
4. [szu] ba-ti
5. kiszib3 da-da-a
6. giri3 bi2-du11-ga
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


AnOr 07, 233
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 233
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 233; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0368
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgm7d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}dur2 ga-IL2 ku3-babbar gar
2. 1(disz) gada |ZI&ZI|-tar ga-IL2
3. mu-kux(DU) {d}nin#-[...]
4. ki lugal-nir#-[ta]
5. kiszib3 inim-{d}[...] ga-IL2#

reverse
seal impression
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. inim#?-[{d}x ...]
2. dumu x x [...]
3. ga-IL2#


Version History


AnOr 07, 288
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 288
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 288; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0428
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpfgw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) gurusz u4 [x-sze3]
2. zar3 tab-ba
3. a-sza3 a-u2-da#
4. ugula da-a-[...]

reverse
1. [kiszib3 ...]
blank space
seal impression
2. iti sze-kar-gal2#-[la]
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2#

seal 1
1. ur-[...]
2. dumu usz#-[...]


Version History


AnOr 07, 344
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 344
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 344; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0430
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh1tf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) 2(disz) sa-ta
3. guru7 nin10-nu-du3-ka du3-a
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu en {d}inanna ba-hun-ga2

seal 1
1. [...]
2. dub#-[sar]
3. dumu szesz-[...]


Version History


AnOr 07, 192
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 192
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 192; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0518
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r130q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) sar {gesz}dih3
2. ku5-ra2 2(u) sar-ta
3. a2-bi 9(disz) u4
4. a-sza3 muru13 ugula sa6#-[sa6?]
5. kiszib3 a-kal-la
6. iti e2-iti-6(disz)

reverse
1. mu us2-sa ur#-bi2-i3-lum{ki} [ba]-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-[sar]
3. dumu [...]




Version History


AnOr 07, 171
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 171
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 171; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0533
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.02.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp52t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] tug2-mah
2. ki#-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki
3. ki lu2-{d}nagar-pa-e3-ka-ta
4. ARAD2 szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la
blank space
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]


Version History


AnOr 07, 308
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 308
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 308; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0535
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpj3n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] ur#-[...]
2'. 1/2(disz) ur-x-[...]
3'. giri17-dab5-[me?]
4'. 1(disz) ma-an-szum2 nar#?
5'. 1(disz) inim-ma-ni-[(x)]
6'. 1(disz) ur-{d}[...]
7'. dumu a-kal-la
8'. 1(disz) a-ab-ba-[...]
9'. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-[ra]
10'. 1/2(disz) AB-KU-ti
11'. 1/2(disz) lu2-{d}nin-szubur
12'. [...] 4(u) 5(disz)-sze3
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. lugal-e2-[mah-e]
rest broken


Version History


AnOr 07, 172
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 172
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 172; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0572
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp53b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) {gi#?}[gur] in?-[u-da?]
2. giri3-du3-[a]
3. tum-malx(TUR3){ki#} [...]
4. ki szesz-kal-la-ta
5. u3-dag-ga
6. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu {d}nanna kar#-[zi]-da# a-ra2 2(disz)-[kam]
3. e2-a-na ba-ku4?#

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dumu {d}x-x




Version History


MVN 18, 408
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 408
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0601
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.07.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnh2m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]

reverse
beginning broken
1'. iti ezem-{d}szul#-[gi]
blank space
seal impression
2'. mu e2 puzur4-da#-gan ba-du3

seal 1
illegible


Version History


MVN 18, 411
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 411
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0604
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnh55
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(gesz2) sar# [{gesz}dih3]
2. ku5-ra2 2(u) sar#-[ta]
3. a2-bi 2(u) 7(disz) u4
4. a-sza3 muru13 ugula lugal-nig2!-lagar-e

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
3. [mu us2]-sa ur-bi2-lum{ki#} ba#-[hul]

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]




Version History


MVN 18, 428
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 428
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0622
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvn3r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) dug gal#? [...]
2. ki-{d}[...]
3. sig4 du8#-[de3]
4. [...]

reverse
blank space
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu#-bu-um{ki} a-ra2 [1(u) la2 1(disz)]-kam ba-hul#

seal 1
1. x-x-x
2. dumu lu2-[...]
3. gudu4 {d}szara2


Version History


MVN 18, 451
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 451
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0645
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnp7m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2)#? sa gi NE
2. ki ur-mes-ta
3. ur-{d}inanna-unu{ki}-ke4
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti pa5-u2-e
blank space
seal impression
2. mu# us2-sa e2 puzur4#?-da-gan [ba]-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-{d}[inanna-unu{ki}-ga?]
2. dumu [...]
3. nu-banda3 [...]


Version History


MVN 18, 456
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 456
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0650
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnpd6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 [x-sze3]
2. im#-du8#-a ak
3. [...]-la
4. [ugula ur?]-mes

reverse
1. [kiszib3] lugal#-ukken-ne2
seal impression
2. [mu ...] ba#-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 519
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 519
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0713
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsx26
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. iti pa4-u2-e-ta#
2'. u4 1(u) 7(disz)-am3 ba#-[ra]-zal-la-ta#
3'. mu en eridu{ki#} [ba-hun]

seal 1
1. [...]
2?. [...]
3. ARAD2? {d}szara2


Version History


MVN 18, 526
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 526
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0721
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsx9t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 4(disz) [(x)] {gesz}dim2
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu# ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur#?-{d}[szul-pa-e3?]
2. dumu ur-{d}[...]


Version History


MVN 18, 527
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 527
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0722
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsxbb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-x-[...]
2'. [ga2]-nun# gaba kar-ra-ka kux(KWU147)-ra
3'. ugula i7-pa-e3

reverse
broken

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 541
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 541
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0742
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rt0sg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(disz) [...] x-la [...]
2'. u4 1(u) 2(disz)-sze3 ma2 gid2-[da]
3'. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-[la]
4'. u4 4(disz) ma2 gur-ra
5'. ma2-la2-a {gesz}ma-nu GAN2?

reverse
1. mah-ta ib2-de6#?
2. tum-malx(TUR3)?{ki#} [...]-ta a-x
rest broken

seal 1
1. lugal-[...]
2. [...]
3. dumu lugal-[...]


Version History


MVN 18, 547
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 547
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0748
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwh0q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. igi 6(disz)-gal2-bi nu-ub-gar
3. a2 zi3 ar3#-a
4. ki ka-guru7#-[ta]

reverse
1. giri3# ur-zu
blank space
2. mu ur-bi2#-[lum]{ki} ba-hul#

seal 1
1. lugal-{gesz}[gigir-re]
2. dumu lu2?-[...]


Version History


MVN 18, 561
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 561
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0762
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwkdw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] la2 1(disz) geme2
2. [...] {d}szara2
3. [iti? ...]-la
4. [mu us2-sa si]-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

reverse
blank space

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 562
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 562
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0763
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwkfd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x gurusz u4 1(disz)]-kam
2. [x gurusz] u4 2(disz)-kam
3. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-kam
4. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 4(disz)-kam
5. 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 5(disz)-kam
6. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 6(disz)-kam
7. 6(disz) gurusz u4 7(disz)-kam

reverse
1. szunigin 1(gesz2) gurusz# [...]
2. kun-zi-da ki-gam-ma sahar si-ga
3. ka-ma-ri2{ki}-sze3
4. a-x [...]-ba
5. [...]-x-an
blank space
6. [mu ...] ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dumu lugal-[...]



Version History


MVN 18, 577
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 577
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0778
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0m9k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sar 1(u) gin2 sahar
2. kin u2 sahar-ba
3. [e sa]-dur2-ra a-sza3 gibil
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ab#-ba-[...]
2. dumu [...]


Version History


MVN 18, 583
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 583
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0784
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0mhp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]

reverse
1. [e2] dub#?-sze3 tum3
2. [...] lu2#-saga
3. [...] x x x AN
4. [...]

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu a-kal#-[la]


Version History


MVN 18, 594
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 594
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0796
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbr5h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ma-na siki-ud5
2. [x] kusz udu
3. [kiszib3] ur-{d}szul-pa-e3
4. giri3# a-du

reverse
seal impression
1. [mu hu-uh2?-hu?]-nu-ri[{ki}] ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]-{d}[...]


Version History


MVN 18, 599
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 599
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0803
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.02.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbrb3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gurusz# [u4 x]-sze3#
2. a-da# [gub]-ba
3. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar
4. ugula i7-pa!-e3
5. kiszib3 ur-[...]

reverse
1. iti sig4#?-[{gesz}i3-szub-ba-gar?]
seal impression
2. mu# [...]-dim2#

seal 1
1. [ur-...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]


Version History


MVN 18, 600
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 600
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0805
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbrcm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 4(ban2) sze szuku-ra gur
2. ur-{gesz}gigir dumu ama-kal-la
3. 3(barig) lugal-ezem
4. ki x x [x x-ta]
rest broken

reverse
broken
blank space
seal impression
1. iti szu-numun
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-sar#
3. dumu ur-sa6-[ga]



Version History


MVN 18, 608
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 608
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0848
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbrnr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(barig) zi3 lugal
2. ki ur-{d}hendur-sag-ta
3. er3-ra-ba-ni
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
blank space

envelope

obverse
1. 1(barig) zi3 lugal
2. ki ur-{d}hendur-sag-ta
blank space
3. er3-ra-ba-ni

reverse
1. [szu ba]-ti#
blank space

seal 1
illegible


Version History


MVN 18, 615
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 615
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0888
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn29z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 6(asz) sze szuku-ra gur#
2. ur4#-sza3-ki-du10 engar#
3. 3(asz) 2(barig) lu2-{d}nin-ur4-[ra]
4. 3(asz) 2(barig) ur-{d}nin-[...]
5. 3(asz) 2(barig) ur-[...]
6. 9(asz) ur-{d}utu
7. 3(asz) 2(barig) ur-[...]
8. 3(asz) 2(barig) ur-[...]
9. 3(asz) 2(barig) [...]
10. 9(asz) [...]
11. 3(asz) 2(barig) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 3(asz) 2(barig) [...]
blank space
2'. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(asz) [... gur]
3'. sze szuku-ra [...]
4'. kiszib3-asz-[a]
5'. ugula lugal-e2-mah#-[e]
6'. mu us2-sa gu-za [{d}en-lil2-la2] ba-[dim2]
7'. [...] 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 4(barig)

seal 1
(legend broken)



Version History


MM 0903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0903
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121121 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnpgw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P432890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MM 0904
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0904
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121121 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnphd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P432891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MVN 18, 636
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 636
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0930
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn518
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P119997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [n] {gi}ma-[an-sim ...]
2'. [n] 4(disz) {gi}ma-an-sim# [...]
3'. [n] {gi}ma-an-sim zi3#?-[...]
4'. [n {gi}]ma#-an-sim nig2-ar3#-[ra]
5'. [n {gi}]ma#-an-sim duh
6'. [n {gi}]su7-su7
7'. [n {gi}]gur# nag
8'. [kin esir2] su#-ba
9'. [n {gi}kid ... ki-la2-bi n] 1(disz) sar
10'. [n] nig2-ar3-ra#
11'. [...] x gid2-da
12'. [...] gi? [...]
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. lugal#?-[...]
rest broken


Version History


MVN 18, 655
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 655
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0958
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rthqp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
bulla

seal 1
1. [...]
2. dub-sar#
3. dumu ur-x-x x


Version History


MVN 18, 669
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 669
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0992
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.--.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtm7w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) nig2-ar3-ra saga
2. 2(barig) SZIM saga
3. ki-{d}utu ba-ni-e3
4. 2(ban2) nig2-ar3-ra saga
5. a-gu-a-si2-im#-[ti]
6. 6(disz) dug dida saga#
7. 6(disz) dug dida du#
8. sa2-du11 lu2 ma-[...]
9. u4 3(disz)-kam

reverse
beginning broken
1'. ki [...-ta]
2'. sza3 bala#?-[a? ...]
3'. mu en [{d}]nanna

seal 1
1. [ur-{d}li9-si4]
2. ensi2 umma#[{ki}]
3. lu2-[...]
4. [...]
5. ARAD2-[...]


Version History


MVN 18, 685
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 685
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1010
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtms5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) geme2 [u4 x-sze3]
2. amar-e us2#-[sa]
3. ki {d}szara2-za-me#-[ta]
4. lu2-eb-gal i3-dab5

reverse
1. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 691
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 691
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1056
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4vjm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {gi}gur 1(ban2)? esir2? [su-ba?]
2. x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti [...]
blank space
2'. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 693
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 693
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1058
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs50s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. gurusz#-e 1(disz) sar-[ta]
2'. a2-bi u4 1(gesz2)
3'. a2 6(disz) sila3-ta
4'. a2 lu2 hun-ga2
5'. [...] x x ak

reverse
1. {gesz}kiri6 {d}iszkur
2. giri3 [...]
3. kiszib3 [...]
4. mu [...]

seal 1
1. x-[...]
2. [...]


Version History


MVN 18, 703
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 703
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1074
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs5bz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}ka-x-mar-NIG2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [mu] si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. ur-{d}li9-[si4]
2. ensi2 [umma{ki}]
3. ur-[...]
4. [dumu ...]-x
5. [ARAD2-zu]


Version History


MVN 18, 709
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 709
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1087
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs7g0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(badly damaged)

seal 1
1. [...]-du-[...]
2. ARAD2 [...]


Version History


MVN 18, 713
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 713
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1099
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.--.-- (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs7m2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 3(ban2)
2. [x] la2 1(disz) geme2 2(ban2)
3. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul

seal 1
illegible




Version History


MVN 18, 718
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 718
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1106
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.--.-- (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs7sn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 2(u) 1(disz)? gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [ugula] ur#-mes
3. [...] x
4. [...]

reverse
1. [...]
2. [mu] us2#-sa e2 puzur4-da#-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


MVN 18, 719
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 719
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1107
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs7t5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] 1(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2'. a2# erin2-na-bi u4 3(u) 3(disz)
3'. [n] 2(esze3) 2(iku) GAN2 gesz-ur3-[ra]
4'. [a]-ra2# 1(disz) 1(esze3) GAN2-ta#

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


MVN 18, 724
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 724
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1112
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs807
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [ugula ...]-x x
2'. [x] gurusz
3'. [ugula] u3-dag-ga
4'. [x] gurusz#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [ugula] szesz-kal-[la]
2'. [x] gurusz
3'. [ugula] lugal-nig2-lagar-e ugula usz-[bar]
4'. [x] gurusz
5'. [...]-x-MES#?-kam
rest broken

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 725
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 725
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1113
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs81r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. dumu nin-x x-ta i3-gal2-la-am3
2'. {d}nin-[...]-mah#?-ka-ta
3'. [...]-im-gi
4'. [...]-ta
rest broken

reverse
1. [...] x [...]
2. iti nesag
some text moved to next line
3. mu [sza-asz]-ru-um{ki} a-ra2# [2(disz)-kam-ma ba-hul]

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 735
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 735
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1125
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vz983
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] kid? [...]
2. [...] x x x
3. ugula# ur-nigar[{gar}]

reverse
1. iti {d}li9-[si4]
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 737
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 737
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1128
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vz9b4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] gi ga6-ga2
rest broken

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 18, 738
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 738
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1129
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vz9cn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(damaged)

seal 1
illegible


Version History


MVN 18, 746
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 746
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1144
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzckq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]

reverse
1. ki ur-[...-ta]
2. kiszib3 lu2-[...]
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


MVN 18, 748
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 748
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzcnr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz)
2. 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-bi u4 4(u) 5(disz)
4. a-sza3 muru13 gu2-de3#-[na]
5. kin ak [...] ba-gar# [...]

reverse
1. ugula [...]
seal impression
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu a-[...]


Version History


MVN 18, 758
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 758
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1162
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzd0d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz# [...]
2. u4 1(disz)-[sze3]
3. pa#-ku5 gi# [...]
4. ga2#-nun x x [x x-sze3]

reverse
1. [...] ga6#-ga2 [...]
2. ugula# lugal-nig2-lagar-[e]
3. a-sza3 en-du8#-[du]
seal impression
4. iti ezem-{d}szul-[gi]
5. mu ur-bi2#-[lum{ki}] ba-[hul]

seal 1
1. lugal#?-[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-a2-zi-da


Version History


MVN 18, 760
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 760
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1164
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzd2f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] sar#
2'. [...] gi# NE
rest broken

reverse
1. [...]-{d}szara2
blank space
seal impression
2. [iti] diri
3. [...] x x [...] x x

seal 1
1. [...]
2. [dub]-sar
3. [dumu ha-ba]-lu5-ge2



Version History


MVN 18, 762
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 762
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1166
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzd4g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 5(u) 8(disz) [gurusz ...]
2. kun-zi-da [...]
3. ki bu3-du#-[...-ta]
4. 5(disz) sar kin# [sahar ...]
5. a2-bi u4 [...]
6. kab2#-ku5 i7#? [...]
7. [...] gurusz# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-ra?
2'. [ugula] ur-e2-mah#
3'. kiszib3# a-kal-la#
4'. mu en-[unu6-gal] {d}inanna [ba-hun]

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu# lugal#?-[...]


Version History


MMFM 2005, 33, 10
Click for archival page


Primary publicationMMFM 2005, 33, 10
Author(s)Widell, Magnus
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionMedelhavsmuseet, Stockholm, Sweden
Museum no.MM 1977:020
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9m25
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) i3-szah2
2. usz-mu
3. [n] ur-{gesz}gigir
4. [n] ur-{d}a-szar2
5. ugula# lu2?-ur2-a-ni
6. kiszib3!# ensi2-ka

reverse
1. inim i3-kal-la-ta
2. ki# {d}szara2#-kam#-ta#
3. kiszib3 lu2-du10#-ga
4. iti ezem-{d}szul#-gi#
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


MM unn. 13
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM unn. 13
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130220 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gcn00
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P448723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MM unn. 20
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM unn. 20
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130405 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h4f0c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P450604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CTMMA 4, 108
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 108
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 07.154.03
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTMMA 4, 107
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 107
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 07.154.06
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTMMA 1, 015
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 015
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)Frühe Schrift 14.12
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 11.217.09
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001qqp52
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ud5
en: 1 nanny goat,
2. ga-bi ze2-da szah2 gu7-de3
en: its milk to feed the piglet,
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
en: from Abbasaga,

reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
en: did Lu-dingira accept;
2. kiszib3 e2-a-ba-ni
en: under seal of Ea-bani;
3. iti a2-ki-ti
en: month: “Akitu,” (6th month, Drehem calendar)
4. mu {d}gu-<za> ba-dim2
en: year: “the divine chair was fashioned.” (Amar-Suen 3)

envelope

obverse
1. 1(disz) ud5 ga-bi szah2 ze2-da gu7-de3
en: 1 nanny goat, its milk to feed the piglet,
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
en: from Abbasaga,
3. lu2-dingir-ra i3-dab5
en: did Lu-dingira take command of;
4. kiszib3 e2!-a-ma-[li2]-ik
en: under seal of Ea-mālik;
Ea-bani lu2 ensi2 mar2-ra-ad{ki} and Ea-mālik lu2 ensi2 ka-zal-lu{ki} both seal owners in Umma text P117909

reverse
1. iti a2-ki-ti
en: month: “Akitu,” (6th month, Drehem calendar)
2. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “the divine chair was fashioned.” (Amar-Suen 3)

seal 1
1. [...]
en: ...
2. ARAD2 {d#}[...]
en: servant of ...


Version History


CTMMA 1, 053
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 053
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 11.217.14
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfvp9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar na4_ {d}utu
2. [_ku3]-babbar#_ a-na _sze-sag11-ku5_
3. [_ki_] ip-qu2-an-nu-ni-tum
4. _dumu_ ib-ni#-{d}utu
5. {disz}ta-ri-bu _sanga_ {d}inanna a-ga-de3{ki}
6. _dumu_ ip-qu2-an-nu-ni-tum
7. _szu ba-an-ti_
8. _u4# buru14-sze3_
9. _erin2 sze-sag11-ku5_ i-il-la-ak
10. u2-ul i-il-la-ak-ma

reverse
1. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_
single ruling
2. _igi_ qur2-di-esz18-dar _sanga_ an-nu-ni-tum
3. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur e-ri-ib _e2_
4. _dumu_ dingir-x-mah
5. _igi_ szu-mu-um-li-s,i _dub-sar_
single ruling
blank space
6. _iti udru{duru5} u4 1(u) 1(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {d}lamma didli-a {d}{sze3}szer7-da nin mah-a_

seal 1
(uninscribed)
1. _kiszib3_ szu-mu-um-li-s,i


Version History


CTMMA 1, 056
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 056
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 11.217.15
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfvsv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _sa10 sze_-e
3. _ki_ {d}na-na-a-e-ri-isz _x-x-(x)-gal?_
4. {disz}ARAD2-ki-nu-ni
5. _dumu_ bu-la-t,a-tum
6. _szu ba-an-ti_
7. _u4 buru14-sze3_
8. _ganba_ ib-ba-asz-szu-u2

reverse
1. a-na na-szi ka-ni-ki-szu
2. _sze_-am _i3-ag2-e_
single ruling
3. _igi_ lu2-{d}asar-lu2-hi
4. _dumu_ u2-x-x-x-mesz
5. _igi_ ki-i-ik-ru-u2 <_dumu_> dingir-li-s,ur
6. _igi_ ARAD2-{d}be-le-e-tim _dub-sar_
single ruling
7. _iti bara2-za3-gar u4 5(disz)-kam_
8. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal#-[e] alan nam-en-na-a-ni_

seal 1
(uninscribed)
1. _{na4}kiszib3#_ ARAD2-ki#-nu-ni


Version History


CTMMA 1, 062
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 062
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1973.25.02
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfw0f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. igi#-[n]-gal2# 4(disz)# sze ku3#-babbar
2. szu# ti-a
3. {disz}a-lu#-u2-um#
4. ki# {d}suen-u2-se-li

reverse
1. iti sig4-a 5/6(disz) i3-la2-e
2. kiszib3-a-ni ib2-ra
3. mu tu-ru-uk-ku

seal 1
(uninscribed)


Version History


CTMMA 1, 098
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 098
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1977.371
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 4:
Catalogue source20061024 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jz19
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


CTMMA 1, 078
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 078
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.; Michel, LAPO 19, 380; Hecker, NABU 1990/139
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1983.135.04
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 10: followed by erasure
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfztt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na wa-al-hi-isz-na
2. u3 ku-na-ni-a qi2-bi-ma um-ma
3. a-szur3-mu-ta-bi4-il5-ma a-na
4. wa-al-hi-isz-na / qi2-bi4-ma
5. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ / lu a-nu-qu2-sza
6. lu tu3-di2-na-tum / i-na a-lim{ki}
7. a-szur / sza a-ha-ti2-ki / al-qe2-e
8. u3 a-ma-kam / u2-sza-hi-si2!
9. um-ma a-na-ku-ma a-_ku3-babbar_-pi3-ki
10. sza al-qe2-u2 / a-ma-tum
11. ki-la2-al-ta-ma / ku-a-a-tum
12. asz2-ta-na-me-ma / bu-za-zu
13. a-ma-ti2-ki / is,-ba-at
14. i-t,a2-ba-tim / a-ma-ti2-im

reverse
1. pu-nu-a-ma / lu-sze2-ru-ni-ki-na-ti2
2. szu-ma / e-mu-qi2
3. e-ta-wu-u2 / ma / a-ma-tim
4. la2 u2-sza-ar / a-di2-ni-im
5. ku-usz-da / a-ma-tum / ku-a-a-tum
6. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. e-zi-ba-ki-im / 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
8. ni-sza-szar / _geme2_ sza _e2_ a-bi4-ki
9. u2-sze2-bi4-la2-ki-im / isz-te2-ni-isz
10. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ e-zi-ba-ki-im
11. sza 7(disz) _gin2 ku3-babbar_ / _sze_-am
12. gal-ga-li2-a / li-di2-na-ki-im
13. ku-nu-ki / sza _e2_be-tim
14. sza-s,i2-ri / a-ki-dim
15. la2 ta-ta-na-s,i2-i

left
1. be-tam2 us,#-ri / sza-at-a-szur
2. la2 tu3-mi3-s,i2 / e-me-ra-am


obverse
1. sza-a-mi3-ma
2. ma-asz2-e-er-tum
3. a-s,u2-ha-ar-tim
4. li-bi-szi2 / a-di2
5. e-ne2-a / ta-me-ri-ni
6. li-ba-am / a-li-bi4-ki
7. di2-ni-i

reverse
blank space

envelope

obverse
1. a-na ir-ma-a-szur3
blank space
seal impression
A/29
2. wa-al-hi-isz-na u3
3. ku-na-ni-a _kiszib3_ a-szur-mu-ta-bi4-il5
blank space
seal impression
A/29
blank space
seal impression
A/29

reverse
blank space
seal impression
A/29

left
blank space
seal impression
A/29

right
blank space
seal impression
A/29

seal 1
no linguistic content


Version History


CTMMA 1, 087a+b
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 087a+b
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1983.135.05
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 13: vielleicht: _sahar-ba_ in seiner staub(form)?; rev. 16: followed by erasure; rev. 3: followed by erasure
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg04d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. puzur4-a-szur
2. a-na si2-re-i sza a-bu-sza-lim
3. u2 a-sza ki si2-re-i
4. a-bi-a-a u2 dingir-da-qi2
5. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
6. um-ma puzur4!(PU3)-a-szur-ma
7. a-na si2-re-i-ma
8. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. sza ki-ma ku-a-ti2
10. i-sza-qu2-lu-ni-im
11. szu-ma la2 isz-qu2-lu-ni-im
12. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2
13. _sahar-ba_

reverse
1. i-na wa-ah-szu-sza-na
2. ta-sza-qa2-lam
3. um-ma si2-re-i-ma
4. a-sza-qa2-la2-kum
5. ka3-ru-um ka3!-ni-isz
6. _dumu gal_ i-di2-ni-a-ti2-ma
7. _igi_ szu-ga-ri-a-en
8. sza a-szur szi2-bu-ti2-ni
9. ni-di2-in
10. _igi_ a-mur-{d}utu
11. _igi_ kur-ub-esz18-dar

envelope
12. _kiszib3_ a-mur-{d}utu _dumu_ puzur2-i3-li2
seal A/38
13. _kiszib3_ kur-ub-esz18-dar _dumu_ a-mur-{d}utu
14. puzur2-a-szur a-na si2-re-i sza a-bu-[sza]-lim
15. u2 sza ki-ma si2-re-i
16. a-bi-a-a u2 dingir-da-qi2
17. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma um-<ma> puzur2-a-szur-ma#
18. a-na si2-re-i-ma 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar#_
19. s,a-ru-pa2-am sza ki-ma ku-a-ti2
erasure
20. i-sza-qu2#-[lu-ni]-im# szu-ma _ku3-babbar_
seal A/38
21. la2 isz-[qu2-lu-ni-im]
seal B/39

reverse
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru#-[pa2]-am#
seal B/39
2. i-na wa-ah-szu-sza-na
3. ta-sza-qa2-lam / um-ma
4. si2-re-i-ma a-sza-qa2-la2-kum
5. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
6. ka3-ru-um ka3-ni-isz _tur gal_
7. i-di2-ni-a-ti2-ma
seal B/39
8. _igi_ szu-ga-ri-a-en
9. sza-a-szur szi2-bu-ti2-ni
seal A/38

left
1. ni-di2-in
seal B/39

right
seal A/38


Version History


CTMMA 1, 081a,b
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 081a,b
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.; Larsen, OAA 1, 093
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1983.135.06
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfzxc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na a-szur-be-el-a-wa-tim
2. sza ki-ma a-la2-hi-im
3. u2 a-li-li / hi-na-a
4. u2 a-szur-na-da / qi2-bi4-ma
5. um-ma a-szur-be-el-<ma-al>-ki-in-ma
6. a-na _ku3-babbar_ / bu-la2-ti2-a
7. sza a-na a-lim{ki} tu3-sze2-bi4-la2-ni
8. a-la2-hu-um a-szur-i-di2
9. u2 a-li-li i-zi-zu-szu-ma
10. 2(asz) _gu2 an-na_ ku-nu-ku
11. 8(disz) _tug2_ 8(disz) _ma-na_
12. _an-na_-ak qa2-tim
13. i-di2-nu-nim
14. i-na ba-ab2 a-bu-lim

reverse
1. u2-di2-u2-nim
2. um-ma szu-nu-ma am-ma
3. u2-s,u2-ur-sza-a-szur ki-ma
4. ni-a-ti2 u2-s,u2-ur-sza-a-szur
5. i-na a-lim{ki} ik-ta-la2
6. a-na-ku isz-ti2 _illat_-ti2-a-ma
7. a-na ur-szu a-ta-la2-ak
8. a-na ur-szu te2-er-ti2
9. szu-ku-bi4-im ik-szu-di2-ma
10. i-na te2-er-ti2 / szu-ku-bi4-im
11. _an-na_ / a-na szu-ul?-hi-im
12. ta-e-er ki-ma
13. _tug2 hi-a_ / na-ak-szu-ni#
14. _an-na_ a-na _gu2 [uruda_]
copy a-na za am; read 4 _gu2_

left
1. u2-ta-er lu-qu2-ti2 / za-ar-a-at u2-pa2-ha-ra-ma
2. a-na re-esz15 da-asz2-e / a-ta-la2-kam

envelope

obverse
seal A/30
1. a-na a-szur-be-el-a-wa-tim#
2. sza ki-ma a-la2-hi-im
3. a-li-li / hi-na-a
4. u2 a-szur-na-da
seal A/30
5. _kiszib3_ a-szur-be-el-ma-al-ki-im
seal A/30

reverse
(seals)
seal A/30

left
seal A/30

right
seal A/30


Version History


MSVO 3, 82
Click for archival page


Primary publicationMSVO 3, 82
Author(s)Englund, Robert K. & Damerow, Peter
Publication date2018
Secondary publication(s)Frühe Schrift Nr. 4.82; Aruz, Joan, Art of the First Cities (2003) 040-041, no. 11; Newsweek 20071126, p. 058; Englund, Robert K., CTMMA 4, 179
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1988.433.01
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q07sp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14) , SZE~a MUSZEN SZE~a SILA4~b
2. 2(N14) , SZE~a IB~a SAL BU~a KAK~a MEN~a NUNUZ~c ZATU647 DU
3. , SZAM2 KU~b1 SZIM~a GU7

column 2
1. , EN~a AB~b DUG~a IB~a SANGA~a KU3~a



Version History


CTMMA 4, 142
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 142
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 36.30.62
Accession no.
ProvenienceQasr-i Abu Nasr (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 6, 086
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 086
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Mallowan M E L 1966, p. 198-199, no. 09 (seal); Spar, Ira & Dassow, Eva von, CTMMA 3 (2000) 001a & 001b
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 54.117.27
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 03435
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.limu Bel-šadua.01.23
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217hwb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CTN 6, 106
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 106
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Mallowan M E L 1966, p. 198-199, no. 05 (seal); Spar, Ira & Dassow, Eva von, CTMMA 3 (2000) 002
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 54.117.28
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 03464
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.limu Kanunaya.02.05
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217hzc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P412280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tag


CTMMA 1, 084
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 084
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.05
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 50, 73-75, 77-79: Michel-Foster, JCS 41, 44A.19; 79-81: Michel-Foster, JCS 41, 52A.63; 81: Michel-Foster, JCS 41, 44A.19; 94: Bayram, Aran 4, 40; 17: cp. Veenhof, Fs Houwink ten Cate 326; 47: NB: cf. AKT 3, 104,12-14
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg01v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na ma-la2 di2-in4 ka3-ri-im ka3-ni-isz
2. s,a-he-er _gal_ su2-en6-na-da en-um-a-szur
3. isz-a-al um-ma su2-en6-na-da-ma a-na
4. en-um-a-szur-ma a-na-ku u3 am-ti2 i-na ka3-ni-isz3
5. wa-asz2-ba-ni-ma a-ta a-na tur4-hu-mi3-it
6. ta-lik-ma sza mi3-ma la2 ha-bu-la2-ku-ni
7. e-ta-lu-tam2 te2-pu-usz-ma a-na _e2_ wa-ab2-ri-a
8. te2-ru-ub-ma 2(disz) ta-ma-la2-ki ku-nu-ki-a u3 u2-tu3-ub-ti2
9. tu3-sze2-s,i2 i-na li-bi4 ta-ma-la2-ki-a
10. 1(disz) t,up-pu-um sza 1(u) 2(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-s,e2-er
11. i-di2-esz18-dar u3 su2-en6-na-da i3-li2-a-lum2 i-szu
12. 1(disz) t,up-pu-um sza 1(u) _ma-na ku3-babbar_ i-s,e2-er su2-en6-na-da
13. tam2-ka3-ru-um i-szu-u2 1(disz) t,up-pu-um sza a-na hu-bu-lim
14. a-ni-e-em i-di2-esz18-dar i-za-za-ni-i 1(disz) t,up-pu-um
15. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-s,e2-er su2-en6-na-da u3 {d}utu-tap-pa2-i
16. sza-lim-a-hu-um i-szu su2-en6-na-da qa2-ta-tum
17. 1(disz) t,up-pu-um 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ be-u2-la2-at
18. i-di2-su2-en6 1(disz) t,up-pu-um 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ hu-bu-ul
19. szu-ma-li-ib-szi2 1(disz) t,up-pu-um 1(u) 5(disz) _gin2 ku3_ hu-bu-ul
20. bu-lu-ut,-be-li 1(disz) t,up-pu-um 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ hu-bu-ul
21. hi-da-di2 1(disz) t,up-pu-um 4(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ hu-bu-ul
22. {d}utu-tap-pa2-i 1(disz) t,up-pu-um 1(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na siki_ hu-bu-ul
23. da-da-a 1(disz) t,up-pu-um 1(asz) _gu2_ 2(disz) _ma-na uruda siki_ hu-bu-ul
24. i-di2-su2-en6 1(disz) t,up-pu-um 1(asz) _gu2 uruda siki_ hu-bu-ul
25. ki-ki-da-nim 1(disz) t,up-pu-um 2(asz) _gu2 uruda sag10_ sza i-s,e2-er
26. su2-en6-<<su2>>-na-da u3 szal2-ma-a-szur _dumu_ a-di2-a _dam-gar3_
27. i-szu-u2-ma su2-en6-na-da qa2-ta-tum 1(disz) t,up-pu-um
28. sza 4(u) _ma-na uruda_ la2-mu-nim u3 7(disz) _ma-na uruda sag10_
29. a-du-da-<<di2>> 1(disz) t,up-pu-um 4(u) _ma-na uruda_ la2-mu-nu-um
30. hu-bu-ul li-ip-ti2-esz18-dar pu-uh3-szi2-a u3 szu-{d}en-lil2
31. 1(disz) t,up-pu-um 3(u) _ma-na uruda sag10_ be-u2-la2-at a-ta-a
32. 1(disz) t,up-<<t,up>>-pu-um sza 3(u) _gu2_ 5(asz) _gu2 uruda sag10_ sza szi2-im i-s,u2-ra-tim
33. il5-ba-ni _dumu_ i-a-a u3 a-szur-mu-ta-bi4-il5 a-hu-ka3
34. sza-bu-u2-ni-ma u3 a-mur-a-szur ra-bi4-is,-ka3 i-sza-ha-ti2-szu-nu
35. i-zi-zu 1(disz) t,up-pu-um sza 3(u) _gu2 uruda sag10_ i-s,u2-ra-tim
36. il5-ba-ni u3 a-szur-mu-ta-bi4-il5 a-hu-ka3 i-di2-nu-nim-ma
37. a-na 3(u) _gu2 uruda sag10_ a-na hu-bu-ul i-di2-esz18-dar
38. a-na da-szu-szu-u2 a-la2-hi-nim a-za-zu-ni 1(disz) t,up-pu-um
39. sza asz2-du-u2 u3 me-er-a-sza ta-ri-sza ta-asz2-u2-mu-szi2-na
40. u3 t,up-pe3-e a-hi-u2-tim sza a-na na-ab2-sze2-e e-zi-bu-ni-ni
41. 1(disz) t,up-pu-um sza ku-nu-uk sza-lim-a-hi-im
42. sza 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-na _ku3-babbar_-ap2 i-ku-pi3-a _dumu_ a-ki-a-a
43. sza-lim-a-hu-um im-s,i2-u2-ma il5-qe2-u2 1(disz) t,up-pu-um
44. sza ku-nu-uk i-ku-pi3-a _dumu_ a-gi5-a-a sza a-na 1(disz) _ma-na_
45. _ku3-babbar_ a-na u2-zu-a _dumu_ i-da-a la2 i-tu3-u2-ru
46. 1(disz) t,up-pa-am a-szur-ma-lik _dumu_ i3-li2-isz-<ti2>-kal2 e-zi-ba-am
47. 1(disz) t,up-pa-am qa2-i-isz-ma a-mur-esz18-dar _dumu_ ha-la2-bi4-im
48. e-zi-ba-am 1(disz) t,up-pu-um sza di2-in4
49. ka3-ri-im tur4-hu-mi3-it a-ta-a e-zi-ba-am
50. 1(disz) ku-nu-ku-um sza i-di2-esz18-dar _dumu_ a-szur-na-da
51. i-na bu-ul-t,i2-szu-ma 4(disz) um-mi3-a-nu-u2

reverse
1. ik-nu-ku-ma ip-qi2-du-nim ku-nu-ku-um
2. sza {d}utu-tap-pa2-i i-na ku-nu-uk
3. 3(disz) ma-ri um-mi3-a-nim pa2-aq-dam
4. a-ha-ma t,up-pu-u2 sza szi2-bi4-a
5. lu a-szu-mi3-ka3 lu a-szu-mi3 i-di2-esz18-dar
6. sza i-na ba-ab2-dingir u2-ha-ri-mu-u2-ni
7. t,up-pu-u2-a i-s,u2-ra-tu3-u2-a
8. lu ta-ah-si2-sa3-tu3-u2-a sza _uruda_ ma-di2-ma
9. mi3-ma a-nim i-na 2(disz) ta-ma-la2-ki-a
10. ka3-an-ku-ma ta-ma-la2-ki ku-nu-ki u3 u2-tu3-ub-ti2
11. i-na tur4-hu-mi3-it a-na _e2_ wa-ab2-ri-a
12. te2-ru-ub-ma e-ta-lu-tam2 tu-sze2-s,i2
13. 2(disz) ta-ma-la2-ki ku-nu-ki-a u3 u2-tu3-ub-ti2
14. sza-am-sza-am a-ni-tam2-ma sze2-s,i2-a-ma
15. a-na ka3-ri-im lu nu-bi4-il5-szu-nu-ma
16. a-s,e2-er ku-nu-ki-a ka3-ru-um ka3-ni-isz3
17. li-ik-nu-uk-szu-nu-ma sza-am-sza-am
18. a-ni-tam2-ma a-na-ku u3 a-ta a-na a-lim{ki}
19. lu nu-s,i2-ma a-lum2{ki} u3 be-el-ni lu-za-ki-ni-a-ti2
20. a-ma-la2 di2-in4 ka3-ri-im ka3-ni-isz s,a-he-er _gal_
21. en-um-a-szur su2-en6-na-da e-pu-ul
22. um-ma en-um-a-szur-ma a-na su2-en6-na-da-ma
23. isz-tu3 3(disz) sza-na-tim isz-tu3 i-di2-esz18-dar
24. tam2-ka3-ri-i / i-mu-tu3-u2 a-na sza i-s,e2-er-i-a
25. u3 i-s,e2-er i-di2-esz18-dar tam2-ka3-ri-a
26. mi3-ma la2 ti2-szu-u2 i-na ka3-ri-im tur4-hu-mi3-it
27. e-ta-lu-tam2 ba-lu-um ka3-ri-im u3 tam2-ka3-ru-tim
28. a-na _e2_ i-di2-esz18-dar tam2-ka3-ri-a
29. sza _ku3-babbar_ 5(asz) _gu2_ u3 e-li-isz ha-bu-la2-ni
30. te2-ru-bu-ma ma-s,a-ar-tam2 sza tam2-ka3-ri-a
31. ta-am-szu-hu-ma uk-ta-na-sza-ad-ka3
32. u3 szi2-be-e asz2-ta-na-ka3-ku-um
33. u3 u2-ra-ki-su2-ka3 isz-tu3 3(disz) sza-na-tim
34. i-li-ku-ma ka3-ru-um ka3-ni-isz3 s,a-he-er _gal_
35. mi3-szi2-ih-ka3 u3 su2-ri-i-ka3 il5-mu-du-u2-ma
36. a-na ka3-ri-im ka3-ne2-esz ku-wa-a-ti2 u3 tap-pa2-e-ka3
37. u2-sza-si2-hu-ni-ni-ma i-na ka3-ri-im
38. ka3-ni-isz3 mi3-isz-ha-am u3 su2-re-e
39. a-na ku-wa-a-ti2 u3 tap-pa2-e-ka3 az-ku-ru-ma
40. t,up-pu-ni isz-tu3 _iti-kam_ la2-pu-tu3-ni-ma
41. _e2_ ka3-ri-im pa2-aq-du-u2-ni sza a-na
42. _e2_-ti2-ka3 la2 e-ru-bu-ma mi3-ma-ka3 la2 al-qe2-u2
43. a-na t,up-pe3-e ma-du-tim i-na di2-tim
44. ta-asz2-ta-la2-a-ni sza ni-isz a-lim{ki}
45. ka3-i-la2 a-na a-lim{ki} u3 be-li-a
46. a-wa-ti2 / bi4-la2 ki-ma su2-re-e u3 mi3-isz-ha-am
47. az-ku-ru-szu-ni-ma szu-ut i-di2-tim
48. u2-sza-e-li-ni la2 tu3-na-ha-ni
49. u2 la2 tu3-sza-a-la2-ni ba-a-am
50. t,up-pi3-ni li-ip-qi2-du a-lum2{ki}
51. u3 ru-ba-u2-um lu-za-ki-ni-a-ti2
52. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim ka3-ru-um ka3-ni-isz3
53. i-di2-ni-a-ti2-ma _igi gir2_ sza a-szur

left
1. szi2-bu-ti2-ni ni-di2-in _igi_ a-zu-u2 _dumu_ puzur4-a-szur _igi_ {d}<nin>-szubur-ba-ni _dumu_ a-szur-ma-lik
2. da-da-a _dumu_ ni-mar-esz18-dar tap-pa2-i-ni

envelope

obverse
seal A/31
1. _kiszib3_ a-zu-u2 _dumu_ puzur4#-a-[szur]
2. _kiszib3_ {d}<nin>-szubur-ba-ni [_dumu_] a-szur-ma-lik#
3. a-na a-wa-tim a-ni-[a]-tim
4. ka3-ru-um ka3-ni-isz
seal A/31
5. i-di2-ni-a-ti2-ma _igi gir2_ sza a-szur
6. szi2-bu-ti2-ni ni#-di2-in
7. da-da-a _dumu_ ni#-mar-esz18-dar tap-pa2-i-ni
seal B/32
seal A/31
seal A/31
seal A/31

reverse
(seals)

left
seal A/31

right
seal A/31
seal B/32
seal A/31


Version History


CTMMA 1, 089
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 089
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.; Larsen, OAA 1, 144
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.14
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg06f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. i-s,e2-er i3-li2-asz2-ra-ni
3. u3 {d}utu-tap-pa2-i
4. a-szur3-na-da
5. i-szu isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza szu-{d}en-lil2
8. u2 e-la2-li

reverse
1. 2(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
2. i-na _iti 1(disz)-kam_
3. a-na / 1(disz) _ma-na_-im
4. u2-s,u2-bu 1(disz) ri-ik-su2-um
5. ku-nu-ku-szu-nu sza _ku3-sig17_
6. a-na sza-pa2-ar-tim
7. u2-ka3-al
8. _igi_ i-di2-a-bi4-im
9. _igi_ {d}nin-szubur-ba-ni

envelope

obverse
seal A/43
1. _kiszib3_ i-di2-a-bi4#-im
2. _kiszib3_ i3-li2-asz2-ra-ni
3. _kiszib3_ {d}utu-tap-pa2-i
4. _kiszib3_ {d}nin-szubur-ba-ni
5. sza hu-bu-ul
seal B/44
seal C/45
6. [i3-li2-asz2-ra-ni]
7. u2 {d}utu-tap-pa2-i

reverse
seal B/44
1. sza 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. isz-tu3# ha-mu-usz-tim
3. sza szu-{d}en-lil2
4. u2 e-la2-li 2(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
5. i-na _iti 1(disz)-kam_ a-na 1(disz) _ma#-na#_-im
6. u2-s,u2-bu _ku3-sig17_
seal C/45
7. ri#-ik-su2-um
seal A/43
8. a-na sza-pa2-ar-tim

left
1. na-di2 _ku3-babbar_ za-ku-am!
seal C/45
2. i-sza-qu2-lu

right
seal B/44


Version History


CTMMA 1, 092
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 092
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.; Larsen, OAA 1, 139
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.15
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshjw
Composite no.
Seal no.S012136 Sx S012137
CDLI no.P273597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 9(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pu-um sza ka3-ri-a
3. a-na a-szur-na-da
4. a-na e-bu-t,im / i-di2-nu
5. lu-qu2-tum / isz-tu3
6. a-lim{ki} / e-li-a-ma
7. a-szur-du10 sza _ku3-babbar_
8. a-nim / lu-qu2-su2

reverse
1. il5-qe2 / szu-ma
2. ma-ma-an a-na
3. a-szur-na-da
4. i-tu3-a-ar
5. a-szur-du10 u2-ba-ab2-szu
6. _igi_ a-szur-dan
7. _igi_ im-di2-dingir
8. _igi_ bu-s,i2-a

envelope

obverse
seal A/53
1. _kiszib3_ a-szur-dan _kiszib3_ bu-s,i2-a
2. _kiszib3_ im-di2-dingir _kiszib3_ a-szur-du10
seal B/55
seal C/54

reverse
seal B/55
1. sza 9(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-up
2. sza ka3-ri-a a-na a-szur-na-da
3. a-na e-bu-t,im i-di2-nu
4. _ku3-babbar_ u3 szi2-a-ma-tu3-szu isz-tu3
5. a-lim{ki} us,-a-ni-ma
seal D/56
6. lu-qu2-su2 a-szur-du10 il5-qe2
7. szu-ma ma-ma-an a-na
seal D/56
8. [a-szur-na-da]

left
1. [i]-tu3#-a-ar a-szur-du10
seal A/53
2. u2-ba-ab2-szu

right
seal C/54

seal 53
1. puzur4-esz18-dar
2. _dumu_ szu-a-nim _nu-banda3_

seal 54

column 1
1. [{d}i]-bi2#-[{d}suen]
2. [_lugal] kal#-ga_
3. [_lugal_] uri5#[{ki}]-ma#
4. [_lugal an] ub#-[da limmu2]-ba#_

column 2
1. ur-{d}lugal#-banda3#
2. _dub-sar#_
3. _dumu_ ur-nigar#[{gar}]
4. _ARAD2-[zu_]


Version History


CTMMA 1, 093
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 093
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.16
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 3: followed by erasure
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshkd
Composite no.
Seal no.S012138 S012201 S012200 SxD
CDLI no.P273598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am sza i-s,e2-er
3. qar-dum-{d}iszkur
4. a-szur-tak2-la2-ku i-szu-u2-ni-ma
5. _ku3-babbar_-um / i-na a-lim{ki}
6. ra-ak-su2 / _ku3-babbar_-am
7. a-szur-tak2-la2-ku sza-bu
8. t,up-pu-um sza 7(disz) _ma-na_
9. _ku3-babbar_-im / sza i-li-a-ni
10. sa3-ar _igi_ szu-la2-ba-an

reverse
1. _igi_ su2-sa3-a
2. _igi_ szu-be2-lim
rest blank

envelope

obverse
seal A/57
1. [_kiszib3_ szu]-la2#-ba-an _dumu_ dan-nu-i3-li2
2. [_kiszib3_ su2]-sa3-a _dumu_ szu#-esz18-dar
3. [_kiszib3_] a-szur-tak2-la2-ku# _dumu#_ a-la2-hi-im
seal B/58
4. _kiszib3_ szu-be-lim _dumu_ ku-zi-zi-a
seal B/58
5. 7(disz) ma-[na _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2]-am#
6. [sza i]-s,e2#-er# [qar-dum-{d}iszkur]

reverse
seal C/50
1. [a-szur]-tak2#-la2-ku _dumu_ a-la2-hi-im
2. [i-szu]-u2-ni-ma _ku3-babbar#_ i-na a-lim{ki}
3. [ra-ak]-su2# _ku3-babbar_-um a-szur-tak2-la2-ku sza-bu
4. [t,up-pu]-um sza 7(disz) _ma-na ku3-babbar_-im
seal D/59
5. [sza] i-li-a-ni sa3-ar
seal D/59

right
seal C/50

seal 57
1. a-szur3-tak2-la2-ku
2. _dumu_ a-la2-hi-im

seal 59
1. [...] x x


Version History


CTMMA 1, 090
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 090
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.17
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg07z
Composite no.
Seal no.SxA S012134 SxC SxD
CDLI no.P273595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. i-s,e2-er ta-mu-ri-a
3. u3 isz-pu-nu-ma-an
4. a-szur3-i-di2
5. i-szu isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza ha-pi3-a-ah-szu
8. u3 su2-ka3-li-a
9. _sza3-ba_ 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
10. s,a-ru-pa2-am
11. a-na ha-ar-pe3

reverse
1. i-sza-qu2-lu
2. 4(disz) _ma-na ku3-babbar_
3. e-zi-ib ni-ga-lim
4. a-nim a-na s,i2-bi4-it
5. ni-ga!-lim sza-<<ni>>-nim
6. i-sza-qu2-lu szu-ma
7. i-na u2-me-szu-nu
8. ma-al-u2-tim
9. la2 isz-qu2-lu a-na
10. 1(disz) _ma-na_-im 3(disz) _gin2-ta_
11. i-na _iti-kam_ u2-s,u2-bu

left
1. _ku3-babbar_ i-na qa2-qa2-ad
2. szal2-mi3-szu-nu ra-ki-is
3. _igi_ me-zi-ni _igi_ da-da
4. sze2 i ni

envelope

obverse
seal A/46
1. _kiszib3_ be-zi-ni _kiszib3_ da-da
2. sze2 i zi _kiszib3_ ta-am-ri-a
3. _dumu_ du-ni-ni _kiszib3_ isz-pu-nu-ma-an
4. sza hu-bu-ul ta-am-ri-a
seal B/47
5. u3 isz-pu-nu-ma-an
6. 6(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-na s,e2-ri-szu-nu
seal C/48

reverse
1. a-szur3-i-di2 i-szu isz-tu3
2. ha-mu-usz-tim sza su2-ka3-li-a
seal C/48
3. u3 ha-pi3-a-ah-szu _sza3-ba_ 2(disz) _ma-na_
4. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am a-na ha-ar-pe3
5. i-sza-qu2-lu 4(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. e-zi-ib ni-ga-lim a-nim
7. sza i-la2-ka3-ni
seal D/49
8. a-na s,i2-bi4-it ni-ga-lim
9. sza-ni-im i-sza-qu2-lu szu-ma
seal D/49
10. i-na u4-me-szu-nu ma-al-u2-tim

left
1. la2 isz-qu2-lu 3(disz) _gin2-ta_
2. i-na _iti-kam_ a-na 1(disz) _ma-na_-im
seal A/46
3. u2-s,u2-bu _ku3-babbar_ i-qa2-qa2-ad
4. szal2-mi3-szu-nu u3 ke-ni-szu-nu
5. ra-ki-is

right
seal B/47

seal 47
1. szu-hu-bu-ur
2. _dumu_ szu-la-ba-a


Version History


CTMMA 1, 094
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 094
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.18
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshmx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) _gu2 uruda_ ma-si2-am
2. _sag10_ sza i-s,e2-er
3. su2-en6-na-da
4. {d}en-lil2-ba-ni a-hu-szu
5. i-szu-u2-ma t,up-pu-szu
6. ha-ar-ma-am u2-ka3-lu-ni
7. 1(u) _gu2 uruda_ sza t,up-pi2-szu
8. ha-ar-mi3-im sza hu-bu-ul
9. su2-en6-na-da
10. {d}en-lil2-ba-ni

reverse
1. sza-bu / t,up-pu-um
2. ha-ar-mu-um
3. sza hu-bu-ul
4. su2-en6-na-da
5. sza e-li-a-ni
6. sa3-ar
rest blank

envelope
1. _kiszib3_ {d}en-lil2-ba-ni _dumu_
2. isz-ma-a-szur _kiszib3_ szu-la2-ba-an
seal A/60
3. _dumu_ a-szur3-{d}utu-szi _kiszib3_ en-um-a-szur
4. _dumu_ na-ra-am-su2
5. 1(u) _gu2 uruda_ ma-si2-am _sag10_
seal B/61
6. sza i-s,e2-er su2-en-na-da
7. {d}en-lil2-ba-ni a-hu-szu
seal A/60
8. i-szu-u2-ma t,up-pu-szu ha-ar-ma-am

reverse
1. u2-ka3-lu-ni 1(u) _gu2 uruda_
2. sza t,up-pi3-szu
seal C/62
3. {d}en-lil2-ba-ni sza-bu
4. t,up-pu-um ha-ar-mu-um
5. sza hu-bu-ul
seal A/60
6. su2-en-na-da sza e-li-a-ni
seal B/61

left
seal C/62

right
seal C/62


Version History


CTMMA 1, 088
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 088
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.; Larsen, OAA 1, 137
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.19
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg05x
Composite no.
Seal no.SxA SxB S012132
CDLI no.P273593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. be2-u2-la2-ti2-szu
3. sza {d}utu-tap-pa2-i
4. kur-ub-esz18-dar i-sze2-e-szu
5. szu-ma / {d}utu-tap-pa2-i
6. u3 dingir-ma-lik / a-na
7. szi2-mi3-im / ta-ad-nu
8. a-na szi2-bi-szu-nu
9. e-ta-wu-u2

reverse
1. na-ni-a
2. qa2-ta-tum
3. u3 u2-s,u2-pi2-isz-<ku>-um
4. a-wi-lu-u2
5. a-ni-u2-tum
6. da-a-nu
rest blank

envelope
7. _kiszib3_ na-ni-a _dumu_ ha-a-a
seal A/40
8. _kiszib3_ qa2-ta-tim _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2
9. _kiszib3_ u2-s,u2-pi2-isz-ki-im
10. _dumu_ szu-a-nim
11. a-wi-lu-u2 a-ni-u2-tum
seal A/40
12. da#-a-nu
seal A/40

reverse
(seals)
seal B/42

left
seal C/41

right
seal C/42

seal 42
1. u2-s,i2-pi2-isz-ku-um#
2. _dumu_ szu-a-nim


Version History


CTMMA 1, 085
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 085
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.20
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 9: followed by erasure
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vg02c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. hu-li-a u3 a-szur-ki-ib-ri
2. ki-ma _dam_ sa3-li-a
3. a-na i-di2-esz18-dar ir-gu5-mu
4. um-ma szu-nu-ma mu-nu-a-at
5. isz-me-su2-en sza na-ru-qi2-ka3
6. _dam_ sa3-li-a ta-asz2-a-am
7. um-ma i-di2-esz18-dar-ma
8. 1(u) _tug2_ lu-bu-szi2! a-na en-nam-a-szur
9. u2-sze2-bi4-la2-szu-ma
10. en-nam-a-szur u2-la im-hu-ur-szu-ma
11. szu-ut-ma / i-ta-ba-al-szu-nu
12. 2(disz) _tug2 bar-dul5_ ra-qi2-te2-en
13. _dumu_ ku-bu-lim a-na

reverse
1. en-nam-a-szur u2-sze2-bi4-lam-ma
2. en-nam-a-szur u2-la im-hu-ur-ma
3. szu-ut-ma i-ta-ba-al
4. i-s,e2-er mu-nu-a-ti-szu
5. ma-du-um i-li-bi4-szu
6. la ta-sza-a-ma-ni
7. _igi_ a-szur-ma-lik _dumu_ dingir-ba-ni
8. _igi_ i-su2-ri-ik _dumu_ ur-sag10
rest blank

envelope

obverse
seal A/33
1. _kiszib3_ a-szur-ma-lik _dumu_ dingir-ba-ni
2. _kiszib3_ i-su2-ri-ik _dumu_ ur-sag10
3. sza hu-li-a u3 a-szur-ki-ib-ri
4. ki-ma _dam_ sa3-li-a
5. a-na mu-nu-a-at
6. isz-me-su2-en
7. a-na i-di2-esz18-dar
8. ir-gu5-mu-ni
seal B/34

reverse
seal B/34
1. u3 um-ma i-di2-esz18-dar
2. la2 ta-sza-e-mi3
3. i-s,e2-er
4. mu-nu-a-ti-szu
5. ma-du-um i-li-bi4-szu
seal A/33
seal A/33

left
seal B/34

right
seal A/33


Version History


CTMMA 1, 091
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 091
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.22
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced095+: Szarru-ken1.Assur-iddin+.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 4: followed by erasure
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshhc
Composite no.
Seal no.S012200 S012135 SxC
CDLI no.P273596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
seal A/50
1. _kiszib3_ szu-x-[x] _dumu#_ [x]-ki-im#?
2. _kiszib3_ su2-sa3#-a _dumu_ szu-esz18-dar
seal A/50
3. _kiszib3#_ i-ku-pi2-a _dumu#_ [...]
seal B/52
4. [...] sza x [...] sza x [1(disz)] _ma-na_

reverse
1. [_ku3-babbar_] s,a#-ru-pa2#-[am] i-s,e2-er
seal C/51
2. su2-sa3-a pu-szu-ke-en6 [i-szu]
3. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
4. sza bu-zu-ta-a u3 a-szur3-i-mi3-[ti2]
5. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-[na] 1(u) 5(disz)
6. ha-am-sza-tim i-sza-qal#
7. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza-ni-am
8. a-na 3(u) ha-am-sza-tim
9. i-sza-qal / szu-ma la2 isz-qu2-ul#
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta#_ a-ma-na-im
seal A/50

left
1. s,i2-[ib]-tam2 u2-s,a-ab2 _iti-kam_
2. ma-hu-ur-dingir li-mu-um
seal C/51
3. sza qa2-te2 a-szur3-i-di2
4. _ku3-babbar_ a-ni-am i-szi2-im#-ti2-a
5. a-szi2-tam2

right
seal B/52

seal 51
1. {d}utu
2. {d}a-a


Version History


CTMMA 1, 097
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 097
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 66.245.23
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshqg
Composite no.
Seal no.S012139 SxB SxC
CDLI no.P273602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
seal A/63
1. _kiszib3#_ [ka3]-ri-im
2. tur4#-[hu]-mi3#-it
3. s,a-[he-er ra]-bi4
(seal impression?)
rest broken

reverse
(seals)
seal B/64

left
seal B/64

right
seal C/65

seal 63
1. [_kiszib3_] puzur4-dingir
2. _dumu#_ szu-hu-bu-ur

seal 65
3. sza-x-x-_si-sa2_
4. _dumu_ du10-i3-li2


Version History


CTMMA 1, 055
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 055
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.104
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfvrb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _igi-sa2_ {d}inanna-li#-di#-isz#
3. sza _mu_ am-mi-s,a#-[du-qa2 _lugal-e] {uruda}ki-lugal#-[gub_]
5. _mu-[kux(DU)_]
6. {disz}{d}utu-x-[...]
7. u3# i-din-{d}mar-tu#

reverse
1. nam#-ha-ar-ti
2. {disz}el-me-szum
3. u3 {d}na-bi-um-na-s,i-ir
single ruling
blank space
4. _iti apin-du8-a u4 2(u) 6(disz)-kam_
5. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-[e] {uruda#}ki-lugal-gub i3-mah-a_

seal 1
1. {d}AG EN? ZAG?
2. dumu-sag {d}[marduk]
3. nam-ti-[la-ni-sze3]
4. puzur4?-{d}x-[...]
5. ARAD ni2-tuku-[zu]
6. KI? [x] x x
7. tuku-tuku [...]


Version History


CTMMA 4, 095
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 095
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.107
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTMMA 4, 015 + 075 ?
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 015 + 075 ?
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.126 + MMA 86.11.441
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTMMA 1, 058
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 058
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.214
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfvvw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _3(iku) GAN2 a-sza3_
2. _ki_ KA#-{d}a-a
3. _dumu-munus_ a-pil-i3-li2-szu
4. {disz}mi-ig-ra-tum
5. _dumu_ sin-we-de-ku
6. _a-sza3_ a-na e-re-szu-tim
7. u2-sze-s,i2 _u4 buru14-sze3_
8. _1(asz) 3(barig) sze gur#_
9. i-na# _{gesz}ban2_ {d}utu

reverse
1. i-na _ka2_ ga-gi4-im
2. _i3-ag2-e_
3. szi-ip-ra-am
4. i-ra-am i-pa-al
5. _igi_ dumu-esz18-dar _dumu_ sin-i-qi2-sza-am
6. _igi_ dingir-uru4 _dumu_ ARAD2-i3-li2-<szu>
7. _igi_ a-hu-um-wa-qar
8. _dumu_ iz-nu-ru-um
9. _igi_ ha-am-su-um
10. _dumu_ sig-esz18-dar

envelope

obverse
1. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na ar-szi-na{ki}
2. _ki_ KA-{d}a-a
3. _dumu-munus_ a-pil-i3-li2-szu
4. {disz}mi-ig-ra-tum _dumu_ sin-we-de-ku
5. _a-sza3_ a-na e-re-szu-tim
6. u2-sze-s,i2 _u4 buru14-sze3_
7. _1(asz) 3(barig) sze gur_ i#-na# _{gesz}ban2_ {d}utu
8. i-na _ka2_ ga-gi4#-im#
9. _i3-ag2-e_

reverse
1. u3 szi-ip-ra-am
2. i-pa-al
3. _igi_ dumu-esz18-dar
4. _dumu_ sin-i-qi2-sza-am
5. _igi_ dingir-uru4 _dumu_ ARAD2-i3-li2-szu
6. _igi_ ha-am-su-um
7. _dumu_ sig-esz18-dar
8. _igi_ a-hu-um-wa-qar
9. _dumu_ iz-nu-ru-um
10. _mu x x x x x

seal 1
(uninscribed)
1. _kiszib3_ a-hu-um-i-qar


Version History


CTMMA 1, 038
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 038
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.243
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqrrt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 1(barig) gur sze sza3-gal iri
2. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur ma2-a si-ga
3. ugula ur-{d}dumu-zi-da

reverse
1. nu-banda3 lugal-ku3-zu
2. iti <ezem>-{d}szul-gi
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible


Version History


CTMMA 1, 040
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 040
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.244
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00, Šū-Suen.09.11d.00 (intercalated), Šū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqrtv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P108724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. szu-igi-du
3. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 iti-de3 la2-a
4. 8(asz) 1(barig) kiszib3-bi 3(disz)-am3
5. a-sza3 ambar-lagasz{ki}-ta
6. 3(barig) 3(ban2) ki ur-{d}ba-ba6 za3?-mu-ta
blank space
7. szunigin 4(u) 8(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11
10. {d}lugal-uru11{ki}
11. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 {d}nin-ku3-nun
12. 2(barig) ma-an-du12-du12
13. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 alan 3(disz)-a-bi#?
14. 1(barig) 3(ban2) a-ka-sahar
15. 4(barig) eb-gal
16. 1(barig) {d}lamma hur-sag
17. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) e2 an-na
18. sa2-du11 dingir-re-ne
19. [...] 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sa2!-du11
20. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze-ba giri3-se3-ga e2 dingir-re-ne

reverse
1. 3(ban2) i3-du8 e2-gal
2. 9(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 3(disz)-sze3
4. sze-bi 2(gesz2) 7(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. sa2-du11 sze-ba
6. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
7. nig2-ezem-ma za3-mu-ka
blank space
8. szunigin 2(gesz2) 9(asz) 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
9. zi-ga
10. diri 1(gesz2) 2(u) 4(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
11. szum2-mu nig2-ka9-ak
12. u18-lal3
13. iti 1(u) 3(disz)-kam iti diri <1(disz)>-am3 sza3-ba i3-gal2
blank space
14. mu e2 {d}szara2 ba-du3#

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ur-nam2-gesz
4. PAD-DUB-la [x]



Version History


CTMMA 1, 048
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 048
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, RA 84 (1990) 90-91
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.245
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfvhq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(barig) sze_
2. e-zu-ub pi2 tup-pi2-szu-nu
3. _masz2# gi-na dah-he2#-dam#_
4. _ki# dingir-e-re-sa3#
5. {disz}{d}utu-be-el-ma-tim _dumu_ hu-za-lum
6. u3 {d}marduk-na-s,ir _dumu_ a-x
7. _szu# ba-an-ti-mesz#_
8. _u4 buru14#-[sze3]

reverse
1. _sze_ u3 _masz2#-[bi_]
2. _i3-ag2-e-mesz#_
3. _igi_ {d}utu
4. _igi_ {d}urasz
5. _iti sze-sag11-ku5_
6. _mu bad3_ kar-{d}utu{ki}

seal 1
illegible

seal 2
1. {d}marduk-na-s,i-ir
2. dumu a-x

seal 3
1. [...]-x-[...]
2. {d}nin#-[...]


Version History


CTMMA 4, 178
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 178
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.MMA 86.11.280 (+) MMA 86.11.309 + SM 1890.03.021 + SM 1893.05.041
Accession no.01139 (SM catalogue: 0268)
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221qgr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Prism


CTMMA 4, 145
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 145
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.314
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTMMA 4, 138
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 138
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.319
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTMMA 1, 054
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 054
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.320
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfvqt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-geme2_ a-ha-ta-ni _mu-[ni-im_]
2. {iri}na-me-e-su-hi{ki#}
3. _sag#-geme2_ ARAD2-{d}ul-masz-szi-tum _dumu_ ip-qa2-tum
4. _ki#_ ARAD2-{d}ul-masz-szi-tum _dumu_ ip-qa2-tum
5. be2#-li-sza
6. ARAD2-{d}marduk
7. _in#-szi-in-sza10_
8. _sa10# til-la-bi-sze3_
9. [_n] gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
10. [u3 _igi-n]-gal2# ku3-babbar si-bi#_
11. [isz]-ku-un

reverse
beginning broken
1'. [...] x
broken
1". [...]-ib-ni
2". [...]-x-sze-mi
3". [...] _dumu_ i3-li2-i-din-nam
blank space
4". _iti du6-ku3 u4 7(disz)-kam_
5". _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa zi sze-ga {d}utu {d}marduk-bi-da_

seal 1
1. ARAD#-{d}ul-masz#-[szi-tum]
2. dumu# ip-qa-[tum]
3. ARAD {d}x-[...]


Version History


CTMMA 1, 060
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 060
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.328
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfvxx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_ ha-bi-tum
2. i-ta _bala-ri i7_ ir-ni-na
3. i-ta _kislah_ e-ri-ba-am _dumu_ pu-da-x
4. u3 i-ta _a-sza3_ i-ri-szi-ia#
5. x x x x _kaskal mar-tu_
6. [x x x x] x _a-sza3-ta_
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. x x [x] x (x)
2. x SAG? x x (x)
3. [...] x
4. [...] x
blank space
5. [...] {d}ag?
6. [...] an ki-a
7. [...] x x
8. [...] x x
9. [...] x


Version History


CTMMA 4, 149
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 4, 149
Author(s)Spar, Ira & Jursa, Michael
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.373a
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon) ?
Excavation no.
PeriodParthian (247 BC-224 AD)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTMMA 1, 051
Click for archival page


Primary publicationCTMMA 1, 051
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)apud Spar, I., ed.
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 86.11.388
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfvm8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 1(disz) lu2 sze-sag11-ku5
2. a-na-{d}utu-li-s,i2

reverse
1. iti bara2-za3-gar u4 2(u) 7(disz)-kam
2. mu gu-za gub

seal 1
(uninscribed)


Version History


AR RIM 04, 20 21
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 04, 20 21
Author(s)Peters, Celeste A.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionManitoba Museum of Man and Nature, Winnipeg, Manitoba, Canada
Museum no.MMMN H3.5-59
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r169t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ki szu-da-da-ta
3. ur-{d}nin-gubalag
4. i3-dab5
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu hu-uh2-nu-<ri>{ki} ba-hul#
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. x [...]
4. [ARAD2]-zu#


Version History


TJA UMM G 36
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM G 36
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Wilcke, Claus, Fs Kraus (1982) 453-454
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35353
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.00.00.00
Object typetablet
RemarksQuasi-Hüllentafel
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjvpn
Composite no.
Seal no.Sx S013884 Sx
CDLI no.P315345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. sza it-ti {d}suen-i-[din]-nam#
2'. _dumu_ li-pi2-it#-isz8-tar3
3'. i-sza-[mu]
4'. a-na pu-uh 2(disz) [...]-x
5'. u3# _1(disz) sar 1(u) 3(disz) [gin2 e2_ ...] x
6'. [_da e2_] {d}utu-szar-ru#-[um _dumu_ ...-{d}]na#-bi-[um]
7'. sza# it-ti# il3-szu-ba#-[ni _dumu_ ...]-x-am-ra-an
8'. u3 be-el-szu-nu [_dumu_ ...]-{d}ba4-ba4
9'. i-sza-mu
10'. {disz}{d}suen-mu-sza-lim sza#-pir kisz{ki}
11'. u3 e2-an-na#?-tum2#? [_dumu_ a2?]-BI2#-la-tum
12'. i-na mi-it-[gu-ur-ti-szu]-nu
13'. x x [...]
rest broken
(seal impressions on left margin of obverse)

reverse
beginning broken
1'. [x x] x x x [...]
2'. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-ga2-ga2_
3'. _mu_ {d}za-ba4#-ba4 {d}amar-utu
4'. u3 am-mi#-di#-ta#-na _lugal-e_
5'. _in-pa3-de3-e-mesz_
6'. _igi_ dumu-babila2{ki} _sanga_ {d}za-ba4-ba4
7'. _igi_ mu-na-wi-rum _sanga {d}inanna_ kisz{ki}
8'. _igi_ u2-tul2-isz8-tar2 _iszib dumu_ e-t,e-rum
9'. _igi#_ {d}suen-i-din-nam _sanga_ {d}na-na-a
10'. _igi#_ lu2-{d}inanna _iszib dumu_ ni-di-in-isz8-tar2#
11'. _igi_ lu-usz-ta-mar-{d}za-ba4-ba4 _egir#_ kisz{ki}
12'. _igi_ e2-a-na-s,i-ir _dumu_ {d}utu-na-s,i-ir
13'. _igi_ be-la-nu-um _ugula erisz-dingir-mesz_
14'. _igi_ dumu!-isz8-tar2! e-ri-ib {d}suen
15'. _dumu#-mesz_ {d}za-ba4-ba4-na-s,i-ir
16'. _[igi]_ x [...] x x x x
rest broken
(seal impressions on left margin of reverse)

left
seal impression

seal 1
1. dumu-babila2#[{ki}]
2. _sanga_ {d}[za-ba4-ba4]
3. _dumu_ [...]
4. _ARAD#_ [...]

seal 2
1. [...]
2. _dumu_ a-wi-il#-[...]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh#

seal 3
1. lu2-{d}[inanna]
2. _iszib_ an# [{d}inanna]
3. _dumu_ ni-di#-in#-[{d}isz8-tar2]
4. _ARAD_ [...]


Version History


TJA UMM H 09
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM H 09
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35373
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjw0s
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P315354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) GAN2 a-sza3 ab-sin2_
2. _a-gar3_ bi-qa2-tum
3. _a-sza3_ {munus}il-ta-ni _lukur_ {d}za-ba4-ba4
4. _dumu_ lu-usz-ta-mar-{d}za-ba4-ba4#
5. _ki_ {munus}il-ta-ni _lukur_ {d}za-ba4-ba4
6. be-el-ti _a-sza3_
7. a-na qa2-be2-e lu-usz-ta-mar-[{d}za-ba4-ba4]
8. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am _dub-sar#_
9. a-na er-re-szi-tim#
10. a-na _gu2-un_
11. a-na _mu 1(disz)-[kam]_
12. a-na _1(bur3) iku-e 8(asz)# [sze gur]_
13. _ib2-ta-[e3-a]_
14. _u4 buru14-sze3 a-sza3_ [i-sza-ad-da-du-ma]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
single ruling
5. _igi#_ [...]
6. _igi#_ [...]
7. _igi#_ [...]
n lines broken
8'. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-e# alan-a-ni du10-bi i3-musz3# [...]

left
seal impression

seal 1
1. dingir-ta-[ia?-ar?]
2. _dumu#_ lu-[usz-ta]-mar-[{d}za-ba4-ba4]
3. [_ARAD_] {d}za-ba4#-[ba4]
4. [u3] {d}x [...]

seal 2
1. [x]-kal?-x
2. [x?] x-{d}na-na-a
3. x {d}[...]


Version History


TJA UMM H 16
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM H 16
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35379
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.12.12 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjw6w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _6(asz) sze gur_
2. sza {d}suen-ba-ni _ensi2_
3. a-na qa2-be2-e ba-asz-ti-i3-li2-a-bi
4. a-na ib-ni-{d}iszkur _dumu_ x-[...]
5. [id]-di-in#
6. _[u4] buru14-sze3#_
7. [a-na na-szi ka-ni-ki-szu]

reverse
1. [_6(asz) sze gur_]
2. [_i3-ag2-e_]
3. _[igi_] be-el-szu#-[nu]
4. _igi_ be-li2-ia-tum _dumu_ [...]
single ruling
blank space
seal impression
5. _[iti] se-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz)-kam_
6. [_mu_ am]-mi-s,a-[du]-qa2 _lugal-e sipa#?-zi#? sze#?-ga#?

seal 1
1. [x]-{d}[na-bi]-um#
2. _dumu_ [x] x [...]
3. _sanga?_ {d}amar-utu


Version History


TJA UMM H 31
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM H 31
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Fish, MCS 2 (1952) 40 no. 7
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35385
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.30.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0rth
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(asz) iku a-sza3 ab-sin2_
2. _a-gar3_ ki-ir-bi-tum
3. _3(asz) iku a-sza3_ te-ep-ti-tum
4. _a-gar3 zabar-dab_
5. _6(asz) iku a-sza3 sza3_ er-s,e-et ki-kal-la{ki}
6. _a-sza3_ {munus}da-an-e-ri-is-sa3 _erisz-dingir_ {d}za-ba4-ba4
7. _dumu-munus_ {d}u2-s,ur-a-wa!-su6-ga-mil
8. _ki_ {munus}da-an-e-ri-is-sa3 _erisz-dingir_ {d}za-ba4-ba4
9. be-el-ti _a-sza3_
10. {disz}li-bur-na-di-in-szu
11. _dumu_ {d}u2-s,ur-a-wa!-su6-ga-mil
12. a-na er-re-szu-tim
13. u3 te-ep-ti-tim
14. a-na _gu2-un_ a-na _mu 2(disz)-kam#_
15. _ib2-ta-e3-a

reverse
1. _gu2-un mu 1(disz)-kam_
2. _u4 buru14-sze3_
3. sza _3(asz) iku a-sza3_
4. _ab-sin2_
5. _1(bur3) iku-e 8(asz) sze gur_
6. sza _3(asz) iku a-sza3 ki-kal_
7. _1(asz) iku-e 1(barig) sze_
8. i-na _ka2 ga2-gi4-a i3-ag2-e_
9. a-di _3(asz) iku a-sza3 ki-kal_
10. u2-pa-at-tu-u2
11. _3(asz) iku a-sza3 ab-sin2_ i-ir-ri-isz
single ruling
12. _igi_ il3-szu-ba-ni _ugula erisz-dingir-mesz_
13. _igi_ {d}i-szum-ga-mil _dub-sar_
single ruling
14. _iti szu!-numun-a u4 3(u)-kam_
15. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan nam-nun-na-ni_
illegible seal impression


Version History


TJA UMM H 37
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM H 37
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35388
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0rqz
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P315367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) sze gur_
2. [_ib2]-tak4#_ sza szum-szu#-nu _ensi2#_
3. _sza3# ku3-babbar_ ha-sza-x-x?
4. up#-pu-usz-ti
5. [_ugu_] ba-aq-qu2 _dumu_ u-bar-{d}na-bi-um
6. u3# da#-li-lu-sza _dumu_ e-t,e-rum
7. qa2-ti ba-aq-qu2 u3 da-li-lu-sza
8. na-as2-ha-at-ma
9. {disz}ba-szi-dingir ra-bi-a-nu
10. [a]-na _1(u) u4_-mi

reverse
1. _1(asz) sze gur a-na na-szi ka-ni-ki-szu
2. _i3-ag2-e_
single ruling
3. _igi_ a-hu-um-wa-qar _dumu_ a-hi-sza-gi-mil
4. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza-am u3 ta-ri-ba-tim!(AM)
5. _dumu-mesz i3-li2-e-ri-ba-am_
double ruling
seal impression
6. _iti# sig4-a u4 2(u)-kam_
7. _mu#_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e ur5#-ra# kalam#-ma-na bi2#-in#-du8-a_

seal 1
1. ba-szi-dingir
2. _dumu_ x x [...]
rest broken

seal 2
1. a-hu#-[um-wa-qar]
2. [_dumu_ a-hi-sza-gi-mil]
rest broken


Version History


TJA UMM H 41
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM H 41
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Fish, MCS 2 (1952) 42 no. 13; Wilcke, Fs Kraus (1982) 459-460
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35392
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.33.06.05
Object typetablet
RemarksQuasi-Hüllentafel
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0rwj
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx
CDLI no.P315372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(asz) GAN2 a-sza3_ i-na ha-bu-us[{ki} ...]
2. i-ta {i7}sze-ri-im-tim
3. _sag-ki {i7}buranun-na_
4. _sa-SZE3-bi kaskal_ {d}mar-tu#
5. _1(disz) sar e2 du3-a_
6. i-ta {d}na-bi-um-na-s,i-ir _dumu_ i#?-x-x-di-im
7. u3 i-ta {d}amar-utu-mu-ba-li2-it, _dumu_ [ip]-qu2#-isz8-tar2
8. _1(disz) sag-geme2_ u2-ul-ama-asz-szi-isz8-tar2
9. _1(disz) sag-geme2_ hu-mu-ut,-li-ib-bi
10. _5/6(disz)# gin2 ku3-sig17_ sza uz-ni-sza
11. [...] _szu-gur ku3-sig17_
12. [...]-ma?
rest broken
(seal impression on left of obverse)

reverse
beginning broken
(seal impressions on left of reverse)
1'. [x] x x x {d#}amar#-utu-mu-ba-li2-it, _dumu_ x [...]
2'. pu# a# am u2 x sza? x x x x
3'. sza ib-szu-u2 u3 ib-ba-szu-u2
4'. a-na t,a3-ab-e2-sag-il2-s,i#-il#-lu#-u2
5'. _lukur {d}utu_ {d}amar-utu babila2{ki} a-ha-ti-szu-nu
6'. u2-ul i-ra-ag-gu-mu-szi
7'. _mu_ {d}amar-utu u3 am-mi-di-ta-na _lugal-e_
8'. _in-pa3-de3#-e-mesz_
single ruling
9'. _igi_ na-ar-mi-i3-li2-szu _igi#_ e-tel-[pi4]-{d}za-ba4-ba4
10'. u3 ri-isz-<e2>-um _dumu-mesz_ ib-ni-{d}za-ba4-ba4
11'. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ {d}suen-i-din-nam
12'. _igi_ be-el-szu-<nu> u3 a-wi-il-{d}na-bi-um _dumu_ a-ba-lu-mur _gal-ukken-na_
13'. _igi_ i3-li2-e-ri-ba-am _igi#_ {d}er3-ra#-na#-s,i-ir u3 il3-szu-ib-ni
14'. _igi_ i-na-pa-li-e-szu-uh _dumu_ be-el-szu-nu
15'. [_igi_] dingir-nibru{ki}-li-ib-lu-ut, _igi_ {d}amar-utu-mu-ba-li2-it, _dumu#_ ip#-[qu2]-{d}amar-utu

top
blank space
seal impression
1. _iti_ e-lu-nim _u4 5(disz)-kam_
2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir bad3_ isz-ku-un-{d}amar-utu-ke4

left
seal impression

seal 1
1. {d}amar-utu-mu-ba-li2-[it,]
2. _dumu_ ip-qu2-[{d}amar-utu]
3. _ARAD_ {d}[...]
4. u3 {d}[...]

seal 2
1. ri-isz-e2-um#
2. [_dumu_] ib#-ni-{d}za-ba4-ba4#
3. _ARAD#_ {d}suen#
4. u3# _dingir_ {d}mar-[tu]

seal 3
1. {d}er3-ra-[na-s,i-ir]
2. [x x] lu x [...]


Version History


TJA UMM G 59
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM G 59
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Fish, MCS 2 (1952) 41 no. 10
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35400
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.31.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjvv7
Composite no.
Seal no.Sx S013885
CDLI no.P315350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(bur3) 2(esze3) GAN2 a-sza3 ab-sin2_
2. _a-gar3_ ka-al-ma-ab?-nu
or: -ma-du-nu
3. _a-sza3_ da-an-e-ri-is-sa3 _lukur_ {d}za-ba4-ba4
4. _dumu-munus_ {d}marduk-la-ma-as-sa3-szu
5. _ki_ da-an-e-ri-is-sa3
6. be-el-ti _a-sza3_
7. {disz}ri-isz-{d}marduk _dumu_ {d}marduk-mu-sza-lim
8. a-na er-re-szu-tim
9. a-na _gu2-un_
10. a-na _mu 1(disz)-kam_
11. _ib2-ta-e2-[a]_
blank space
seal impression

reverse
1. _gu2-un mu 1(disz)-kam u4 buru14#-[sze3]_
2. _1(bur3) GAN2-e 8(asz) sze gur_
3. i-na _ka2 ga2-gi4-a_
4. _sze i3-ag2-e_
single ruling
5. _igi_ il3-szu-ba-ni _ugula lukur-mesz_
6. _{d}suen-i-din-nam _ugula lukur-mesz_
blank space
seal impression
7. _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e_ {d}nin-urta <am> _sag a2!-dah {gesz}gu-za ki bad!-ra2 <e2-nam-ti>-la-sze3_

left
blank space
seal impression

seal 1
1. {d}marduk-mu-sza-lim
2. _dumu_ {d}suen-isz-me-a-ni
3. _ARAD_ {d}la-ta-ra-ak

seal 2
1. il3-szu-ba-[ni]
2. _szabra dingir_ {d}mar#-[tu]
3. _dumu_ il3-szu#-ib-ni
4. _ARAD_ am-mi-di#-[ta-na]


Version History


MMUM 35427
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35427
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120720 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct97c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P431279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


JMEOS 12, 40 3484
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 40 3484
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35481
Accession no.O 03484
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7sm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u2 ki an gu7?
3. u-szar-ta-a2 sza3-gu4
4. ugula ba-sa6#
5. kiszib3 ab-ba-[...]

reverse
1. a-sza3 uku2#-nu-ti
double ruling
2. mu sza-asz-ru#-um{ki} a-ra2 2(disz)#-kam# ba-hul

seal 1
1. gub#-ba-[...]
2. dub-sar
3. [...]


Version History


JMEOS 12, 40 3485
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 40 3485
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35482
Accession no.O 03485
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7t4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ur-mes-ta
3. ur-{d}ba-ba6
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


JMEOS 12, 41 3486
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 41 3486
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35483
Accession no.O 03486
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7vn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. sze-ta sa10-a
3. ur-mes nu-banda3-gu4
4. kiszib3 a-du

reverse
blank space
1. iti nesag

seal 1
illegible


Version History


RA 076, 008 05
Click for archival page


Primary publicationRA 076, 008 05
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7b3d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P128036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(missing)

envelope

obverse
broken

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. da-[...]
2. dumu lugal-[...]


Version History


JMEOS 12, 40 3482
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 40 3482
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.O 03482
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7qk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) ziz2 gur
2. kisal [...]-ta#
3. ki ka-guru7
4. kiszib3# al-KU

reverse
1. iti# pa4-u2-e
double blank line
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru{ki#} ba-hul

seal 1
1. al-KU?
2. [dub]-sar
3. [...]


Version History


JMEOS 12, 41 3487
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 41 3487
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.O 03487
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrgqw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz hun-ga2
2. al 3(disz) sar-ta
3. a-sza3 tur
4. szuku ensi2-ka
5. ugula e2-mah-ki-du10

reverse
1. gurum2 ak u4 2(disz)-kam
double ruling
2. iti min-esz3
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
dumu lu2/lugal-[...]


Version History


TJA UMM B 02
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM B 02
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)De Graef, Akkadica 137 (2016) pp. 28-29 no. 5; Fish, MCS 2 (1952) 43 no. 15
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3vt4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_ ku-nu-uk _sa10_ ri-ba-tum
2. a-na _sa10 3(disz) sar e2 kar-{d}utu{ki}_
3. {disz}ARAD-i3-li2-szu! _dumu_ dingir-ma-an-szum2
4. {disz}il3-szu-ba-ni
5. {disz}be-la-qum
6. {disz}{d}suen-na-s,i-ir
7. u3 ARAD-{d}utu
8. _dumu-mesz_ {d}suen-e-ri-ba-am _dumu_ {d}utu-ba-ni
9. _szu ba-an-ti-e-mesz_
10. a!-na _u4 1(u)-kam_
11. t,up-pi2 szi-ma-tim
12. sza _3(disz) sar e2_ sza kar-{d}utu
13. ($ blank space, smaller signs $) _kiszib_ sin-isz-me-an-ni

reverse
1. i-sza-at,-t,a-ru-ma
2. szi-t,a-at ri-ik-si-szu-nu
3. i-ti-iq-qu2-u2
single ruling
4. ($ blank space, smaller signs $) _kiszib_ a-hu-ni
5. _igi_ {d}suen-isz-me-an-ni _dumu_ lu2-{d}suen
6. _igi_ a-hu-ni _dumu_ ib-sza-tum
7. _igi_ e-tel-pi4-isz8-tar2 _dumu_ il3-szu-ba-ni
8. _igi_ ku-ub-bu-tum _dumu_ zi-na-tum
9. _igi_ ip-qu2-{d}sza-la _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
single ruling
10. ($ blank space, smaller signs $) _kiszib_ e-tel-pi4-isz8-tar2
seal impression
11. _iti apin-du8-a u4 2(u)-kam_
12. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa zi sze!(SZA3)-ga {d}utu {d}amar-utu ur5-ra kalam-ma-ni_

seal 1
1'. [_dumu_ il3]-szu-ba-ni
2'. [_ARAD_] {d}bi {d}utu
(other seals are illegible)


Version History


TJA UMM G 04
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM G 04
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Fish, Thomas, MCS 2 (1952) 28 no. 3
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.06.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3w06
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P315330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2/3(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _sa10_ sze-e
3. _ki_ {d}suen-be-el-ap-lim _sza3-tam e2 agrig_
4. a-na qa2-be2-e {d}za-ba4-ba4-dingir _dumu_ ib-ni-{d}iszkur
5. {disz}{d}ak-ma-lik _dumu_ {d}amar-utu-mu-ba-li2-it,
6. u3# {d}suen-szesz-i-din-nam _dumu_ be-li2-ia
7. _szu# ba-an-ti_
8. [i]-na ma-hir sze-e-szu-nu
9. [sze]-am _i3-ag2-e_

reverse
1. _igi_ {d}amar-utu-mu-sza-lim _dumu_ {d}suen-na#-di-in#-szu#-mi#
2. _igi_ {d}mar-tu-ib-bi _dumu_ a-wi-il-{d}iszkur
3. _igi_ {d}suen-na-di-in-szu-mi _dumu_ {d}suen-i-din-nam
single ruling
seal impression
4. _iti kin-{d}inanna u4 2(disz)-kam_
5. [_mu_] am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e bad3_ am-mi-s,a-du-qa2 _gu2# sag-ga2-ke4!(KU) bi2-in-du3-a_

left
1. _{na4}kiszib_ {d}ak-ma-lik
2. _{na4}kiszib_ {d}suen-szesz-i-din-nam

seal 1
1. {d}[...]
2. _dumu#_ {d}urasz-ni-szu#
3. _ARAD_ {d}[...]

seal 2
1. {d}suen-na-[di-in-szu-mi]
2. _dumu_ {d}suen#-[i-din-nam]


Version History


TJA UMM G 07
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM G 07
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Fish, MCS 2 (1952) 43 no. 14
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.21.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3w27
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. ne-be2-eh ke-ze-ri-im
3. sza {munus}ke-ze-er-tum _dam_ ARAD-{d}sin
4. qa2-ti ARAD-{d}amar-utu mu-ti-sza
5. na-as2-ha-at-ma
6. a-na 1(u) _u4_-mi
7. {disz}i-na-pa-li-szu _dumu_ ar#-[ra?-bu?]

reverse
1. _5(disz) gin2 [ku3-babbar_]
2. a-na na-szi ka-ni-ki#-[szu _i3-la2]-e#_
single ruling
3. [_igi_] e-t,e-rum _dumu_ i3-li2-a-[x x]
4. [_igi_] ha-zi-rum _dumu_ i3-li2-a-zu#
single ruling
seal impression
5. _iti kin-{d}inanna u4 4(disz)-kam_
6. _mu#_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2 gu-la ki-ag2 {d}utu#-[ke4]_

left
seal impression

seal 1
1. dingir-szu-ib-ni-szu
2. _dumu_ en?-[...]
3. [_ARAD_] {d}x-[x?]


Version History


TJA UMM G 18
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM G 18
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Yoffee, JESHO 41 (1998) 323-325
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.02.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjvgj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {i7}a-ra-ah-tum _an-ta_
2. isz-tu pi2-sza u3 _szita3 e-ta_
3. a-di _abul_ isz8-tar2
4. har-ra-an i-din-{d}na-na-a _ugula {munus}suhur-la2-mesz_
5. _ki_ i-din-{d}na-na-a _ugula {munus}suhur-la2-mesz_
6. {disz}ma-a-ad-a-hi-u2-ta _dumu_ {d}inanna!-x
7. a-na pa-ar-s,i ke-ze-ri-im
8. u3 _gu2-un_ szu-ud-du-nim#
9. u2#-sze-[s,i2?]
10. pa-ar-s,i# [...]
11. u2-sze-[s,i ...]
12. u3 _gu2#-[un_ ...]
13. qa2#-x-[...]
14. x [...]
15. i3-[...]
16. 4(disz)#? _gin2# ku3-babbar#_ [...]
17. x x? kaskal [...]

reverse
1. _7(disz) gin2 ku3-babbar_ x [...]
2. ku kur gi? x [...]
3. mu-usz-ta-bi-il u2 x [...]
4. _e2-gal_ i-ip-pa#-[al]
single ruling
5. _igi_ i-na-e2-sag-il2-numun _dumu_ pa#-li#-[...]
6. _igi_ {d#}amar#-utu#-ib-ni-szu _dumu_ ARAD-isz8-tar2
7. _igi_ su#-mu-akszak{ki#} _dumu e2-dub-ba-a_
single ruling
blank space
seal impression
8. _kiszib_ {d}a-[...] ($ between figures $)
9. _iti gu4-si-sa2! u4 1(u) 4(disz)-kam_
10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-musz3-a_

left
1. _{na4}kiszib_ ma-a-ad-a-hi-u2-ta
seal impression

seal 1
partly illegible


Version History


TJA UMM H 02
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM H 02
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Fish, Thomas, MCS 2 (1952) 27 no. 1
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.10.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjvwr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(esze3) GAN2 a-sza3 kankal_
2. _a-gar3_ sze-up-ru-um
3. ma-asz-qi2-it _pa5 aga-us2-mesz_
4. i-ta _a-sza3_ qi2-isz-tum _dumu_ ma-ti-i3-li2
5. _a-sza3_ a-wi-il-{d}iszkur _dumu_ ib-ni-{d}amar-utu
6. _ki_ a-wi-il-{d}iszkur _dumu_ ib-ni-{d}amar-utu
7. be-el _a-sza3_
8. a-na qa2-be2-e ba-asz-ti#-il#-a-bi
9. _dumu_ ri-szi-ia
10. {disz}i3-li2-qi2-sza-am _dub-sar erin2_
11. a-na er-re-szu-tim a-na te-ep-ti-tim
12. a#-x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] x x [x] x [...]
2'. _igi_ ab-di-e-ra-ah _dumu_ ak#?-[...]
3'. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ si-na-tum
4'. _igi_ qi2-isz-ti-{d}suen# _dub#-sar_
5'. _dumu_ {d}amar#-utu#-ib-ni-szu#
single ruling
blank space
seal impression
6'. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u)-kam_
7'. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-e sipa zi sze-ga {d}utu {d}amar-utu-bi-da-ke4

left
seal impression

seal 1
1. ab-di-e-[ra-ah]
2. _dumu_ ak-x-[x]
3. _ARAD_ {d}EN#-[...]


Version History


TJA UMM H 32
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM H 32
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Fish, Thomas, MCS 2 (1952) 27 no. 2
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.12.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0rrg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(barig) i3-gesz {gesz}ban2_ {d}amar#-utu# x x
2. _sa10 8(asz) sze gur_
3. _ki_ szum-szu-nu _ensi2_
4. a-na qa2-be2-e ba-asz-ti-il-a-bi
5. {disz}in-bu-sza _dumu_ ba-zi-ia
6. _szu ba-an-ti_
7. _u4 buru14-sze3_
8. a-na na-szi ka-ni-ki-szu
9. _8(asz) sze gur {gesz}ban2 {d}amar#-utu#

reverse
1. _i3-ag2-e_
2. _igi_ ib-[ni]-e#-ra#-ah _dumu_ mu-{d}nin!-szubur
3. _igi_ sze-le-bu _dumu_ ib-ni-{d}amar#-utu#
4. _igi_ ib-ni-{d}suen _dumu_ ba-a-lum
single ruling
seal impression
5. _iti sze-sag10-ku4 u4 1(u) 2(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal sipa zi sze-ga {d}utu {d}amar-utu-bi-da-ke4_

left
1. _{na4}kiszib_ in#-bu-sza

seal 1
1. ib-ni-[{d}suen]
2. _dumu#_ [ba-a-lum]


Version History


TJA UMM H 34
Click for archival page


Primary publicationTJA UMM H 34
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)Fish, Thomas, MCS 2 (1952) 30 no. 9
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060314 dahl
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0rs0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P315369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(barig) 3(ban2) sze_ hu-ru-s,u2 _dumu_ ia-ab-nu-e-ra-ah
2. _2(barig) sze_ be-el-szu-nu _dumu_ si-na-tum
3. ($ blank space $) _4(barig) 3(ban2) sze_ a-na e-s,i-di
4. _ki_ szum-szu-nu _ensi2_
5. a-na qa2-be2-e {d}ba-asz-ti-il-a-bi
6. {disz}hu-ru-s,u2 u3 be-el-szu-nu
7. _szu ba-an-ti-e-mesz_
8. _u4 buru14-sze3_
9. _erin2 sze gur10-ku5_ i-il-la-ak?
10. u2-ul i-il-la-ku-ma

reverse
1. ki-ma s,i-im-da-at szar-ri
blank space
2. _igi_ ri-isz-e2-i-bi-a-nu ra-bi-a-nu
3. _igi_ {d}suen-ib-ni _dumu_ ni-id-na-at-sin!(MAN)
4. _igi_ sze-le-bu _dumu_ ib-ni-{d}marduk
single ruling
blank space
seal impression
5. _iti ab-e3 u4 1(u)-kam_
6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa zi sze-ga {d}utu {d}marduk UR2 A2 da DU
expected: {d}marduk-bi-da-ke4

left
1. _{na4#}kiszib3_ hu-ru-s,u2
2. _[{na4}]kiszib3_ be-el#-szu-nu#
blank space
seal impression

seal 1
1. sze#?-le#?-[bu?]
2. _dumu_ ib-ni-[...]
3. _ARAD?_ {d}marduk#?


Version History


AR RIM 08, 59 15
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 08, 59 15
Author(s)Peters, Celeste A. & Frayne, Douglas R.
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Anthropology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada
Museum no.MOA 4.34
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius1.25.03.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8rr7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AR RIM 08, 59 14
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 08, 59 14
Author(s)Peters, Celeste A. & Frayne, Douglas R.
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Anthropology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada
Museum no.MOA 4.35
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius1.17.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8rqq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AR RIM 08, 59 13
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 08, 59 13
Author(s)Peters, Celeste A. & Frayne, Douglas R.
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Anthropology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada
Museum no.MOA 4.36 ?
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNebuchadnezzar2.41.02.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8rp6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 060, 125 MP 1 bis
Click for archival page


Primary publicationRA 060, 125 MP 1 bis
Author(s)Garelli, Paul
Publication date1966
Secondary publication(s)Michel, Innaya 214
CollectionMusée Postal, Paris, France
Museum no.MPP 01bis
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 1: Garelli: i-na-[a; obv. 4: gar.: a-[wa-at?]
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x056
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ a-szur3-ma-lik _dumu_ i-na-[a]
blank space
seal impression
2. a-na a-szur3-na-da _dumu_ [...]
3. u3 en-um-a-szur3 _dumu_ [...]
4. a-pu-tum a-na a-[wa-at]
blank space
seal impression
5. t,up-pi3-im [ih-da ...]
6. sza u2-[...]
blank space
seal impression

reverse
1. ha-si2-su2 [...]
rest erased



Version History


MVN 10, 117
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 117
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionMusée Postal, Paris, France
Museum no.MPP 12875
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rt9j6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A lugal
2. ki ur-{d}en-ki-ta
3. ki szesz-sa6-ga szagina-sze3
4. nam-mah szu ba-ti
5. mu nam-mah-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. giri3 igi-an-na-ke4-zu dumu zi-mu
blank space
3. iti amar-a-a-si
4. mu si#-mu#-ru#-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


Trouvaille 90
Click for archival page


Primary publicationTrouvaille 90
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1911
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 064; Limet, TSU 006; TCS 1, 239
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0064
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xp3x8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-mes
2. u3-na-a-du11
3. udu ba-usz2
4. na-lu5

reverse
1. ur-{d}dumu-zi-da-ke4 i3-be2-a
2. szu ti-ba-ab
3. kiszib3 e2 szu ha-ba-ab-ti

seal 1
(legend broken)


Version History


TSU 047
Click for archival page


Primary publicationTSU 047
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 099
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0108
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0z3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) sze gur
2. sze-ba geme2 usz-bar
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 lugal-u2-szim-e
5. u3 kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. sze e2-gibil4-le{ki}
2. iti sze-il2-la
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(not given)


Version History


TSU 059
Click for archival page


Primary publicationTSU 059
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 104
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0114
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd1fg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 imgaga3
2. nibru{ki}-ta
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
blank space
1. iti {d}dumu-zi
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


RIAA 107
Click for archival page


Primary publicationRIAA 107
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0129
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8sd4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIAA 229
Click for archival page


Primary publicationRIAA 229
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0140
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q0vf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIAA 245
Click for archival page


Primary publicationRIAA 245
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0148
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q13j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIAA 250
Click for archival page


Primary publicationRIAA 250
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 342 (coll.)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0154
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.--.--.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q184
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x [...]
3'. _nig2-szu_ x-x-su-um _ugula mar-tu_
4'. _erin2-mesz_ bi-ir-tim
5'. _sza3_ sza-la-at
6'. i3-si-in{ki}
7'. _nig2-ba lugal_
8'. a-na {d}na-na-a

reverse
1. nam-ha-ar-ti
2. {disz}{d}nin-urta-ib-ni-szu
3. u3 i-ku-un-ka
4. _zi-ga nig2-szu_ {d}suen-sze-mi
5. _ugula_ a-si-ri
blank space
6. _[iti ... u4 n-kam]_
7. _[mu ...]_

seal 1
1. [i]-ku-un-[...]
2. [x] x sza? [...]
3. [...]


Version History


RIAA 232
Click for archival page


Primary publicationRIAA 232
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0218
Accession no.
ProvenienceMarad (mod. Wanna-wa-Sadum) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-la-El.20.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q1vx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIAA 233
Click for archival page


Primary publicationRIAA 233
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0219
Accession no.
ProvenienceMarad (mod. Wanna-wa-Sadum) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-numhim.B.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rrjv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIAA 234
Click for archival page


Primary publicationRIAA 234
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0220
Accession no.
ProvenienceMarad (mod. Wanna-wa-Sadum) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-numhim.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rrkc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIAA 252
Click for archival page


Primary publicationRIAA 252
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0222
Accession no.
ProvenienceMarad (mod. Wanna-wa-Sadum) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-numhim.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rrnd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIAA 251
Click for archival page


Primary publicationRIAA 251
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0223
Accession no.
ProvenienceMarad (mod. Wanna-wa-Sadum) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-numhim.A.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20081017 noname
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rrpx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. hu-bu-ta-tum
3. ki {d}suen-li-di-isz
4. ri-isz-lu-lu
5. szu ba-an-ti
6. mu-du-ud {d}suen
7. ku3 i3-la2 sa10!?
8. igi na-bi-{d}suen dub?-sar?

reverse
1. igi im-KU?-ia
2. dumu ma-ga-a-a#
3. igi la-la-ti-ia#
4. dumu ma-s,a-am-i3-li2
5. igi ku3-{d}nin-szubur
6. igi dingir-sipa dumu im-GESZ?-{d}suen
7. igi lu2-dingir-ra dub-sar
8. iti bara2-za3-gar
9. mu su-mu-nu-um-hi-im ba-an-du8-du8 {d}nu-musz-da mu-na-dim2

left
seal impression

seal 1
1. ri-isz-lu-lu
2. dumu {d}suen-sipa


Version History


TSU 109
Click for archival page


Primary publicationTSU 109
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 208
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0322
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xp3k3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 [{gesz}ma]-nu
2. ki ur-[x-x]-ta#?
3. kiszib3 lugal-u2-szim-e

reverse
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma2-dara3 ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


TSU 018
Click for archival page


Primary publicationTSU 018
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 181
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0325
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn4rq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) nin-ku3-zu
2. 1(disz) nin-geszkim-zi dumu-ni
3. dumu geme2-e2-an-na
4. 1(disz) geme2-dim4-ku3-ga
2 lines erased

reverse
1. dumu szesz-zu
2. ki ki-nam-usz-sze-ta
3. lugal-ku3-zu
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}ba-ba6
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [1(disz) nin]-ku3#-zu
2. [1(disz) nin]-geszkim-zi dumu-ni
3. [dumu] geme2#-e2-an-na
4. [1(disz)] geme2#-dim4-ku3-ga
5. [dumu] szesz#-zu

reverse
1. [ki ki]-nam#-usz-sze lu2 {gesz}tukul-ta
2. kiszib3# lugal-ku3!-zu!
3. giri3# lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu ur-{d}ba-ba6
4. [iti] ezem#-{d}ba-ba6
5. mu us2-sa si-ma#-num2{ki#} ba-hul

seal 1
(not given)


Version History


RIAA 200
Click for archival page


Primary publicationRIAA 200
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0331
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smr1f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 dam-gar3

reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. mu e2 {d}szara2! umma{ki} ba-[du3]

seal 1
illegible


Version History


TSU 097
Click for archival page


Primary publicationTSU 097
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 122
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0522
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd448
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ninda igi-kar2 sukkal-mah! ba-an-gar
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


TSU 094
Click for archival page


Primary publicationTSU 094
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0790
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd41q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u)# udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. ba-usz2 nig2-gu7 ur-gi7-ra
4. puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra-ke4
5. szu ba-ti
6. ugula szu-{d}ma-mi-tum

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 lu2-sza-lim dub-sar
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(u) udu

seal 1
(legend abraded, two columns)


Version History


Akkadica 114-115, 097 12
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 097 12
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0825
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qbr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz2-da3-nita2
2. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
3. <ki> in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
some text moved to next line
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul




Version History


Akkadica 114-115, 102 32
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 102 32
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0827
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ssf
Composite no.
Seal no.S000028 Sx
CDLI no.P145525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4 gaba
3. 1(disz) masz2 gaba
4. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3# a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du
2. u3 du11-ga sza3-tam
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 4(disz) udu

seal 1
1. a-hu-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu SI-A-a
(potentially 2nd seal, illegible)


Version History


Akkadica 114-115, 103 37
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 103 37
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0829
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4sz1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) kasz dida
2. e2-kikken-ta
3. ki ARAD2-ta
4. lu2-du10-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
illegible


Version History


Akkadica 114-115, 100 26
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 100 26
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0835
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qt0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. u4 1(u) 2(disz@t)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
(to do)




Version History


MRAH O.5023
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.5023
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1572gmg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P452990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MRAH O.5026
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.5026
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rz0gks
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx
CDLI no.P452993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

obverse
1. 2(szar2) 3(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
blank space
seal impression
2. 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
blank space
seal impression
3. geme2 lu2 azlag2 zu2-si-ka ku4-ra kaskal-a gen-na
blank space
seal impression
4. u3 a2 im szeg3 duh-ha
5. mu {d}szu-{d}suen <<zu>> lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-AN-[...]
2. dumu lu2-[...]
3. [x?] GAN [...]
4. ARAD2-[zu]

seal 2

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. szu-{d}[x]
3. lu2 x [x]
4. ARAD2-[zu]

seal 3

column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. x [kal]-ga
3. lugal# uri5#{ki}-[ma]

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. KA? x x x x?
3. x x x ARAD2-zu


Version History


MRAH O.5031
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.5031
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zg7wrp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MRAH O.5043
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.5043
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k94c3p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P453010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MRAH O.5076
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.5076
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n59qxq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P452994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 39, 052
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 052
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1712
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smg86
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u)#? sa# gi# {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)-sze3
en: 600 bundles of reed for muru-mats.
2. ki ab-ba-ta
en: From Abba.
3. lugal-e-ba-an-sa6
en: Lugal-ebansa
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
seal impression
1. [mu us2]-sa# si-mu-[ru]-um#{ki#} lu#-lu#-bu#{ki#} a#-ra2# 1(u)# la2# 1(disz@t)# ba#-hul
en: Year following: "Simurum and Lulubum were destroyed for teh 9th time."

seal 1
broken




Version History


MS 1739/1
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1739/1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced(intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smj85
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View detail image
View detail envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. mu ku3-babbar 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. ki ka-tar-ta

reverse
1. puzur4-ha-ia3
2. szu ba-ti
3. igi ur-du6-ku3-ga
4. igi puzur4-{d}<ha>-ia2
5. iti diri# sze#-KIN#-ku5#?
6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 1(asz) sze# gur# [...]
2. mu# [...]
rest broken

reverse
start broken
1'. igi puzur4#-[x]
2'. iti diri sze#-[KIN-ku5]
3'. mu {gesz}gu-[za ...]


Version History


CUSAS 39, 134
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 134
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1846/2
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreinventory of workers
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0s7c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 01
1. 1(asz)# 1(barig) 4(disz) ug3 a-ab-ba#?-mu
2. [1(disz)] 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}x-x-gal2-x? dumu-ni
3. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) tug2 ur-e2-gal dumu ama-kal-la
blank space
erasure
4. [1(asz) 3(ban2)] tug2 ur-{d}szul-pa-e3
5. [1(asz) 3(ban2)] tug2# {d}szul-gi-zi-mu
6. 1(asz) 3(ban2) tug2 {d}szul-gi-iri-mu
7. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}da-mu
8. 1(asz)# 3(ban2) tug2 lugal-ba-ta-e3
9. 1(asz)# 3(ban2)# tug2 {d}szul-gi-zi-mu min-kam
10. 1(asz)# 3(ban2)# tug2 a-hu-szu-ni
11. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-zi-mu
12. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}suen dumu ha-lu5-lu5
13. 1(asz)# 3(ban2) tug2 ur-{d}dumu-zi-da dumu nam-x-tur
14. [1(asz) 3(ban2)] tug2 a-hu-du10
15. [...] x x

column 02
1. giri3 e2-gal ur-{d}asznan
2. dumu lugal-{gesz}gigir-re szim-me
3. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{gesz}gigir dumu e-zi2-ib-tum
4. giri3 e2-gal lugal-szesz-ku3 dumu geme2-{d}suen
5. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-ezem dumu nin-kal-la
6. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-zabala3{ki} dumu nin-ur2-ra-ni
7. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-{gesz}gigir-re dumu sza-dur
8. giri3? e2-gal ur-{d}dumu-zi-da
9. 1(asz) 3(ban2) tug2 e2-ki-bi dumu zu-hu-ut
10. 1(asz) 3(ban2) tug2 i-ra-am-i3-li2 dumu a2-bi-mu
11. zah3-ta gur-ra
12. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-{d}utu dumu AN-gu-gu-um
13. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-{d}nin-ur4-ra

reverse

column 1
1. dumu ur-apin-du7
2. GAM? lu2-{d}utu
3. 1(asz) 3(ban2) 4(disz) lugal-ma2-gur8-re
4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}dumu-zi-da
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lugal-ezem
6. dumu-ni-me
7. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) {d}szara2-ba-zi-ge
8. dumu lu2-kal#-la# dub-sar
9. 1(asz) 3(ban2) tug2 ir-du10-ga dumu da-ga-mu
10. szu ug3 ma2-gur8-re
11. zah3 ug3 a-hu-ni dumu-ni
blank space
12. ki ba-sa6 ugula-ta
erasure
blank space

column 2
blank space
1. szunigin# 1(asz)# 1(barig) 4(disz) ug3 gurusz gur
2. szunigin 2(u) 1(asz) ug3 3(ban2) gur#
3. szunigin 2(asz) IL2# 1(ban2) 2(disz)
4. szunigin 3(disz) dumu nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)
5. szunigin# 1(disz) GAM? gurusz
6. szunigin# 1(disz) ug3 szu gurusz#
7. szunigin# 1(disz) ug3 zah3 gurusz#
blank space
8. ug3-IL2 tur-tur
9. giri3-se3-ga e2-masz-me
10. ugula a-ba-ba-mu
11. iti dal
12. mu ku3 gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. lugal-da-[...]
2. dumu ur-e2#-[...]


Version History


CUSAS 34, 064
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 064
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1848/1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0v38
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 34, 057
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 057
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1875/1
Accession no.
ProvenienceŠubat-Enlil (mod. Leilan)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0x8t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 34, 022
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 022
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1892/33
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genredebt payment
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smxdj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 34, 041
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 041
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1903
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sn0g0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 39, 059
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 059
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1947/13
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdrs4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) x
en: 40 ...
2. ki szesz-kal-la-ta
en: From Šeš-kala.
3. lugal-{gesz}gigir
en: Lugal-gigir
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. iti# szu#-numun#
en: Month: “Seeding.”
2. mu# an-sza-an#?{ki} HUB2? hul
en: Year: “Anšan . . . destroyed.”

seal 1
1. x-u2-x
en: ...
2. nu-banda3
en: captain,
3. dumu#? lugal#-gigir#?
en: child(?) of Lugal-gigir.


Version History


CUSAS 34, 048
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 048
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1948
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdtn1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AnOr 48, 20-22, RS 1957.1
Click for archival page


Primary publicationAnOr 48, 20-22, RS 1957.1
Author(s)Fisher, Loren R. & Astour, Michael C.
Publication date1972
Secondary publication(s)George, Andrew R. et al., CUSAS 34 (2017) 069
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1955/1
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 1957.0001
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0sj1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 39, 069
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 069
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2018/8
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00, Ibbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrerations
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf82z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ba
en: 1 barig of barley rations;
2. iti pa4-u2-e u3
en: (for) the month “Pa’u’e” and
some text moved to next line
3. iti {d}dumu-zi
en: the month “Dumuzi.”
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 ab-ba-gi-na dumu lugal-en-nun
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) Abba-gina, child of Lugal-ennun.
5. 4(ban2) 5(disz)# sila3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)#
en: 4 ban2, 4 sila3 (of barley for) Ur-Gilgameš(?).
6. 4(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nin-sun2-ka
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) Lu-Ninsunka.
7. 3(ban2) ur-{d}en-lil2-la2 dumu lu2-ge6-par4
en: 3 ban2 (of barley for) Ur-Enlila, child of Lu-Gepar.

reverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 sipa ansze
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) the herders of onagers.
blank space
seal impression
2. szunigin 3(barig) 3(ban2) x
en: Total: 3 barig, 3 ban2 of ...
erasure
3. sze-ba
en: Barley rations
some text moved to next line
4. iti {d}dumu-zi
en: (for) the month “Dumuzi.”
5. ki gu-du-du-ta
en: From Gududu.
6. kiszib3 ur-saga
en: Sealed tablet of Ur-saga.
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
en: Year: “The En-priest of Inanna was chosen by omen.”

seal 1
1. ur-sa6
en: Ur-sa(ga),
2. x x
en: ...


Version History


CUSAS 34, 042
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 042
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2038/1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srj1b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 34, 053
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 053
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2189
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stfv6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 09, 348
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 348
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/150
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srjz9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 355
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 355
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/151
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srk09
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 048
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 048
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/153
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srk2b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 360
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 360
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/155
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srk4c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 051
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 051
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/156
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srk5w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 359
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 359
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/290
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbvq2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 350
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 350
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/295
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbxhx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 318
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 318
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/316
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbz78
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 351
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 351
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/356
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsc0f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 028
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 028
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/364
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9sgm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 367
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 367
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/378
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9szv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 342
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 342
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/421
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh7tr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 345
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 345
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/422
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh7v8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 09, 357
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 09, 357
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2200/473
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090629 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022nzcn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


CUSAS 34, 076
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 076
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)Lemaire NTA (2001) 89-92, pl. 13
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2314/2
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rscxd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MS 2355
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2355
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw43c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 7(N34) 1(N14) , MASZ KI# KI# GA~a# GISZ3~b# KAB#

reverse

column 1
1. 7(N34)# 3(N14)# 1(N01)# , MASZ KI# PA~a#
2. ,



Version History


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/12
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/14
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/15
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/16
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/17
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2403/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/12
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/14
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/15
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/16
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2404/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/12
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/14
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/15
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2405/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/12
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/14
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/15
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/16
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/17
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/18
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/19
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/21
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/22
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/23
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/24
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/25
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/26
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2406/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/12
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/14
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/15
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/17
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/18
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2407/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2408/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/12
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2409/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/12
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/14
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/15
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/16
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/17
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/18
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/19
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/20
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/21
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/22
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2410/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2411/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2411/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2411/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/5
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/6
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/7
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/8
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2412/9
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CUSAS 34, 078
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 078
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)Lemaire NTA (2001) 69-73, pl. 07
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2456/1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thdzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 34, 082
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 082
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)Lemaire NTA (2001) 78-81, pl. 11
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2456/5
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thf36
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 34, 083
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 083
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)Lemaire NTA (2001) 41-48, pl. 04
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2456/6
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
GenreLegal
Sub-genredeed of purchase
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thf4q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 34, 084
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 084
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)Lemaire NTA (2001) 33-41, pl. 03
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2456/7
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
GenreLegal
Sub-genredeed of purchase
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thf57
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MS 2502
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2502
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t40tv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N34) 5(N14) 8(N01) , X 1(N57) DUR~b# LAGAB~b RAD~a

column 2
1. 3(N34) 1(N14) 7(N01) , DUR~b BA
2. 1(N34) 2(N14) , UR~a SANGA~a
3. 1(N34) 2(N14) 1(N01) , GI

reverse

column 1
1. , NAM2 ESZDA? 3(N57) PAP~a TE TUR



Version History


MS 2726
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2726
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr3tj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N01) , SAL
1.b. , TU~a NAB# DI#
2. , BAR PAP~a

column 2
1. , NIMGIR GAL~a
2. , SANGA~a RAD~a A
3. , NIMGIR RAD~a
4. , AB~b 3(N57) PIRIG~b1 IB~a E2~a SANGA~a KU3~a

reverse

column 1
1. 5(N01) ,



Version History


MS 2727
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2727
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr3v2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , |SAL.KUR~a|
2. , SAL TUG2~a# X [...]

column 2
1. , NIMGIR GAL~a
2. , |GA2~a1xEN~a| SZE~a SANGA~a KU3~a

reverse

column 1
1. 5(N01) , |SAGxMA|#



Version History


MS 2742/1
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2742/1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkstoken(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno linguistic content
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tc0px
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Token(s)


MS 2742/2
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2742/2
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkstoken(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno linguistic content
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tc0qf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Token(s)


MS 2742/3
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2742/3
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkstoken(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno linguistic content
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tc0rz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P251769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Token(s)


MS 2863/18
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2863/18
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t605x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] , [...]
1.b1. , ([...])a
1.b2. , ([...] SZU#? GI#)a
1.b3. , (DANNA KUR~a)a
1.b4. , ([...] KASKAL#)a
1.b5. , (KASZ~c MUSZEN)a
1.b6. , ([...] E2~a#)a
1.b7. , (KA~a EN~a DU)a

column 2
1.a. [...] , X
1.b1. , ([...])a
1.b2. , ([...])a
1.b3. , (NA~a MUSZEN# GI)a
1.b4. , (AD~a# X)a
1.b5. , ([...])a
1.b6. , ([...])a
1.b7. , ([...])a
1.b8. , ([...] TI# ZI~a#?)a
1.b9. , (NE~a E2~a PAP~a)a
2.a. 1(N01)# , |U4x1(N57)| TUR
2.b. , ([...] 3(N57))a
3.a. 7(N01) , |U4x3(N57)| TUR
3.b1. , (DIM~a DA~a)a
3.b2. , (UR~a UR~a)a
3.b3. , (LA2? X NA2~a#?)a
3.b4. , (3(N57) X)a
3.b5. , (X X)a
3.b6. , (X X)a
3.b7. , (X KI X)a
4. , PAP~a SU~a 1(N57) MUN~a1

reverse

column 1
1. 2(N14) 8(N01) , AL
2. 1(N14)# 2(N01)# , [...]
3. [...] , [...]

column 2
1. [...] , [...] RAD~a#



Version History


MS 2963
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2963
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw2fk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: be le o r re te


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N14)# 2(N01) , SAL KISZ
2. 6(N01) , SAL KISZ
3. 1(N14) 1(N01) , TUR KISZ

column 2
1. 6(N01) , KUR~a KISZ
2. 1(N14) 5(N01) , KUR~a KISZ



Version History


MS 3138
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3138
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9tcj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P252147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(N14~t)? N ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 3139/1
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3139/1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9td2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P252148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
beginning broken
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 3139/2
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3139/2
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno linguistic content
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nfqr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P345958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


MS 3139/3
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3139/3
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno linguistic content
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nfr8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P345959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


CUSAS 34, 050
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 050
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3188
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale of slave
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjjn1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 34, 054
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 34, 054
Author(s)George, Andrew R., Hertel, Thomas, Llop-Raduà, Jaume, Radner, Karen & van Soldt, Wilfred H.
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3189
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract adoption
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjjpj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 39, 057
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 057
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4338/27
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedXX.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfx74
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}gur10
en: 1 plowshare of copper.
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
en: From Ur-Kununa.
3. e2-lu2-sa6
en: Elusa,
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. iti ki-sikil-{d}nin-a-zu
en: Month: “Weaving-place(?) of Ninazu.”
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 39, 207
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 207
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4422
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sd2mw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x [...] nanna
2. nam? [...] dingir mah
3. szu ba-ti-a
4. sza-at-ma-mi dumu-munus geme2-{d}nanna
5. nu-ur2-i3-li2
6. mar-szi-NIG2
7. mu lugal in-pa3
8. 1(disz) igi-dingir-ba-ni
9. 1(disz) ba-zi-a
10. 1(disz) ur-nigar{gar}
11. 1(disz) szu#-{d#}utu
12. 1(disz) x-[...]-x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-me#?
2'. [...]-x
3'. 1(disz) [...]-x
4'. 1(disz) [...] 5(disz)
5'. [...]-nanna dumu [...]-i3#-li2
6'. 1(disz) me-ba#-ba# dam ku#-li#
7'. 1(disz) bu?-la-lum dub-sar
8'. lu2 inim-ma-bi-me
9'. igi-bi-sze3 mu lugal in-pa3
10'. mu lu-lu-bu-um{ki} ba-hul!
hun for expected hul

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 39, 220
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 220
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4451
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sm79b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze-numun
2. ugula szu-esz18-dar

reverse
seal impression

seal 1
broken


Version History


MS 4482
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4482
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3w2k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) , GAN2 ZATU624~b GI SZE~a NUMUN NIM~b1 PAP~a DUG~a

column 2
1. , SUG5 SAG
2. , UB# GI# [...]

reverse

column 1
1. ,



Version History


MS 4484
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4484
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3w4m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) , SZE~a UNUG~a KU6~a KISAL~b1

column 2
1. , NIN
2. , SAL SZU PAP~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 4510
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4510
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sq167
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: be le o r re te


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N50) 5(N14) , SZE~a GAN2
1.b. 5(N14) , SZE~a
2.a. 1(N50) , SZE~a
2.b. 5(N19) ,
3.a. 5(N50) 5(N14) , GAN2
3.b. 1(N36) ,

reverse

column 1
1. [...] , [...]
2. [...] 1(N34)# [...] , [...] SZE~a#



Version History


MS 4523
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4523
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060901 cdliadmin
ATF sourceno linguistic content
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002100h8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4617
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


MS 4631
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)Friberg, Jöran, MCTSC 408, MS 4631
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4631
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s834b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(N45~t)? 4(N14~t)? 2(N01~t)? 4(N41~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4632
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)Friberg, Jöran, MCTSC 408, MS 4632
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4632
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s835v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 5(N34~t)? 1(N45~t)? 7(N14~t)? 3(N01~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4633
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4633
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s836c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 4(N14~tf)? 1(N14~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4634
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4634
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s837w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(N45~t) 4(N14~t) 3(N01~t) ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4635
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4635
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s838d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 6(N14~tf) 1(N14~t)? 8(N01~t)? 3(N39~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4636
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4636
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s839x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 6(N14~t)? 2(N01~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4637
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4637
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s85mj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(N34~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4638
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4638
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s85n2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(N45~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 4639
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4639
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsmfj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(N45~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 4640
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4640
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsmg2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4641
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4641
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsmhk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4642
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4642
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsmj3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4643
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4643
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsmkm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4644
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4644
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk9jw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4645
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4645
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rspkk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4646
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4646
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s85pk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(N45~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 4669
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4669
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk9kd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 03, 1517
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 03, 1517
Author(s)Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date2007
Secondary publication(s)Dahl, Jacob L, CUSAS 39 (2019) 113
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4711
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvjt5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz udu#? pu-us2#? x
2. 1(disz) kusz du10-gan ti-[bala-a]
3. 1(disz) kusz masz2 gal niga
4. 1(disz) kusz masz2 niga
5. 5(disz) gin2 sa udu
6. {gesz}gu-za nita2 gesz tug2? tug2? ba-a-gar
7. 1(u) x gin2 kusz gu4 u2-hab2
8. 5(disz) gin2 sa udu
9. 2(disz) 1/2(disz) gin2 esza
10. x x ezem-da-sze ba-a-gar

reverse
1. 1(disz) x kusz udu udu e-ri2-na
2. gi kid? {gesz}gu-za-sze3 ba-a-gar
3. 2(disz) kusz udu
4. 2(disz) kusz szah2 babbar
5. bi2-du-lu-um-sze3 ba-a-gar
6. 1/2(disz) kusz udu babbar
7. 1/2(disz) gin2 esza
8. hu-im-sze3 ba-a-gar
9. 5(disz) gin2 [kusz] gu4 u2-hab2
10. ib-du-um-sze3 ba-a-gar
11. ki a-na-ah-i3-li2-ta ba-zi
12. iti ezem-{d}nin-a-zu
13. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 39, 058
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 058
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4715/10
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.10.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxqgq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
en: 6 gur of barley,
2. sze lu2-dingir-ra
en: (it is the) barley of Lu-Dingira,
3. mu zi3-da-sze3
en: instead of flour.
4. ki ur-ba-ba-ta
en: From Ur-Baba.
5. e2-a-szar
en: Ea-šar

reverse
1. szu ba-ti
en: received.
2. giri3 i-la-ak-nu-id
en: Conveyor: Ilaknuid.
blank space
3. [mu en-nir]-KI#?-an-na en {d}inanna masz2-e i3-pa3
en: Year: “Ennirzianna was chosen by omen as En-priest of Inanna.”

seal 1
broken


Version History


CUSAS 39, 055
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 055
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4715/12
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxqjr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 3(barig) sze gur
en: 3 gur, 3 barig of barley,
2. sze lugal-uszur3
en: (it is the) barley of Lugal-Ushur;
3. 9(asz) sze gur
en: 9 gur of barley,
4. du6-he2-gal2
en: (it is the barley of) Du-hegal;
5. numun?-sze3#
en: for seedcorn

reverse
1. u3 x [...]
en: and ...
2. ki ur-ba-[ba?]-ta#
en: From Ur-Baba.
3. szu-ma-ma szu# ba-ti
en: Shu-Mama received.
blank space
4. mu {gesz}gu-za ba-dim2-ma
en: Year: "The throne was fashioned."

seal 1
1. [szu]-ma-ma
en: Shu-Mama,
2. dub-sar
en: scribe,
3. [...]
en: ...


Version History


CUSAS 39, 061
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 061
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4715/18
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxqrv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
en: 15 gur of barley,
2. mu zi3-da bala-a-sze3
en: instead of the flour of the bala (obligation).
3. ki ur-{d}a-ba-ba-ta
en: From Ur-Ababa.
4. nam-ha-ni
en: Namḫani
5. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. sze lu2-{d}nanna
en: The barley of Lu-Nanna.
seal impression
2. mu ma2 dara3 abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8
en: Year: “The boat ‘Ibex of the Abzu of Enki’ was caulked.”

seal 1
1. ur-{d}a?-[ba-ba]
en: Ur-Ababa(?),
2. dumu x [...]
en: child of [x].


Version History


CUSAS 39, 111
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 111
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4970
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scmcj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(disz) udu sa2-du11
2. {d#}inanna zabala4{ki}
3. 1(disz) masz2# sa2-du11
4. {d}szara2 umma{ki}
5. ki# i3-li2-bi-la-ni-ta

reverse
1. ba-zi
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah [mu-na-du3]

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 39, 197
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 197
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5010
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr6vx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

(glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)

obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]

reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2# inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
broken



Version History


MS 5036
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5036
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genretag
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szrn7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


MS 5044/12
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5044/12
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sm6cw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 5081/4
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5081/4
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceno linguistic content
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssr9t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tag


MS 5097
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5097
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sstmf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 5098
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5098
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sstnz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
1. 2(N39~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5099
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5099
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sstpg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
1. 1(N14~t)? 1(N01~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5113
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5113
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rskrq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 5114
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5114
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsks7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 5115
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5115
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsktr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 5116
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5116
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rskv8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
1. 2(N34~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5117
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5117
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rskws
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(N14~t)? 1(N39~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5118
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5118
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rskx9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 5119
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5119
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rskzt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
1. 1(N01~t)? 1(N39~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5120
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5120
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsm0t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(N01~t) 2(N39~t) ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5121
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5121
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsm1b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 1(N45~t)? 2(N14~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5122
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5122
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsm2v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 3(N14~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5123
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5123
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsm3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 4(N14~t)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5124
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5124
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsm4w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MS 5125
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5125
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsm5d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
1. 8(N14)? ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5126
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5126
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsm6x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

unopened

surface a
1. 1(N45) 2(N14) ,
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5127
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5127
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsp19
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. N 6(N01~t)? ,
N are embedded, fused tokens in cavity
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MS 5128
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5128
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsp2t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1.
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5160/1
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5160/2
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5160/3
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals xxxxxx (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals xxxxxx (physical)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5160/4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


Fs Hruška 075-076
Click for archival page


Primary publicationFs Hruška 075-076
Author(s)Farber, Gertrud & Farber, Walter
Publication date2011
Secondary publication(s)Sayce, Archibald H., PSBA 34 (1912) 16 (year name); Bauer, Theo, MAOG 04 (1928-1929) 1-6; Colbow, Gudrun, Fs Hrouda (1994) 61-66 (seals); Podany, Amanda H., Land of Hana (2002) 89-95
CollectionBayerische Staatsbibliothek, Munich, Germany
Museum no.MSC 1
Accession no.
ProvenienceTerqa (mod. Ashara)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedKashtiliashu.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180721 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P511850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(disz) 1/3(disz) sar_ ep-szu i-na _iri_ ter-qa{ki}
2. _us2-sa-du an-ta e2_ sin-i-din-nam _dumu_ i-din-il3-a-ba4#?
3. u3 a-mar-i3-li2 _dumu_ ip-pa-li-szu!
4. _us2-sa-du ki-ta e2_ mu-ut-dingir
5. _dumu_ i-din-{d}ru-usz-pa-an
6. u3 tur2-ru-am-mi _dumu_ ia-zu-{d}iszkur
7. _sag-ki an-ta_ re-bi-it a-di-e-{d}me-er
8. _sag-ki ki-ta e2_ ia-ku-un-{d}iszkur
9. _dumu_ ia-szu-ub-{d}[(x)]
10. _e2_ a-ia#-am-mu u3 be-el-szu-nu
11. _ki_ a-ia-am-mu u3 be-el-szu-nu
12. _dumu-mesz_ ad#-di-ia-an
13. _lugal-a-ni-[mesz] e2_-tim
14. {disz}hi-is,-ni-{d}da-gan _dumu_ sin-na-di-in-szu-mi
15. _e2 in-szi-in-sa10_
16. a-na _sa10 til-la-bi-sze3_
17. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar in-na-an-la2_
18. _e2_ na-AZ-BU-um sza la ba-aq-ri
19. u3 la an-du-ra-ri
20. ba-qir i-ba-aq-qa-ar
21. _mu_ {d}utu {d}da-gan {d}i-tur2-me-er
22. u3 ka-asz-ti-li-ia-szu _lugal_
23. _in-pa3_

reverse
1. _1(u) ma-na ku3-babbar_ a-na _e2-gal_
2. _i3-la2-e_
3. u3 _esir2 e3-a_ em-ma
4. a-na _sag-du_-szu ik-ka-pa-ar
5. _1(disz) gin2 ku3-babbar sza3-ga-a-ni_ iz-ra-ah-{d}da-gan
6. _igi_ {d}er3-ra-ga-mil _dumu_ sin-mu-sza-lim
7. _igi_ i-din-{d}ma-am-mu _dumu_ na-ma-szi
8. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ a-na-tum
9. _igi_ ia-di-ih-dingir _sanga-mah_
10. _igi_ ia-ri-ib-{d}iszkur _dumu_ i-ba-lum
11. _igi_ i-din-ku-bi _dumu_ na-mi-sza
12. _igi_ id-na-sin _dumu_ {d}iszkur-ki-a-bi-ni#
13. _igi_ isz-ta-a-pu _dumu_ iz-zi-ib-{d}utu
14. _igi_ sin-i-din-nam _dumu_ a-bi-hi-el
15. _igi_ id-di _dumu_ ig-mil-lum
16. _igi_ i-din-{d}iszkur _dumu_ ig-mil-{d}nin-kar-ka
17. _igi_ ia-as2-ma-ah-{d}da-gan _dumu_ ba-sa-nu
18. _igi_ an-pi4-sza _dub-sar_
19. _dumu_ ip-qa-an-nu-ni-tum
20. _iti_ {d}nin-bi-ri _u4 1(u)-kam_
21. _mu_ ka-asz-ti-li-ia-szu me-sze-ra-am _2(disz)-kam-ma_ isz-ku-nu

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ iz-ra-ah-{d}da-gan

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ be-el-szu-nu

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ sin-i-din-nam

seal 4
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ ia-ri-ib-{d}iszkur


Version History


AuOr 08, 083 07
Click for archival page


Primary publicationAuOr 08, 083 07
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1990
Secondary publication(s)tablet and envelope
CollectionMuseo Bíblico del Seminario Diocesano, Palma de Mallorca, Spain
Museum no.MSD 115
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmq8r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 4(ban2) sze gur 1(gesz2) sila3-ta
2. 3(asz) ziz2
3. 1(asz) 2(ban2) gig
4. lugal-iti-da

reverse
1. szu ba-ti
single ruling
2. iti e2-iti-6(disz)

envelope

obverse
1. 6(asz) 4(ban2) sze gur 1(gesz2) sila3-ta#
2. 3(asz) ziz2 1(asz) 2(ban2) gig
3. lugal-iti-da#
4. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)

seal 1
1. lugal-x-x
2. dumu x-x
3. x x


Version History


YOS 15, 087
Click for archival page


Primary publicationYOS 15, 087
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Art and Archaeology, University of Missouri-Columbia, Columbia, Missouri, USA (permanent loan from Missouri School of Religion [formerly “Bible College of Missouri”], Jefferson City, Missouri)
Museum no.MSR 018
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101104 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029mtn9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P414507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


YOS 15, 082
Click for archival page


Primary publicationYOS 15, 082
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Art and Archaeology, University of Missouri-Columbia, Columbia, Missouri, USA (permanent loan from Missouri School of Religion [formerly “Bible College of Missouri”], Jefferson City, Missouri)
Museum no.MSR 019
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.08.06.20
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101104 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029mtgq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P414502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MT 759(33)
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.MT 759(33)
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060727 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj8zd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


MT 759(35)
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.MT 759(35)
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodPre-Uruk V (ca. 8500-3500 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarkswith token(s)
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060727 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj8m7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


CDLB 2012/002 §2.5
Click for archival page


Primary publicationCDLB 2012/002 §2.5
Author(s)Liu Changyu
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionSpecial Collections, University of Missouri-Columbia, Columbia, Missouri, USA
Museum no.MULC 6
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061202 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
TranslationLiu Changyu
UCLA Library ARK21198/zz0020ng0c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P345966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kikken a2-da-bar# saga
en: 1 millstone of high-quality black basalt (?)
2. lugal-iti-da
en: (for) Lugal-itida
3. 1(disz) kikken a2-da-bar
en: 1 millstone of black basalt
4. a-kal-la aszgab
en: (for) Akalla, the leatherworker;
5. 1(disz) kikken usz-mu x
en: 1 millstone (of black basalt for) Ušmu,
6. 1(disz) kikken a-ka3-da-ni#
en: 1 millstone (of black basalt for) Akadani,
7. 1(disz) kikken {d}szara2-za-me
en: 1 millstone (of black basalt for) Šara-zame,

reverse
1. ki a#-du-ta
en: from Adu,
2. kiszib3# ur-{d}nu-musz#-da
en: the sealed tablet of Ur-Numushda.
blank space
3. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal#-e bad3 mar-tu mu-du3
en: Year after: “The king Šu-Suen erected the Amorite wall.”

seal 1
illegible


Version History


Münster 2432 & Kayseri 0294
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchäologisches Museum, Universität Münster, Münster, Germany
Museum no.Münster 2432 & Kayseri 0294
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: e. 1': kay 294 edition and study: Kienast 1984: 121 no. 12. translated in Hecker 2004: 53. = 'kay. 6' in Bilgic 1954: 49. (at least 2 lines missing according to Bilgic)
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zsjbh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

2'. [...] / ku-ur-du-ba
3'. ra-ma-szu ip-t,u3-ur-ma
4'. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
5'. szi2-im-szu a-na u2-ba-di2-nim
6'. isz-qul2 szu-ma
7'. i-na u2-ba-di2-nim
8'. lu za-ba-ra-asz2-na

reverse
1'. lu ur-du-szu
2'. a-na ku-ur-du-ba
3'. i-tu3-ru 5(disz) _ma-na_
4'. _ku3-babbar_ i-sza-qu2-lu-szu

envelope

obverse
1'. [ra-ma-szu] ip-t,u3-ur#-[ma]
2'. [2/3(disz) ma]-na# 5(disz) _gin2 ku3#-[babbar_]
3'. szi2#-im-szu / isz-qul2-ma#
4'. za-ba-ra-asz2-na u3
5'. u2-ba-di2-nu-szu / _ku3-babbar_ il5#-qe2-[u2]
6'. szu-ma / ma-ma-an
7'. i-na u2-ba-di2-ni-szu
8'. lu! za-ba-ra-asz2-na
9'. lu# ur-du-szu / a-na
10'. [ku-ur]-du#-ba
followed by seal impression
11'. [i-tu3-ru 5(disz) _ma-na_]

left
1. [_ku3-babbar_ i]-sza#-qu2#-[lu-szu]


Version History


PSBA 39, 065-067 20
Click for archival page


Primary publicationPSBA 39, 065-067 20
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1917
Secondary publication(s)Neumann, Hans, AVO 20 (2016) no. 088
CollectionArchäologisches Museum, Universität Münster, Münster, Germany (?)
Museum no.Münster — ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.58.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170813 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P500693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 01, 005
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 005
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.MW 018
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9phv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u)-kam
4. 1(disz) dug dida [...]

reverse
1. ka e2?-gal-x
2. 1(disz) dug dida# du 1(ban2) 5(disz)? [sila3]
3. 1(disz) kal-la nar?
4. 1(disz) dug dida du 1(ban2)# 5(disz)# sila3
5. ki# ur-mes-ta
6. kiszib3 ensi2
7. iti {d}[x-{d}]suen#?
8. mu [szu-{d}]suen# [lugal?]

seal 1
(legend broken)


Version History


MW 0188/001
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/001
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9hxg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N45)#? 2(N14)? 3(N01) n ,
2. 1(N45) 4(N14)#? n ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/002
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/002
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9hz0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , X
2. 7(N01) , X
3. 4(N01)? , X
4. 4(N01) , X
5. 1(N14)? 2(N01) , X

column 2
1. 9(N01)? , X
2. 4(N01) , X
3. 1(N01) , X

column 3
1. [...]
2. [N?] 2(N01)# , X
3. 1(N14) 1(N01) , X
4. 7(N01) , X
5. 7(N01) , X
7. [...]

reverse
1. 5(N14)? 5(N01)? , X



Version History


MW 0188/004
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/004
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvdv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14) , X ZATU753

column 3
1. 2(N01)? , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/005
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/005
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvfc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14)? 1(N01) ,

column 2
1. 2(N01) 1(N39~a)? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/006
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/006
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvgw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14)? 1(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/007
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/007
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvhd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N34) 4(N14) 2(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/008
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/008
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvjx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(potentially all erasures)

column 1
1. 3(N14)? 1(N01) , X
2. N ,
erased?

column 2
1. 1(N14) N ,
2. 2(N01)? ,
3. 3(N14)? , LAGAB~b?

reverse
blank space



Version History


MW 0188/010
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/010
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9j1h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) 8(N01) , X
2. 2(N01) N? , X AN X
3.a. [...]
3.b. [X] X
3.c. 6(N01) , [X]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/012
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/012
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdz4s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N01)# , ZATU753

column 2
1. 6(N01)#? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/013
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/013
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdv9x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , SIG2~b
2. 5(N01) , X
3. 1(N01) , UDU~a?

bottom
1. 7(N01) ,

column 2
1. 8(N01)#? , X
2. 8(N01)#? , X

reverse
1. 4(N14) 4(N01) , SIG2~b SIG2~e? X ME~a



Version History


MW 0188/015
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/015
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvmz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(N01) , TUG2~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/016
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/016
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) 8(N01) , DUG~b?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/017
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/017
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvp0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/018
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/018
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvcz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , X
2. 6(N01) , X

column 2
1. 2(N14)? , X
2. 1(N14) 4(N01)#? ,

reverse
1. 4(N01) , GADA~a#?
blank space



Version History


MW 0188/020
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/020
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvr1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) , NIM~d?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/022
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/022
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvt2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01)#? , X

reverse
blank space



Version History


MW 0188/023
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/023
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvdg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14)#? , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/024
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/024
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvvk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14)#? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/025
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/025
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvw3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 2(N01) ,
2. 2(N01) ,

column 2
1. 2(N01) ,
blank space

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/026
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/026
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvf0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01)? , X
2. 2(N01) , X

column 2
1. 1(N01) ,
blank space

reverse

column 1
1. 2(N01) ,

column 2
1. [...]
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/027
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/027
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvgh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01)#? , X
2. 9(N01)#? , DUG~b

reverse
blank space



Version History


MW 0188/031
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/031
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvjj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , SIG2~b
2. 7(N01)#? , TUG2~a
3. 4(N01)#? X
4. 5(N01)# X

column 2
1. 1(N14) 2(N01)? , X
2. 2(N01)#? , X
3. N 1(N01) , X

reverse
1. 4(N14)#? 5(N01)#? , X



Version History


MW 0188/032
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/032
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bw04
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/033
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/033
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bw1n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. N , X
2. N 6(N01)#? ,

column 2
1. [...]
2. 4(N01)#? ,

reverse

column 1
1. 1(N14) 5(N01) ,

column 2
1. 6(N01)#? , ZATU659@t?
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/035
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/035
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bw3p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) 1(N45) ,

reverse
1. 8(N14) ,
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/036
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/036
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bw46
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/037
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/037
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4ft
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(N34) 2(N45) 8(N14) 1(N01)? 1(N39~b) ,

reverse
blank space
(notch on top edge)



Version History


MW 0188/042
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/042
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4md
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N01) , X DUG~b

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/043
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/043
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4nx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) , X NE~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/044
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/044
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvk2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) , X
sign recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/045
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/045
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4pf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N01) , ZATU697~a UKKIN~d

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/049
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/049
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4th
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N45) , X
sign recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/050
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/050
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4v1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) 4(N01) 4(N39~b) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/051
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/051
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4wj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(N01)? , X X X X
signs recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/052
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/052
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4x2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X

reverse
blank space



Version History


MW 0188/053
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/053
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4zk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) , BU~a? MA2?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/058
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/058
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg54n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N01) , X X
signs recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/059
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/059
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg555
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N 2(N01) , LAGAB~a X X
signs recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/063
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/063
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg597
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) 6(N01) ,

reverse

column 1
1. 2(N14) , [...]

column 2
1. [...]
2. 1(N14) , [...]
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/066
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/066
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg5ds
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14)# , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/067
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/067
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzd9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34) 1(N45) 8(N14) ,

reverse
blank space



Version History


MW 0188/068
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/068
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzft
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N 2(N01)#? , [...]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/069
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/069
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzgb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X
2. 1(N01) ,
3. 4(N39~b) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/070
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/070
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzhv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14) , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/072
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/072
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzkw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(N01) , X?
1. 4(N01)? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/073
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/073
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzmd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N48) 2(N34) 4(N14) 2(N01) , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/074
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/074
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgznx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.a. 5(N14)#? ,
1.b. 4(N14)# ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/075
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/075
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzpf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N01)#? , X?
2. 2(N01)#? , X?

column 2
1. N, X?
2. 2(N01)#? , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/076
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/076
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzqz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N? , X?
2. N? , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/077
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/077
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzrg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/078
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/078
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzs0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34) 1(N01) , UDU~a

column 2
1. 5(N14) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/079
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/079
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzth
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/080
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/080
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzv1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N01) ,
2. 5(N01)? ,
3. N? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/081
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/081
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzwj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(N14)# 1(N01)#? ,

reverse
1. 5(N14)# 1(N01) ,
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/082
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/082
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzx2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/083
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/083
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzzk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History

PREV  Page: 4  NEXT