Search results


   Page: 1   NEXT
353283 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RS 15.0014
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0014
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0108
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0108
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0121
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0121
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2195
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2195
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0018
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0018
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0109
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0109
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0124
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0124
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2196
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2196
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0019
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0019
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0110
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0110
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0125
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0125
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2197
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2197
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0020
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0020
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0112
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0112
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0127
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0127
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2199
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2199
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0024 + RS 15.0050
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0024 + RS 15.0050
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0116
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0116
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0128
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0128
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2277
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2277
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0033
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0033
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0121
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0121
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0129
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0129
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2279
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2279
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0037
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0037
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0123
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0123
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0130
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0130
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2280
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2280
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0041
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0041
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0127
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0127
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0131
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0131
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2282
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2282
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0042 + RS 15.0110
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0042 + RS 15.0110
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0128
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0128
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0132
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0132
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2285 + RS 94.2286
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2285 + RS 94.2286
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0043
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0043
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0129
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0129
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0133,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0133,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2287
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2287
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0055
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0055
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0130
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0130
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0133,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0133,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2288 + RS 94.2289
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2288 + RS 94.2289
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0063
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0063
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0131
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0131
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0134
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0134
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2292
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2292
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0070
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0070
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0132
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0132
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0135
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0135
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2294
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2294
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0074
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0074
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0133
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0133
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0138
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0138
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2296
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2296
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0077
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0077
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0134
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0134
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0139
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0139
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2299 + RS 94.2553
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2299 + RS 94.2553
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0081
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0081
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0135 + RS 17.0360,b+d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0135 + RS 17.0360,b+d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0140,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0140,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2350
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2350
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0085
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0085
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0136
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0136
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0140,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0140,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2352
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2352
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0086
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0086
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0137
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0137
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0140,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0140,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2353 + RS 94.2371 + RS 94.2547
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2353 + RS 94.2371 + RS 94.2547
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0088
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0088
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0142
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0142
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0141
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0141
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2356
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2356
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0089
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0089
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0143
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0143
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0152
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0152
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2361 + RS 94.2575 + RS 94.2599
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2361 + RS 94.2575 + RS 94.2599
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0090
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0090
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0144
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0144
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0163
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0163
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 94.2362 + RS 94.2370
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2362 + RS 94.2370
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0091
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0091
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0145
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0145
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0173,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0173,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2363
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2363
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0092
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0092
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0146
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0146
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0173,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0173,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2364
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2364
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0100
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0100
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0147
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0147
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0173,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0173,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2365
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2365
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0108
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0108
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0148
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0148
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0182
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0182
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2369
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2369
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0109 + RS 16.0296
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0109 + RS 16.0296
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0149
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0149
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0001
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0001
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2373
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2373
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0113
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0113
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0152
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0152
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0003
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0003
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2374
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2374
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0114
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0114
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0153
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0153
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0004
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0004
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2375
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2375
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0118
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0118
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0158
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0158
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0012
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0012
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2377
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2377
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0119
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0119
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0159
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0159
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0013
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0013
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2378
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2378
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

MS 5059
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5059
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

RS 15.0120
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0120
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0226
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0226
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0015
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0015
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2379
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2379
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

MCH C41090
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Cultural History, University of Oslo, Norway
Museum no.MCH C41090
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksstamp seal
Material
Language
Genre
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

RS 15.0122
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0122
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0227
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0227
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0016
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0016
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2380
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2380
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0123 + RS 16.0152
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0123 + RS 16.0152
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0228
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0228
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0017
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0017
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2381
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2381
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0124
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0124
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0229
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0229
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0019
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0019
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2384 + RS 94.5030
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2384 + RS 94.5030
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0126
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0126
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0230
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0230
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0020
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0020
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2387
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2387
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0127 + RS 15.0131 (?)
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0127 + RS 15.0131 (?)
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0231
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0231
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0021
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0021
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2388
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2388
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0132
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0132
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0232
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0232
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0022
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0022
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2389
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2389
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0135
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0135
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0234
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0234
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0023
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0023
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2390 + RS 94.2420
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2390 + RS 94.2420
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0136
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0136
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0235 + RS 17.0335 + RS 17.0379 + RS 17.0381 + RS 17.0457
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0235 + RS 17.0335 + RS 17.0379 + RS 17.0381 + RS 17.0457
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0033
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0033
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2393 + RS 94.2612
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2393 + RS 94.2612
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0137
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0137
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0238
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0238
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0095
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0095
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2394
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2394
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0138 + RS 16.0393
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0138 + RS 16.0393
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0239
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0239
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0130
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0130
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2396
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2396
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0139
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0139
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0240
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0240
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0131
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0131
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2398 + RS 94.2448
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2398 + RS 94.2448
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0140
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0140
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0242
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0242
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0141,a + RS 20.0152
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0141,a + RS 20.0152
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2399
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2399
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0141
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0141
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0243
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0243
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0141,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0141,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2402
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2402
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0143 + RS 15.0164
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0143 + RS 15.0164
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0244
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0244
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0141,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0141,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2403
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2403
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0145
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0145
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0247
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0247
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0143,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0143,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2407
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2407
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0146 + RS 15.0161
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0146 + RS 15.0161
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0248
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0248
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0144,a-g + RS 20.0144,i-j + RS 20.0185,e + RS 20.0197,c + RS 20.0211,a-b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0144,a-g + RS 20.0144,i-j + RS 20.0185,e + RS 20.0197,c + RS 20.0211,a-b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2408
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2408
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

VAT 13605
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13605
Accession no.—
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 21101
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvw5d
Composite no.Q005921
Seal no.
CDLI no.P282312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

RS 15.0147
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0147
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0251
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0251
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0146
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0146
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2410
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2410
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0150
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0150
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0252
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0252
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0150
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0150
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2412
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2412
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0154
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0154
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 17.0286
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0286
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0151
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0151
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2415
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2415
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0155
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0155
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0288
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0288
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0158 + RS 20.0195,r
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0158 + RS 20.0195,r
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2416 + RS 94.2418
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2416 + RS 94.2418
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0163 + RS 15.0167
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0163 + RS 15.0167
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0289
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0289
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0159
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0159
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2417
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2417
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0168
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0168
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0299
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0299
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0162
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0162
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2419
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2419
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0172
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0172
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0300
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0300
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0168 + RS 20.0195,p
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0168 + RS 20.0195,p
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2423
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2423
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0173
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0173
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0300,h
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0300,h
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0170,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0170,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genrepersonal names ?
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2427 + RS 94.2437
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2427 + RS 94.2437
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0178
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0178
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0314
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0314
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0172
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0172
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2430 + RS 94.2532
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2430 + RS 94.2532
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0179
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0179
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0315
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0315
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0174,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0174,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2431
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2431
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0180
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0180
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0316
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0316
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0176
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0176
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2433
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2433
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0182
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0182
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0317
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0317
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0178
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0178
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2438 + RS 94.2444
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2438 + RS 94.2444
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0183
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0183
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0318,a + RS 17.0349,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0318,a + RS 17.0349,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0180,f
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0180,f
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2442
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2442
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0190
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0190
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0319
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0319
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0181,15 + RS 20.0181,18 + RS 20.0182,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0181,15 + RS 20.0181,18 + RS 20.0182,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2443
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2443
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0562
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0562
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0322
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0322
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0181,a + RS 20.0181,07 + RS 20.0182,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0181,a + RS 20.0181,07 + RS 20.0182,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2445
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2445
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0003
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0003
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0325
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0325
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0182,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0182,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2446
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2446
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0061
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0061
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0328
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0328
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0182,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0182,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2447 + RS 94.2588 + RS 94.2590
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2447 + RS 94.2588 + RS 94.2590
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0086
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0086
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0329
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0329
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0184
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0184
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2453
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2453
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0110
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0110
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0330 + RS 17.0347 + RS 17.0446
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0330 + RS 17.0347 + RS 17.0446
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0186,c+d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0186,c+d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2464
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2464
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0111
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0111
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0331
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0331
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0189,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0189,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2466
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2466
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0112
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0112
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0332
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0332
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0191
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0191
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2471 + RS 94.2534
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2471 + RS 94.2534
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0113
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0113
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0333
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0333
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0194
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0194
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2474
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2474
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

3N-T0922i
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.3N-T0922i
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI commentsto be deleted (= P230250)
Catalogue source20201015 DSSt
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000756
Seal no.
CDLI no.P521681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

RS 16.0114
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0114
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0334
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0334
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0196,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0196,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2475
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2475
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0116
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0116
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0337
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0337
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0200,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0200,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2476
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2476
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0125
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0125
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 17.0339,a + RS 17.0340 + RS 17.0366
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0339,a + RS 17.0340 + RS 17.0366
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0200,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0200,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2477 + RS 94.2618
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2477 + RS 94.2618
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0126,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0126,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 17.0339,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0339,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0200,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0200,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2478
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2478
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0126,b + RS 16.0257 + RS 16.0258 + RS 16.0345
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0126,b + RS 16.0257 + RS 16.0258 + RS 16.0345
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0341
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0341
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0203,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0203,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2480 + RS 99.2015
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2480 + RS 99.2015
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0129
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0129
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0343,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0343,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0203,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0203,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2481 + RS 94.2576
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2481 + RS 94.2576
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0131
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0131
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0344
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0344
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0207,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0207,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2482
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2482
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0132
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0132
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0346
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0346
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0208,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0208,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2483
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2483
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0133
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0133
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0348
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0348
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0212
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0212
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2484
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2484
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0134
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0134
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0349,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0349,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genreTreaty ?
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0214,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0214,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2485
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2485
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0135
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0135
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0349,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0349,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0214,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0214,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2486
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2486
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0136
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0136
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0350,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0350,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0216
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0216
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2490
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2490
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0137
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0137
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0351,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0351,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0219
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0219
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2493
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2493
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0138
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0138
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0351,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0351,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0220
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0220
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2494
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2494
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0139
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0139
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0352
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0352
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0225
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0225
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2495
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2495
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0140
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0140
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0354
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0354
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0226
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0226
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2497
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2497
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0141
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0141
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0355
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0355
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0227
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0227
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2500 + RS 94.2521 (?)
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2500 + RS 94.2521 (?)
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0142
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0142
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0356
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0356
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0232
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0232
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2505
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2505
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0143
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0143
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0357
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0357
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0235
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0235
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2506
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2506
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0144
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0144
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0358
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0358
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0236
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0236
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2509
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2509
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0145
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0145
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0360
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0360
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0237
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0237
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2511
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2511
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0146 + RS 16.0161
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0146 + RS 16.0161
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genreTreaty ?
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0360,a + RS 17.0372,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0360,a + RS 17.0372,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0238
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0238
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2512
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2512
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0147
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0147
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0361,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0361,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 20.0239
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0239
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2515
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2515
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0148 + RS 16.0254,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0148 + RS 16.0254,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0362
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0362
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0241,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0241,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2519
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2519
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0149
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0149
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0363
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0363
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0242
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0242
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2520 + RS 94.2570
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2520 + RS 94.2570
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0150
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0150
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0365 + RS 18.0006
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0365 + RS 18.0006
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0243
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0243
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2521
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2521
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0151
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0151
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 17.0366
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0366
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0244 + RS 21.0063,f
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0244 + RS 21.0063,f
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2523
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2523
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0153
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0153
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0367
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0367
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0246
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0246
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2524
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2524
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0154
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0154
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0368
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0368
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0248
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0248
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2525
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2525
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0155
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0155
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0369
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0369
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0251,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0251,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2527
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2527
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0156
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0156
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0371 + RS 18.0020
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0371 + RS 18.0020
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0251,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0251,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2530
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2530
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

BM 066897
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 066897
Accession no.1882-09-18, 06891
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source17072015 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P481016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

RS 16.0157
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0157
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0372,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0372,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0252,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0252,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2531
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2531
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0158
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0158
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0373
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0373
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0255,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0255,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2536
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2536
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0160
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0160
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0376 + RS 17.0377
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0376 + RS 17.0377
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0425
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0425
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2538
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2538
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0162
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0162
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0378,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0378,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0426,14 + RS 21.0072
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0426,14 + RS 21.0072
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2540
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2540
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0163
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0163
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0379,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0379,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0431
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0431
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2541
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2541
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0166
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0166
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0380 + RS 17.0382
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0380 + RS 17.0382
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 20.0438
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 20.0438
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2542
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2542
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0167
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0167
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0383
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0383
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2000.2239,06
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2000.2239,06
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2546
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2546
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0170
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0170
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0385
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0385
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2000.2286,01
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2000.2286,01
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2549
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2549
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0171
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0171
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0388
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0388
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2000.2290,01
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2000.2290,01
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2550
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2550
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0172
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0172
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0390
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0390
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2000.3000,12 (?)
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2000.3000,12 (?)
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2552
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2552
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0173
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0173
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0391
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0391
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2002.3000,02
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2002.3000,02
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2555 + RS 94.2942
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2555 + RS 94.2942
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0174
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0174
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0393
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0393
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2002.3000,06
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2002.3000,06
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2556
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2556
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0175
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0175
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0394 + RS 17.0427
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0394 + RS 17.0427
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2002.3000,07
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2002.3000,07
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2558
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2558
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0178
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0178
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0396
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0396
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2002.3000,20
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2002.3000,20
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2559
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2559
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0180
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0180
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0398
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0398
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2002.3000,22
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2002.3000,22
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2561
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2561
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0182 + RS 16.0199
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0182 + RS 16.0199
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0403
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0403
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 2002.3000,24
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 2002.3000,24
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2562
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2562
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0184
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0184
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0406
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0406
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0006,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0006,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2564
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2564
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0185
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0185
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0408
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0408
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0006,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0006,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2565
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2565
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0186
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0186
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0410,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0410,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0007,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0007,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2566
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2566
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0187,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0187,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0410,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0410,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0007,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0007,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2571
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2571
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0187,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0187,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0422
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0422
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0054,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0054,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2572
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2572
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0188
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0188
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0423
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0423
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0059
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0059
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2573
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2573
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0189
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0189
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0425
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0425
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0064
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0064
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2578
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2578
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0190
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0190
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0426
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0426
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0183
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0183
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2581
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2581
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0191,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0191,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0428
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0428
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0199
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0199
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2582
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2582
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0191,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0191,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0429
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0429
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0200
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0200
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2583
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2583
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0192 + RS 16.0205
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0192 + RS 16.0205
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0430
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0430
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0201
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0201
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2584
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2584
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

FNM 01049e
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Halén 1978
CollectionFinish National Museum, Helsinki, Finland
Museum no.FNM 01049e
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Material
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210520 tadaros
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSealing

RS 16.0197
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0197
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0431
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0431
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0202
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0202
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2585
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2585
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0198,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0198,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0432
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0432
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0203
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0203
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2587
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2587
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0200
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0200
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0445
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0445
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 21.0230
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 21.0230
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2589
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2589
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0201
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0201
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0447
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0447
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0002
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0002
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2590
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2590
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0202
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0202
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0448
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0448
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0007
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0007
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 94.2591
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2591
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0203
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0203
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0449
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0449
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0030
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0030
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 94.2593
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2593
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0204
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0204
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0450,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0450,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0031
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0031
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 94.2594
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2594
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0206
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0206
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0451
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0451
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0032
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0032
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 94.2595
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2595
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0207
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0207
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0452
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0452
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0216
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0216
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2597
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2597
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0208
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0208
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0453
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0453
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0223
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0223
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2598
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2598
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0238 + RS 16.0254
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0238 + RS 16.0254
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0454
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0454
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 22.0224
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0224
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2601
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2601
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0239
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0239
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0455
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0455
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0232
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0232
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2602
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2602
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0240
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0240
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0456
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0456
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0233
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0233
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2605
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2605
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0241 + RS 16.0261 + RS 16.0339
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0241 + RS 16.0261 + RS 16.0339
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0458
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0458
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0347
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0347
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2611
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2611
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0242
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0242
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0459
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0459
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0393
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0393
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2615
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2615
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0243
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0243
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0460
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0460
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0395 + RS 23.0486
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0395 + RS 23.0486
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2940
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2940
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

BM 034914
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 034914
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170122 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0244
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0244
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0461
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0461
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0399 + RS 23.0077
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0399 + RS 23.0077
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2951
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2951
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0245
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0245
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0462
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0462
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0406
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0406
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2957
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2957
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0246
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0246
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0463
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0463
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0419
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0419
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2958 + RS 94.5001
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2958 + RS 94.5001
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0247
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0247
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0464
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0464
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0428
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0428
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2995
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2995
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0248
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0248
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0465
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0465
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 22.0438,b + RS 22.0438,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 22.0438,b + RS 22.0438,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2996
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2996
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0249
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0249
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0001
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0001
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0022 + RS 23.0035
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0022 + RS 23.0035
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2999
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2999
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0250
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0250
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0002
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0002
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0023
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0023
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.5012
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.5012
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0251
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0251
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0003
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0003
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0025
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0025
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.5013
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.5013
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0252
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0252
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0004
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0004
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genreTreaty ?
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0029
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0029
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.5025
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.5025
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0253
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0253
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0019
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0019
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0031
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0031
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.5026 + RS 94.5027
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.5026 + RS 94.5027
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0254,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0254,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0021
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0021
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0033
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0033
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 96.2030
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2030
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0254,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0254,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0022
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0022
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0036
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0036
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 96.2045
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2045
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

1039.19
Click for archival page

Primary publication
Author(s)Robson, Eleanor
Publication date2022
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Khaiber)
Excavation no.1039.19
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210804 robson_epp
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick

RS 16.0254,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0254,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0053
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0053
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0076
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0076
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 96.2131
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2131
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

1039.2
Click for archival page

Primary publication
Author(s)Robson, Eleanor
Publication date2022
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Khaiber)
Excavation no.1039.2
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210804 robson_epp
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick

RS 16.0254,e
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0254,e
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0054
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0054
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0079
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0079
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 96.2158
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2158
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

6058.7
Click for archival page

Primary publication
Author(s)Robson, Eleanor
Publication date2022
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Khaiber)
Excavation no.6058.7
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210804 robson_epp
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick

RS 16.0254,f
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0254,f
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0057
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0057
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0081
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0081
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 96.2322
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2322
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0255,a+e
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0255,a+e
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0089
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0089
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0360
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0360
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 96.2327
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2327
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0255,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0255,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0090
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0090
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0365
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0365
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 96.2530
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2530
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0255,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0255,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0100
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0100
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genreTreaty ?
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0368
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0368
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 96.2572
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2572
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0255,f
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0255,f
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0101,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0101,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 23.0491
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 23.0491
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 96.2788
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 96.2788
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0255,g
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0255,g
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0101,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0101,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 24.0273
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 24.0273
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 99.1053
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 99.1053
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0255,h
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0255,h
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0114
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0114
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 24.0290
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 24.0290
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 99.2002 + frags.
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 99.2002 + frags.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0256
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0256
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0115
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0115
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 24.0299
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 24.0299
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 99.2008
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 99.2008
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NBC 06104
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Hallo, William W., YOS 22 (2018) 072
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06104
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

RS 16.0259
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0259
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0264
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0264
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 24.0645
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 24.0645
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 99.2010
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 99.2010
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0260
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0260
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0265,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0265,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 24.0657
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 24.0657
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 99.2013
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 99.2013
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0262
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0262
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0266
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0266
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0131
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0131
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 99.2019
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 99.2019
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0263
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0263
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0267
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0267
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0132
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0132
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 99.2066
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 99.2066
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0267
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0267
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0270
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0270
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0134
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0134
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 99.2083
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 99.2083
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0269
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0269
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0271
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0271
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0136
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0136
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 02
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 02
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0270
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0270
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0273
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0273
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genreTreaty ?
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0137
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0137
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 03
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 03
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0273
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0273
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0274
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0274
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0138
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0138
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 06
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 06
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0274
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0274
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0276,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0276,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0142
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0142
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 07
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 07
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0275
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0275
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0277,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0277,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0145
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0145
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 08
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 08
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0276
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0276
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0279,a+b+c+d+e
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0279,a+b+c+d+e
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0423
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0423
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 09
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 09
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0277
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0277
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0280
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0280
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0428
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0428
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 10
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 10
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0278
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0278
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0281
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0281
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0430,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0430,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 11
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 11
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0279
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0279
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0283,a+b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0283,a+b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0437
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0437
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 12
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 12
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0280,d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0280,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0284
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0284
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genrePottery
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0448
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0448
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 16
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 16
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0281
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0281
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0285
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0285
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0449
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0449
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 17
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 17
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0282
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0282
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 18.0534
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 18.0534
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0455,a+b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0455,a+b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 21
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 21
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0283
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0283
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0000,x
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0000,x
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0455,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0455,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 25
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 25
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0284
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0284
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0000,z1
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0000,z1
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0461
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0461
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 27
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 27
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0285
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0285
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0004
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0004
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0514,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0514,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS varia 35
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS varia 35
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0286
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0286
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0005
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0005
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0515
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0515
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0287
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0287
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0006
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0006
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 25.0516
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 25.0516
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0290
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0290
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genretag
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0007
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0007
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 26.0140
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 26.0140
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0291
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0291
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0008
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0008
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 26.0145
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 26.0145
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0292,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0292,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0009
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0009
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 26.0148
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 26.0148
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0292,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0292,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0010
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0010
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 26.0155
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 26.0155
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0294
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0294
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0012
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0012
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 26.0158
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 26.0158
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0295
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0295
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0019,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0019,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 26.0281
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 26.0281
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0311
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0311
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0020
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0020
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 27.0052
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 27.0052
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0313
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0313
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0023
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0023
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 27.0053
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 27.0053
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0343
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0343
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0024
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0024
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 28.0017
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 28.0017
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0344
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0344
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0025
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0025
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 28.0051
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 28.0051
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0348
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0348
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0026
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0026
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 28.0056
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 28.0056
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0353
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0353
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0027
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0027
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 29.0098
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 29.0098
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0354
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0354
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0028
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0028
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 29.0099
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 29.0099
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0356
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0356
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0030
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0030
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 29.0100
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 29.0100
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0357
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0357
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0032
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0032
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 29.0109
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 29.0109
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla

RS 16.0359,a+d
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0359,a+d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0033
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0033
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 29.0122
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 29.0122
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 16.0359,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0359,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0034
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0034
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 30.0249
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 30.0249
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0359,c
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0359,c
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0035,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0035,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 33.0026
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 33.0026
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePottery (seal)
Sub-genrePottery (seal)
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0363
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0363
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0035,b+e
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0035,b+e
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 34.0130
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 34.0130
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0368
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0368
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0036
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0036
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 34.0156
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 34.0156
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0371
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0371
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0038
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0038
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 34.0159
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 34.0159
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

Sb —
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb —
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMeli-Shipak.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160523 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P498315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Kudurru

RIH 77/07
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RIH 77/07
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0383
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0383
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0041
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0041
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 34.0177
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 34.0177
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RIH 77/17
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RIH 77/17
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0384
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0384
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0042
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0042
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 80.0387
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 80.0387
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RIH 81/04
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RIH 81/04
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0385
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0385
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0043
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0043
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2208
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2208
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RIH 84/10
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RIH 84/10
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0386
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0386
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0046
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0046
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2210,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2210,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 01-11.0028
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 01-11.0028
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0387
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0387
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0050
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0050
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2212 + RS 86.2214,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2212 + RS 86.2214,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 01.0056
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 01.0056
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0413
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0413
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0051
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0051
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2216
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2216
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 01.0057
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 01.0057
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0414
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0414
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0053
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0053
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2220
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2220
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 04.0449
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 04.0449
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 16.0415
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 16.0415
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0055
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0055
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2221 + RS 86.2225 + RS 86.2226 + RS 86.2240
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2221 + RS 86.2225 + RS 86.2226 + RS 86.2240
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 06.0198
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 06.0198
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0001
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0001
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0057
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0057
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2223
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2223
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 06.0345
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 06.0345
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0004
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0004
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0063 + RS 27.0051
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0063 + RS 27.0051
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2227
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2227
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 07.0174
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 07.0174
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0004 + RS 17.0353 + RS 17.0357 + RS 17.0450 + RS 19.0101 + RS 21.0053
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0004 + RS 17.0353 + RS 17.0357 + RS 17.0450 + RS 19.0101 + RS 21.0053
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0064
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0064
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2230
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2230
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0043
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0043
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 17.0018
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0018
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genreTreaty ?
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0065
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0065
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2232
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2232
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0098
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0098
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0019
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0019
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0068
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0068
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2234
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2234
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0145
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0145
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0020
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0020
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0069
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0069
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2236
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2236
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0146
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0146
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0021
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0021
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0070
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0070
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2241,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2241,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0207
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0207
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0022 + RS 17.0087
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0022 + RS 17.0087
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0071
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0071
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2244
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2244
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0227
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0227
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0028
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0028
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0074
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0074
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 86.2249,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 86.2249,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0279bis
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0279bis
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0033
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0033
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0075
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0075
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 88.2009
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 88.2009
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0303
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0303
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0034 + RS 17.0150
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0034 + RS 17.0150
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0077
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0077
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 88.2011
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 88.2011
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0333
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0333
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0035
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0035
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0078
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0078
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 88.2013
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 88.2013
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 08.0346
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 08.0346
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0036
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0036
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0079
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0079
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 88.2158
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 88.2158
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 10.0028
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 10.0028
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0037
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0037
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0080
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0080
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 92.2006
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 92.2006
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00545
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00545
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 001
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 10.0044
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 10.0044
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0038
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0038
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0081
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0081
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 92.2007
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 92.2007
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00579
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00579
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 008
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 10.0046
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 10.0046
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0039 + RS 17.0397,b + RS 17.0424
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0039 + RS 17.0397,b + RS 17.0424
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0082
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0082
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 92.2017
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 92.2017
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00581
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00581
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 010
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0718
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0718
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0042
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0042
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0083
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0083
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 92.2020
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 92.2020
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00565
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00565
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 011
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0723
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0723
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0050
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0050
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0085
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0085
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 92.2021
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 92.2021
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00566
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00566
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 012
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0730
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0730
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0051
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0051
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0088
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0088
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2000
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2000
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00563
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00563
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 013
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0732,b
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0732,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal ?
Sub-genreTreaty ?
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0053
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0053
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0089
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0089
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2001
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2001
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00569
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00569
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 014
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0734
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0734
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0059
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0059
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0090
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0090
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2002 + RS 94.2003
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2002 + RS 94.2003
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00575
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00575
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 015
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0787
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0787
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0061
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0061
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0091
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0091
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2008
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2008
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00573
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00573
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 016
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0790
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0790
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0062 + RS 17.0237
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0062 + RS 17.0237
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0092
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0092
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2009
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2009
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00567
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00567
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 017
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0791
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0791
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0064
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0064
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0093
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0093
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2079 + RS 94.2367
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2079 + RS 94.2367
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00547
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00547
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 018
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0794
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0794
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0065
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0065
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0094
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0094
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2083
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2083
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00551
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00551
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 021
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0800bis
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0800bis
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0066
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0066
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0098
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0098
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2091
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2091
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00554
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00554
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 024
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0830
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0830
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0067
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0067
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0099
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0099
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2167
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2167
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00553
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00553
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 025
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0834
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0834
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0068
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0068
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0104
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0104
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2169
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2169
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00552
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00552
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 026
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0839
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0839
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0069 + RS 17.0369,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0069 + RS 17.0369,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0107
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0107
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2173
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2173
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00548
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00548
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 027
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0841,a
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0841,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0077
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0077
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0110
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0110
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2174
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2174
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00550
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00550
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 028
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0853
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0853
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0078
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0078
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0111
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0111
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2175
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2175
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00574
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00574
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 030
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 11.0856
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 11.0856
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0079 + RS 17.0374 + RS 17.0338
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0079 + RS 17.0374 + RS 17.0338
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0112
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0112
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2176
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2176
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00570
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00570
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 033
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 12.0005
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 12.0005
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0082
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0082
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreTreaty
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0113
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0113
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

RS 94.2177 + RS 94.2491
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2177 + RS 94.2491
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00561
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00561
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 056
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 12.0033
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 12.0033
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0083
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0083
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0114
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0114
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2179
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2179
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00589
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00589
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 059
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RS 12.0034 + RS 12.0043
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 12.0034 + RS 12.0043
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0084
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0084
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0115
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0115
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2182
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2182
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00591
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00591
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 061
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

RS 13.0007bis
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 13.0007bis
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0086 + RS 17.0241
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0086 + RS 17.0241
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0116
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0116
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2185
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2185
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00592
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00592
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 064
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

RS 14.0016
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 14.0016
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0088
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0088
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0117
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0117
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2186
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2186
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NMI BK 00559
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 00559
Accession no.
Provenience
Excavation no.TS.A.IX 019
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210917 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

RS 14.0242
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 14.0242
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkspendant
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePendant

RS 17.0097
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0097
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0118
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0118
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2187
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2187
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0009
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0009
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0099
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0099
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0119
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0119
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2190
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2190
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 15.0011
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 15.0011
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 17.0102
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 17.0102
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 19.0120
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 19.0120
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RS 94.2193
Click for archival page

Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUgarit (mod. Ras Shamra)
Excavation no.RS 94.2193
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171016 cdliadmin_sctu
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

Archivum Anatolicum 3, 131ff.
Click for archival page

Primary publication Archivum Anatolicum 3, 131ff.
Author(s)Günbatti, Cahit
Publication date1997
Secondary publication(s)M. van de Mieroop, SMEA 42 (2000) 133-159
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt j/k 097
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091006 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz00229w74
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P390626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _lugal_ lugal-ke-en6 _lugal_
en: King, Sargon, king
2. a-ki-di2-e re-be-tim _lugal_
en: of Agade of the broad squares,
3. da-num sza isz-ti2 i-le-e
en: strong king, who negotiates with the
4. e-ta-wu-ni {d}iszkur da-nu-tam2
en: gods. Adad gave him strength,
5. i-di2-szu-ma isz-tu3 s,i2-it
en: and from east
6. sza-am-szi2-im a-di2 e-ra-ab2
en: to west
7. sza-am-szi2-im ma-tam2 as,-ba-at-ma
en: I seized the land.
8. i-na u4-mi3-im isz-te2-en6
en: In one day
9. a-na 7(u) a-la2-ni ka3-ka3-am a-di2-in
en: I fought against 70 cities;
10. ru-ba-e-szu-nu u2-s,a-bi4-it u3 a-li-szu-nu
en: their princes I took prisoner and
11. u2-ha-li-iq {d}iszkur be-el e-mu-qi2-im
en: their cities I destroyed. By Adad, the lord of strength,
12. u3 esz18-dar be-la2-at ta-ha-zi-im
en: and Ishtar, the lade of battle,
13. at-ma s,a-bi4-tam2 a-mu-ur-ma li-bi4-tam2
en: I swear (to it). I saw a gazelle and
14. a-na na-ri-im a-di2-ma i-na
en: I threw a brick into the river. During
15. la2-sa3-mi3-a mu-sa3-ri i-bi4-ti2-iq-ma
en: my running the inscription was loosened,
16. za-ar-a-am asz2-ta-ka3-an-ma al-su2-ma
en: I set up the inscription. I ran and
17. s,a-bi4-tam2 as,-ba-at li-bi4-tam2
en: caught the gazelle. (Then) I raised the brick
18. i-ma-e u2-sze2-li {d}iszkur u3 esz18-dar
en: from the water. By Adad and Ishtar
19. at#-[ma] _1(disz) li#-im gu4 hi-a_ 6(disz) li-me-e
en: I swear (to it). 1000 oxen and 6000
20. _udu-hi-a_ u2-mi3-sza-ma lu u2-t,a-ba-ah
en: sheep I did indeed slaughter daily.
21. 7(disz) li-me-e qa2-ra#-du-a sza i-ra-tim
en: 7000 of my heroes who daily eat
22. u2-mi3-sza-ma ma-ah-ri-a e-ku-lu-ni
en: breast-meat before me,
23. 3(disz) li-me-e la2-si2-mu-u2-a
en: 3000 of my scouts,
24. sza ar-ka3-tim e-ku-lu-ni
en: who eat rump-meat,
25. _1(disz) li-im_ sza-qi2-u2-a
en: 1000 of my cupbearers, who
26. u4-mi3-sza-ma mu-ha-am
en: daily eat the top part
27. sza kur-ur-si2-na-tim a-di2-i
en: of the lower leg up to
28. sza-ba-im e-ku-lu-ni
en: the roasted part
29. _tir_-tu3 i-ig-re-e-ma
en: ... invited.
30. 7(disz) li-me-e qa2-ra-du-a
en: 7000 of my heroes

reverse
1. i-ra-tim e-ku-lu a-na
en: ate breast-meat.
2. wa-ar-ki-im i-ir-tum
en: There was not enough breast-meat
3. la2 ik-szu-ud-ma a-la2-ap2-szu
en: for the rear. His ox,
4. ku-sza-ma-ni-a-am sza ku-si2-i-szu
en: the ... of his throne,
5. it,-bu-uh3-ma a-na wa-ar-ki-im
en: he slaughtered and he gave the breast-meat
6. i-ir-tam2 i-di2-in nu-hi-ti2-mi3
en: to the rear. My cook
7. ku-ur-<si2>-na-am u2-ri-ir-ma
en: distributed the cuts of meat.
8. a-na ar-ni-szu _1(disz) me-et gu4 hi-a_
en: As a punishment 100 oxen
9. _2(disz) me-et udu-hi-a_ it,-bu-uh3-ma
en: and 200 sheep he slaughtered,
10. ur-di2-a u2-sza-ki-il5 {d}iszkur
en: and he fed it to my servants. By Adad
11. u3 esz18-dar at-ma _mu 7(disz)-sze3 iti-kam_
en: and Ishtar I swear (to it). For seven years, one month
12. u3 sza-pa2-tam2 i-na i-ki-il5-tim
en: and 15 days I stayed with
13. qa2-du um-me-ni-a lu u2-szi2-ib
en: my creditors at the meal.
14. i-na wa-s,a-i-a sza _na4 gug_
en: Upon my leaving, I did indeed bind
15. u3 _na4 za-gin3_ qa2-nu-a-am
en: a rod of carnelian and lapis lazuli, and
16. lu ar-ku-us2-ma a-na ma-tim
en: I did distribute it over the land.
17. lu u2-za-iz sza-du-a-am hu-ma-nam
en: At mount Amanum, which
18. a-szi2-ni-szu am-ha-su2-ma ki-ma
en: I defeated twice, i set up a statue
19. si2-ki-tim i-ba-ri-szu-nu s,a-al-mi3
en: like a foundation peg in its middle.
20. u2-sza-zi-iz ru-ba-am
en: The prince
21. sza tu3-uk-ri-isz masz-kam u2-la2-bi4-isz
en: of Tukrish I dressed with a skin.
22. hu-du-ra bi4-be-na-tim qa2-qa2-da-ti2-szu-nu
en: In Hutura, I placed ... on their heads.
23. asz2-ku-un a-la2-szi2-am ki-ma
en: I covered their heads like
24. si2-ni-isz-tim qa2-qa2-da-ti2-szu-nu
en: that of a woman
25. ak-tu3-um sza a-mu-ri-e
en: with an Alasian (cloth). Those of Amurru,
26. ki-ma a-pi3-szu-nu sza ma-t,im
en: like their fathers,
27. i-sza-ar-szu-nu aq-t,i2-i sza ki-la2-ri-e
en: their ... of the land, I finished. Those of Kilaru
28. i-mar-szi2-im qa2-qa2-da-ti2-szu-nu
en: I bound their heads
29. ar-ku-us2 sza-ni-um ka3-ni-szi2
en: in a bundle. Again, the people of Kanesh
30. su2-tu3-hi-szu-nu u2-sze2-er
en: their ... I let loose.

left
1. sza ha-tim qa2-ba-al-ti2 qa2-qa2-da-ti2-szu-nu u2-sza-ag-li-ib lu-uh3-me-e
en: Those of Hatu, the midst of their heads I skinned. Of Luhme
2. tu3-di2-tam2 u2-di2-id gu5-ti2-tam2 lu-lu-am u3 ha-ha-am su2-tu3?-hi?-szu-nu u2-sza-ri
en: the toggle-pin I sharpened, the Gutian one. Lullum and Hahhum, their ... I made rich.
3. 4(disz) zi-qi2 sza-ma-e i-qa2-ti2-a al-pu-ut mi3-na-am i-t,up-pi3-im
en: The four posts of heaven I touched with hand. Why should I enlarge
4. lu-sza-am-i-id a-nu-um la2 i-de8-a-ni ki-ma lugal a-na-ku-ni
en: what is on the tablet? Anum does not know how I am king, (and) how I
5. ma-tam2 e-li-tam2 u3 sza-ap2-li-tam2 as,-bu-tu3-ni-i
en: took the lower and the upper country.
6. sza-tu3-uk-ki li-sza-ar-bi4-u2 {d}iszkur / _lugal_
en: May Adad, the king, make my offering abundant.


Version History

(paert of P260877)
Click for archival page

Primary publication(paert of P260877)
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 7535
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2p2n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

(probably duplicate of P423554)
Click for archival page

Primary publication(probably duplicate of P423554)
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09219
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedShalmaneser3.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscast, Black Obelisk, original in BM
MaterialStone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk2df
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P264610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCast, Black Obelisk, original in BM

215.? +
Click for archival page

Primary publication215.? +
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.Bo 10094 + VAT 16422
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments20080529 hethportalmainz: join H. Otten, apud H. Klengel, Geschichte Syriens im 2. Jahrtausend v.u.l. Teil 2: Mittel- and Südsyrien, Berlin 1969, 443; s. auch D. Groddek, DBH 6, 2002, 199; cp. H. Klengel, AoF 2, 1975, 63 fn. 79
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp1fn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P433633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

22nd Congress Istanbul, 20
Click for archival page

Primary publication22nd Congress Istanbul, 20
Author(s)Balkan, Kemal
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0084
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224m92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

22nd Congress Istanbul, 21
Click for archival page

Primary publication22nd Congress Istanbul, 21
Author(s)Balkan, Kemal
Publication date1953
Secondary publication(s)Hecker, NABU 1996/30; Farber, ZA 71, 53; NABU 1996/80; Veenhof, WZKM 86, 425A.4
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 20117
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0320
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreincantation
CDLI comments20091124 oatp: 3: Veenhof, WZKM 86, 425A.4
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224mbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. gi-mi gi [(x)]
2. gi bu-uk-ru
3. a-pi3-im sza-ap!-li-isz
4. er-s,a-tum u2-ra-su2
5. e-li-isz sza!-ra-ta-szu

reverse
1. i-ha-ni-[ma]
2. [x-x-(x)]-ba-at
3. [x-x-(x)]-ze-e
4. [x-x-(x)-si2]-in


Version History

242.12
Click for archival page

Primary publication242.12
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.Bo 5166 + VAT 07681
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments20080529 hethportalmainz: s. S. Koöak, THeth 10, 1982, 93-95; J. Siegelov·, Verw., 1986, 110-121; F. Fuscagni, HPMM 6, 2007, 100; cp. E. Neu, StBoT 26, 1983, 264 fn. 50; Th. van den Hout, StBoT 38, 1995, 222f
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp1g5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P433634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

2R 30, 1
Click for archival page

Primary publication2R 30, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02039 + K 14323
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h5v0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 30, 2
Click for archival page

Primary publication2R 30, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04381
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dd8d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 30, 5
Click for archival page

Primary publication2R 30, 5
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04351
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dd1s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 33, 2
Click for archival page

Primary publication2R 33, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 05, 045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04316 + K 16183
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jkpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 36, 3
Click for archival page

Primary publication2R 36, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04341
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreextispicy
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jm3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 38, 1
Click for archival page

Primary publication2R 38, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 05, 046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04342
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jm4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 39, 4
Click for archival page

Primary publication2R 39, 4
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 05, 001
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04315
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jkn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 44, 1-2
Click for archival page

Primary publication2R 44, 1-2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Langdon, TAD 009 (partial copies)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04177 + K 04402 + Sm 0063
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00208875
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 44, 3
Click for archival page

Primary publication2R 44, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)AfO 18 (1957-58) 340
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04405
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dxqc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 44, 5
Click for archival page

Primary publication2R 44, 5
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 06, 075, 139
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04399
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dxjs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 44, 7
Click for archival page

Primary publication2R 44, 7
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)CCP 3.1.u73 (<http://ccp.yale.edu/P395530>)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04404
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dxpv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 45, 2
Click for archival page

Primary publication2R 45, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04314
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jkmm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 46, 2
Click for archival page

Primary publication2R 46, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 05, 084
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04420
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dz00
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 46, 3
Click for archival page

Primary publication2R 46, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 05, 084
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04425
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dz21
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 47
Click for archival page

Primary publication2R 47
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)CCP 3.1.u72 (<http://ccp.yale.edu/P395521>)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04387
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dd9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 51, 1
Click for archival page

Primary publication2R 51, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04415
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dxxg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 51, 2
Click for archival page

Primary publication2R 51, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04344
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jm5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 52, 1
Click for archival page

Primary publication2R 52, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00051
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k6t1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 53, 1
Click for archival page

Primary publication2R 53, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)SAA 11, 001
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04384
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfn5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 58, 6
Click for archival page

Primary publication2R 58, 6
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02761 + K 05234b + Sm 1387
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dw43
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 60, 1
Click for archival page

Primary publication2R 60, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)TuL 12-19; Langdon, Babyloniaca 07, 222-227
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04334
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jm19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 62, 2
Click for archival page

Primary publication2R 62, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 05, 145
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04331
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jm0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 62, 3
Click for archival page

Primary publication2R 62, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00064
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k73n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 68, 1
Click for archival page

Primary publication2R 68, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04329
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jkwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 68, 2
Click for archival page

Primary publication2R 68, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04388
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ddbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 69, 3 & 5
Click for archival page

Primary publication2R 69, 3 & 5
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04389
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dxf7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 69, 4
Click for archival page

Primary publication2R 69, 4
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04329a
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreextispicy
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jkx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 69, 4
Click for archival page

Primary publication2R 69, 4
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04390
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dxgr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 69, 6
Click for archival page

Primary publication2R 69, 6
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04446
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h69c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

2R 70 16
Click for archival page

Primary publication2R 70 16
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03785
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002019ss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag

3 R 66
Click for archival page

Primary publication3 R 66
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)SAA 19, 040 (incorrect citation)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfn6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

355/v+
Click for archival page

Primary publication355/v+
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Bo 1969/272 + Bo 8873
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp1hp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P433635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

3R 1
Click for archival page

Primary publication3R 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04329b
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jkzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 10
Click for archival page

Primary publication3R 2, 10
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02683 + K 08083
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002289kn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 10
Click for archival page

Primary publication3R 2, 10
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02689
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jj3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 12
Click for archival page

Primary publication3R 2, 12
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03066
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002018mq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 14
Click for archival page

Primary publication3R 2, 14
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03064
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002018jp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 2
Click for archival page

Primary publication3R 2, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03067
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002018n7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 22
Click for archival page

Primary publication3R 2, 22
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02670
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022897g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 4
Click for archival page

Primary publication3R 2, 4
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02681
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002289j4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 5
Click for archival page

Primary publication3R 2, 5
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02678
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreextispicy
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002289fk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 7
Click for archival page

Primary publication3R 2, 7
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02680
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002289hm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 2, 8
Click for archival page

Primary publication3R 2, 8
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02690
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jj4w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 55, 2
Click for archival page

Primary publication3R 55, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00234
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070811 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bcgz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P370906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 55, 3
Click for archival page

Primary publication3R 55, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Weidner Handbuch 18
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02074
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002288h4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

3R 56, 6
Click for archival page

Primary publication3R 56, 6
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Babyloniaca 04, 108
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03765
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreextispicy
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002019hn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

3R 69, 3
Click for archival page

Primary publication3R 69, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04434a
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dz7m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4. HethKongr. 109 kt 98/k 107
Click for archival page

Primary publication4. HethKongr. 109 kt 98/k 107
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 98/k 107
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m53j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) 7(disz) 1(u) 5(disz) 7(disz) 7(disz)# 7(disz)# 7(disz)#
2. 7(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz)# 7(disz)# 7(disz) 7(disz)
3. ig-ra-am ku#-ra-a
4. 1/2(disz) 1/6(disz) 1(u) 5(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz)
5. 7(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz) ig#-ra-am
6. {d}utu-na-ku 1/2(disz) 1(u) 5(disz) 7(disz)
7. 7(disz) 7(disz) 7(disz)# ig-ra-am
8. ki-ri 1(u) 7(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz)
rest broken

reverse
traces
1'. ma#-as#-ha-ra-ti2
2'. a-szur3-be-la2-ma-si2
3'. _dumu_ e-na-am
4'. 1/6(disz) 7(disz) 7(disz) 7(disz) [ma-as]-ha-ra-ti2
5'. _ir_ ad-{d}utu
6'. 1/4(disz) ma-as-ha-ra-ti2
7'. ha-tu3-szi2-il5
8'. a-qa2-qa2-da-ti2 ha-ni!


Version History

4. HethKongr. 109 kt 98/k 108
Click for archival page

Primary publication4. HethKongr. 109 kt 98/k 108
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 98/k 108
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 2: NB 10.e soll 1/10 sein; sfs.; obv. 5: NB sfs.
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m542
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _gin2_ a-szur3-ma-lik
2. 1(disz) 1(u)-e a-na-ku
1(u)-e = 1/10?
3. 5/6(disz) _gin2_ a-nu-nu
4. 1/2(disz) _gin2_ szar-ni-ik-szu
5. 1(disz) la2 1/2(disz) _gin2_
6. ha-tu3-szi2-il

reverse
1. 6(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
2. i-be-et e-na-a-szur
3. 2(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
4. i-na-ar
5. 4(disz) 1/4(disz) _gin2_ a-nu-nu
6. 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-ni
7. 1(disz) 1/4(disz) _gin2_ da-[...]


Version History

4. HethKongr. 110f.
Click for archival page

Primary publication4. HethKongr. 110f.
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 98/k 126
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m55k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma pi3-la2-ah-su2-en
2. a-na i-ku-pi3-a
3. qi2-bi4-ma 8(disz) _gin2 ku3-babbar_
4. sza ta-di2-na-ni
5. a-na hu-bu-li-ka3
6. a-na szu-hu-bur a-di2-in
7. x n _ma-na-ta_
8. [pi3-la2]-ah-su2-en6
9. [... lu]-s,i2-ib
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] _ku3#-babbar_ a-na szu#-hu#-bur
2'. la2 a-di2-in
3'. 8(disz) _gin2 ku3-babbar_
4'. a-sza-qa2-la2-ku!


Version History

4. HethKongr. 111
Click for archival page

Primary publication4. HethKongr. 111
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date2001
Secondary publication(s)Kryszat, Fs Garelli 2, 175-180
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 001-030-98
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 98/k 118
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 3: NB: JEOL sza tak2-murki-ma; obv. 6: NB: JEOL ha-ba-tu3-u2; obv. 8: copy rather i-ta-bi-u2-ni; TU rather SAR; obv. 10: sic?; obv. 11: NB JEOL [i-na li]-bi4 ma-tim i-ta-qi2-qa2; obv. 13: NB -tim to line 10?; rev. 1': NB zeilenzaehlung
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m563
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na i3-li2 u2 a-lim{ki} qi2-bi4-ma
2. um-ma _dam-gar3_-ru-tum-ma
3. sza an-nu-ti3 ti2-de8-a a-tu3-nu
4. ki-ma ha-ra-na-tum sza-ap2-sza-qam2
5. im-ta-al-a-ni a-szu-mi3 si-hi-tim
6. sza ni-qi2-im ki-ma ha-ba-tu3
7. i-ta-ab2-<szi2>-u2-ni _sa2-tu_-e u2-ka3-lu-ni
8. i-ta-ab2-u2-ni
9. [...] sza-ap-sza-qam2
10. _illat_-tum# sza-[...]
11. [...]-na#-tim i-ta-qi2-ka3
12. [...] sza i-li-[(x)]-mu
13. [...]-tim#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x x si#-hi#-tim#
3'. sza bu#-lu-e pa2-ni-szu ur-[...]
4'. u2 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ sza i-na
5'. ni-qi2-im ne2-zi-ba-ni
6'. pa2-al-ha-ni a-na sze2-e
7'. mi3-ni-e e-ri-u2-tum-ma
8'. ne2-nu i-na sza-ap-ki2


Version History

4. HethKongr. 112;
Click for archival page

Primary publication4. HethKongr. 112;
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 98/k 121
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced132: Naramsin.Szu-Rama.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 5-6: Donbaz, 4.Hethkongr.113; 6: Veenhof, OALE 53j; 8': Dercksen - Donbaz, JEOL 35-36,107;
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m57m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. ha-nu-nu _dumu_ en-um-a-szur
4. li2-qe2-ep _dumu_ puzur2-esz18-dar i-szu
5. _iti-kam_ ab2 sza-ra-ni
6. li-mu-um szu-ra-ma
7. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na
8. 1(disz) sza-na-at i-sza-qal
9. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na
10. a-na 2(disz) sza-na-at i-sza-qal
11. szu-ma la2 isz-qu2-ul

reverse
1. ki-ma a-wa-at
2. ka3-ri-im i-na _iti-kam_-im
3. a-na 1(disz) _ma-na_-im <1(disz)> 1/2(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
4. u2-s,a-ab
5. _igi_ szu-isz-ha-ra
6. _dumu_ ku-ra-ra
7. _igi_ id-na-a _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2!


Version History

4R (18) 18*, 3
Click for archival page

Primary publication4R (18) 18*, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Fossey, La Magie Assyrienne 294-303
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04624
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022q33b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R (2d ed.), 50 (K 02728) +
Click for archival page

Primary publication4R (2d ed.), 50 (K 02728) +
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)K 2728 (composite copy) = 4R (2d ed.), p. 50; K 2728 + Sm 1768 + Sm 1776 = Tallqvist, Maqlû 2, 068; K 11541 (copy by Wilfred G. Lambert): AfO 21 (1966), pl. 12 (K 11541; supplied by Molly DeMarco); Meier Maqlu 03
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02728 + K 08055 + K 11541 + K 19917 + Sm 1768 + Sm 1776
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00228d4c
Composite no.Q002707
Seal no.
CDLI no.P394634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 10
Click for archival page

Primary publication4R 10
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Zimmern Busspsalmen 61-66; Maul Herzberuhigungsklagen, 1988, 236-256
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02811
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022x82x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 11
Click for archival page

Primary publication4R 11
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04613
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022q2x8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 12, additions p. 2
Click for archival page

Primary publication4R 12, additions p. 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04807 + Sm 0977 + 1879-07-08, 0080 + 1879-07-08, 0314
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020577b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 13, 2
Click for archival page

Primary publication4R 13, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Fossey, La Magie Assyrienne 254-255; Laessoe, Bit Rimki pl. 03, no. 9
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02569 + K 05202 + K 16380 + Sm 0542
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021c32x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 14, 3
Click for archival page

Primary publication4R 14, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)LSS 3/4, 24-26
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04902
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021pg9w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 18, 1
Click for archival page

Primary publication4R 18, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)BA 05, 345-346
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03723
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022q1m4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

4R 18, 2
Click for archival page

Primary publication4R 18, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04933
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021xn0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 20, 3
Click for archival page

Primary publication4R 20, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)LSS 3/4, 22-23
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03130
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002040t9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 21, 1
Click for archival page

Primary publication4R 21, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Meier, AfO 14, 141
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03197 + K 05379
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00208hst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

4R 23, 1
Click for archival page

Primary publication4R 23, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Rit. Acc. 24-33
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04806 + K 09421
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020576t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 23, 3
Click for archival page

Primary publication4R 23, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Fossey, La Magie Assyrienne 334-337
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04819
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002057gz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 24 no. 1
Click for archival page

Primary publication4R 24 no. 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04809 + K 04925
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dccg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 24, 2
Click for archival page

Primary publication4R 24, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Laangdon, SBP 218-219
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02870
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002028vs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 24, 3
Click for archival page

Primary publication4R 24, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04942 + K 05010
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q0zd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 25
Click for archival page

Primary publication4R 25
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00063a + K 03173
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k71m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 26, 2, additions p. 39
Click for archival page

Primary publication4R 26, 2, additions p. 39
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05017
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021c5j4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 26, 3
Click for archival page

Primary publication4R 26, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Meek, BA 10/1, 096 (K 06191)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00222 + K 06191
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ct0m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 27, 1, additions p. 6
Click for archival page

Primary publication4R 27, 1, additions p. 6
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04950
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q12f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 27, 4
Click for archival page

Primary publication4R 27, 4
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04980
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q1mq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 28*, 3
Click for archival page

Primary publication4R 28*, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04994 + K 20554 + Rm 0511
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q1vb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 28*, 4
Click for archival page

Primary publication4R 28*, 4
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02003 + K 03466 + K 04985 + K 07900 + K 05320
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227ndf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 29, 2
Click for archival page

Primary publication4R 29, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Fossey, La Magie Assyrienne 370-371
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03126 + Rm 0500
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002040p7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 30, 1
Click for archival page

Primary publication4R 30, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)AnOr 10, 133
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04618 + K 17646
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022q30s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 30, 2
Click for archival page

Primary publication4R 30, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04903 + K 19552 + Sm 2148
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021pgbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 32
Click for archival page

Primary publication4R 32
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04231
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h8nb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 33*
Click for archival page

Primary publication4R 33*
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Livingstone, Hemerologies, 2013, 218-222;
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03269 + K 07080
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021pf7c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

4R 35 no. 7
Click for archival page

Primary publication4R 35 no. 7
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04755 + K 08851 + K 09771
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dcbz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

4R 35, 8
Click for archival page

Primary publication4R 35, 8
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Michalowski & Beckman, OLA 220, 433
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04709
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genreyear-name promulgation
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceMichalowski, Piotr & Beckman, Gary; Firth, Richard
TranslationMichalowski, Piotr; Beckman, Gary; Firth, Richard
UCLA Library ARK21198/zz0022knw5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu# ri-im-{d}a-nu-um lugal-e
en: The year in which King Rim-Anum,
2. ma#-da ia#-mu-ut-ba-a-lum{ki}
en: the (forces of) the land of Emutbalum,
3. ugnim# esz3-nun-na{ki} i3-si-in
en: the armies of Eshnunna, Isin
4. [ka]-zal#-lu e-ne-bi-da-gin7
en: and Kazallu, as if all together (with him),
5. [unu{ki}]-sze3# me3-a in-szi-su8-re-esz-am3
en: presented themselves at Uruk for war.
6. [unu?{ki?}] nig2-ul-ta sahar-ra la-ba-dub?-a-ba
en: Uruk(?), since time immemorial, had never experienced (such) a dust storm (raised by a foreign army),
7. [...]-us2?-am3
en: ...
8. [... nam-a2]-gal#-a-ni-ta gar3-dar-a-bi i3-ni-in-gar-ra
en: ...(?) by his power he inflicted defeat upon them;

reverse
beginning broken
blank space


Version History

4R 36 (38), 1
Click for archival page

Primary publication4R 36 (38), 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04248 + K 11985
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h8vf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 49 (56)
Click for archival page

Primary publication4R 49 (56)
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Meier Maqlu I
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00043 + K 00142 + K 02601 + Sm 1433
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k6pz
Composite no.Q002705
Seal no.
CDLI no.P393726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 51 (58)-52 (59)
Click for archival page

Primary publication4R 51 (58)-52 (59)
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Reiner, Shurpu 2 A
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00150
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreShurpu 2
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020md41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 54 (61), 2
Click for archival page

Primary publication4R 54 (61), 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)KB 6/2, 56-57
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02549 + K 03117 + K 03287 + K 03519 + K 09012 + K 12920 + Sm 0828 + Sm 1326
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021c2k6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 55 (62), 1
Click for archival page

Primary publication4R 55 (62), 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Fossey, La Magie Assyrienne 390-399: Farber, Walter, Lamashtu, 2014, 129-144 (C3);
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00132
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreLamaštu Series, III
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mctw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 55, (62), 2
Click for archival page

Primary publication4R 55, (62), 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)ArOr 17/1, 186-190
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00066
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070811 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfvcw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P370903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 58 (65)
Click for archival page

Primary publication4R 58 (65)
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)ZA 016, 168-183
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02423 + K 03362 + K 09346 + K 16673
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00205539
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 59 (66), 1
Click for archival page

Primary publication4R 59 (66), 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Fossey, La Magie Assyrienne 420-422
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00072 + K 03400 + K 09648
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k79r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R 9
Click for archival page

Primary publication4R 9
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Perry Sin 1; OECT 6, 006-011; Sjoberg Mondgott 166
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02861 + K 04999 + K 05068 + K 05297 + K 14806
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002028qq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R additions p. 2
Click for archival page

Primary publication4R additions p. 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Reiner, Shurpu 5-6 C
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04945 + Rm 2, 158
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreShurpu 5-6
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q11x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R additions p. 2
Click for archival page

Primary publication4R additions p. 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Reiner, Shurpu 5-6 D
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04967
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreShurpu 5-6
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q1c3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R additions p. 9, 10
Click for archival page

Primary publication4R additions p. 9, 10
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)Reiner, Shurpu 2
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05495
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreShurpu 2
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00230kvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

4R2 61
Click for archival page

Primary publication4R2 61
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1891
Secondary publication(s)Parpola, SAA 09, 001
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04310
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfn7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

574
Click for archival page

Primary publication574
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Bo 1969/071 + Bo 2035
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments20080529 hethportalmainz: join Y. Sakuma (22.11.2007; s. J.V.G. Trabazo, BCBO 6, 2002, 599-623; R. Tognon, Kaskal 1, 2004, 59-81; cp. F. Starke, StBoT 31, 1990, 472; G.F. del Monte, EVO 14-15, 1991-1992, 142f.; V. Haas, HbOr I/15, 1994, 362 fn. 348; 402 f
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp1j6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P433636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

5R 041, 1
Click for archival page

Primary publication5R 041, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 07, 071; MHEM 3, 130
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.DT 052
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLexical
Sub-genreur5-ra 10
CDLI comments
Catalogue source20110826 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b31zj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 045
Click for archival page

Primary publication5R 045
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00253
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d60c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 12, 2
Click for archival page

Primary publication5R 12, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 04, 026
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05423b
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h80p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 19, 3
Click for archival page

Primary publication5R 19, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04685
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022knr3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 20, 4
Click for archival page

Primary publication5R 20, 4
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 04, 171
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05672
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020kfm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 26, 02
Click for archival page

Primary publication5R 26, 02
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 05, 083
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0367 + 1883-01-18, 0461a
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLexical
Sub-genreur5-ra 3
CDLI comments
Catalogue source20110826 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b320j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

5R 26, 3
Click for archival page

Primary publication5R 26, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 05, 085 O
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0608 + 1883-01-18, 0591
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLexical
Sub-genreur5-ra 3
CDLI comments
Catalogue source20110826 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b3212
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 27, 1
Click for archival page

Primary publication5R 27, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 07, 121
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 2, 583
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLexical
Sub-genreur5-ra 11
CDLI comments
Catalogue source20110826 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b322k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 27, 2
Click for archival page

Primary publication5R 27, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 04, 171
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04572
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022q2f1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 27, 6
Click for archival page

Primary publication5R 27, 6
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04552
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020kdmt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 29, 4
Click for archival page

Primary publication5R 29, 4
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)MSL 17, 090-091
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0025
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110826 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b3233
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 30, 2
Click for archival page

Primary publication5R 30, 2
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05316
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020f02z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 32, 3
Click for archival page

Primary publication5R 32, 3
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04759
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022kp9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 33
Click for archival page

Primary publication5R 33
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04149 + K 04203 + K 04348 + Sm 0027
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002087sz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 39, 004
Click for archival page

Primary publication5R 39, 004
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)CCP 7.2.u24 (<http://ccp.yale.edu/P461162>)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 038121
Accession no.1880-11-12, 0002
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genrecommentaries
CDLI comments20131213 ccp: 7.2.u24: Uncertain
Catalogue source20131213 cdliadmin_cccp
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18k8fk8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

5R 43
Click for archival page

Primary publication5R 43
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00104
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mcms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 44
Click for archival page

Primary publication5R 44
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04426 + Rm 0617
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dz3j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

5R 52, 1
Click for archival page

Primary publication5R 52, 1
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)SBH p. 135
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04629 + Rm 0132
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201b6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

628
Click for archival page

Primary publication628
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Bo 5601 + (?) Bo 7006 + Bo 7906
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments20080529 hethportalmainz: join D. Groddek (19.10.2005; cp. H. Otten, ZA 66, 1976, 301; M.-C. Trémouille, AOAT 337, 2006, 197 fn. 14
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp1qs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P433641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

628.II.d.13.B
Click for archival page

Primary publication628.II.d.13.B
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Bo 6107 + Bo 6255
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments20080529 hethportalmainz: join D. Groddek (19.10.2005; s. I. Wegner, ChS I/3-2, 2002, 265f. (no. 141; cp. V. Haas, HbOr I/15, 1994, 663 fn. 188; 871 fn. 119f
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp1r9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P433642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

652.II.B
Click for archival page

Primary publication652.II.B
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Bo 1968/219 + Bo 1341
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments20080529 hethportalmainz: s. D. Bawanypeck - S. Görke, Fs Haas, 2001, 29-50; cp. H. Otten, ZA 75, 1985, 144
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp1st
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P433643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

71
Click for archival page

Primary publication71
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.1193/u + 1303/u + 0338/v + (?) 0687/v + Bo 2057 + Bo 2925 + (?) Bo 3213 + (?) Bo 4222 + (?) Bo 4603
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp1tb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P433644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAA 1/3, 01
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 01
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 320
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.43
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vjr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na {d}en-lil2-ba-ni
2. qi2-bi-ma / um-ma
3. ta-ri-isz-ma-tum-ma
4. a-szu-mi3 _e2_-tim sza wa-asz2-ba-ni-ni
5. ki-ma _e2_-tum an-hu-ni
6. ap2-la2-ah-ma li-bi-tam2
7. i-na da2-asz-i-im usz-tal-bi-in-ma
8. e-me-ra-am / e-te2?-me er / a-szu-mi3
9. gu5-szu-ri sza ta-asz2-pu-ra-ni
10. _ku3-babbar_ sze2-bu-lim! sze2-bi-lam
11. a-na-kam gu5-szu-ri li?-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-ru-um i?-[...]
2'. u2-sa3-pa2-ah-ma ta-asz2-pu#-[...]
3'. a-hi a-ta a-na-ku a-na [...]
4'. u3 a-ta a-na ma-num-[...]
5'. a-la2-ki-ka3 / _ku3-babbar_ zi-tam2 sza# _e2#?_
6'. a-bi-ni ta-la2-ma-ad-ma li-ba-ka3
7'. u3 li-bi4 / i-nu-a-ah / a-na
8'. ta-ki!-li u3 li-sza-nim
9'. la2 ta-la-ak / i-na pa2-ni / wa-s,a-i-ka3
10'. a-szu-mi3 ka3-li-ti2-ni tu3-na-hi-da-ni
11'. um-ma a-ta-ma a-na _e2_-ni
12'. a-bi-sza la2 tu3-sze2-ri-szi2 qa2-di2-ki-ma
13'. i-na _e2_-tim lu tu3-sze2-szi2-ib-ma _e2_-tam2
14'. war-ka3-at-ki lu / ta-s,ur ki-ma tu3-us,-ni
15'. ma-ti2-ma ba-za-sza u3 szi2-la-sa2 / u2-la
16'. ib-szi2 / a-ni / isz-tu3 _u4 8(disz)-kam_
17'. isz-ti2-a wa-[s,a-a-am] la2 ta-mu-wa

left
1. tu3-usz-te2-s,a-ma a-na _e2_ a-bi-sza
2. mu-szi2-a-tim ta-ta-na-la-ak-ma [...]
3. la2 dam-qa2-tim asz2-ta-na-me-szi2-ma [...]
4. a-wa-ti2 sza-ma-a-am u2-la
5. ta-mu-wa


Version History

AAA 1/3, 02
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 02
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.45
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vk8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na szu-a-nim
2. qi2-bi2-ma um-ma
3. szi2-la-ma-si2-ma
4. _1(disz) sila3_ re-esz#-tam2
5. u2# lu-bu-sza-am
6. sza s,u2-uh3-ri-im
7. sze2-bu-ul-ta-ka3
8. nu-nu-a ub-la-kum
9. hu#-szi2-kam x x
10. u3 1(u) 3(disz) x
11. x x-kum

reverse
1. na#-ni#-a
2. na-asz2#-a-ku-um
3. _2/3(disz) gin2?_ par2#-zi-lam
4. na-ni-a
5. na-asz2-a-ku-um
6. a-hi a-ta
7. di2-szu-ma
8. _ku3-babbar_-pi2-szu
9. _ki_ pa2-ni-am!-ma
10. sze2-bi4-lam-ma


Version History

AAA 1/3, 03
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 03
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.53
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced110: Naramsin.Iddin-ahum.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x-[...]
2'. u2-sze2-bi-[...]
3'. ni-isz-ta-me x-[...]
4'. a-na me-er-e / ni-[...]
5'. na-asz2-pa2-ar-ti2 / x-[...]
6'. ta-asz2-me-a a-ma / x-[...]
7'. szu-ma szi2-mu-um szi2-[...]
8'. i-ba-szi2 ta e 1(disz) _tug2 [x]_
9'. ta-di2-in 1(u) _gu2 uruda#_
10'. ma-si2-am a-na a-szur#-[...]
11'. szi2-ip-ri-szu-nu / di2-na [...]
12'. lu-bi-il5 um-ma me-er-u2
13'. i3-li2-a-ma / _uruda_-a-szu
14'. x-lu-ni il5-qe2-a-ni na#-[...]

reverse
1. x-um-szu 2(u) 6(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2#_
2. _ku3-babbar_ ha-bu-ul-ni-a-ti2-ma#
3. _ku3-babbar_ qa2-du-um s,i2-ib-ti2#-[szu]
4. im-i-id-ma isz-tu3 [...]
5. _iti-kam_ ab2-sza-ra-ni-[x]
6. li-mi3-im i-di2-na-hi-[im]
7. a-wa-su2 a-na 1(u) _gu2 uruda saga#?_
8. ni-ig-mur-ma _sza3-ba_ 1(asz) _gu2#_
9. sza isz-tu3 tur4-hu-[mi3-id]
10. a-di2 wa-ah-szu-sza-na [...]
11. lu ta-szi2-a-tum / x-[...]
12. x-[x]-szi2 i#-x-[...]

left
1. [...] ka3-ru-um re-bi-it-ni
2. [...]-ik-ni-a-ti2


Version History

AAA 1/3, 04
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 04
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 04
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vn9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na lu2-{d}suen
2. qi2-bi-ma um-ma
3. a-mur-esz18-dar u2 a-bu-sza-lim-ma
4. 3(disz)? _tug2 hi-a_ sza qa2-tim
5. i-na szi2-i-im _sze_-i-ka3
6. ni-isz-[...] ku
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. _ku3-babbar_-pi2 x [...]
3'. 1(u) 6(disz) _gin2-ta an-na_ [...]
4'. ni-isz-a-ma-kum-ma
5'. _an-na_ szu-su2-in na-sza-a-am
6'. la2 i-mu-a / i-na
7'. war-ki-u2-tim
8'. wa-s,e2-e
9'. _an-na_-ka3 nu-sze2-ba-la2-am
10'. n _gin2 ku3-babbar_ [a]-na
11'. [...]-gal-tim

left
1. sza bu-zu ta-a [...]
2. tal-qe2


Version History

AAA 1/3, 05
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 05
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.56
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. [...] ki a [...]
2'. [...] n _ma-na_ [...]
3'. [...] ar u2-sze2-bi-il5 [...]
4'. [...] tim a-szar a-mu-tam2 [...]
5'. [...] ta-di2-in um-ma ma-nu-ki-a-[szur-ma]
6'. [...] i ra ma-ti2-ka3 / a-na a-wi-il5-tim
7'. [a?]-di2#-in um-ma szu-esz18-dar-ma a-na
8'. [ma]-nu-ki-a-szur-ma a-ta / a-mu-tam2
9'. [ha-bu-la2]-ti2-ma u3 a-na-ku i-ra-mi3-[ni-a]
10'. [sza ta-da]-nam / a-da-an / szi2-im sa3-ap2-[ti2-ni]
11'. [...] szu-esz18-dar a-na ku-nu-ki [...]
12'. [...] u3 a-szu-mi3 a-mu-tim [...]
13'. [...] nam a-na [...]
rest broken

reverse
broken


Version History

AAA 1/3, 06
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 06
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 036
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.55
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na szi2-ip-ri sza a]-lim{ki}
2. [u2 ka3-ri-im ka3-ni-isz]{ki}
3. [qi2-bi-ma um-ma ma]-num#-ki-{d}iszkur-ma
4. [...] hu-lu-qa2-e
5. [...] qa2-pi3-it-ra
6. [...] i-bu-ra-ni-ma
7. [...] e#-ra-ab2-ku-nu
8. [...] asz2-me-szu-ma
9. [...] x
10. [um-ma] a#-na-ku-ma t,up-pa2-am
11. sza a-ba-e-ka3 ta-asz2-ta-me
12. hu-lu-qa2-e ta-e-er-ma
13. _igi_ a-szur li-ik-ru-bu-ni-kum
14. um-ma szu-ut-ma na-as-pi3-tam2
15. e#-pa2-asz2 wa-ar-ki
16. na-as-pi3-tim hu-lu-qa2-e
17. u3#-ta-ar u3 sza ir-na#-[x]

reverse
1. na#-as!-pi3-tim e-pa2-azs2-[ma]
2. [...] a-ba-e-a
3. [...] ba-al wa-ar-ki
4. na-as-pi3-tim _iti 1(disz)-kam_
5. [...]-la2-ak um-ma a-na-ku-ma
6. [...] wa-asz2-ba-ku ru-ba-am
7. [...]-tam2 dan-na-tam2 a-na-ku
8. [...] hu-lu-qa2-e ni-pu-ul-ma
9. [...] tim ur-du-ni-ma
10. [...] u2-sze2-s,i2-u2-ni [...]
11. [...] du
12. [...]-du-nu-ni-a-ti2-ni
13. [...] im sza a
14. [...]-ni-ku ni-di2-in
15. [...] a-na-ku
16. [...] x ir x
17. [...]-ma-al
18. [...] i?-ma


Version History

AAA 1/3, 07
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 07
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Eisser & Lewy, ARK 085
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 07
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced107+: Naramsin.Enna-Suen+.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vrv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er pi3-la2-ha-a
3. _dumu_ ni-ra-ah-s,u2-lu-li _dam-gar3_-ru-um
4. i-szu a-li i-na-mu-ru
5. i-sza-qa2-al _iti-kam_
6. sza sa3-ra-tim li-mu-um
7. sza qa2-at i-na-su2-in
8. a-na e-ti2-szu i-sza-qa2-al
9. szu-ma la2 i-sza-<qa2>-al
10. ki-ma a-wa-at

reverse
1. ka3-ri-im s,i2-ib-tam2
2. u2-s,a-ib2! _igi_ bu-zi-a
3. _dumu_ en-nam-a-szur3
4. _igi_ szu-ma-li-ba-a-szur
5. _dumu_ szal2-ma-a-szur


Version History

AAA 1/3, 08
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 08
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Eisser & Lewy, ARK 007; Jensen, NABU 1997/075; Donbaz, NABU 1997/106
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.44
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vsc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ta-ta-li-i u2 ti2# [...]
2. szu-pi3-a-ni-ka3 a-na#
3. me-er-u2-tim il5#-[qe2-u2]
4. szi2-im-nu-ma-an
5. _dumu_ ta-ta-li-i
6. szu-pi3-a-ni-ka3 e-[ra-ab-ma]
7. be2!-tam2 isz-te2-ni-[isz]
8. usz-bu-u2 szu-ma [la2]
9. usz!-bu-u2 szu-ma

reverse
1. la2 i-t,i2-ab2-szu-nu
2. szi2-im-nu-ma-an
3. u2 szu-pi3-a-ni-ka3 lu
4. u2-sze2-szu-bu-szu-nu
5. _igi_ a-na-na
6. _igi_ ha-ma-na-ni
7. _igi_ ut-ni-ah-szu
8. _igi_ hi-isz-ta-ah-szu-szar


Version History

AAA 1/3, 09
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 09
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Ulshöfer, FAOS Beih 4, 001
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 09
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vtw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_
2. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
3. hu-lu-pa2
4. i-ku-pi3-a-szur3
5. qa2-ta-tum
6. qa2-du szi2-im
7. _uruda_ sza a-szur-{d}utu


Version History

AAA 1/3, 10
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 10
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Ulshöfer, FAOS Beih 4, 382; Michel, Innaya 139
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.47
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100528 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021fvgn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P405519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(disz) tug2_ szu-ra!-am
2. _8(disz) 1/2(disz) gin2_
3. _2(disz) tug2_ ku-ta-ni
4. _1(u) 5(disz)? gin2-ta_

reverse
1. pu-szu-ke-en6
2. i-di2-in
3. i-nu-mi3
4. a-na si2-ka3-tim
5. i-na-a

left
1. i-li-ku


Version History

AAA 1/3, 11
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 11
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Ulshöfer, FAOS Beih 4, 383
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 11
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120204 cdliadmin
ATF sourceDercksen, J.G.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqr3t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 4(disz) 1/3(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ u3 7(disz) _gin2_
3. _ku3-gi_
4. _ki_ i-tur4-dingir


Version History

AAA 1/3, 12
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 12
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Ulshöfer, FAOS Beih 4, 192
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 12
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120204 cdliadmin
ATF sourceDercksen, J.G.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqr4b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2_
2. asz2!-qul2! _2(disz) <ma-na> la2 2(disz) gin2_
3. asz2!-qul2! 1/2(disz) _gin2_ 1(disz)
4. a-na sza-na-na
line broken

reverse
1. a-na […]
2. sza x a di2 [x]
3. a-di2-in 1/2(disz) _gin2_
4. 2(disz) _ansze_ asz2-qul2


Version History

AAA 1/3, 13
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 13
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 387
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 13
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na ha-nu-nu qi2-bi4-ma
2. um-ma wa-la2-wa-la2-ma
3. a-na-kam / mu-ur-s,a!-am
4. sza ta-mu-ri-a
5. asz2-me a-ma-kam szu-ma
6. sza-li-im / a-mu-ur-szu-ma
7. a-pu-tum te2-er-ta-ka3
8. u2 te2-er-tu3-szu
9. li-li-kam-ma
10. li-bi4 / li-nu-uh3
11. a-na-kam

reverse
1. la2 ni-ra-szi2
2. a-pu-tum
3. a-pu-tum
4. szu-ma be-li
5. a-ta te2-er-tak2-nu
6. ar-hi-isz li-li-kam
7. ka3-ar-na-ba
8. u2-sze2-bi4-il5-ka3
9. te2-er-ta-ka3-ma
10. mi3-szu-um

left
1. la2 i-li-ka3-am

envelope

obverse
1. a-na ha-nu-nu
2. _kiszib3_ du-u2-i-du-u2-i
blank space
seal impression
3. a-pu-tum a-na-wa-at
4. t,up-pi3-im i-hi-id

reverse
blank space
seal impression



Version History

AAA 1/3, 14
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 14
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Eisser & Lewy, ARK 159
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.41
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vwx
Composite no.
Seal no.S005534 SxB SxC
CDLI no.P360985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am be2-u2-la2-at
3. szu-esz18-dar puzur4-a-na
4. i-di2-in isz-ti2
5. _ku3-babbar_ uk-ta-al
6. a-gu5-za a-bu-szu _ku3-babbar_
7. il5-qe2 isz-tu3

reverse
1. wa-di2 i-sa3-ri-du#-ni
2. a-di2 5(disz) sza-na-at
3. isz-ti2 puzur4-a-na
4. u2-sza-ab2
5. la2 i-sza-mu-hu-ma
6. u2-la2 u2-s,i2 szu-ma
7. isz-ta-mu-hu-ma
8. i-ti2-s,i2 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. i-sza-qal
10. _igi_ i-di2-{d}iszkur

left
1. _dumu_ a-szur3-du10
2. _igi_ esz18-dar-pa2-li-il5

envelope

obverse
1. _kiszib3_ i-di2-{d}iszkur _dumu_ a-szur3-du10
blank space
seal 1 impression
2. _kiszib3_ esz18-dar-pa2-li-il5
3. _dumu_ szu-ku-bi-im _kiszib3_ a-gu5-za
4. _kiszib3_ szu-esz18-dar 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
5. be2-u2-la2-at szu-esz18-dar
blank space
seal 2 impression
6. puzur4-a-na i-di2-in
blank space
seal 2 impression
7. isz-ti2 _ku3-babbar_ uk-ta-al

reverse
blank space
seal 3 impression
1. a-gu5-za a-bu-szu _ku3-babbar_ il5-qe2
2. isz-tu3 wa-di2 i-sa3-ri-du-ni
3. a-di2 5(disz) sza-na-at isz-ti2
4. puzur4-a-na u2-sza-ab2
blank space
seal 1 impression
5. la2 i-sza-mu-hu-ma
6. u2-la2 u2-s,i2 szu-ma
blank space
seal 1 impression
7. isz-ta-mu-hu-ma

left
1. i-ti2-s,i2 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
blank space
seal 3 impression
2. i-sza-qal
seal 2

seal 1
1. {d}a-szur3-[du10]
2. _dumu_ mar-tu

seal 2
(no legend)

seal 3
(no legend)


Version History

AAA 1/3, 15
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 15
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Ulshöfer, FAOS Beih 4, 193
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 15
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120204 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqr5v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAA 1/3, 16
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 16
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 49.47.50
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] ra?-tim sza [...]
3'. [...] x x in x [...]
4'. [...] x tum x x isz [...]
5'. [...] x _gin2 ku3-babbar kiszib3? [...]
6'. [...] i-na t,up-pi2-im sza [...]
7'. [...] x sza-du-a-tim [...]
8'. [...] u3 ka3-ri-im [...]
9'. [...] x u3 [...]
10'. [...] _ku3-babbar_ [...]
(broken)

reverse
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-bu-ni-ni isz-tu3 [...]
3'. [...]-ba-ni 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2#_ [...]
4'. [...] _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ [...]
5'. [...] _gin2 ku3-babbar_ nu-war-lugal [...]
6'. [...] _ma#-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ szu?-ku-bu?-um [...]
7'. [...] _ma-na ku3-babbar_ szu-be2-lim _dumu_ szi2?-x [...]
8'. [...]-ba-ni _ARAD2_ sza ku-na 1/2(disz) _ma-na_ [...]
9'. [...]-x-nim 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ x [...]
10'. [... x x x x ...]


Version History

AAA 1/3, 17
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 17
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 17
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a]-na i-di2-a-bi-im qi2-bi4-ma
2. [um]-ma i-ku-pi2-a-ma
3. [n] 6(disz) _ma-na la2_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
4. _ku3-ki_ ku-nu-ki-a lu-lu
5. _dumu_ am-ri-a na-asz2-a-ku-um
6. [...] szi2-im 2(asz) 1/2(asz) _gu2 an-na_
7. [...]
(broken)

reverse
(1'-4' traces)
1'. [... x ...] wa-ar zi-ik-ri-x


Version History

AAA 1/3, 18
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 18
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 18
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212w0z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. [...] x [...]
2'. [...] 2(disz) 1/2(disz) [...]
3'. [...] x be za be [...]
4'. [...]-zu-szi2 1/3(disz) _ma-na_ [...]
5'. [...] _gin2?_ szi2-im _tug2 hi-a_ [...]
6'. [...] li-bi4 [...]
7'. [...] bi4-ma [...]


Version History

AAA 1/3, 19
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 19
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 19
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212w1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. [...] hu-um [...]
2'. [...] szi2#-ip-ru-um szu-[...]
3'. [...] tap sza x x [...]
4'. [...] a-lim{ki} [...] ti2-szu
5'. [...] szi2!-ip-ru a-mi3-sza-[am]
6'. [...] i-sa2-x-nim
7'. [...] a-na ka3-ri-im
8'. [...] x x x x x
9'. [...] il5
10'. [...] la2-szu


Version History

AAA 1/3, 20
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 20
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 20 ?
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212w20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x x [...]
2'. ti2-ib-[...]
3'. ka3-ar#
4'. i-ba x [...]

reverse
1'. um-ma i-[...]
2'. a-na e-x-[...]
3'. x x x ma [...]
(traces, then broken)

left
1. [...]-am


Version History

AAA 1/3, 21
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 21
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 21 ?
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212w3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Sealing


seal 1
beginning broken
1'. {d}ku-szu-um szu [...]
rest broken



Version History

AAA 1/3, 22
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 22
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 22 ?
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120204 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqr6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAA 1/3, 23
Click for archival page

Primary publicationAAA 1/3, 23
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
CollectionLiverpool Institute of Archeology, Liverpool, UK
Museum no.LIA 23 ?
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120204 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqr7w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Sealing


seal 1
beginning broken
1'. {d}ku-szu-um szu [...]
rest broken



Version History

AAA 22, 031-096, pl. 14 K 3241
Click for archival page

Primary publicationAAA 22, 031-096, pl. 14 K 3241
Author(s)Gurney, Oliver R.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03241
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021pdq4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAA 22, 031-096, pl. 14 K 4625
Click for archival page

Primary publicationAAA 22, 031-096, pl. 14 K 4625
Author(s)Gurney, Oliver R.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04625
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022q34v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAAS 33, 060 and 66 fig. 14
Click for archival page

Primary publicationAAAS 33, 060 and 66 fig. 14
Author(s)Foster, Benjamin R.
Publication date1983
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 1.0.039.x2016, ex. 01 (seal)
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.
ProvenienceŠubat-Enlil (mod. Leilan)
Excavation no.L82-105
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referencedŠamši-Adad1.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140626 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fn2c8c
Composite no.
Seal no.S004416
CDLI no.P465869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/1, pl. 001, 1924-455 + photo, pl. 1
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 001, 1924-455 + photo, pl. 1
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0455
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztfv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 001, 1924-462 + photo, pl. 1
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 001, 1924-462 + photo, pl. 1
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0462
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztgc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 002, 1924-463
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 002, 1924-463
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0463
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzthw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 002, 1924-464
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 002, 1924-464
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0464
Accession no.
ProvenienceMarad (mod. Wanna-wa-Sadum) ?
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041110 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srh4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P250377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 002, 1924-465 + photo, pl. 1
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 002, 1924-465 + photo, pl. 1
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0465
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztjd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 7(barig@c) zi3
2. lugal-a2-mah
3. 1(barig@c) har-tu
4. 3(asz@c) |GA2xHA|
5. x-sag
6. 3(asz@c) |GA2xHA|
7. me-x-su#-x

column 2
1. 1(asz@c) x x x
blank space

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 003, 1924-466
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 003, 1924-466
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0466
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztkx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 003, 1924-467
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 003, 1924-467
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0467
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztmf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 003, 1924-468
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 003, 1924-468
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0468
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztnz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 003, 1924-469
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 003, 1924-469
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0469
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztpg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 004, 1928-016 + photo, pl. 2
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 004, 1928-016 + photo, pl. 2
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)OECT 07, 012; Mackay, A Sumerian Palace II, pl. 36, no. 10; Langdon, EK IV, pl. xlv, no. 8
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0016
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztq0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 005, 1928-425
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 005, 1928-425
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0425
Accession no.
ProvenienceKutha (mod. Tell Ibrahim)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trkqk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) _ku3-babbar ma-na_
2. asz-te3
3. ba-KA
4. me-nu-[...]

reverse
1. szu-x
2. a-na
3. ga-isz#-du10
4. ta2-di3-in#



Version History

AAICAB 1/1, pl. 005, 1928-426
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 005, 1928-426
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0426
Accession no.
ProvenienceKutha (mod. Tell Ibrahim)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trkr3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) la2 1(asz@c) zabar x
2. 1(asz@c) na-gar3#{ki#}
3. [...]-x-x
blank space

reverse
blank space



Version History

AAICAB 1/1, pl. 005, 1928-427
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 005, 1928-427
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0427
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztrh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 005, 1928-428 + photo, pl. 2
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 005, 1928-428 + photo, pl. 2
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Watelin & Langdon, EK 4, pl. 43, 3
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0428
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzts1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 006, 1928-429
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 006, 1928-429
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0429
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzttj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 006, 1928-430
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 006, 1928-430
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0430
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztv2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 006, 1928-431
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 006, 1928-431
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0431
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pztwk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 007, 1928-432
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 007, 1928-432
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0432
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzx34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 007, 1928-433
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 007, 1928-433
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0433
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzx4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 007, 1928-434 + photo, pl. 2
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 007, 1928-434 + photo, pl. 2
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Watelin & Langdon, EK 4, pl. 43, 2
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0434
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzx55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 007, 1928-435
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 007, 1928-435
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0435
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzx6p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 007, 1928-436
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 007, 1928-436
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0436
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzx76
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 008, 1928-437
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 008, 1928-437
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0437
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzx8q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 008, 1928-438
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 008, 1928-438
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0438
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzx97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 008, 1928-439
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 008, 1928-439
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0439
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trksm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1'
beginning broken
1'. [...] GAN2#
2'. [...] GAN2
3'. [...] GAN2
4'. [...] GAN2
5'. [...] GAN2
6'. [...] GAN2
triple ruling
blank space
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. 1/3(disz@c){sza#} ku3# [...]
2'. 1(u@c) ku3# gin2#? [...]
3'. 1(asz@c)? ku3 gin2# [...]
4'. 1/2(disz@c) ku3# gin2# [...]
5'. 1(asz@c) [...]
rest broken

reverse
broken


Version History

AAICAB 1/1, pl. 008, 1928-440
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 008, 1928-440
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0440
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trkt4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 008, 1928-441
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 008, 1928-441
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0441
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trkvn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 008, 1928-442
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 008, 1928-442
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0442
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzxbr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 009, 1930-339a
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 009, 1930-339a
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1930-0339a
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzxc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 009, 1931-0147
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 009, 1931-0147
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1931-0147
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041110 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srh6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P250379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 009, 1931-144b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 009, 1931-144b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1931-0144b
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpgnv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 009, 1931-146 + photo, pl. 3
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 009, 1931-146 + photo, pl. 3
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1931-0146
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzxds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 017, 1922-10
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 017, 1922-10
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)MVN 10, 056
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1922-0010
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone: marble
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t86gc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(disz) u8 3(gesz2) 3(u) 2(disz) udu-nita2 2(u) 5(disz) kir11 2(u) 5(disz) sila4-nita2 5(disz) masz2 sag
2. szunigin 6(gesz2) 7(disz) udu hi-a gub-ba-am3 ur-{d}ba-ba6 na-gada 4(gesz2) 6(disz) u8
3. 1(u) 3(disz) udu-nita2 1(u) 2(disz) kir11 1(u) 1(disz) sila4-nita2 szunigin 1(gesz'u)! 2(u) 2(disz) udu hi-a x-x-AN na-gada
4. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) u8 5(gesz2) 2(u) kir11 4(gesz2) 3(disz) sila4-nita2 5(disz) masz2 sag szunigin 9(gesz2) 5(u) 1(disz) udu hi-a
5. {d}iszkur-an-dul3 na-gada 2(gesz2) 2(u) 3(disz) u8 3(gesz2) 3(disz) udu-nita2 3(u) 6(disz) kir11
6. 3(u) 6(disz) sila4-nita2 3(disz) masz2 sag szunigin 7(gesz2) 1(u) udu hi-a a2-bi2-li2 na-gada dumu lu2-sza-lim
7. 2(gesz2) 4(disz) la2 1(disz@t)# u8 3(gesz2) 6(disz) udu-nita2 5(disz) kir11 4(disz) sila4-nita2 5(disz) masz2 sag
8. szunigin 9(gesz2) 1(u) udu hi-a a-tu#-kal-la na-gada 1(gesz2) 2(u) 8(disz) u8 3(gesz2) 1(u) 5(disz) udu-nita2
9. 2(u) 3(disz) kir11 2(u) 2(disz) sila4-nita2 2(disz) masz2 sag szunigin 5(gesz2) 3(u) udu hi-a a2-bi2-li2-a na-gada#
10. [dumu a]-li szunigin 3(gesz2) 4(u) kir11 szunigin 3(gesz2) 3(u) 4(disz) sila4-nita2 szunigin 2(u) masz2 sag
11. [szunigin] 3(gesz2)# 3(u) 7(disz) udu hi-a gub-ba-am3 szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(disz) u8 szunigin 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(disz) sila4-nita2



Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1909-951
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1909-951
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1909-0951
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.00, Amar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r17sj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) ninda gur lugal
2. 3(u) ad7 udu
3. iti amar-a-a-si
4. 2(asz) ninda gur
5. 3(u) ad7 udu

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. ki#? dam ensi2
blank space
3. zi-ga
4. mu en-unu6-gal ba-hun


Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-139
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-139
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0139
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r17t2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz hun-ga2
2. {u2}kiszi17 a-ra2 2(disz)-kam 1(u) 2(disz) sar-ta
3. ugula e2-ma-ki-du10
4. a-sza3 tur

reverse
1. szuku ensi2
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3




Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-140
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-140
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0140
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r17vk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz hun-ga2
2. al 6(disz) sar-ta
3. a-sza3 gi-apin-ku5#-ra2
4. szuku ensi2-ka

reverse
1. ugula szu-ma-am3
2. gurum2 u4 1(u) 6(disz)-kam
3. iti min3-esz3
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-141
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-141
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0141
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r17w3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz gur
2. i3 ur-{d}a-szar2
3. ki dingir-ra-ta

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-142
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-142
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0142
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r17xm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila3 lu2-esz18-dar szu-gal
2. 2(disz) sila3 lu2-{d}nanna
3. 2(disz) sila3 szu-esz18-dar
4. 6(disz) sila3 zi3 sig15
5. 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin sa?
6. x sila3? szum2 NE [...]-hu
7. 2(disz) sila3 sze tu7

reverse
1. 3(ban2) da-a-ga
2. 2(disz) sila3 x {d}iszkur {d}inanna babbar2
3. 2(disz) sila3 esza
4. 4(disz) sila3 a-zu
5. 3(ban2) 6(disz) sila3 sa2-du11
6. szunigin 8(disz) sila3 kal
7. szunigin 2(ban2) zi3-gu saga
8. szunigin 3(ban2) dabin

left
1. u4 1(u) la2 1(disz)-kam



Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-143
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-143
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0143
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r17z4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz hun-ga2
2. gi kesz2-ra2
3. ugula szu-ma-am3
4. szuku ensi2-ka
5. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2

reverse
1. gurum2 u4 1(u) 7(disz)-kam
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3




Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-144
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-144
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0144
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1804
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz hun-ga2
2. gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta#
3. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz gi kesz2-ra2
4. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2

reverse
1. szuku ensi2-ka
2. ugula szu-ma-am3
3. gurum2 u4 1(u) 1(disz)-kam
4. iti e2-iti-6(disz)
blank space




Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-145
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-145
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0145
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r181n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz hun-ga2
2. gi kesz2-ra2 gu-ru-um ba-de6
3. 4(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta

reverse
1. a-sza3 du6-{d}szara2
2. szuku ensi2-ka
3. gurum2 u4 1(u) 5(disz)-kam
4. ugula e2-mah-ki-du10
1 line blank




Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-146
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-146
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0146
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1825
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 lu2-{d}inanna szu-ku6
2. bala u4 4(u) 5(disz)-sze3
blank space

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-147
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-147
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0147
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r183p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga ur-{gesz}gigir sipa
3. 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
4. la2-ia3 su-ga da-a-a sipa
5. 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
6. la2-ia3 su-ga lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) sipa

reverse
1. da-da-ga
2. szu ba-ti
blank space
3. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-148
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-148
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0148
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1846
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 4(disz) sze ku3 masz a-<sza3>-ga
2. ki gu-u2-gu-a-ta
3. gaba-ri kiszib3 lu2#-kal-la

reverse
blank space
1. iti min3-esz3
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-149
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 018, 1911-149
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r185q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(disz) udu niga
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. siskur2 giri3 du-u2-du11 igi-du8

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-150
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-150
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0150
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1867
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) ma-na siki-ba
2. egi-zi-mah
blank space

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-151
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-151
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0151
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b1m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lu2-gi-na
2. 1(disz) ad-da
3. 1(disz) usz-gi!
4. 1(disz) du-du
5. 1(disz) {d}lamma
6. 1(disz) a-gu-a
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta
8. 1(disz) szu#-e2-a
9. 1(disz) nu-ur2-i3-li2
10. 1(disz) i-din-dingir
11. 1(disz) ur-{d}lamma
12. 1(disz) a-a-kal-la
13. 1(disz) li-bur
14. 1(disz) suhusz-gi
15. 1(disz) [x]-za-za
16. 1(disz) a2#-ni-a2
17. 1(disz) ur-{d}nin-PA
18. 1(disz) an-ne2
19. 1(disz) lu2-du10-ga
20. 1(disz) e-s,ur-i3-li2
21. 1(disz) szu-{d}dumu-[zi]

reverse
1. 1(disz) du10-i3-li2
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
blank space
4. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz
5. szunigin 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) 5/6(disz) sila3 szum2
6. szunigin 1(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 szunigin 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
7. u4 1(u) 5(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti nesag
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-152
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-152
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0152
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b24
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) [...]
2. sza3-gal ansze# zi-gu5-um-sze3 i3-ra
3. szu-{d}dumu-zi szu ba-ti
4. giri3 szesz-kal-la szu-i

reverse
blank space
1. e2-kikken-ta
2. iti szu-numun-na
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki#} ba-hul#


Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-153
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-153
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0153
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b3n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lu2-bala-saga
2. 1(disz) szu-{d}iszkur
3. 1(disz) nam-ha-ni
4. 1(disz) u-bar
5. 1(disz) asz-qu2-dan
6. 1(disz) da-a-a
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta
8. 1(disz) ku-ku
9. 1(disz) a-gu-a
10. 1(disz) szu-{d}szul-gi
11. 1(disz) ba-ba-a
12. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
13. 1(disz) usz-mu
14. 1(disz) bur-ma-ma
15. 1(disz) a-a-kal-la
16. 1(disz) du-du
17. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6
18. 1(disz) ba-zum
19. 1(disz) lu-lu-ba-ni

reverse
1. 1(disz) a-hu-du10
2. 1(disz) ur-nigar{gar}
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
4. 4(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
5. szunigin# 1(ban2)# 8(disz)# sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz
6. szunigin 4(ban2) ninda szunigin 2/3(disz) sila3 szum2
7. szunigin 1(disz) sila3 i3 szunigin 2/3(disz) sila3 naga
8. u4 8(disz)-kam
some text moved to next line
9. iti nesag
10. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-154
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-154
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0154
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki ARAD2-ta
4. ur-{d}da-ni
5. KA x a2# x x

reverse
1. sza3# bala#-a#
2. iti {d}li9-si4
3. mu dumu-lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-155
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-155
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0155
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b5p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze-ba gur
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. gaba-ri kiszib3 {d}szara2-i3-zu

reverse
blank space
1. mu na-ru2-a-mah ba-du3
1 line blank


Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-156
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-156
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0156
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szu-da-da
2. 1(disz) du-du
3. 1(disz) ba-a-a
4. 1(disz) lugal-uru11{ki}
5. 1(disz) ur-{d}utu
6. 1(disz) szu-ga-ga
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta
8. 1(disz) szu-{d}szul-gi
9. 1(disz) sipa-saga
10. 1(disz) szu-esz18-dar
11. 1(disz) lugal-du10-ga
12. 1(disz) i-di3-a
13. 1(disz) suhusz-gi
14. 1(disz) tab-be-li2
15. 1(disz) usz-gi-na
16. 1(disz) szu-lu-lu
17. 1(disz) ba-ba-ti
18. 1(disz) ur-{d}ba-ba6

reverse
1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
3. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
4. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz
5. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 1(ban2) sila3 szum2
6. szunigin x gin2 i3
7. szunigin x 6(disz) gin2 naga
8. u4# [n] 5(disz)-kam
some text moved to next line
9. iti nesag
10. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-157
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-157
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0157
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. 2(asz) gu2 a-|ZI&ZI|
3. ti-um e2-kiszib3-ba-ka-sze3
4. {d}utu-GIR2@g-gal

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-158
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-158
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0158
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) igi-sa6-sa6
2. 1/2(disz) ur-{d}nin-tu
3. ugula ama#?-zi-mu
4. mu masz?-[x]-sze3
5. 1/2(disz) ur-{d}nin-tu
6. mu sze ur5-ra-sze3

reverse
1. guru7-a tak4-a
blank space
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-159
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 019, 1911-159
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0159
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1b9r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz
2. ugula lu2-du10-ga
3. 1(u) gurusz
4. ugula {d}szara2-a-mu
5. sze ga6-ga2 sze bala-a u3 guru7-a im ur3-ra

reverse
1. sza3 kar
blank space
2. iti {d}li9-si4
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
1 line blank


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-160
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-160
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0160
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1bb8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szu ansze ba-usz2
2. ki ur-{d}da-ni-ta
3. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
blank space

seal 1
1. lugal?-x-[x]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0161
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1bcs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 3(ban2) kasz saga
3. dug-bi 2(disz) sila3 tur-re-dam
4. kas4-me

reverse
1. [...] x
2. [...] x
3. [...] x x
4. bala# u4 2(u) 3(disz)-kam
double ruling
5. [...]

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-162
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-162
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0162
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1bd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz saga# [n] sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. e-suhub2
5. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. nig2-{d}ba-ba6
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) [sila3 ninda]
4. 2(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
5. 1(disz) ku6 [1(disz) sa szum2]
6. da-[x]
7. u4 5(disz)-kam


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-163
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-163
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0163
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1bft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ma-na har? ka-gu4
2. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
3. masz2-da-re6-a

reverse
1. ezem a2-ki-ti
some text moved to next line
2. sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-164
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-164
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0164
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1bgb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 ba-usz2
2. ki usz-mu-ta
3. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti dal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-165
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-165
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0165
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1bhv
Composite no.
Seal no.S004962
CDLI no.P142678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug gal
2. 1(disz) dug lugud2-da
3. 4(ban2) nig2-ar3-ra saga
4. 4(disz) sila3 zu2-lum
5. ki lu2-gi-na-ta

reverse
1. kiszib3 ur-zabala3{ki}
blank space
2. mu us2-sa mu us2-sa-bi

seal 1
(legend broken)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-166
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-166
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0166
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1bjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze-ba saga
2. geme2-{d}dumu-zi-x
erasure
3. 3(ban2) nin-ga2-x-ka
4. ki ur-{d}nu-musz#-da#
1 line blank

reverse
blank space
1. szu nu-ti#-[a ...]
2. iti ezem-{d}[...]
3. mu bad3 mar-tu ba-du3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-167
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-167
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0167
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2dq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] kasz du
2. [x] dug 2(disz) sila3 tur-re-dam
3. kas4-me
4. ki a2-nin-ga2-ta

reverse
1. kiszib3 ur-x
2. bala u4 2(u) 3(disz)-kam
blank space

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-168
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 020, 1911-168
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0168
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2f7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze
2. ki sza3-nin-ga2-ta
3. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
blank space

reverse
1. iti szu-numun-na
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-169
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 021, 1911-169
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0169
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2gr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze#-ba lugal-e-mah-e giri17-dab5
2. 1(disz) ur-dub2?
3. 4(ban2) szu-{d}dumu-zi
blank space

reverse
1. 5(asz) 2(barig) sze gur sza3-gal udu
2. kiszib3 lugal-a2-zi-da
3. 1(asz) gur sza3-gal {ansze}kunga2
4. kiszib3 ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3
5. 1(asz) sze szuku-ra gur szesz-a-ni dumu szesz-kal-la
6. 2(barig) sza3-gal ansze zi-gum2? kiszib3 igi-{d}szara2-sze3
7. iti# sze-sag11-ku5
8. mu# us2-sa ma2 {d}en-[ki ba]-ab-du8


Version History

AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-170
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 021, 1911-170
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0170
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.00, Šū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2h8
Composite no.
Seal no.S001735
CDLI no.P142683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) x-x
2. lugal#?-[e2?]-mah#?-e
3. 3(barig) nu#?-ur2-{d}iszkur
4. sze-ba ma2-da-ga

reverse
1. e2-kikken gibil-ta
2. ki ka-guru7-ta
3. kiszib3 a-gu
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}szul-gi-ta
some text moved to next line
5. iti {d}<pa4>-u2-e-sze3
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-[du8]

seal 1
1. a-[gu?]
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2#-mah#-e#
uncertain


Version History

AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-171
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 021, 1911-171
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0171
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120406 englund:// AnOr 01, 058
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2js
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(disz)] ma2 1(gesz2) gur 2(ban2)-ta
2. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
3. u4 2(u) la2 1(disz)-sze3
4. sze-bi 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
calculation: 2 x 2 ban2 x 19 = 760
5. zabala3{ki}-ta nibru{ki}-sze3

reverse
1. gesz ba-a-gar
2. giri3 ur-sila-luh
blank space
3. mu# ur-bi2-lum[{ki}] ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-172
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 021, 1911-172
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0172
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2k9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida saga
2. ba-a-ti
3. 1(disz) dug dida saga
4. lugal-za3-ge-si
5. 1(disz) dug dida saga
6. [...]

reverse
1. [...]
2. 1(disz) dug dida saga
3. lugal-u2-szim-sze3#?
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
5. giri3 bi2-du11-ga
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-173
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 021, 1911-173
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0173
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00, Šū-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rh2mt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak gi? u3 DUB tug2#? am#?
en: accounts of ...,
3. lugal-[...]
en: Lugal-...,
4. i3-gal2#
en: are here;

reverse
1. sza3 bala-a
en: of the bala;
2. mu 5(disz)-kam
en: (a period of) 5 years;
3. mu en eridu{ki} ba-hun-ta
en: from the year: “The en(-priest) of Eridu was hired”
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul-sze3
en: to the year: “Simanum was destroyed.”


Version History

AAICAB 1/1, pl. 022, 1911-174
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 022, 1911-174
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0174
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2nb
Composite no.
Seal no.S003102.2
CDLI no.P142687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
2. lu2 kin-gi4-a
3. ki giri3-{d}szara2-i3-dab5-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu [x]-x-x x


Version History

AAICAB 1/1, pl. 022, 1911-175
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 022, 1911-175
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0175
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.02.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2pv
Composite no.
Seal no.S005354.4
CDLI no.P142688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lugal-{gesz}gigir-re
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra-ta
3. 1(u) 3(disz) u4-am3
4. ba-ra-zal

reverse
1. umma{ki}-a mu-kux(DU)
2. unu{ki}-sze3 ma2-da?-sze3 ib2-szi-u3
3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra
4. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki}

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 022, 1911-176
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 022, 1911-176
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0176
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rh2qc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections of
3. {gesz}kiri6 gid2-da
en: orchards surveyed,
4. {gesz}geszimmar szid-da
en: date palms counted,
5. e2 {d}szara2
en: house of Šara;
6. e2 {d}nin-ur4-ra
en: house of Ninura;
7. e2 {d}szul-gi-ra
en: house of Šulgi;
8. {gesz}kiri6 apin-la2
en: orchards of ...,

reverse
1. {gesz}kiri6 esz3 didli
en: orchards of various shrines,
2. gurum2 szu-ku6 muszen-du3
en: inspections of fishermen and bird-hunters;
3. bahar3 ka-bur
en: potters ...,
4. u3 gurum2 dam-gar3
en: and inspections of exchange agents;
5. im-bi 1(u) 2(disz)-am3
en: the tablets being 12,
6. i3-gal2
en: are here;
7. mu en eridu{ki} ba-hun
en: year: “The en(-priest) of Eridu was hired.”
blank space

left
1. x?
en: ... .




Version History

AAICAB 1/1, pl. 022, 1911-178
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 022, 1911-178
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0178
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2rw
Composite no.
Seal no.S003133.2
CDLI no.P142690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba
2. ug3-IL2 ad-kup4
3. sza3 sze ur5-ra-ka
4. giri3 a-gu

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
blank space
2. iti x
3. mu us2-sa [si]-ma-num2{ki#} [ba-hul]

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-[ka]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2#
4. sa12-du5-ka


Version History

AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-179
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 023, 1911-179
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0179
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2sd
Composite no.
Seal no.S005486.5
CDLI no.P142691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze gur
2. sza3-gal ansze
3. ki ka-guru7-ta
4. mu ur-{d}iszkur-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}gug4#?
blank space
seal impression
2. mu {d}[szu?-{d}]suen# lugal#

seal 1
1. ur-{u2}gug4#
2. ARAD2 {d}nin-ur4#-[ra]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-180
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 023, 1911-180
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0180
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2tx
Composite no.
Seal no.S004639
CDLI no.P142692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
3. e2-kikken gibil-ta
4. ki lu2-{d}szul-gi-ta#?
5. kiszib3 ur-nigar{gar} x
6. {d}amar-{d}suen x [x]

reverse
1. sza3 sze ur5-ra-ka-ta
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
3. [mu] hu-uh2-nu-ri{ki#} ba#-hul

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu lugal-{gesz}gigir-re
3. en dub-[la2]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-181
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 023, 1911-181
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0181
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2vf
Composite no.
Seal no.S002992.1
CDLI no.P142693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ma#-na siki tug2
2. nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. ki nin-me-lam2-ta
4. lu2-saga
5. szu ba-ti

reverse
1. iti# ezem-{d}szul-gi
blank space
2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-x
2. dub-[sar]
3. dumu x-[x]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-182
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 023, 1911-182
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0182
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2wz
Composite no.
Seal no.S003600.1
CDLI no.P142694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) {gesz}dusu
2. ki ur-sila-luh-ta
3. kiszib3 lugal-mu-ma-an-ag2

reverse
1. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
blank space
2. mu hu-uh2-nu-ri

seal 1
1. lugal-mu-ma-[ag2]
2. ARAD2 {d}szara2#


Version History

AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-183
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 023, 1911-183
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0183
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh2xg
Composite no.
Seal no.S000510
CDLI no.P142695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) {gi}gur zi3-x-IL2 su-ba
2. 1(u) 5(disz) {gesz}|TUKxUD| x
3. gu4 kam gal-gal gin2 x
4. 1(disz) {gi}kid? ki-la2-bi 2/3(disz) [x]
5. ki a-gu-ta
6. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2

reverse
blank space
seal impression
1. sza3 bala-[a]
2. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-[du3]

seal 1
1. ur4-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-[ga gudu4]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-184
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 024, 1911-184
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0184
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfztk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tu-di-da zabar
2. 3(disz) {uruda}giri3
3. 6(disz) {uruda}si-gar za
4. x ku3-an? si-il-la
5. [x] bar#-ta gal2-la-ta
6. x ur-ge6-par4 iszib-mah x gesz#? gal2-la

reverse
blank space
1. iti {d}dumu-zi
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-185
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 024, 1911-185
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0185
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfzv3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gada du#
2. da-da dumu hu-ma#?-[x]
3. 1(disz) tug2 usz-bar
4. ur-zigum-ma
5. 1(disz) tug2 usz-bar#
6. geme2#-{d}isztaran
7. 1(disz) tu-di-da ku3-babbar
8. ki-la2-bi 5/6(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze
9. ad-NI-ak?-ad [x]

reverse
blank space
1. szunigin 1(disz) tu-[di-da ku3]-babbar
2. ki-la2-bi 5/6(disz)# gin2# [2(u) 2(disz)] sze
3. szunigin# 2(disz) tug2 usz-bar
4. szunigin# 1(disz) gada du
blank space
5. mu-kux(DU)
6. {d}szakkan2-[...]
7. iti sig4-{gesz}[i3-szub-ba-gar]
8. mu si-[...]



Version History

AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-186
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 024, 1911-186
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0186
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120406 englund: reverse has numerical notations using @v disz for 8 and 9
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfzwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 sze
2. 1(bur3) 1(iku) GAN2 {gesz}tir
3. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 {gesz}gesztin
blank space
with damaged draft numerical notation
4. szunigin 9(bur3) [1(esze3) 3(iku)] GAN2#
5. gaba a-sza3 la2-mah
6. {d}lamma{ma?} {d}szul-gi |KI.AN|{ki}
blank space

reverse
blank space
(numerical drafts follow)
1. 2(disz) 3(u@v) 8(disz@v)
2. 3(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2
3. 5(u)#? 3(disz)#?
4. 1(disz) 4(u@v) 9(disz@v) 8(disz@v)
erasure between 9(disz@v) and 8(disz@v)



Version History

AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-187
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 024, 1911-187
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0187
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfzx4
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P142699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)
2. a2-bi u4 7(disz) 1/2(disz)-kam
3. 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)
4. a2-bi u4 1(u) 1/2(disz)-kam
5. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz)
6. a2-bi# u4 1(u) 4(disz) 5/6(disz)-kam
7. 2(u) 4(disz)# sar# tug2-gur10 x
8. a2-bi u4 2/3(disz) 8(disz) gin2
9. 3(u) 6(disz) sar al 6(disz) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 6(disz)-kam
2. 1(u) munus 2(disz) sila3-ta
3. 8(disz) munus 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
4. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
5. a-sza3-ge kin ak
6. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah igi e2-duru5
7. GAN2 lugal-nesag-e
8. sza3 numun
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) 1(u)?
in opposite direction, probalby calculations, place-value?

seal 1
1. lugal-[e2-mah-e?]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-[ga-ni?]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-188
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 025, 1911-188
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0188
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year), Šū-Suen.06.04.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfzzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lu2-ur4-sza3
2. dumu lu2-dingir-ra
3. ur-{d}nun-gal-ke4#?
4. x gu-la ta#?
5. in-na-an-szum2#?
6. ezem nesag-sze3

reverse
1. mu un-ub5-mu-a
2. mu lugal-bi in-pa3
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-[du3] mu us2-sa-a-bi

seal 1
(legend broken)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-189
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 025, 1911-189
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0189
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg003
Composite no.
Seal no.S002809
CDLI no.P142701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 7(disz) kusz gu4
2. [...] x 4(disz) kusz ab2 mu 2(asz)
3. [...] x kusz gu4 mu 3(asz)
4. [...] x kusz gu4 mu 1(asz)
5. [...] 9(disz)# sa gu4

reverse
1. [...] kun# gu4
2. [...]
3. [...] x
4. [...] x x
5. [...] masz2#? ga?
6. [...] SZE3# MUSZ3#?
rest broken

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la


Version History

AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-190
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 025, 1911-190
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0190
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg01m
Composite no.
Seal no.S002856.2
CDLI no.P142702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze lugal
2. ur-saga
3. 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze
4. lu2-du10-ga
5. sze-ba guru7-a ku5-ra2

reverse
1. [...] sze ur5-ra
2. x lu2-{d}szul-gi-ka
blank space
3. iti szu-numun-na
4. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma{ki}


Version History

AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-191
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 025, 1911-191
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0191
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg024
Composite no.
Seal no.S002796
CDLI no.P142703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] lu2#-dingir-ra
2. gudu4 {d}nun-gal-ke4
3. 1(u) ma-na zabar uruda
4. sza3
some text moved to next line
5. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ka
6. un-su
7. e2 {d}pa-bil-sag-ka

reverse
1. kux(KWU636)#-kux(KWU636)-da
2. mu# lugal-bi
3. in-pa3
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 {d}en-lil2 {d}nin-lil2#-ra mu-ne-[dim2]

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur-sa6-ga
3. gudu4 {d}nun-gal


Version History

AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-192
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 026, 1911-192
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0192
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg03n
Composite no.
Seal no.S003133
CDLI no.P142704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze-ba
2. ur-{d}gesztin-an-ka
3. 1(disz) nam-tar-ib2-<gu>-ul
blank space
4. x-luh-luh-ta

reverse
1. [x] lu2-{d}nam2-an-ka
blank space
2. iti# pa4-u2-e
blank space
3. mu# si#-ma-num2{ki} [ba]-hul#

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2?
4. sa12-du5-ka
uncertain


Version History

AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-193
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 026, 1911-193
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0193
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg045
Composite no.
Seal no.S002250
CDLI no.P142705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(szar2) 1(bur'u) 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2
2. sze ar3-ar3 masz2
3. sze ur5-ra-ka
4. kiszib3 nu-ub-ta
5. u3-um-de6

reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si#
2. zi-re-dam#
blank space
3. mu en-unu6-gal ba-hun

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-[{d}szara2]
4. sa12-du5-ka


Version History

AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-194
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 026, 1911-194
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0194
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg05p
Composite no.
Seal no.S005641
CDLI no.P142706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 2(disz) um-mi-a
2. 2(u) 5(disz) gurusz SIG7-a
3. lam 1(gesz2) 1(u)-ta
4. du-dam
5. ugula {d}szara2-a-mu
6. nu-{gesz}kiri6 gesz-gi gal
7. nu-ub-gar

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu szesz@t-kal-la


Version History

AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-195
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 026, 1911-195
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0195
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg066
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(tablet not located)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-196
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 027, 1911-196
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0196
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg07q
Composite no.
Seal no.S000401
CDLI no.P142708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) dug dida saga
2. siskur2 edin
3. kiszib3 u3-ma-ni
4. sza3 bala

reverse
blank space

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni


Version History

AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-197
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 027, 1911-197
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0197
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg087
Composite no.
Seal no.S004452.5
CDLI no.P142709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz um-mi-a
2. 1(u) gurusz a-bala
3. 1(gesz2) 1(u) lam-ta

reverse
1. nu-{gesz}kiri6 ka i7-da u3 {d}nin-ildu3-ma-me-esz2
2. kiszib3 ur-e2-masz
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ke4 ma-da za-ab-sza-la mu-hul

seal 1
1. ur-e2-masz
2. dub-sar
3. dumu ur-sila-luh


Version History

AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-198
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 027, 1911-198
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0198
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg09r
Composite no.
Seal no.S002809
CDLI no.P142710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) kusz gu4
2. 9(disz)#? kusz gu4 mu 3(asz)
3. 3(u) 1(disz) kusz gu4 mu 2(asz)
4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz)#? kusz gu4 mu 1(asz)
5. [...] 7(disz) kusz x [x]
6. [...] 1(gesz2) 3(u) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ki#-la2#-bi# [...]
blank space
2'. kusz gu4 ri-ri-ga
3'. ab2 e2-tur3-ra
4'. lu2-du10-ga
5'. szu ba-ti
6'. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la


Version History

AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-199
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 027, 1911-199
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0199
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg0b8
Composite no.
Seal no.S002809
CDLI no.P142711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) kusz gu4
2. kusz amar
3. 2(disz) kusz ansze
4. 1(u) 3(disz) sa gu4
5. kusz gu4 apin ri-ri-ga
6. da-umma{ki}

reverse
1. ki ur-{d}nun-gal-ta
2. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la


Version History

AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-200
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 028, 1911-200
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0200
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg25n
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P142712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-201
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 028, 1911-201
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0201
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.29 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg265
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P142713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
blank space
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-202
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 028, 1911-202
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0202
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.20, Šū-Suen.01.04.21 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg27p
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P142714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) 2(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u)-kam
3. 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 1(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
2. iti nesag
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-203
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 028, 1911-203
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0203
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.26, Šū-Suen.02.05.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg286
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P142715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 2(u) 7(disz)-kam
7. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 1/3(disz) sila3

reverse
1. ab-ba-gi-na elam
2. 2(ban2) duh saga
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 ensi2
5. iti dal
blank space
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-204
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 028, 1911-204
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0204
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg29q
Composite no.
Seal no.S005940
CDLI no.P142716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}gu-za gid2-da e2 za kusz si-ga
2. 1(disz) kusz uzu gu2-ba
3. 1(disz) kusz {szu}szudulx(|URxMIN|) kusz si-ga

reverse
1. ki a-a-[kal]-la-ta#
2. kiszib3 gu-du#-du
blank space
3. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ensi2
5. umma{ki}
6. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-205
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 029, 1911-205
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0205
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2b7
Composite no.
Seal no.S002372.2
CDLI no.P142717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(disz)-sze3
2. ab-sin2-ta la-ag
3. a2 lu2 hun-ga2
4. a-sza3 la2-tur
5. ugula lu2-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu
2. giri3 ur-{d}ur3-bar-tab
blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2


Version History

AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-206
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 029, 1911-206
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0206
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2cr
Composite no.
Seal no.S006055
CDLI no.P142718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) kusz bar-gal2
2. 8(disz) kusz bar-su-ga
3. mu-kux(DU) {d}inanna zabala3{ki}
4. kiszib3 gu-du-du

reverse
1. ki lugal-nesag-e-ta#
2. ur-{d}nun-gal szu ba-an-ti#
blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-[ka]
5. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-207
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 029, 1911-207
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0207
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2d8
Composite no.
Seal no.S005935
CDLI no.P142719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}gigir gibil szu du7-a
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 ensi2

reverse
blank space
seal impression
1. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-208
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 029, 1911-208
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0208
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2fs
Composite no.
Seal no.S005503
CDLI no.P142720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) dur3-gesz szu-gi4
2. zi-gum2?-ta gur-ra
3. ki igi-{d}szara2-sze3-sahar-ta
4. apin
5. ki sza3-nin-ga2-ta

reverse
1. giri3 a-tu
2. kiszib3 usz-mu
blank space
3. iti# e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga




Version History

AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-209
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 030, 1911-209
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0209
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2g9
Composite no.
Seal no.S005503.8
CDLI no.P142721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) szu ab2
2. ARAD2-mu engar
3. ki ur-ge6-par4-ta
4. usz-mu i3-dab5

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga




Version History

AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-210
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 030, 1911-210
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0210
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2ht
Composite no.
Seal no.S005503.8
CDLI no.P142722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 su-ga
2. lu2-giri17-zal
3. ki kas4-ta
4. usz-mu i3-dab5

reverse
blank space
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga


Version History

AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-211
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 030, 1911-211
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0211
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2jb
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P142723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki ur-{d}ma-mi-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
1. iti pa4-u2-e
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-212
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 030, 1911-212
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0212
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2kv
Composite no.
Seal no.S003754
CDLI no.P142724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) ma-na siki kur-ra gibil
2. ku3-bi 1(disz) gin2
3. ki ur4-sza3-ki-[du10-ta]
4. dam lugal-[{d}]isztaran#-[ke4?]

reverse
1. szu ba-ti#
2. giri3 KA#-[...]
blank space
3. iti nesag
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dumu lugal-a-ne-e
3. ha-za-num2 e2?-{d}szara2?


Version History

AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-213
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 030, 1911-213
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0213
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2mc
Composite no.
Seal no.S005453
CDLI no.P142725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] szu? eme6
2. ur-gi7 e2-gal-ke4 gu7-a
3. lugal-szu-nir-re engar
4. ki ur-{d}ma-mi#-ta

reverse
1. ur-{gesz}gigir i3-dab5#
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu# en {d}inanna unu{ki#} masz2#-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu ba-[sa6]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-214
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 031, 1911-214
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0214
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg2nw
Composite no.
Seal no.S003203
CDLI no.P142726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) sa pa-tar
2. gu-nigin2-ba 4(disz) sa-ta
3. 3(gesz2) 5(u) sa {gesz}ma-nu
4. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
5. tir {d}nin-ildu3-ma-ta

reverse
1. sa2-du11 {d}szara2-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
blank space
3. iti pa4-u2-e
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la


Version History

AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-215
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 031, 1911-215
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0215
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8ch2
Composite no.
Seal no.S000260
CDLI no.P142727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz gu4
2. e2-kiszib3-ba ur3-ra-ta
3. ki da-da-ga-ta
4. lu2-sa6-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-ge6#? kuruszda#?


Version History

AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-216
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 031, 1911-216
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0216
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cjk
Composite no.
Seal no.S002498
CDLI no.P142728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi en-du8-du
2. e2-gu4-gaz-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga


Version History

AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-217
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 031, 1911-217
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0217
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8ck3
Composite no.
Seal no.S005855
CDLI no.P142729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) gu2 siki-gi
2. siki esir2?-a sa10-sa10-de3
blank space
3. ki ur-{d}nisaba-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
3. mu bad3 ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lugal-e-ba-an?-sa6

column 2
1. dub-sar
2. dumu# [ur-{d}isztaran]
3. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-218
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 031, 1911-218
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0218
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cmm
Composite no.
Seal no.S003102.2
CDLI no.P142730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) ninda du gur
2. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga
3. 5(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2
4. 2(asz) 4(barig) zu2-lum gur
5. nig2-gu7-a geme2 ARAD2-da

reverse
blank space
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 032, 1911-219
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 032, 1911-219
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0219
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum gur
2. 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) {gesz}haszhur gur
3. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) {gesz}pesz3 gur#
4. 1(asz) nu-ur2-ma [gur]
5. 1(ban2) 8(disz) sila3 {gesz}ge6-[par4]
6. x [...] x x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szunigin# 2(disz) [...]
2'. szunigin 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(disz) 1/3(disz) sila3 {gesz}haszhur gur
3'. szunigin 1(asz) 1(barig) 1(ban2) {gesz}pesz3 gur
4'. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 nu-ur2-ma
5'. zi-ga-am3
6'. la2-ia3 1(u) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 zu2-lum gur
7'. [...] 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 {gesz}haszhur gur
8'. [...] 1(ban2) {gesz}pesz3 gur
9'. [...] 5(disz) sila3 nu-ur2-ma
10'. [...] 6(disz) sila3 {gesz}ge6-par4
11'. [la2]-ia3#-am3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 032, 1911-220
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 032, 1911-220
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0220
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.01.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur
2. [ki] en#-u2-e-ta
3. [...] sze ki ur-{d}szara2-ta
4. [...] 2(ban2) kasz saga 3(ban2) kasz du
5. sze-bi 1(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
6. 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
blank space
7. sza3-bi-ta
8. 4(barig) 7(disz)? sila3 kasz du
9. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida saga
11. kiszib3 lu2-{d}nin-saga
12. 2(barig) nig2-ar3-ra saga
13. kiszib3 a2-bi2-lum-ma
14. 7(asz) 2(barig) 4(ban2) kasz du gur
15. kasz szuku-ra#
16. szu-a gi-[na]
17. kiszib3# e2-gal-e-[si]
18. [...] kasz dida# [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. 4(ban2)? [...]
4. 5(disz) sila3 ba? [...]
5. kiszib3 lu2-tur-[...]
6. 4(ban2) kasz dida [...]
7. ugu2? a2-na-na ba-a-gar
8. 4(barig) 2(ban2) duh du
blank space
9. szunigin 8(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz du gur
10. szunigin 1(barig) 5(ban2) kasz dida saga
11. szunigin 2(barig) nig2-ar3-ra saga
12. szunigin 3(ban2) SZIM saga
13. szunigin 4(ban2) munu4 al-gaz
14. szunigin 5(disz) sila3 ba-ba munu4
blank space
15. [...] 1(u) gur
16. [zi]-ga#-am3
17. [...] 4(ban2) sze gur
18. [...] 2(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
19. [...] AN
20. [...]-{d}szul-pa-e3
21. [mu us2-sa? {d}x]-{d}suen lugal



Version History

AAICAB 1/1, pl. 032, 1911-221
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 032, 1911-221
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0221
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}geszimmar ur-lugal dumu i3-da#?-ga
2. 3(disz) na-ba-sa6
3. 4(disz) da-da
4. 1(disz) giri3-ni-ba-dab5
5. 1(disz) ur-mes ka-szu-du8
6. 1(u)
7. giri3 lu2-bala-saga gudu4 |KI.AN|{ki}
8. 7(disz) szu-ma-ma
9. 1(disz) a-da-lal3
10. 1(disz) lu2-{d}szara2
11. 2(disz) lu2-giri17-zal
12. 1(disz) a-kal-la
13. 1(disz) da-da
1 line blank
16. giri3 {d}szara2-i3-dab5? ugula ma2-lah6
17. 1(disz) lugal-banda3{da}
18. x [...] x iri?
19. x [...]-ta

reverse
1. 3(disz) e2? x [...]
2. 1(disz) da-da
3. 1(disz) ur-lugal dumu i3-da-ga?-na
4. e2-udu
5. zi-<ga>-am3
6. 1(disz) ur-gu-la-mu
7. 1(disz) szesz-kal-la
(blank space/drafts)
1 line blank


Version History

AAICAB 1/1, pl. 032, 1911-222
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 032, 1911-222
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0222
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
RemarksDocument now lost
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8crp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/1, pl. 033, 1911-223
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 033, 1911-223
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0223
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00, Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cs6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur lu2-eridu{ki}
2. 1(u) 1(asz) gur lu2-{d}utu
3. 2(barig) 5(disz) sila3 sze nig2-diri egir#? lu2-eridu{ki}
4. 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-diri {d}dumu-zi-da
5. lu2#-{d}utu
6. 1(barig) 2(ban2) gur lah5
7. [...] 4(asz) sze apin-la2 a-sza3 illu nigar{gar}-ki-du10 ki lugal-nig2-lagar-e-ta
8. 4(asz) gur la2-ia3 su-ga sa2-du11
9. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 u4-de3 gid2-da u4 3(disz)-kam
10. szunigin# 3(u) 7(asz) 4(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
11. sza3-bi-ta
12. 3(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
13. sa2-du11
14. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 sag-bi gid2-da
blank space
15. dumu lu2-ga-me

reverse
1. 1(u) 9(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur [(x)]
2. ur-nigar{gar} [(x)]
3. 1(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur a-lu5
4. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 u4-de3 gid2-da u4 3(disz)-kam
5. 2(asz) sze apin-la2 a-sza3 illu nigar{gar}-ki-du10 ki lugal-nig2-lagar-e-ta
6. 6(asz) gur iti diri usz-gid2-da-ta
7. szunigin# 4(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
8. sza3#-bi-ta
9. [...] 1(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
10. [sa2]-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
11. [...] 5(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur iti diri
12. [...] 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 szum2-mu
blank space
13. dumu lugal-kar-re-me
14. [sa2]-du11# {d}en-ki u3 {d}USZ-ka!-limmu2
15. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/1, pl. 033, 1911-224
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 033, 1911-224
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0224
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8ctq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]-saga x [...]
3. [n] kasz du [x] sa2-du11 [...]
4. [...] x x x [...]
5. [...] 3(u) 4(barig) 3(ban2) [...]
6. [...] duh x gur
7. [...] sze du gur
8. [...] zi-ga
9. [...]
10. [...] kasz# [...]-ta [...]
11. [...] x kasz du [...]
12. [...] ur-sila#-luh#
13. [...] kasz saga gur#
14. [...] 1(barig) kasz du gur x-ad-da nu-banda3
15. [x] AB# x x [...]-re nu-banda3
16. [...] U [...] DISZ
17. [...] PA
18. [x]-ur4#-sza3-x szesz x
19. x kasz saga 1(barig) 4(ban2) kasz x
20. x x [...]
21. [...]

reverse
1. [...]
2. [x] sila3 kasz [...]
3. [x] ur-{d#}x-[...]
4. x x 3(disz) sila3 kasz dida saga [(x)]
5. kiszib3 lu2-{d}utu
6. 1(barig) 2(ban2) kasz saga
7. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida saga
8. 4(barig) 2(ban2) kasz# dida du
9. kiszib3 pirig#-banda3-tur
10. 2(barig) 2(ban2) kasz du kiszib3 lugal-a2-zi-da
11. 2(barig) 1(ban2) kasz saga lugal-ra-us2-sa
12. 1(barig) kasz dida saga nig2-buru14
13. 3(asz) duh saga 1(u) duh du gur
14. kiszib3# lu2-tur-tur
15. [x] kasz du da-da gala
16. [x] duh du diri
some text moved to next line
17. mu en ga-esz{ki} ba-hun
18. n 5(asz) 3(ban2) kasz saga gur
19. szunigin# 2(u) 2(asz) 3(ban2) kasz du gur
20. szunigin# 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz dida saga
21. szunigin# 4(barig) 2(ban2) kasz dida du [(x)]
blank space
22. sze#-bi 3(u) 2(asz) 2(barig) [...]
rest broken


Version History

AAICAB 1/1, pl. 034, 1911-225
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 034, 1911-225
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0225
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gal sag-kul zabar!(UD-KA-UD)
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2
3. 1(disz) du5-la2 zabar
4. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 5(disz) gin2
5. 2(disz) gu4-na-an-gi4 zabar
6. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
7. 1(disz) szen-da-la2 zabar
8. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-<na> 5(disz) gin2
9. 2(disz) za-hum zabar
10. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na
11. 2(u) 3(disz) nig2-gesztu nagga
12. ki-la2-bi 1(u) gin2
13. 4(disz) gal zabar

reverse
1. ki-la2-[bi ...]
2. 1(disz) ba-an-du8-du8 zabar#
3. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
4. 1(disz) sza-u3-du zabar
5. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
6. mu-kux(DU) libir-a#
7. 2(disz) gal sag-kul uruda
8. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
9. 1(disz) za-hu-um zabar
10. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na
11. 1(u) 8(disz) gin2 nagga mu-kux(DU) gibil
12. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/1, pl. 034, 1911-226
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 034, 1911-226
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0226
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) geme2 [x]
2. iti 1(u) 2(disz)-sze3
3. a2-bi u4 8(szar2)
80 × 360 = 28,800
blank space
4. sza3-bi-ta
5. 2(u) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
6. geme2-bi 1(u) 3(disz) 1/3(disz)-am3
(13 1/3 × 360) / 20 = 240 days per piece
7. 2(u) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
8. geme2-bi 1(u)-am3
(10 × 360) / 20 = 180 days per piece
9. 2(u) tug2 nig2-lam2 du
10. geme2-bi 6(disz) 2/3(disz)
(6 2/3 × 360) / 20 = 120 days per piece
11. 1(gesz2) 3(u) tug2 guz-za du
12. geme2-bi 2(u) 2(disz) 1/2(disz)
(22 1/5 × 360) / 90 = 90 days per piece
13. 3(u) 5(disz) tug2 sag usz#-[bar ...]

reverse
1. geme2-bi 5(disz) 5/6(disz)-am3#
(5 5/6 × 360) / 35 = 60 days per piece
2. 3(u) gada du#
3. geme2-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz) [...]
(12 1/2 × 360) / 30 = 150 days per piece
4. 9(disz) 1(u) gin2 geme2 2(u) x-a
u4 tusz-a ?
5. ($ blank space $) 3(gesz2) 3(u) 5(disz)
20 + 20 + 20 + 90 + 35 + 30 = 215 (tug2 and gada)
6. {gesz}tag du3-a
7. 1(gesz'u) tug2 usz-bar
8. ki ensi2-ta
blank space
9. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 5(disz) tug2 gada hi-a
215 + 600 = 815
10. geme2-bi 1(gesz2) 2(u)-am3#
13 1/3 + 10 + 6 2/3 + 22 1/2 + 5 5/6 + 12 1/2 + 9 1/6 = 80
blank space



Version History

AAICAB 1/1, pl. 035, 1911-227
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 035, 1911-227
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0227
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8cx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] tug2 usz-bar
2. lu2#-kal-la dub-sar
3. [...] 1(u) gada du
4. [{d}]szara2-kam dam-gar3
5. [x] tug2 usz-bar
6. na#?-silim
7. [...] 1(disz) tug2 usz-bar
8. lu2-banda3{da}
9. 1(disz) tug2 nig2-lam2
10. al-la agrig
11. 1(disz) tug2 usz-bar
12. ur-{d}a-szar2
13. 1(disz) tu-di-da zabar
14. ki la2-ia3 2(disz) 5/6(disz) gin2
15. i-din-{d}iszkur nu-banda3
16. 1(disz) tug2 nig2-lam2
17. {d}szul-gi-dan
18. 1(disz) gada du
19. ip-qu2-sza
20. 1(disz) tug2 usz-bar

reverse
1. a-hu-ni [(x)]
2. 1(disz) tug2 usz-bar#
3. u3-lu-hu-ru-um
4. mu-kux(DU) dingir e3-a [(x)]
5. 1(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag dam? ba-ka
6. mu-kux(DU) sza3 e2-a
blank space
7. szunigin 1(disz) tu-di-da zabar
8. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2
9. [szunigin] 6(disz) tug2# usz-bar
10. [szunigin] 2(disz) tug2 nig2-lam2
11. [szunigin] 3(disz) gada du
12. [szunigin] 1(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag
blank space
13. mu#-kux(DU) {d}alim-mah
14. [iti] sze#-sag11-ku5
15. mu# us2#-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
blank space



Version History

AAICAB 1/1, pl. 035, 1911-241
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 035, 1911-241
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0241
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8czs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
rest broken

column 1'
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] 2(u) 3(disz) gu4
3'. [...] gu4 mu 3(disz)
4'. [...] 2(u) 2(disz) ab2
5'. [...] udu a-lum saga us2
6'. [...] 1(u) 5(disz) udu niga
7'. [...] gukkal niga
8'. [...] n 2(disz) udu a#-lum niga
9'. [...] 7(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
10'. [...] n 1(disz) sila4 niga
11'. [...] masz2#-gal niga
12'. [...] n 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
13'. [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [x] sila4 hi-li2 x [x]
2'. 1(disz) sila4 ni-ba-ba gudu4
3'. 1(disz) sila4 u2-da-mi-szar-ra-am
4'. 2(disz) udu a-lum niga
5'. 1(disz) sila4
6'. be-li2-a-ri2-ik
7'. 1(u) 4(disz)
8'. u4 3(u)-kam
double ruling
rest broken


Version History

AAICAB 1/1, pl. 036-037, 1911-228
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 036-037, 1911-228
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0228
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8d0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. x gu-na
2. 1(asz@c) GAN2 szesz-kal-la engar
3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-gal
4. 1(asz) GAN2 ur4-sza3-ki-du10
5. dumu-ni-me
6. ki lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4-ta
7. 1(asz@c) GAN2# nu? szu? GIN2? BAD? TUR SZUL
8. 1(asz@c) GAN2# lu2#-eb-gal dumu# ur#-{gesz#}gigir# dumu# lugal#-lu2#-ni#
9. sza3#-gu4# gu4 libir szesz-kal#-la#-ta#
10. szesz#-kal#-la i3-dab5#
blank space
11. nu-banda3-gu4 szesz-kal#-la#
12. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila-si#-ig# engar# sipa gu4-lah5#-ta#
13. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2#-kam# dumu# da#-da# aga3-us2 ensi2-ta
14. 1(asz@c) GAN2 ug3 e2 szusz3-ta ki i7-pa-e3 nu-banda3-gu4-ta
15. 1(asz@c) GAN2 lugal-mas-su2 erin2 diri ki {d}szara2#-a#-mu ugula-ta
16. 1(asz) gur 1(disz) lugal-a2-zi-da dumu a-ba-{d}szara2-gin7
17. ki ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an-ta
18. sila-si#-ig# i3-dab5
blank space
19. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-zu
blank space
20. ugula lugal-nesag-e
21. 1(asz@c) GAN2 gu#-da# engar#
22. 1(asz@c) GAN2 sza3-nin#-ga2# dumu# [...]
23. ki# sza13-dub-ba# [...]

column 2
1. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}er3-ra#
2. ki ur-{d}szara2 nu-banda3-gu4-ta
3. 1(asz@c)# GAN2# a-da-lal3 szesz ur-{d}szara2 sipa
4. ki# kas4-ta
5. asz# gur 1(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) dumu lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8
6. ki i7-pa-e3 nu-banda3-gu4-ta
7. gu#-da i3-dab5
blank space
8. nu#-banda3-gu4 lu2-du10-ga
9. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 engar lu2 szum2-ma-ta
10. 1(asz@c) GAN2 lu2-dingir-ra
11. 1(asz)# ur4-sza3-ki-du10
12. dumu#-ni-me
13. 1(asz@c)# GAN2 ug3 {gesz}apin-ki-du10 ki {d}szara2-a-mu ugula-ta
14. 1(asz@c)# GAN2 lu2#-{d#}szara2 ki a#-a#-kal-la ugula-ta
lu2 gu4 erasures
15. lu2-{d}szara2 i3-dab5
blank space
16. nu-banda3-gu4 i7-pa-e3
blank space
17. ugula# kas4#
18. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lugal-nesag-e engar
19. 1(asz@c)# GAN2 ug3 nu-dab nir-i3-da-gal2 lugal-nesag-e tum3-mu-dam
20. 1(asz)# lugal-e-ba-an-sa6#
21. dumu#-ni-me
22. ki lugal-nesag-e nu-banda3-gu4#-ta#
23. 1(asz@c)# GAN2 {d}szara2-mu#-tum2# dumu# [x]-x-re#
24. [...] x szesz# [...]
25. [...]-da# nu-{gesz}kiri6# musz#-bi#-an#-na# [...]

reverse

column 1
1. 1(asz@c) GAN2 x [...] x [...]
2. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-sila-luh tir-ta
3. lugal-nesag-e i3-dab5
blank space
4. 1(asz@c) GAN2 ug3 a-a-kal-la engar gu-za-la2-ta
5. 1(asz@c) GAN2 szesz-kal-la dumu a-KA-zu#? x agar4-nigin2-ta
6. 1(asz@c) GAN2 e2-mah-ki-du10 aga3-us2 ensi2-ta
7. 1(asz@c) GAN2 a-du-du dumu puzur4-{d}szara2 tir
8. 1(asz@c) GAN2 lugal-he2-gal2 tir
9. ki ur-e2-masz-ta
10. a-a-kal-la i3-dab5
blank space
11. nu-banda3-gu4 ur-am3-ma
blank space
12. ugula ab-ba-gi-na
blank space
13. szunigin 3(asz@c) GAN2 gurusz engar
14. szunigin 1(u@c) 7(asz@c) GAN2 gurusz sza3-gu4
15. szunigin 1(asz@c) GAN2 gurusz sza3-gu4 nu-dab
16. szunigin 1(asz) ab#-IL2
17. [szunigin n] dumu#-nita2
18. [szunigin n szu]-gi4#
19. [...]
20. [...]

column 2
1. szunigin 2(asz@c) GAN2 gurusz sza3-gu4
2. szunigin 1(asz@c) GAN2 gurusz sza3-gu4 nu-dab
3. szunigin 1(asz) dumu-nita2
4. szunigin 2(asz) dumu-nita2 gur 1(disz)-ta
blank space
5. ug3-IL2-me
blank space
6. sze-bi 4(ban2)
7. iti-da be6-dam
8. siki-bi 4(disz) ma-na
9. mu-a be6-dam
blank space
10. gurum2# ak giri3-se3-ga gu4#-suhub2 gu4-{gesz}apin 6(disz)-kam
11. sza3# e2-duru5 a-sza3 la2-mah
12. iti# min3-esz3
13. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 bad3# mar-tu mu-ri-[iq]-ti#-id-ni-im [mu]-du# [...]
blank space



Version History

AAICAB 1/1, pl. 038-039, 1911-229
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 038-039, 1911-229
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0229
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8d19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) igi-ni-da-a
2. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) en-ga6-ga6 dumu-ni
3. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-gin7-a-ba-gin7
4. a-ru-a eb-gal-ta
5. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-e-i3-sa6
6. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) e2-ur2-bi-du10 dumu-ni
blank space
7. a-ru-a da lagasz{ki}-ta
8. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) 2(disz) geme2-{d}lamma a-ga-am-ta
9. dumu a-ba-ne-gin7 i3-du8
10. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-ma-a-gub
11. dumu i3-gu
12. a-ru-a {d}ne3-eri11-gal e11-dam-e
13. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ma-an-ag2
14. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}lamma
15. a-ru-a {d}nin-ka-zu-ta
16. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) ba-zi-ge
17. a-ru-a sila-luh-ta
18. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) a-ba-nin-gin7
19. a-ru-a {d}nin-eb-gal-ta
20. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}utu
21. a-ru-a {d}nin-sun2-ta
22. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) tur-tur-ra

column 2
1. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-{d}dumu-zi dumu-ni
2. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) a-ba-nin-mu-gin7
3. geme2 e2-lunga-ta
4. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-gissu
5. a-ru-a <a>-ga-am-ta
6. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-ta
7. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) 2(disz) geme2-lugal
8. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) nu-BAD-ma-ti-am3
9. a-ru-a {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ta
10. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nar-zi a-ru-a gu2-tu
11. e2 e11-dam-e-ta
12. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
sza-at-ma-AN-mi
13. a-ru-a {d}ne3-eri11-gal iri bar-ra-ta
14. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) geme2-{d}li9-si4
15. a-ru-a {d}gesztin-an-na lugal-iti-da-ta
blank space
16. sza3 umma{ki}
17. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ha-ma-ti
18. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-a-du-mu
19. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-nin-ga2
20. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) lu2-{d}inanna
21. dumu-ni-me
22. a-ru-a {d}inanna zabala3{ki}-ta
23. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) bi-SZIM

column 3
1. 1/2(asz@c)# 3(disz) nin-a-zu
2. 1(asz@c) [3(ban2)] 3(disz)# sze-er-ku3
3. dumu# nin-eb2-gu#-ul
4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) nam-szesz
5. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) ur-{d}su4-an-na
6. dumu-ni-me
7. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) [x]-x-NE
8. a-ru-a {d}nin-gesz-sza3-ga
9. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-i3-sa6 zah3
10. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) igi-ni-da#? dumu-ni
11. a-ru-a {d}nin-[...]-x-x-ta
12. sza3 a-pi4-sal4{ki}
13. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) a-x-ib
14. a-ru-a {d}mes-x-[x] kar-da-hi-ta
15. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-x
16. a-ru-a kal-la
17. e2 {d}en-ki
18. ki nam-ha-ni-ta
19. 1/2(asz@c) [3(ban2) 3(disz)] nin-nig2-zu
20. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-kal-la
21. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) munus-mu dumu-ni
22. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-u6-NIG2
23. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-nimgir#
24. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-{d}lamma dumu-ni
25. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) zu-zu
26. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-szu-gi4-gi4
27. dumu nin-u6-e-me
28. e2 {d}nansze x-[x-x]
29. ki esz3-e-ki-ag2-ta
30. szu 2(ban2) 2(disz) nin-si-im
31. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nar-zi dumu-ni

column 4
1. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) um-mi-du6?-ra? dumu-ni
2. e2 {d}nin-ka-sahar-ka
3. ki na-ba-lu5-ta
4. a-ru-a <a>-pi4-sal4{ki}
5. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) na-mu-ra-zu
6. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sza-ma-mi
7. e2 {d}mes-lam-ta-e3
8. ki szu-{d}ma-mi-ta
ma-AN-mi
9. sza3 a-e-bar-ra{ki}
10. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) 2(disz) DU-PU3
11. dumu ki-na
12. ki nin-dingir-ta
13. SIG7-a 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) il-ku3?
14. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) a-li2-ni-szu dumu-ni
a-li2-szu:ni
15. e2 {d}mes-lam-ta-e3
16. sza3 nig2-sud3-da{ki}
17. szu 2(ban2) 2(disz) dam-dam
18. a-ru-a {d}mes-<lam>-ta-e3 szu-na-mu-gi4
19. [x] 3(ban2) 3(disz) mu-sa6-ge
20. [a]-ru#-a {d}gesz-ha-mun
erased line
21. [TUR] 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sza3-bi
22. [a]-ru-a {d}mes-lam-ta-e3-a i7 ki-BAD{ki}
23. szu 2(ban2) 2(disz) al-la
24. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) e2-ni-musz
25. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) masz-gu-la
26. dumu al-la a-ta-me
27. e2 {d}gesztin-an-na nig2-sud3{ki}-ta
28. geme2 usz-bar-me

reverse

column 1
1. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) masz-tur
2. dumu al-la
3. e2 {d}gesztin-an-na nig2-sud3{ki}-ta
4. ki nu-ur2-{d}suen-ta
5. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ba-ba
6. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) i-mu-si dumu-ni
7. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ha-la
8. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) esz18-dar-mi-tum
9. dumu-ni-me
10. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ma-ma-um-mi
11. e2 {d}nin-nirx(|MIR.ZA|)-ta
12. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) a-zu-zu
13. 1(disz) 1(ban2) [x] a-li2-u2-da dumu-ni
14. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz)# sza-szi-ri2
15. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) am3-ma
16. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ti-ti-tum
17. dumu-ni-me
18. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ki-na
19. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) ta2-bi2-ni-tum dumu-ni
20. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) szi-PI-NI
21. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) be-li2-szu-luh-szi
22. [x] x 1(disz) dumu-munus
23. dumu-ni-me
24. ki nin-dingir-ta
blank space
25. sza3 nig2-{d}sud3{ki}-ka
26. geme2 kikken2 ug3-IL2
27. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-ki-ni
28. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) nin-nig2-gur11-e
29. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) e2-ge6-sze3
30. dumu-ni-me
31. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) na-hi-szi-tum
32. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) hu-ma-zi
33. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}dumu-zi
34. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) nin-e-i3-zu
35. dumu-ni-me
36. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) me-{d}iszkur

column 2
1. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) na-na-a
2. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sag-nin-x-zu
3. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) lu2-{d}suen [x]
4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) nin-en-sa6-[x]
5. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) nin-kun
6. dumu-ni-me
7. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-kisal
8. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) i-mu
9. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) a-ba-nin-mu-gin7
10. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) nin-zi-mu
11. dumu-ni-me
12. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) {d}nin-gal-ama
13. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ud5-de3-nu-us2
14. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}ma-mi
15. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) nin-ga2-bi2-du11
16. a-ru-a nin-ug3-ga2
17. e2 {d}inanna zabala3{ki}-ta
blank space
18. geme2 sze-gesz-i3 sur-sur-me
blank space
19. [...] x
20. [...]-ta#
21. [...]-me
22. [...] DISZ
23. [...]-na
24. [...]-ta#
25. [...] 1/2(disz)
26. [...]-ta
27. [...] x

column 3
1. szunigin 3(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) 1(disz)-ta
2. szunigin 5(disz) dumu-nita2 1(ban2) 1(disz)-ta
3. szunigin 1(asz@c) geme2 SIG7-a 3(ban2) 3(disz) ma-na
4. szunigin 3(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) 2(disz) ma-na-ta
5. geme2# usz-bar-me
6. szunigin# 1(u@c) 3(asz@c) x [...] 3(disz)-ta
7. szunigin TUR 1(asz) dumu-munus [2(ban2)] 1(disz) 1/2(disz)
8. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2) 1(disz)-ta
9. geme2 kikken ug3-IL2-me
10. szunigin 1(u@c) geme2 3(ban2) 3(disz)-ta
11. szunigin TUR 4(asz) dumu-munus 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz)-ta
12. szunigin 4(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz)-ta
13. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz)
14. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2) 2(disz)-ta
15. geme2 sze-gesz#-i3# sur#-sur#-ra#-me#
rest broken

column 4
blank space
1. gurum2 ak
2. sze-ba siki-ba
3. geme2 usz-bar
4. geme2 kikken ug3-IL2
5. u3 geme2 sze-gesz-i3 sur-sur-ra-me
6. geme2 esz3 didli
7. ur-{gesz}gigir ugula [...]
8. giri3 a-tu [...]
9. iti e2-iti-[6(disz)]
10. mu {d#}szul#-[gi] nita kal#-[ga] lugal uri5[{ki}-ma] lugal an [ub-da] limmu2-[ba-ke4] en-nam-szita-[{d}szul]-gi-ra-ke4# murub2 unu en# [{d}en-ki] eridu{ki}-ga x-[...]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 040, 1911-230
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 040, 1911-230
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Grégoire, Jean-Pierre, RA 73 (1979) 191
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0230
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.09.00, --.--.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8g0r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(gesz2)] sze gur
2. sa2-du11 e2-a-ni-sza#
3. 1(gesz2) 9(asz) 4(barig) gur
4. sze-ba lu2-za-su6
5. ki lugal-ku3-zu
6. 1(gesz2) gur
7. a-bu-um-dingir szu ba-ti
8. 3(u) gur
9. in-ug5# nar
10. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2# sze# gur
11. sa2-du11
12. 2(barig) sza3-gal udu niga
13. u4 1(disz)-kam
14. iti 5(disz)-sze3#
15. sze-bi 4(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(ban2)# 5(disz)# sila3 gur
calculation: (502 1/6 + 120) × 150 = 78,345

reverse
1. iti {d}li9-si4#-ta#
2. iti sze-sag11-ku5-sze3
3. sa2-du11 e-dah-ha
4. {d}szara2 umma{ki}
blank space
5. [szunigin] 8(gesz2)# 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. [...]-dub#-ta# zi-zi
7. [...] umma#{ki}-ka
8. [...]-zu
9. [iti ...]-ta
10. [iti ...]-sze3#?
11. [mu ...]-du3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 040, 1911-231
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 040, 1911-231
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0231
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
RemarksDocument now lost
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8g18
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken


Version History

AAICAB 1/1, pl. 040, 1911-232
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 040, 1911-232
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0232
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8g2s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) kasz saga gur
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida du
3. 3(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) kasz du gur
4. ki a-du-mu-ta
5. 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 kasz saga gur
6. 2(barig) kasz dida saga
7. [...] 3(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz du gur
8. [...] 1(asz) 2(ban2) kasz dida du
9. [ki] lu2-{d}en-lil2-ta
10. [...] 3(asz) [...] 1(barig) 1(disz) sila3 kasz saga gur
11. [...] kasz# du gur
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] 7(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz saga gur
3'. [...] 6(asz) 1(barig) 3(ban2) kasz du gur
4'. x iti gu-la
5'. [...] 5(asz) kasz saga gur
6'. 3(u) kasz du gur
blank space
7'. szunigin 1(gesz2) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga gur
8'. szunigin 2(barig) 4(ban2) kasz dida saga
9'. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 3(ban2) kasz du gur
10'. szunigin 3(asz) 1(ban2) kasz dida du gur
11'. |KAxX|? la2?-la2? sza3# bala-a
12'. giri3 lu2-tur-tur
13'. mu e2 {d}szara2 ba-du3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 041, 1911-233
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 041, 1911-233
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0233
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00 (us2 year) ?, Šū-Suen.04.06.00 (us2 year) ?, Šū-Suen.04.08.00 (us2 year) ?, Šū-Suen.04.12.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8g39
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 7(asz) gur# x x [...]
2'. 7(asz) gur ki szesz-x-ta#
3'. 3(asz) ziz2 gur ki x-[x]-ta
4'. 3(asz) 3(barig) zi3 esza ninda nig2-gal2-la
some text moved to next line
5'. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
6'. iti {d}dumu-zi-sze3
7'. 3(barig) 9(disz) sila3 u4-de3 gid2-da u4 6(disz)-kam
8'. szunigin 4(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 9(disz) sila3 sze gur

reverse
1. sza3-bi-ta
2. 4(u) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
3. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
4. 3(barig) sze-ba lu5-zi
some text moved to next line
5. iti szu-numun-x
6. 4(barig) sze-ba ama-ha-ma-ti
7. 4(barig) sze-ba {d}nin-ur4-ra-ama-mu
8. iti e2 iti-6(disz)-sze3 x x x x x
rest broken

left
1. [mu us2-sa? {d}]szu-{d}suen lugal [bad3] mar#-tu mu-du3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 041, 1911-234
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 041, 1911-234
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., Babyloniaca 06 (1912) 041 B
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0234
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8g4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}szen zabar
2. 1(disz) gur {gesz}gam-gam zabar
3. 1(disz) du5-la2 zabar
4. 2(disz) UD@g? na4
5. 2(u) apin-me zabar
6. 2(disz) tug2 saga 5(disz) tug2 du
7. dingir-re mu-ra
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 SZIM du
9. 1(disz) dug ku-tul2
10. 4(disz) dug su3
blank space
11. e2 szu-szum2#-ma

reverse
1. 2(disz) {uruda#}har-gal gesz x
2. 1(disz) x [...]-gal [x] nig2
3. 2(disz) {gesz}ig gag-bi# 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-am3
4. ku3-sig17 {d}szu-gu-nu-ra
5. lunga lugal-nesag-e ugula-gesz2-da
6. sa2-du11 ku5-ra2 iti-da u4 3(disz)-am3
7. 2(disz) geme2 mu-kux(DU)
8. nu-u3-gal2
9. e2 {d}nun-gal
10. igi al-la agrig-sze3
11. igi inim-{d}szara2#-ka-sze3
12. igi lu2-dingir-ra-sze3
13. iti sze-kar-ra-gal2-la


Version History

AAICAB 1/1, pl. 041, 1911-237a-b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 041, 1911-237a-b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)S. Langdon, Babyloniaca 6, 1912, 41-43 text A, s. Wilcke NABU 2005/74; Buchanan, Catalogue (1966) 0439
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0237
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00, Šulgi.44.00.00, Šū-Suen.07.00.00, Ibbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8g5b
Composite no.
Seal no.S002563 S006055
CDLI no.P142747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u)# ma-na siki-gi#
2. mu# sza-asz-szu2-ru{ki} ba#-hul#
3. 3(asz) [gu2] 3(u)# 6(disz) ma-na 1(u) 4(disz)# 1/3(disz)# gin2 siki-gi
4. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
blank space
5. szunigin 3(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 1/3(disz) gin2 siki-gi
6. sza3-bi-ta
7. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
8. siki-bi 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na
9. kiszib3 ur-{d}nun-gal
10. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

reverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. siki-bi 4(u) 8(disz) ma-na
3. giri3 ur-lugal
4. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
5. siki-bi 2(asz) gu2 4(u) ma-na
6. sa10-am3 dam dumu lu2-sa6-ga 3(disz)-a-ba
7. giri3 {d}szara2-i3-zu
8. kiszib3 gu-du-du
9. mu en [...] unu#{ki} masz2-e [ba]-pa3
blank space
10. szunigin 3(asz)# [gu2 4(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na] siki#-gi
11. zi#-[ga]
12. diri# [1(u) 5(disz) 2/3(disz) gin2]
13. [...] x
14. [...] x [...]
15. [...]

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. nig2-ka9-ak si-i3-tum
2'. lu2-sa6-ga dumu ur-ki-ag2-mu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
5. ARAD2-zu

seal 2
1. in-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga


Version History

AAICAB 1/1, pl. 042, 1911-238+
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 042, 1911-238+
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)(+) AAICAB 1/1, pl. 042, 1911-239
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0238 (+) Ashm 1911-0239
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrebuilding floor plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001q8g6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.a. 1(disz@t) 1/2(disz@t)? ninda la2 1(disz@t) szu-du3-a gid2
en: 1 1/2 ninda less 1 “fist” (1/3 cubit), the length;
1 ninda = 12 kuš₃; kuš₃ = “cubit” (ca. 50cm)
1.b. 1(u) 1(disz@t) kusz3 dagal
en: 11 cubits, the width;
2.a. 1(disz@t) ninda 2(disz@t) kusz3 2(disz@t) szu-du3-a gid2
en: 1 ninda 2 cubits 2 “fists”, the length;
2.b. 4(disz@t) kusz3 1(disz@t) szu-bad dagal
en: 4 cubits 1 “open-hand” (1/2 cubit), the width;
3.a. [1(disz) ninda 5(disz) kusz3 1(disz) szu-du3]-a gid2
en: 1 ninda 5 cubits 1 “fist” the length;
3.b. 4(disz) kusz3 1(disz) szu-bad dagal
en: 4 cubits 1 “open-hand” (1/2 cubit), the width;
4.a. [1(disz) ninda du 2(disz) kusz3 gid2]
en: 1 running ninda 2 cubits the length;
4.b. [5(disz) kusz3 dagal]
en: 5 cubits the width;
5.a. [1(u) 1(disz) kusz3 gid2]
en: 11 cubits the length;
5.b. [6(disz) kusz3 dagal]
en: 6 cubits the width;
6.a. [n gid2]
en: n ... the length;
6.b. [n dagal]
en: n ... the width;
7.a. 1(u) kusz3 [n gid2]
en: 10 cubits ... the length;
7.b. [n dagal]
en: n ... the width;
8.a. [n gid2]
en: n ... the length;
8.b. [n dagal]
en: n ... the width;
9.a. [n gid2]
en: n ... the length;
9.b. [3(disz) kusz3 dagal]
en: 3 cubits the width;
rest broken

reverse
blank space




Version History

AAICAB 1/1, pl. 043-044, 1911-240
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 043-044, 1911-240
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0240
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8g8w
Composite no.
Seal no.S002777.2
CDLI no.P142751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: be le o r re te


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(disz) sza za ab-tum ku3-sig17 husz-a
2. ki-la2-bi 1(disz) gin2 la2 8(disz) sze
3. 4(disz) sza za ab-tum ku3-sig17
4. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 2/3(disz) gin2
5. 1(disz) tu-di-da ku3-sig17
6. ki-la2-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze
7. 1(disz) szu-gur ku3-sig17
8. ki-la2-bi 1(disz) gin2
9. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) {za}ellag2 szuba3 ku3-sig17
10. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) {za}ellag2 ku3-sig17
11. 1(disz) mun-mun ku3-sig17 sza3-su3
12. 1(disz) tu-di-da gug za-gin3 ku3-sig17 ga2-ra ka-ba ku3-sig17 nigin2-na
13. 2(disz) szuba3 ku3-sig17 sza3 nig2 na4
14. 5(u) 5(disz) {za}ellag2 ku3-sig17 sza3 {gesz}haszhur
15. 2(disz) {na4}nir3 a2-dar du8-a ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra
16. 2(disz) {na4}nir3 a2-dar tur ka-ba ku3-sig17 ga2-ra

column 2
1. 3(disz) tu-di-da gug sag lulim-ma ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra
2. 1(disz) munus du8-a za-gin3 ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra
3. 1(disz) pesz ab-ba {na4}nir3 ku3-sig17 gar
4. 3(disz) {na4}nir3 zu2-lum ka-ba ku3-sig17 gar
5. 1(disz) mes x ka-ba ku3-sig17# gar
6. 1(disz) {na4}gug gid2-da ka-ba ku3-babbar gar
7. 1(disz) {na4}igi-musz-ul4
8. 1(disz) kiszib3 za-gin3
9. 1/2(disz) u2-ad za-gin3
10. 1(disz) {na4}za-gin3 szu-gur-ra
11. 6(disz) {na4}za-gin3 sig
12. 1(disz) {na4}du8#-szi-a gar
13. 3(gesz2) 3(u) 3(disz) {na4}gug szu-gur-ra
14. 2(disz) {na4}gug zu2-lum
15. 1(disz) {na4}gug sig
16. 2(disz) {na4}nir3 gid2-da
17. 4(disz) {za}ellag2 {na4}nir3
18. 3(disz) {gesz}bulug3 {na4}nir3#
19. 1(u) 8(disz) {na4}nir3# sig
20. 1(disz) {gesz}bulug3 x igi e3
21. 1(disz) {na4}szuba3
22. 3(disz) {na4}aktum2
23. 1(disz) ku3 ab2-sza3-ge ku3-babbar

column 3
1. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
2. 2(disz) bur ku3-babbar
3. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2
4. 1(disz) a-la2 ku3-babbar
5. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
6. 4(disz) har ku3-babbar
7. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2
8. 1(disz) szu-gur ku3-babbar
9. ki-la2-bi 1/3(disz) gin2
10. 3(disz) tu-di-da ku3-babbar
11. ki-la2-bi 9(disz) gin2 la2 1(u) sze
12. 2(disz) sza za ab-tum ku3-babbar
13. ki-la2-bi [...] 1(disz) gin2
14. 1(disz) bi2-za za ku3#-babbar
15. ki-la2-bi 2(disz) gin2 la2 2(disz) sze
16. 1(disz) {d}utu ku3-babbar
17. ki-la2-bi 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
18. 1(disz) {d}suen ku3-babbar
19. ki-la2-bi 1(disz) gin2
20. 1(disz) szuba3 ku3-babbar [x] sza3? za [x]
21. 1(disz) bi2-za za ku3-babbar na4# NIGIN4 x
22. 5(disz) gal zabar# [...]
23. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) [...]
24. 2(disz) gal sag-[...]
25. ki-la2-bi [...]
26. 2(disz) AN x [...]

reverse

column 1
1. ki-la2-bi [...]
2. 1(u) tu-di-[da ...]
3. ki-la2-bi [...]
4. 1(disz) KA zu [...]
5. ki-la2-bi 1(u) [...]
6. 1(disz) pa4-di3-um [...]
7. ki-la2-bi 1(disz) [...]-na
8. 1(disz) [...] ma2 nig2 [...]
9. [...]
10. [...] DISZ
11. [...]
12. [...] zu2-si [...] szu
13. [...]-bi 1(disz) [...]
14. [...] x [...]
15. [...] nu-kam [...]
16. [...]-um [...]
17. ki-la2-bi 3(u) [...]
18. x [...]-um x [...]
19. ki-la2-bi [x] 8(disz)# gin2
20. 1(disz) {gesz}ilar x-KA [x]
21. 1(disz) tu-di-da KA x
22. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um us2 szar3
23. 1(disz) tug2 guz-za us2 szar3
24. 1(disz) tug2 [nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
25. 2(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
26. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
27. 2(disz) tug2 guz-za du
28. 9(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um [x]
29. 3(u) 7(disz) tug2 [...]

column 2
1. 1(u) tug2 usz-bar
2. 1(disz) tug2 szu-du3-a
3. 3(disz) tug2 gu2-e3 aktum x
4. 8(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag
5. 4(disz) gada du
6. 1(disz) tug2 szu2-sag siki du3-a
1 line blank
7. mu-kux(DU) {d}inanna
8. 2(disz) nig2-gesztu ku3-sig17
9. ki-la2-bi 1/3(disz) gin2 2(u) sze
10. 1(u) gin2 ku3-babbar igi-[...]
11. 2(disz) [...]
12. 3(disz) [...]
13. 1(disz) {d}suen# [...]
14. ki-la2-bi [...]
15. 2(disz) nig2-[...]
16. ki-la2-bi# [...]
17. 2(disz) [...]
18. ki-la2-[bi ...]
1 line blank
19. ki-la2-bi [...]
20. 2(disz) gidri uruda ki [...] x x [...] ma-na
21. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du
22. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um du
23. 5(disz) tug2 usz-bar
24. 6(disz) tug2 tur
25. 1(u) 2(disz) tug2 sza3-ga-du3
26. 1(disz) gada du
27. 1(disz) gada sza3-ga-du3
28. mu-kux(DU) {d}nin-szubur
29. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) {za}ellag2 szuba3 za ku3-sig17
30. 1(disz) {na4}nir3 ka-ba ku3-sig17 gar
31. 2(disz) {na4}du8-szi-a babbar

column 3
1. 2(u) 5(disz) {na4}gug szu-gur-ra
2. 2(u) {na4}za-gin3 sig
3. 1/3(disz) kusz3 2(disz) szu-si ad za-gin3
4. 1(disz) gal zabar
5. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na
6. 2(disz) nig2-gesztu nagga
7. ki-la2-bi 1(disz) gin2
8. 1(u) har zabar
9. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
10. 3(disz) tu-di-da zabar
11. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) gin2
12. 7(disz) tug2 usz-bar
13. 6(disz) tug2 tur
14. 6(disz) tug2 gu2-e3 ba-a
15. 3(disz) tug2 szu2-sag
16. 1(disz) tug2 gu2-e3
17. 1(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag
1 line blank
18. mu-kux(DU) {d}na-na-a
19. mu-kux(DU) {d}inanna zabala3{ki}
20. bar-ta gal2-la u3 sza3 pisan-ga2
21. mu kiszib3 ur-ge6-par4 iszib-mah tum3-da-sze3
22. kiszib3 lu2-dingir-ra
23. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History

AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0480
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20110807 englund: based on high level of parallels with AAICAB 1/1, pl. 069-070, 1924-0668, date changed from SH42 to AS6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8g9d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. tur-tur-ra
3. 3(disz) me-ni-ku3
4. 3(disz) igi-su4-su4
5. 3(disz) nin9-kal-la
6. 3(disz) nin-ku3-zu
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
8. 3(disz) geme2-nigar{gar}
9. 3(disz) nin9-kur-ma
10. 4(disz) nin9-ad-da
11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 3(disz) nin-en-sa6
13. 3(disz) me-e2-gal-ta
14. 3(disz) nin-geszkim-zi
15. zah3 sza3-gu2-bi
16. 3(disz) i3-kal-la
17. 3(disz) ki-na

column 2
1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
3. zah3 nin-{d}ku3-sig17
4. 2(disz) nin-en-sa6
5. 2(disz) ama-kal-la
6. 2(disz) nin-nam-mah-zu
7. 2(disz) nin-me-a
8. 2(disz) nin-e2-gal-e
9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
10. 2(disz) geme2-dub-la2
11. 3(disz) nin-a-zu
12. 2(disz) nin-agrig-zi
13. 2(disz) ama-gi-na
14. 2(disz) nin-e2-gal-e
15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da
16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2

reverse

column 1
1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
2. 2(disz) munus-saga dumu# lu2-gu-la
3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
4. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la
5. ugula# tur-tur-a
6. 4(disz) nin-inim-gi-na
7. 2(disz) geme2-[{d}]szara2#
8. 2(disz) geme2-{d}asznan#
9. 3(disz) nin-a-zu
10. 3(disz) lukur-kal-la
11. 3(disz) nin9-ku-li
12. 3(disz) tur-tur-a
13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
14. 2(disz) nin-za3-ge-si
15. 3(disz) lukur-kal-la
16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
17. 2(disz) nin-nam-mah-zu
18. 2(disz) nin-geszkim-zi
19. 2(disz) ki-sikil
20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
21. 2(disz) me-e2-zi-ta
22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2

column 2
1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
6. libir-am3
7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma
8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da
9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e
11. 2(disz) nin9-kal-la dumu ur-saga-mu
12. 2(disz) e2-lu2-lagar
13. 3(disz) nin-ba#-tuku-szem5-du10-gal
blank space
14. szunigin 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz
15. i3-ba lukur {d}szara2
16. kiszib3 ensi2
17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-481
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 045, 1911-481
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0481
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) ma-na siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
2. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 du
3. 6(asz) gu2# 5(disz) ma-na siki tug2 guz-za du
4. 7(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na siki tug2# us2
5. 3(asz) gu2 5(u) 8(disz)# ma-na siki ge6
6. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki gir2-gul
7. a2 tug2 usz-bar
8. 5(disz) tug2 guz-za du
9. ki-la2-bi 2(u) ma-na
10. 1(u) 7(disz) tug2 usz-bar
11. 1(gesz2) 2(u) 9(disz) tug2 u2 kal
12. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) tug2 u2 muru13
13. 1(u) 4(disz) tug2 u2 ge6 kal

reverse
1. 5(disz) tug2 u2 ge6 muru13
2. 8(disz) tug2 u2 tur
3. 2(disz) tug2 u2 ge6 tur
4. a2 geme2 kikken-na-ke4 tuku5-a
5. 4(disz) tug2 sag usz-bar
6. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) tug2 usz-bar
7. ki-la2-bi 4(u) 3(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
8. bi2-gu7-bi 4(asz) gu2 5(u) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
1 line blank
9. ki gu-du-du-ta
10. gaba-ri kiszib3 i3-kal-la
11. iti {d}dumu-zi
12. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/1, pl. 046, 1911-482
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 046, 1911-482
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0482
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szu-nir du11-ge
2. 1(disz) a-da-ga
3. 1(disz) e2-mes-e
4. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni
5. 1(disz) lugal-da-ga
6. 1(disz) sa6-ga
7. 1(disz) ARAD2-dam
8. 1(disz) su-szim-a
9. 1(disz) lu2-gi#-na
10. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
11. 1(disz) lu2-lal3
12. 1(disz) {d}gibil-la-ni
13. 1(disz) dumu du-bu3-a
14. 1(disz) a2-ni-ta
15. 1(disz) szesz-gi-na muhaldim
16. 1(disz) ur-{d}iszkur
17. 1(disz) lugal-a2-mu
18. 1(disz) dim3-ge6-mu
19. 1(disz) ur-{gesz}gigir
20. 1(disz) en-ga6-ga6
21. 1(disz) lugal#-da-ga

reverse
1. 1(disz) x-e2-kur
2. 1(disz) lu2-{d}utu
3. 1(disz) en-ga6-ga6
4. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a
5. 1(disz) ARAD2-dam
6. 1(disz) i3-ra2-ra2
7. 1(disz) iri{ki}-bi
8. lu2 szu-nir-ra-me
9. 1(disz) dam lu-lu-ba-ni
10. 1(disz) dam ka-u2-um
11. 1(disz) dam ga-a-num2-ma
12. 1(disz) dam lu2-lal3
13. 1(disz) dam szesz-kal-la
14. 1(disz) dam en-ga6-ga6
15. nam-nimgir-si
16. 1(disz) dam i-szar-{d}a-szar2
17. 1(disz) dam en-ga6-ga6
18. 1(disz) dam du11-ge
19. da-ti
20. 1(disz) dam i-szar-{d}a-szar2
21. {d}szara2 kar-ra
1 line blank
22. mu-kux(DU) {d}szara2-gesz-gi-gal-ka
23. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/1, pl. 046, 1911-483
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 046, 1911-483
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0483
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gdz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-sig17
2. 5(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
3. 3(disz) ma-na nagga
4. 2(u) gu2 3(u) la2 1(disz) ma-na uruda
5. esz3 didli-ta de6-a
6. 1(asz) gu2 uruda
7. 2(disz) 1/3(disz) ma-na su-he2
8. ki lugal-nir-ta
1 line blank
9. e2-kiszib3-ba e2-masz gal2-la
10. 1(u) gu2 4(u) ma-na zabar
11. esz3 didli-ta de6-a
12. kin-KU ba-de2

reverse
blank space
1. giri3 lu2-{d}inanna sukkal
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 047, 1911-484
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 047, 1911-484
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0484
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) sze gur
2. i3-dub
3. 1(disz) ab2-mah2
4. 6(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 amar ga
6. 3(gesz2) udu hi-a
7. 2(gesz2) ud5 masz2 hi-a
8. 1(disz) ma2-gur8 1(gesz2) gur
9. 1(asz@c) gurusz gudu4
10. 1(asz@c) gurusz ninda du8-du8
11. 1(asz@c) gurusz lu2 lunga
12. 1(asz@c) geme2 nig2-ar3-ra
13. 1(asz@c) gurusz u2-IL2

reverse
1. 1(asz@c) geme2 kikken2-na
2. 1(asz@c) geme2 i3-du8
3. 1(asz@c) geme2 kisal-luh u3 a-ga-am
4. 1(asz@c) gurusz engar
5. 3(asz@c) gurusz sza3-gu4
6. 1(asz@c) gurusz sipa
7. 2(asz@c) gurusz gab2-us2
8. 1(asz@c) gurusz ma2-lah5
9. nig2-gur11 {d}nin-isin2?{i3-sin2}-na umma{ki}-ka
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul


Version History

AAICAB 1/1, pl. 047, 1911-485
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 047, 1911-485
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0485
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gg0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. diri 4(gesz2) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
2. lu2-sa6-i3-zu
3. la2-ia3 8(gesz2) 2(u) 6(disz) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
4. ur-{d}nin-tu
5. la2-ia3 1(gesz'u) 2(u) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
6. ugula ur-{d}szara2
7. la2-ia3 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. lu2-bala-saga
9. la2-ia3 1(gesz'u) 6(gesz2) la2 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. dingir-ra
11. la2-ia3 3(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
12. {d}szara2-za-me

reverse
blank space
1. szunigin la2-ia3 5(gesz'u) 1(gesz2) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. szunigin diri 4(gesz2) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
3. diri la2-ia3 a2 geme2-ka
4. ugula kikken2-na-ke4-ne
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space



Version History

AAICAB 1/1, pl. 047, 1911-486
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 047, 1911-486
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0486
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp5t6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 a-u2-da-ta
3. kab2-ku5 u2-du-{d}nin-a-ra-li-sze3
4. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 u2 sahar-ba
5. kab2-ku5 ki-BAD-ta
6. kab2-ku5# u3-sur tir-sze3
7. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) 5/6(disz) sar kin sahar
8. i7 {d}nin-hur-sag-ka
9. 4(u) 6(disz) 1/3(disz) sar kin sahar
10. kin szuku-ra engar nu-banda3-gu4 u3 sza3-sahar
11. e sa-dur2-ra a-sza3 {d}nin-hur-sag-ka

reverse
1. 2(u) sar 1(u) gin2 kin sahar
2. i7 u3-wa-ri-da
3. 6(disz) 1/2(disz) sar kin sahar e sa-dur2-ra a-sza3 iszib-e-ne
blank space
4. szunigin 8(gesz2) 5(disz) 5/6(disz) sar kin
5. sahar zi-ga
6. ugula da-da
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul
blank space



Version History

AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-487
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 048, 1911-487
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0487
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp5vq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ad7 gu4
2. ur-nigar{gar} engar
3. 4(disz) ad7 lu2-du10-ga engar
4. 1(disz) ad7 ur-{d}ur3-bar-tab
5. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
6. 4(disz) ad7 ur-ab-ba-saga
7. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
8. 1(disz) kusz 1(disz) sa 1(disz) ad7
9. ur-{d}szara2 engar

reverse
1. 1(disz) ad7 u3-ma-ni
2. 1(disz) ad7 nig2-du7-pa-e3
3. 1(disz) sa 3(disz) ad7
4. a-ba!(ZU)-dingir-mu-gin7
6. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-ga-ni
blank space
7. szunigin 1(disz) kusz gu4
8. szunigin 1(u) 6(disz) ad7 gu4
9. szunigin 2(disz) sa gu4
10. ad7 kusz gu4 ri-ri-ga nu-mu-kux(DU)#
11. giri3# da-a-ga
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-488
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 048, 1911-488
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0488
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp5w7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 ma2 hun-ga2
3. mu ma2 mu-ni-nigin2 i7-da lah6 nu-ub-zu-a-sze3
4. ma2 tur-ba-IGI hun-ga2
5. mu lu2-{d}nin-szubur-ka-sze3
6. kiszib3 igi-sa6-sa6

reverse
1. ma2 mu igi-sze3-a-bi ma2 gi-zi-sze3
2. igi-sa6-sa6-ge ba-an-de6
3. iti a2-ki-ti
4. u4 1(u) 5(disz)-am3 im-da-gal2
5. mu e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-489
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 048, 1911-489
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0489
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp5xr
Composite no.
Seal no.S002054
CDLI no.P142762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) la2 2(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}kid-dim
2. 1(u) 2(disz) {gesz}kab2-kul2
3. 4(disz) {gesz}haszhur sza3 si-su-ha-lu-sze3
4. ga2-nun sza3 nibru{ki} ba-an-kux(KWU147)

reverse
1. ki lugal-ezem-ta
2. lu2-eb-gal szu ba-ti
3. kiszib3 bi2-du11-ga
blank space
4. iti {d}dumu-zi
5. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-[a-sa6]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-490
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 048, 1911-490
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1911-0490
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp5z8
Composite no.
Seal no.S004365
CDLI no.P142763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gi SIG7-a
2. ensi2
1 line blank
3. gi ga6-ga2 ma2-a ga2-ra
4. szesz-kal-la
5. kiszib3 ur-ama-na

reverse
1. iti {d}pa4-u2-e
blank space
2. mu <ha>-ar-szi{ki} hur-ti{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ama#-[na]
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-[tam]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 049, 1912-1141
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 049, 1912-1141
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., PSBA 34, 248-256, pl. 30; id., PSBA 35 (1913) 47
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1141
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01.00, --.--.02.00, --.--.03.00, --.--.04.00, --.--.05.00, --.--.06.00, --.--.07.00, --.--.08.00, --.--.09.00, --.--.10.00, --.--.11.00, --.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments2011102 englund: // AAS 35; Umma 3, 2282; de Maaijer, divers no. 3
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrfpz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P127265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 [3(ban2)]
2. 9(disz) geme2 a2# [1/2(disz) 3(ban2)]
3. iti sze-sag11-ku5#
4. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 [a2 1/2(disz) 3(ban2)]
5. iti sig4-{gesz}u3-szub-ba-[gar]
6. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 [a2 1/2(disz) 3(ban2)]
7. iti sze-kar-ra-gal2-la
8. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 <a2 1/2(disz) 3(ban2)>
9. iti nesag
10. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
11. iti dal
12. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
13. iti szu-numun-na
14. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
15. iti min-esz3
16. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
17. iti e2-iti-6(disz)
18. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. 2(gesz2) 3(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
5. iti pa4-u2-e
6. 2(gesz2) 3(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
7. iti {d}dumu-zi
blank space
8. szunigin 3(gesz'u) 1(u) 6(disz) geme2 3(ban2)#
9. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
10. geme2 3(ban2) igi 1(u) 2(disz)-gal2-bi 2(gesz2) 3(u) 1(disz) 1/3(disz)
11. geme2 a2 1/2(disz) igi 1(u) 2(disz)-gal2-bi 9(disz)#
12. iti 1(u) 2(disz)-sze3#
13. a2-bi u4 1(szar'u) 5(szar2) 3(gesz'u)# 5(gesz2)# [...]
calculation: (151 1/3 + 4 1/2) × 360 = 56,100
14. sag-nig2-gur11-ra a2 geme2# [...]
15. lu2-kal-[la]
16. mu [...] lugal#? [...]



Version History

AAICAB 1/1, pl. 049, 1912-1142
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 049, 1912-1142
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1142
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp608
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz saga
2. 3(ban2) kasz du#
3. 1(ban2) ninda zi3-gu saga
4. 1(ban2) ninda zi3-gu du#
5. 3(ban2) ninda zi3
6. 2(disz) sila3 ar-za-na nig2-ar3-ra saga
7. 1/3(disz) sila3 SZIM saga gazx(KUM)
blank space
8. sze-bi 5(ban2) 5(disz) sila3 6(disz) 2/3(disz) gin2
9. 1(u) gin2 sze-lu2 gazx(KUM)
10. 1(u) gin2 gazi gazx(KUM)
11. 1(u) sa gi
12. 1(u) sa {gesz}ma-nu
blank space
13. sa2-du11 u4 1(disz)-kam

reverse
1. u4 3(u) 2(disz)-sze3
2. sza3 umma{ki}
3. u4 1(u) 5(disz)-sze3
4. nibru{ki}-sze3 ma2-a ga2-ra
5. 5(disz) udu niga
6. 5(disz) udu niga al-sze6-ga2
7. 2(disz) sila3# i3-nun
8. [x] sila3 ga x-[x]
9. 3(disz) sila3 i3-gesz bara2 ak
10. 3(ban2) zu2-lum saga
blank space
11. sa2-du11 dumu-munus lugal
12. ki dam lu2-dingir-ra-ka tusz-a
13. ki ensi2 umma{ki}-ka-ta
14. ba-zi
15. ze2-e-ze2 ra2-gaba maszkim
16. giri3# puzur4#-{d}suen ra2-gaba
17. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History

AAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1143
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1143
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1143
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments20120406 englund: la2-ia3 in debits
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp61s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze gur {d}szul-gi
2. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gig gur
3. i3-dub
4. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur
5. 1(u) 8(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gig gur
6. kiszib3 lu2 nig2-dab5-dabx(U8)-ke4
7. 4(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) sze-numun mur-gu4
8. kiszib3 szabra gu4-ke4
9. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 sze nig2-tur-tur
10. sza3 e2-duru5 szu-szum2-ma szabra-e2-ka
11. 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3

reverse
1. la2-ia3 su-ga
2. lu2 nig2-dab5-dabx(U8)-ke4-ne
3. 9(gesz2) 2(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur
4. 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gig
5. sze e2-du6-la
blank space
6. szunigin 4(asz) guru7 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 5(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur {d}szul-<gi>
7. sag-nig2-gur11-am3
8. gaba-ri kiszib3 e2-gal gal2-am3
9. giri3 ugu2 dub-sar
10. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
11. ur-{d}li9-si4 i3-dab5



Version History

AAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1144
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1144
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1144
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp629
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. ur-{d}utu dumu ga-du-sza-na-um
3. 1(asz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
4. 4(disz) ur-{d}lam-sag
blank space
5. bahar3-me
6. 4(disz) nig2-u2-rum a-ri-a lu2-{d}szara2 dumu lu2-{d}utu
7. 4(disz) szu-zu
8. 4(disz) giri3#?-ni

reverse
1. ad-kup4-me
2. 1(asz) me-pa-e3 du3-a:ku5
3. 1(asz) lugal-iti-da aszgab
blank space
4. sze-ba za3-mu-ka
5. {d}isztaran
erasures
6. 1(asz) ur-{d}utu dumu nig2-du7
7. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}li9-si4-na
8. 1(barig) ur-{d}utu ad-kup4
9. 1(barig) ur-e2-gu-la
10. szunigin 1(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
11. zi-ga
some text moved to next line
12. iti {d}dumu-zi


Version History

AAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1145
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1145
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1145
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp63t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze-ba ku5-da muszen-du3
3. sze#-ba za3-mu-ka
4. TUM-MI# ib2-gi-ne2

reverse
1. mu dumu-munus lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1146
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1146
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1146
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00, Amar-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp64b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) lugal-u4-su3-sze3
2. dumu nin-sila-na
3. usz2 szu kal-{d}ur3-bar-tab
4. sza3 usz-bar ki ur-{d}nin-tu
5. 1/2(disz) kur-im-ma-si dumu nin-agrig-zi
6. ki lugal-e2-mah-e
7. 1/2(disz) {d}nin-ur4-ra-ama-mu dumu nin-balag
8. ki {d}szara2-za-me

reverse
1. 4(ban2) SIG7-a lugal-sipa dumu igi-{d}igi-bar-sze3
2. ki ur-gu
3. 1(disz) SIG7-a lugal-ezem inim-ma
4. 1/2(disz) ur-{d}ma-mi dumu lu2-sza-lim muszen-du3 ki
6. 4(ban2) e2 szusz3-ta zah3-ta
7. ki a-szi-an
blank space
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
10. zi-zi ga2-ga2
11. 4(ban2) me:te-a-ni zah3 ba-al-la
12. sza3 kikken-na ki lu2-bala-saga
13. iti min-esz3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1147
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1147
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1147
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp65v
Composite no.
Seal no.S004086
CDLI no.P142769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(asz) gu2 gi-ru-usz
2. e2-udu-ta
3. kiszib3 asz-a szesz-a-ni bahar3

reverse
blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dumu dam-gar3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1148
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1148
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1148
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp66c
Composite no.
Seal no.S004859
CDLI no.P142770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. nig2-gu2-na kasz-de2-a#
3. ba-al-la
4. kiszib3 ARAD2-mu
5. ugula lugal-ma2-gur8-re

reverse
blank space
seal impression
1. mu en-unu6-gal {d}inanna# [...]

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda#


Version History

AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1149
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1149
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp67w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ur-{d}szara2
3. 1(asz) 4(barig) gur
4. igi-{d}szara2#-sze3
5. e2 lugal-{gesz}kiri6-ta
6. 1(barig) sze lugal
7. e2-kikken-ta

reverse
1. igi-dingir-sze3
2. sze-ba za3-mu
(blank space/draft)
3. mu dumu-lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuku-a


Version History

AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1150
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1150
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1150
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.01.00 (us2 year), Šulgi.32.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp68d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2-sze3
3. e2-kikken-ta
4. ki ur-{d}li9-si4-ta
5. nam-lugal-i3-du10

reverse
1. sa2-du11
some text moved to next line
2. iti sze-kar-ga2-la
blank space
3. iti sze-sag-ku5
4. szu ba-ti
5. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1151
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1151
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1151
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp69x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. lugal-ma2-gur8#-re
3. 2(asz) gur gu-na-na
4. szesz ur-{d}ma-isz-ti#-su#-ka
5. 2(asz) ur-zabala3{ki}

reverse
1. kikken2 sa2-du11 {d}szara2-ka
2. a-sza3 {d}szara2-ta
3. ki ur-{d}nu-ra-la#?-ta
4. iti dal
5. mu dumu-lugal ensi2 an-sza-na-ke4 ba-an-tuku-a


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1152
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1152
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1152
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp6bf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. e2-kikken-ta
4. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-si4-si4 nagar

reverse
1. iti dumu-zi
2. mu dumu-lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1153
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1153
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1153
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp88c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-[mu]
3. lugal-kum#?-si-ni tug2-du8
4. a#-sza3 {d}szara2-ta

reverse
1. iti dal
2. mu dumu-lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1154
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1154
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1154
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp89w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. ki gu3-de2-a-ta
4. a-sza3 musz!(SUD)-bi-an-na-ta

reverse
1. lugal-he2-gal2
2. szu ba-ti
3. iti {d}li9-si4
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1155
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1155
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1155
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp8bd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. lu2-e2-gal
3. 1(barig) sze {gesz}balag
4. sze-ba za3-mu
5. ugula lu2-dingir-ra

reverse
1. ki ur-{d}nisaba-ta
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1156
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1156
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1156
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp8cx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze-ba
2. ur-{d}dumu-zi aga3-us2
3. 4(barig) a2-nin-ga2-ta
4. a-ri-a e11-e

reverse
1. iti sze-sag-ku5
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1157
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1157
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1157
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp8df
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. e2-kikken-ta
4. lugal-szu-nir-re
5. szu ba-ti

reverse
1. e2 {d}nin-ur4-ra
2. ki a-ab-ba-ni
3. iti min-esz3
4. mu dumu-lugal ensi2 an-sza-[an]{ki}-ke4 ba-an-[tuku]-a
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1158
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1158
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1158
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp8fz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. puzur4-{d}utu gaba-asz
5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 [kasz]
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga

reverse
1. 3(disz) sa szum2
2. a-gu-a gaba-asz
3. szunigin 2(disz) dug dida du masz [x]
4. szunigin 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) [x]
5. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin 4(disz) gin2 naga
6. szunigin 6(disz) sa szum2
7. u4 1(u) 1(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti {d}li9-si4
9. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 mu-na-du3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1159
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1159
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1159
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp8gg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}en-ki u3 {d}USZ-ka-limmu2
3. gu2-edin-na-ta
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti pa4-u2-e
4. mu bad3 ba-du3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1160
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1160
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1160
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp8h0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze-ba za3-mu
2. e2-kikken-ta
3. an-na-hi-li-bi
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu {d}amar-suen lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 053, 1912-1161
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 053, 1912-1161
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Buchanan, Catalogue (1966) 0436
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1912-1161
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp8jh
Composite no.
Seal no.S002932.1
CDLI no.P142783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 1(disz) sila4 ba-usz2
2. ki nig2-du10-ga muhaldim-ta
3. iti min-esz3

reverse
blank space

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 053, 1919-10
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 053, 1919-10
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1919-0010
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qp8k1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-giri17-zal
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ma-asz2
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. [lu2?-{d}]nanna#
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga kur-bi-la-ak
9. sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ne-ne-a
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga inim-ma-ni-zi
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-a-kal-la
17. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga puzur4-i3-li2

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur-masz
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga tu-ga
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga gu3-zi-de2-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga sza-al-mah
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur-sa6-ga
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ha-li2-li2
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ur-e2-babbar
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ar-szi-ih
10. szunigin 1(barig) 9(disz) sila3 kasz szunigin 4(ban2) 8(disz)# sila3 ninda
11. szunigin# [1(disz)] 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2#
12. szunigin 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
13. szunigin 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 6(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gal2-la#
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8



Version History

AAICAB 1/1, pl. 053, 1919-11a-b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 053, 1919-11a-b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1919-0011a-b
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1207
Composite no.
Seal no.S000381
CDLI no.P142785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(asz) gu2 1(u) gin2 gi-zi
2. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
3. 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 3(asz) 1/2(asz) gu2
4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar kasz
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5/6(asz) gu2
7. he2-sa6-ge dub-sar kasz
8. sza3 nibru{ki}

reverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 1(asz) 1/2(asz) gu2
2. a2 erin2 gir2-su{ki}
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. {d}szul-gi-i3-li2 szu ba-ti
6. giri3 lu2-giri17-zal
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(asz) gu2 1(u) gin2 gi-zi
2. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz
3. 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 3(asz) 1/2(asz) gu2
4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar kasz
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5/6(asz) gu2
7. he2-sa6-ge dub-sar kasz
8. sza3# nibru{ki}

reverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 1(asz) 1/2(asz) gu2
2. a2# erin2# gir2-su{ki}
3. ki sukkal-mah-ta
4. mu-kux(DU)
5. {d}szul-gi-i3-li2
6. giri3 lu2-giri17-zal
blank space
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 054, 1923-412
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 054, 1923-412
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0412
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r121r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-[gi] nu-banda3 x
2. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 nu-banda3
3. 1(disz) sila4 bu-un-za-a
4. 1(disz) sila4 szu-da-ta
5. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
6. 1(disz) amar masz-da3-munus
7. ur-{d}nin-kur-ra ensi2
8. 4(disz) udu a-lum niga saga us2#?
9. 1(disz) x
10. lugal-a2-zi-da szabra
11. 4(disz) udu niga

reverse
1. 1(disz) sila4#
2. da-da ensi2
3. 1(disz) sila4 na-ti-[...]
4. mu-kux(DU) lugal#?
5. in-ta-e3-a [i3-dab5]
6. giri3 nu-ur2-{d}suen [dub-sar]
7. u4 1(u) 2(disz)-[kam]]
8. iti a2-ki-ti
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im [mu]-du3

left
1. 1(u) 9(disz) udu 1(disz) masz-da3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 054, 1923-415
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 054, 1923-415
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0415
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1228
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4
2. kal-sza-tag nu-banda3
3. 7(disz) udu 2(disz) masz2-gal 1(disz) sila4
4. ba-na-nu-um nu-banda3
5. 5(disz) udu a-lum niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
6. nir-i3-da-gal2
7. 1(disz) gu4 niga 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) x
8. 5(disz) masz2-gal a-da-tum
9. 1(disz) gu4 4(disz) udu 1(disz) sila4 1(disz) masz2#
10. il-szu-mu-da-re-eq
11. 1(disz) udu niga lugal-e2-mah-[x] mar-tu
12. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga#

reverse
1. 1(disz) sila4 ba-a-a nu-banda3
2. 1(disz) masz2 szu-esz18-dar nu-banda3
3. 1(disz) masz2 ze2-na nu-banda3#
4. 1(disz) sila4 masz2 en {d}x
5. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} [...]
6. 1(disz) sila4 ensi2 gu2-du8#-[a{ki}]
7. 1(disz) sila4 ensi2 mar2-da[{ki}]
8. 1(disz) sila4 lu2-kal-la sagi#
9. 1(disz) sila4 ARAD2-mu#
blank space
10. mu-kux(DU) na-sa6 i3-[dab5]
11. iti sze-sag11-ku5
12. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

left
1. u4 2(u)-kam


Version History

AAICAB 1/1, pl. 054, 1923-419
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 054, 1923-419
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0419
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.--.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r123s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2
2. 1(disz) [x]
3. x AB x x
4. 1(disz) sila4 gu3-de2-a ensi2
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2(disz) ansze x x
6. nir-i3-da-gal2

reverse
1. 1(disz) sila4 i-ti
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 nu-ur2#-[{d}]suen# dub-sar
7. iti [...] x
8. mu us2-sa# [...] lugal uri5{ki#}-[ma-ke4] si-ma-num2{ki} mu-hul#

left
1. [...] 4(disz) udu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 054, 1923-420
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 054, 1923-420
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0420
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.01.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1249
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 a2-[...]
2. 1(disz) sila4 ur-nigar#[{gar}]
3. 1(disz) sila4 ur-x-[...]
4. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4#
5. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
6. ur-{d}lugal-banda3{da}
7. 1(disz) sila4 lu2-{d}asar-lu2-hi

reverse
1. 1(disz) masz2 lu2-dingir-ra
2. 1(disz) sila4# bi2-i3-bi2-a
3. 1(disz) sila4 gu3-de2-a
4. 1(disz) sila4 za-ni-a
5. 2(disz) masz2 ur-{d}en-lil2-la2
6. 1(disz) sila4 ur-{d}nin-a-zu
7. 4(disz) amar masz-da3 szesz-kal-la
8. u4 1(disz)-kam
9. mu-kux(DU)#
10. ab-ba-sa6-ga [...]
11. iti masz-da3 [gu7]
12. mu us2-sa {d}[x]-{d}suen [...]

left
1. 2(u) 4(disz)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-421
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 055, 1923-421
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0421
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r125t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
3. ba-ba-an-sze-en maszkim
4. 1(disz) u8 szimaszgi
5. 1(disz) ud5 szimaszgi
6. hul-dub2-sze3
7. e2-udu sikil-de3#
8. [...]

reverse
1. [x] u8 szimaszgi#
2. [x] masz2-gal szimaszgi#
3. 4(disz) ud5 szimaszgi#
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. ARAD2-mu maszkim
7. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal
8. ki na-lu5-ta ba-zi
9. sza3 nibru{ki}
10. iti ezem-me-ki-gal2
11. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(u) 6(disz) [...]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-423
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 055, 1923-423
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0423
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r145s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze szuku-ra
2. ur-{d}utu
3. 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 ur-[...]-x
4. [...]

reverse
1. x x [...]
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu
3. ki lu2-{d}szul-gi-ta
4. kiszib3 {d}szara2-a-mu ugula
blank space
5. iti {d}dumu-zi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-a-mu
rest illegible


Version History

AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-425
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 055, 1923-425
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0425
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1469
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(u) 6(disz) udu u2
2. [...] 4(u) 6(disz) u8 u2
3. [...] 8(disz) masz2-gal u2
4. [...] 2(u) 1(disz) ud5 u2
5. [...]
6. [...]
7. [...]

reverse
1. iti# ezem-{d}me-ki-gal2 ba-zal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(gesz'u) 3(gesz2)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-426
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 055, 1923-426
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0426
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r147t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 niga e2-uz-ga
2. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
3. ur-{d}szul-gi-ra maszkim
4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
6. [mu]-kux(DU)# szesz-da-da sanga#
7. [x] {d}utu
8. [x] x-sa6-sa6
9. [{d}]en-lil2

reverse
1. [...]
2. zabar-dab5 maszkim
3. 2(disz) ab2 1(u) u8
4. 5(disz) masz2 1(u) 5(disz) ud5
5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
1 line blank
6. zi-ga u4 2(u) 8(disz)-kam
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History

AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-427
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 055, 1923-427
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0427
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r148b
Composite no.
Seal no.S005396.3
CDLI no.P142795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) kaskal#[{muszen}]
2. 7(disz) tu-gur8{muszen}
3. e2-gal kux(KWU147)-ra
4. ki# lugal-ku3-zu-ta

reverse
1. giri3 x-[...]
2. kiszib3 ur-{d#}[szul]-pa-e3#
3. iti dal!
blank space
seal impression
4. mu {gesz}gu#-za {d}en-[lil2-la2 ba-dim2]

seal 1
1. ur-{d}[szul-pa]-e3#
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3#-ga#-[ni]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-429
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 056, 1923-429
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0429
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14bc
Composite no.
Seal no.S002578
CDLI no.P142797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) geme2 [...]
2. a2 x x
3. mu bala-a-sze3 x da x
4. ki lu2-[...]

reverse
1. kiszib3 gu-du-du#
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal-e ma-<da> za-ab-sza-li[{ki}] ba-hul#

seal 1
1. inim-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu da-[...]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-430
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 056, 1923-430
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0430
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14cw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-[ta]
2. [sze]-bi# 3(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3#
3. [x]-kal#-la
4. [...] 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze#-bi 3(barig) 3(ban2) lu2-x-[...]
6. 2(gesz2) 1(u) udu 1(disz) sila3
7. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
8. an-ne2
9. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) udu 1/2(disz) sila3
10. sze-bi 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3
11. lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) sila3
2. [sze]-bi 3(barig) 2(ban2)
3. a2-na-mu
4. 5(gesz2) 1(u) la2 3(disz) udu 1(disz) sila3
5. sze-bi 1(asz) 7(disz) sila3
6. 8(disz) gu4 9(disz) sila3
7. 1(u) 2(disz) gu4 6(disz) sila3
rest broken


Version History

AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-431
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 056, 1923-431
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0431
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14dd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar az
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. 1(disz) amar az
4. u4 1(u) 5(disz)-a#?-kam
5. 3(disz) az
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
7. 3(disz) amar az
8. [u4 ...] 5(disz)-kam

reverse
1. [...] az
2. szunigin 5(disz) amar az
blank space
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-sa6-ga
5. a-hu-ni i3-dab5
6. giri3 en-um-i3-li2
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-432
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 056, 1923-432
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0432
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14fx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. lugal-nesag-e bahar3
3. 1(barig) szu2-gu2 ma2-lah6
4. sze-ba [...]
5. e2-kikken-[x]
6. iti {d}dumu-zi#

reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-434
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 056, 1923-434
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0434
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14gf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [n] 2(disz) [...]
3. [...]
4. puzur4-[...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...] kasz du

reverse
1. nu#-ur2#-[...]
2. [...]
3. [...]
4. szunigin# 5(disz) sila3 kasz# saga# sila3 kasz# [du]
5. szunigin 5(disz) sila3 x szunigin# [...]
6. szunigin 4(disz) gin2 naga szunigin# [...]
7. u4 2(u) 2(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti nesag
9. mu e2 {d}[szara2 ba-du3]



Version History

AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-435
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 056, 1923-435
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0435
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.13.26 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14hz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) a-hu-szu-ni
2. 1(disz) lu2-giri17-zal
3. 1(disz) lugal-{d}utu [...]
4. 1(disz) ur-{d}szu-[...]
5. 1(disz) an-ne2-[...]
6. 1(disz) na-ba-[...]
7. 1(disz) ur-e2-mah# [...]
8. 1(disz) ur-{d}[...]
9. sukkal-me [...]
10. 1(disz) {d}utu-[...]
11. 1(disz) lu2-{d}[...]
12. 1(disz) ur-{d}[...]
13. 1(disz) {d}szara2-[...]
14. 1(disz) KA [...]

reverse
1. 1(disz) du11-ga-zi-da# lu2 maszkim-me
2. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 i3# 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2-ta
3. szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga#
4. szunigin 5(disz) sila3 ninda zi3-sig15#?
5. szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda-gesz-[rum]
6. szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 [i3]
7. szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga#
8. szunigin 1(disz)# sila3 1(u) gin2 szum2#
9. u4 2(u) 4(disz)-kam
some text moved to next line
10. iti diri
11. mu e2 {d}szara2 ba-du3



Version History

AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0473
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.29 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14jg
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P142803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) [...] u2
2. 1(u) 4(disz) kir11
3. 3(gesz2) 6(disz) udu u2
4. 5(u) 1(disz) ud5 u2
5. 2(u) {munus}asz2-gar3
6. 1(gesz2) 8(disz) masz2-nita2
7. tu-ra-am-i3#-li2 u3 na-bi2-[{d}]suen#
8. dumu s,e-la#-la

reverse
1. udu me-{d}isztaran-e ba-ga2-ha-NE-NE
2. ki-ba ba-na-a-ga2#-ar
3. ARAD2-mu maszkim
4. u4 2(u) 9(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3

left
1. 7(gesz2) 2(u) udu

seal 1
(illegible)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0479
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0479
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0479
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14k0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(disz) udu
2. 2(disz) kir11
3. 1(disz) sila4
4. 3(disz) masz2
5. ki ma-an-gi4-ta

reverse
1. lu2-{d}nin-szubur sipa i3-dab5
blank space
2. iti bara2-za3-gar-ra
3. mu en eridu{ki}-ga ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0516
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0516
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0516
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00 ?, 00.00.12.00 ?, --.--.--.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] x x
2. [...] 1(disz) gu4 niga
3. 1(disz) udu niga saga us2
4. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
5. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. 3(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
7. 1(u) 1(disz) udu u2
8. 8(disz) masz2-gal u2
9. 1(disz) sila4
10. na-we-er-dingir
11. 3(disz) gu4
12. 3(u) 4(disz) udu
13. masz2-da-re-a a2-ki-ti sze-sag11-ku5
14. 2(disz) amar masz-da3-munus
15. ur-{d}nin-a-zu
16. 1(disz) amar masz-da3-munus

column 2
1. ta2-din#?-[...]
2. 3(disz) x [...]
3. mu-kux(DU)# [...]
4. 2(disz) gu4 [...]
5. 2(disz) ab2 [...]
6. 1(disz) gu4 [...]
7. szu-gid2 [e2-muhaldim]
8. ki u2-na-[ba-tal ensi2] babila{ki#}-[ma-ta]
9. [...] 5(disz) [...]
10. ki PA-ra-[...-ta]
blank space
11. szunigin 2(disz) gu4 niga [...]
12. szunigin 1(disz) gu4 niga [...]
13. szunigin 2(disz) gu4 u2 [...]
14. szunigin 2(disz) ab2 u2 [...]
15. szunigin 1(disz) gu4 mu 3(asz)
16. szunigin 1(disz) udu niga saga us2

reverse

column 1
1. szunigin 3(disz) udu niga [...] us2#
2. szunigin 6(disz) udu niga [...]
3. szunigin 3(disz) masz2 [...]
4. szunigin 1(u) x [...]
5. szunigin 8(disz) [...]
6. szunigin 1(disz) [...]
7. szunigin 3(disz) [...]
blank space
8. sza3#? [...]
9. 1(disz) [...]
10. 1(disz) [...]
n lines broken
11'. [...] x
rest broken

column 2
1. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. 4(disz) udu
3. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 i3-dab5
4. 2(disz) gu4 sze 4(disz)-kam us2
5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. 2(disz) gu4 1(disz) udu
7. a-hu-we-er i3-dab5
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
9. 1(disz) udu
10. du-u2-du i3-dab5
11. 2(disz) gu4 u2 2(disz) ab2 u2
12. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
13. 1(u) 1(disz) udu 8(disz) masz2-gal
14. 1(disz) sila4 2(disz) amar masz-da3-munus
15. 5(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu 2(disz) masz-da3
16. ur-ku3-nun-na i3-dab5
17. 1(disz) amar masz-da3-munus e2-uz-ga
18. ki uri5{ki}-<ki>-du10 muhaldim#?
19. 1(disz) masz-da3
20. zi-ga lugal
21. ki#-be2 gi4-a
22. [...] x-du [...] x

left
1. u4? 2(u) 3(disz)-kam



Version History

AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0519
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0519
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0519
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreOB Business expressions
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14n1
Composite no.Q000260
Seal no.
CDLI no.P142806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mur-gu4
2. igi kar2
3. sa2 du11
4. kasz-de2-a
5. nig2-de2-a
6. nig2-mi2-us2-e
7. nig2-szu-tak4-a
8. KA TAK4#?-ga
9. da he2-gub-ba
10. x-bi

reverse
1. masz2
2. masz2-bi
3. masz2-bi-sze3
4. masz2-bi-gin7
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0530
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0530
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0530
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14pj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 x x
2. 1(disz) gu4 niga#
3. 1(disz) udu a-lum niga
4. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. 1(u) 2(disz) udu u2
6. 1(disz) masz2-gal x
7. 3(disz) sila4#?
8. me-{d}isztaran#
9. sza3 mu-kux(DU)-ra#-[ta]

reverse
1. iti [...]
2. ki in-ta#-[e3-a-ta]
3. ba-[zi]
4. giri3 nu-ur2-{d}suen# dub-sar#
5. iti ses-da-gu7#
6. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) gu4 2(u) 2(disz) udu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0531
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0531
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0531
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 9(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-[na] siki-kur u3 [x]
2. giri3 uszumgal-[(x)]
3. 1(u) 2(asz) gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki-kur u3 x
4. giri3 ha-bi2-la-x
5. 5(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na# [...]
6. giri3 ra-bi2-{d}[...]
7. 3(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na# [...]
8. giri3 si-zi#?-[x]
9. 1(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-[na ...]
10. giri3 a-x-[...]

reverse
blank space
1. szunigin 4(u) 3(asz) gu2 9(disz) 1/2(disz) ma-[na] siki-kur u3 x x [...]
2. na4 x x [...] x [...]
n lines broken
3'. [mu us2-sa ...] ba-du3 mu [us2-sa-bi]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0536
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0536
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0536
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu niga {d}gu-za
4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
5. {d}nin-lil2
6. a2 gu2 zi-ga
7. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
8. 1(disz) udu niga {d}gu-za
9. 1(disz) masz2-gal niga ki puzur4-x-x

reverse
1. 4(disz) udu niga [...]
2. a2 x-x-na
3. a-tu maszkim
4. 1(u) [...]
5. [...]
6. ki# [...]
7. x ki [...]
8. x x [...]
9. iti [...]
10. x x [...] x x
11. iti ezem-mah
12. mu en-unu6-gal {d}inanna# ba-hun

left
1. 3(u) 1(disz)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0546
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0546
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0546
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 u2
2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
3. du11-ga i3-dab5
double ruling

reverse
double ruling
1. mu {d}szu#-{d#}suen# lugal [...] si-ma#-[num2{ki} mu-hul]
double ruling
single ruling

left
1. 4(disz) gu4


Version History

AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0547
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0547
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0547
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga
2. nig2-gu7-a
3. na-ap-la-num2 sza3 man mar-tu
4. giri3 szesz-[...] giri3? [...]

reverse
1. {d}utu-x-ba-ni
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. giri3 lu2-kar-zi-da dub-sar
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 5(disz)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0553
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0553
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0553
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 4(asz) gu2 siki gir2-gul
2. na4 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
3. giri3 {d}szul-gi-mi-szar
4. siki e2-udu tum-ma-al

reverse
1. ki# x-{d}inanna-ta
2. mu-kux(DU)
3. nu-ur2-{d}suen
4. szu ba-ti
5. iti szu-esz5-sza
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History

AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0555
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0555
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0555
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.28 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-<a> i3-dab5

reverse
1. iti diri ezem#-me-ki-gal2 us2#-sa
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space

left
1. 2(disz)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0574
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0574
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0574
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genreSchool, names ?
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0582
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0582
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0582
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-sza-lim x
2'. [...] szu-esz18-dar
3'. 1(ban2) da#?-ba-ti
4'. 5(disz) geme2-esz18-dar
5'. 1(ban2) si-ra-bi2-at
6'. 1(ban2) a-ga-tum
7'. 1(ban2) en-num?-esz18-dar
8'. 1(ban2) mun-sza-ra-bi2
9'. 5(disz) um#-mi#-tu-ri

reverse
1. a-bi2#?-tu-kul2-ti
double ruling
2. 4(ban2) x-x-tum#
3. [...]-x
4. [...]-tum
5. [...]
rest broken


Version History

AAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0584
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0584
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0584
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjxs
Composite no.
Seal no.S004332
CDLI no.P142817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
rest broken
1'. x [...]
2'. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 [...]
3'. ki um-mi-du10 dumu nin9 bu#-[ku-um]
4'. ti-li-lum
5'. [...] sa10
rest broken

reverse
broken
1'. [x]-ka x-bi-me szu#
double ruling
2'. x sze# [...]
rest broken

seal 1
1. um-mi-du10{ba-at}
2. dumu nin9 bu-ku-um


Version History

AAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0650
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0650
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0650
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.20, Šū-Suen.07.02.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjz9
Composite no.
Seal no.S001893.2
CDLI no.P142816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gurusz
2. ugula ur-lugal
3. 4(disz) ugula ur-mes
4. 4(disz) ugula lugal-iti-da
5. 3(disz) ugula szesz-kal-la
6. 2(disz) ugula lugal-ku3-zu
7. 2(disz) ugula lu2-dingir-ra
8. 4(disz) ugula i7-pa-e3
9. 4(disz) ugula lu2-du10-ga
10. 3(disz) ugula ur-am3-ma
11. 4(disz) ugula lu2-dingir-ra dumu he2-ma-du
12. iti {d}dumu-zi
13. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na#-ru2-a-mah mu-du3-a

reverse
1. u4 2(u)-am3 im-da-gal2-ta
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
4. u4 1(u) 5(disz)-am3 im-da-gal2-la-sze3
5. ma2-da-ga-asz gen-na
6. ma2-da-ga-ta gur-ra
7. u3 umma{ki}-a ma2 esir2? ba-al-la
8. kiszib3 ab-ba-gi-na

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re


Version History

AAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0651
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0651
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0651
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120406 englund: up to 48 kiszib3 documents per recorded official
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgk09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 4(barig) sze zi3 gu2-na gur
blank space
2. sza3-bi-ta
3. 2(asz) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 gur
4. kiszib3 5(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
5. 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 zi3 kiszib3 3(disz) lu2-kal-la
6. sila3 zi3 gur
7. kiszib3 1(u) 4(disz) da-da
8. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3 gur
9. kiszib3 2(u) 4(disz) lu2-{d}nin-szubur
10. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 gur
11. kiszib3 5(u) la2 2(disz) lu2-sa6-i3-zu
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
erasure ater 8(asz)
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 3(u) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
blank space
4. nig2-ka9-ak zi3 gu2-na-ka
5. i3-kal-la
6. mu en eridu{ki} ba-hun
blank space



Version History

AAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0652
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0652
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0652
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgk1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {gesz}eme
2. 2(u) 4(disz) {gesz}ka {gesz}GAN2-ur3-ra
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. 3(u) 4(disz) {gesz}eme
5. 3(u) 6(disz) {gesz}ka {gesz}GAN2-ur3-ra
6. ur-{d}en-lil2-la2
7. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) {gesz}eme
8. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) {gesz}ka {gesz}GAN2-ur3-ra
9. ur-{gesz}gigir nagar
single ruling
10. ka2-mah {d}en-lil2-la2
11. {gesz}kiri6 an-dul3
12. 2(u) la2 2(disz) {gesz}eme

reverse
1. 3(u) {gesz}ka {gesz}GAN2-ur3-ra
2. lugal-ku3-zu
single ruling
3. {gesz}kiri6 a-ba-ki-ni
double ruling


Version History

AAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0653
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0653
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0653
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.03.01 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgk2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz ugula [...]
2. 8(disz) gurusz ugula x-x
3. 1(u) 7(disz) ugula x-x-[x]
4. 1(u) 4(disz) ugula [...]-usz
5. 1(u) gurusz# ugula# ur-ama-na
6. 1(u) 1(disz) x [...]-x-la
7. 1(u) la2 1(disz) x x igi-sa6-sa6
8. 1(u) 1(disz) gurusz ugula nig2#?-ga#?-mu
9. 1(u) 6(disz) gurusz ugula gu2-tar
10. 4(disz) gurusz ugula ukken-ne2
11. 1(u) la2 1(disz) gurusz ugula ba-sa6
12. gurum2 ma2 ma2 su3? gid2-da u3 sze ma2-a si-ga

reverse
1. ki x-x-x-x-ta
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(u) gurusz ugula lugal-mu-ma-ag2
4. 1(u) gurusz ugula ukken-ne2
5. 5(disz) gurusz ugula ur-ama-na
6. 5(disz) gurusz ugula lu2-igi-sa6-sa6
7. ka i7 da-nin-he2-gal2-ka gub-ba
8. iti sze-kar-ra-gal2-la
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0654
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0654
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0654
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgk3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze ur5-ra gur
2. ur-{d}szul-pa-e3 iszib
3. 1(asz) gur ur-mes aga3-us2
4. 3(barig) ur-{d}szara2 gu-za-la2
5. 2(barig) ur-sa6-ga
blank space
6. giri3 lugal-he2-gal2
7. 2(asz) gur giri3-ni-i3-sa6
8. 1(asz) gur ur-ab-ba-saga
9. 1(u) 2(asz) 3(barig) sza3-ku3-ge sipa
10. 4(asz) ur-{gesz}gigir sipa
11. 1(barig) lugal-ku3-ga-ni unu3

reverse
1. [x] hu#-wa-wa
blank space
2. szunigin 2(u) 3(asz) sze gur
3. sze ur5-ra gibil sila-a gal2-la
4. sza3 a-pi4#-sal4{ki#}
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
blank space



Version History

AAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0656
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0656
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0656
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgk4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze x [...] sila3 [...] 1(gesz2) 3(disz)-ta [x]
2. lugal-e2-mah-e
3. 8(asz) sze-gesz-i3 gur
4. lugal-e2-mah-e
5. ki ur-nigar{gar}-ta

reverse
1. szu ba-ti#
blank space
2. iti sze-sag-ku5
blank space
3. mu si-mu-[ru]-um{ki#} ba-hul-a#?


Version History

AAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0658
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0658
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0658
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.01, Šū-Suen.03.05.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgk5w
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P142823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) 9(disz) sila3 dabin
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(barig) 9(disz) sila3 dabin
4. u4 2(disz)-kam
5. ki {d}szara2-kam-ta
6. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti dal
blank space
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0660
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0660
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0660
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgn8d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu szu-nir
2. ur-sa6-ga
3. 1(disz) eme-gir2
4. usz-mu

reverse
1. [iti] nesag
2. mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
1 line blank


Version History

AAICAB 1/1, pl. 063-064, 1924-0665
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 063-064, 1924-0665
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)cited Steinekeller ZA 091, 047
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0665
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.04.00, Amar-Suen.06.06.00, Amar-Suen.06.07.00, Amar-Suen.06.08.00, Amar-Suen.06.09.00, Amar-Suen.06.10.00, Amar-Suen.06.11.00, Amar-Suen.06.12.00, Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111022 englund: obv. ii 6 & 9-10 u4 du8-a of ug3-IL2 at 1/10
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgn9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(gesz'u) 4(u) 1(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. si-i3-tum mu en-unu6-gal {d}inanna
3. 1/2(disz) ur-in-dub-ba
4. 1/2(disz) a-du-du
5. 1/2(disz) lu2-{d}szara2
6. 1/2(disz) ur-sukkal
7. 1/2(disz) ur-e2-an-na
8. 1/2(disz) a-kal-la
9. 1/2(disz) lu2-{d}nin-szubur
10. 1/2(disz) ur-ab-zu
11. gu4 tul2-ta
12. 1/2(disz) inim-{d}szara2 dumu ur-sukkal
13. nu-{gesz}kiri6 me-pa-e3-ka?-sze3
14. 1/2(disz) al-la
blank space
15. dumu-gi7-me
16. 1(disz) lu2-kal-la
17. 1(asz) 4(disz) ur-e2-an-na
18. 1(asz) 3(disz) {d}szara2-kam
19. 1(disz) e2-u6-e
20. 1(disz) lu2#-{d}nanna
21. [n] lugal#-ma2-gur8-re
22. x lugal#-iti-da
23. 1(asz) ur-{d}szakkan
24. 1(disz) {gesz#}apin-ki-du10
25. 1(disz) ur-balag
26. [n] ur-bil3
27. [n] ur#-{d}dumu-zi-da
28. [n] ur#-gu2-de3-na
29. [n] lugal-me-na
30. 1(disz) 4(disz) lu2-eb-gal
31. gu4 lugal-kisal
32. gu4 lu2-dingir-ra
33. SIG7-a lugal-ku3-ga-ni
34. 1(disz) {gesz}gigir-re
35. 1(asz) 4(disz) szesz-a-ni
36. 1(disz) lugal-bad3
37. 1(disz) ur-{d}nin-mug-ga
38. gu4 na-ba-lu5
39. tir ur2-ra-ni

column 2
blank space
1. iti 1(u) 3(disz)-sze3
2. a2 dumu-gi7-bi 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u)
3. a2 ug3-IL2-bi 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 5(disz)
4. iti sze-sag11-ku5-ta
(some text moved to next line)
5. iti diri-sze3
6. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 szesz-tab-ba bala-a gub-ba
7. 2(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 u4-du8-a ug3-IL2 zi-ga
8. szunigin 3(szar2) 1(gesz'u) 2(u) 7(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. sza3-bi-ta
10. 1(gesz'u) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. a2 u4-du8-a ug3-IL2
blank space
12. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(u) 7(disz)-sze3
13. a2-bi u4 5(gesz2) 5(u) 1(disz)-kam
14. e2-szitim gub-ba
15. {d}amar-{d}suen-ka gub-ba
16. 9(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
17. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
18. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 8(disz)-kam
19. i7 en-uri3-gal sahar si-ga
20. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
21. umma{ki}-ta kar-sze3 zi3 sig15 ga6-ga2
22. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

bottom 2
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 7(disz) gurusz x

column 3
1. a-asz-gi4-pa3-da-ta {kusz}ummu3-sze3 gi ga6-ga2
2. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. e2 ensi2-ka-ta
4. nig2 bala-a ma2-a gar
blank space
5. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-e3-a a-ba-gal gub-ba
blank space
7. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
8. 1(disz) lu2-kal-la
9. 1(disz) lugal-bad3
10. iti min3-esz3-ta
11. iti {d}li9-si4-sze3
12. a2-bi u4 3(gesz2)-kam
13. sza3-gu4 gu4 diri-sze3
14. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
15. 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
16. ga2-nun gaba kar-ta e2-te-na-sze3 ma2 gid2-da
17. 1(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
18. kin i7 gibil
19. e2-te-na gub-ba

bottom 3
1. 3(gesz2) 3(u) la2 2(disz@t)

column 4
1. u4 1(disz)-sze3 gir2-a gen-na
2. a2-bi u4 1(u) 8(disz)-kam
3. kiszib3 lu2-du10-ga
4. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6. a-sza3 ugur2-tur gu2-de3-na
7. kiszib3 lu2-{d}suen
8. 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
9. zar3 tab-ba a-sza3 gibil
10. a2-bi u4 1(u)-kam
11. kiszib3 ur-e2-nun-na
12. giri3 da-da-ga
13. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14. ga2-nun ka i7 tum-malx(TUR3) sza3 ka-da tusz-a
15. kiszib3 lu2-bala-saga dumu dingir-ra
16. 1(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
17. zar3 tab-ba a-sza3 gu2-de3-na
18. kiszib3 lugal-ku3-zu
19. giri3 lu2-{d}suen kuruszda
20. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
21. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam
22. e2-szitim gub-ba

bottom 4
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 1(disz)?

column 5
1. ga-esz{ki} gub-ba
2. kiszib3 ab-ba-nun-na dumu a-ri2-bi
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. umma{ki}-ta
5. ka i7-da-sze3
6. nig2 ma2 bala-sze3? ak
7. u4 2(disz)-sze3 ka i7-da nig2 ma2-a gar
8. ma2-a a-ga2-ra ma2 ba-al-la
9. u3 nag-su{ki}-ta ma2 hun-ga2
10. u4 8(disz)-sze3 ma2 gid2-da
11. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
12. nig2 na-gab2-tum bala-a-ri kux(KWU147)-ra
13. umma{ki}-ta nibru{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
14. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 8(disz)
15. kiszib3 da-a-gi4
16. 7(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
17. mar-sa gub-ba
18. ugu2 lugal-nir-gal2 ba-a-gar
19. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
20. adab{ki}-ta ma2 hun-ga2 gid2-da

bottom 5
1. 1(gesz'u) 2(gesz2)#? 4(u)# la2 1/2(disz)

reverse

column 1
1. a2-bi u4# 1(gesz2)
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(u) 5(disz)-sze3
4. a2-bi u4 1(gesz'u) 1(gesz2)-kam
5. a-da gub-ba
6. a-sza3 ka-ma-[ri2]{ki}
7. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
8. 1(u) 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
9. gi gil? sur-ra
10. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. kab2-ku5 apin-gibil-du3
12. kun-zi-da gi4-a
13. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
14. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki}-sze3 u2 ga6-ga2
15. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
16. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-sze3 u2 ga6-ga2
17. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
18. kab2-ku5 i7 {d}amar-{d}suen-{ga2}gar u2 ga6-ga2
19. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 5(disz)

bottom 1
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 5(disz)

column 2
1. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
2. iti nesag-ta u4 5(disz)-am3 ba-ra-zal
3. iti szu-numun-sze3
4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz)-kam
5. 1(disz) e2-u6-e
6. 1(disz) lu2-{d}nanna
7. iti e2-iti-6(disz)-ta
8. iti ezem-{d}szul-gi u4 5(disz)-am3 i3-im-da-gal2-sze3
9. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u)
10. 1(disz) ur-sukkal
11. u4 2(u) 5(disz)-sze3
12. 1(disz) lu2-{d}szara2
13. u4 3(u) 6(disz)-sze3
14. 1(disz) ur-{d}bil3
15. 1(disz) {gesz}apin-ki-du10
16. bala-ta zah3-a x
17. iti ezem-{d}szul-gi-ta
18. iti pa4-u2-e
19. a2-bi u4 2(disz)
20. e2 en-nun-ga2 ti-la
21. 1(disz) lu2-{d}nanna
22. iti 3(disz)-sze3
23. a2-[bi u4 ...] 3(disz)-kam

bottom 2
1. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz)

column 3
blank space
1. e2-szitim gub-ba e2-masz gub-ba
2. kiszib3 dingir-ra dub-sar
3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ma2-la2-a kesz2-a
5. u4 1(disz)-sze3 ma2 gid2-da
6. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
7. u3 nag-su{ki} ma2 gur-ra
8. ma-ha-szu-um-sze3 gi de6-a
9. a-ra2 1(disz)-kam sza3 {d}amar-{d}suen-ni-tum
10. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. ma2-la2-a kesz2-a
12. u4 2(disz)-sze3 ma2 gid2-da
13. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
14. u4 2(disz)-sze3 ma2 diri-ga
15. a-ra2 1(disz)-kam
16. e2 ga2-nun nag-su{ki}-ta
17. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
18. ma2-la2-a kesz2-a
19. u4 3(disz)-sze3 ma2 gid2-da
20. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
21. u4 2(disz)-sze3 ma2 diri-ga
22. e2 ga2-nun gaba kar-ta
23. e2 ga2-nun ka i7-da x-gi4-pa3-da-sze3
24. a2-bi u4 3(gesz2) 5(u) 4(disz)
25. kiszib3 ur-ama-na

bottom 3
1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz)? x [...]

column 4
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
2. a2-bi u4 2(gesz2)
3. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2-ta ka-ma-ri2{ki}-sze3 sze ma2-ta la2-a
4. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
5. sze bala-a ki-su7
6. 1(u) gurusz u4 5(disz)-sze3
7. guru7-a sze bala-a u3 sze guru7-sze3 du3-a
8. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
9. guru7-a im ur3-ra
10. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)
11. kiszib3 lu2-gi-na
12. 3(disz) gurusz u4 1(gesz2) 2(u) 3(disz)-sze3
13. e2-gu4-ka gub-ba
14. 4(disz) gurusz u4 2(u) 1(disz)-sze3
15. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta umma-sze3 in-u de6-a
16. a2-bi u4 5(gesz2) 3(u) 3(disz)
17. kiszib3 lu2-he2-gal2
18. 1(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
19. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul-a
20. ugu2 lugal-e2-mah-e ba-a-gar
blank space

bottom 4
1. 2(gesz'u) 5(u) 3(disz)

column 5
blank space
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. sukkal du6-la sza3 ka-ma-ri2{ki}
3. a2-bi u4 2(u) 4(disz)
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. 1(u) 3(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
6. ka-ma-ri2{ki}-ta umma{ki}-sze3 luh? ma2-ta de6-a
7. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 luh igi saga
8. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
9. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. mar-sa gub-ba
11. kiszib3 ur-am3-ma

bottom 5
1. 3(gesz2) 3(u) 7(disz)

column 6
1. [n] gurusz# u4 1(disz)-sze3
2. [...] en-du8-[du] x-a
3. [...] sukkal-mah
4. [n] gurusz# u4 2(disz)-sze3
5. gurum2 lugal-ke4 tusz-a
6. a2-bi u4 3(u)
7. giri3 lu2-du10-ga dumu-lugal
8. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. bala#-a gub-ba bala-sze3 gen-na u3 bala-ta gur-ra
10. giri3# ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
blank space
11. [x] ur-{d}nin-mug-ga? dumu {d}szara2-ba-zi-ge
12. iti# sze-sag11-ku5
some text moved to next line
13. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2-ta
14. iti diri
some text moved to next line
15. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul-sze3
16. a2-bi u4 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u)
17. kiszib3 kas4
blank space
18. szunigin# 2(szar2) 4(gesz2) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
19. zi-ga-am3
20. la2-ia3 1(szar2) 6(gesz2) 2(u) 3(disz) 1(u) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
21. lu2-saga ugula
22. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul# [...]

bottom 6
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u)# 5(disz)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 065-066, 1924-0666
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 065-066, 1924-0666
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0666
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00, Amar-Suen.02.00.00, Amar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(gesz2)? 1(u) 9(asz) gu2 5(u) 9(disz)# ma-na 1/2(disz) gin2 siki hi-a
potentially 4(gesz2) over erasure
2. si-i3-tum
some text moved to next line
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
Amar-Suen 02
4. 4(u) 8(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra
5. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na siki-gi
6. 4(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki ge6
7. siki mu-kux(DU) sag ur4
8. 1(u) 9(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na siki hi-a
9. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si
10. sag nu-ur4
11. siki udu nam-en-na
12. 4(u) gu2 la2 6(disz) ma-na siki-gi
13. siki udu-lah5
14. ki ur-e11-e-ta
15. 1(u) 1(asz) gu2 6(disz) ma-na siki kur-ra
16. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) gu2 [n] ma-na siki [x]
17. siki mu-kux(DU) sag ur4
18. 1(u) 3(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 siki hi-a
19. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si
20. sag nu-ur4
21. siki udu nam-en-na
22. 1(asz) gu2 siki-gi
23. [siki udu]-lah5#
24. [...] 3(disz) 1/2(disz) ma-[na ...]-ga
25. [...]
26. [...]

column 2
1. ki lu2-{d}nam2-an-ka-ta
2. 3(asz) gu2 5(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na szu-nir-ra
3. ki szu-u2-a-ta
4. 5(u) 3(disz) ma-na siki szu-nir-ra
5. ki lugal-a2-zi-da-ta
6. 2(disz) ma-na siki szu-nir-ra
7. 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na siki mu-kux(DU)
8. ki sza3-ku3-ge-ta
9. 4(u) 5(disz) ma-na siki szu-nir-ra
10. ki ur-{d}szara2 gudu4-ta
blank space
11. szunigin 7(gesz2) 2(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1/2(disz) gin2 siki BAD siki la2-ia3 u3 siki szu-nir-ra
12. hal-la-tum nu-ur4
13. szunigin 5(gesz2) 1(asz) gu2 7(disz) ma-na siki hi-a
14. hal#-la-tum-bi 1(u) gu2 [2(disz)] ma#-na 1(u) 4(disz) gin2
calculation: 5.01.07.00 ÷ 30 = 10.02.14
blank space
15. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(asz)# gu2 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki hi-a
calculation: 7.02.51.10 1/2 + 5.00.07.00 + 10.02.14 = 12.13.00.24 1/2
blank space
16. sag-nig2-gur11-ra-kam
17. sza3-bi-ta
18. 1(u) 3(asz) gu2 siki
19. sa2-du11
20. [...] 4(disz) ma-na siki
21. [sa]-du11-e dah-ha

column 3
1. 2(disz) gin2 [...]
2. szu-nir gu2-de3-[na]
3. 1(disz) ma-na [x]
4. gur pa4-u2-e
blank space
5. {d}szara2 umma{ki}
6. 1(u) 8(disz) ma-na siki
7. kisal szu munu4 ba x-x-kal-la
8. 4(u) ma-na siki
9. {d}inanna zabala3{ki}
10. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) ma-na siki
11. {d}eb-gal
12. 2(disz) ma-na siki
13. iri {d}dumu-zi-da-a
14. 5(disz) ma-na
15. {d}li9-si4
16. 1(u) 2(disz) ma-na siki
17. e2-ta izi la2-a
18. sza3 umma{ki}
19. 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki
20. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
21. 3(u) 6(disz) ma-na siki
22. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki}
23. [n] 3(disz) ma-na siki
24. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2
25. 8(disz) ma#-na# siki
26. {d}lamma lugal a-pi4-sal4{ki}
27. 8(disz) ma-na siki
28. {d}lamma lugal anzu2{muszen}-babbar2
29. 1(disz) ma-na siki
30. szu-nir gu2-de3-na
31. sza3 a-pi4-sal4{ki}
blank space
32. sa2-du11 dingir-re-ne

column 4
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma#-na siki
5. siki-ba geme2 ARAD2-da-[x]
6. sza3 a-pi4-sal4{ki}
7. 7(asz) gu2 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki
8. siki-ba giri3-se3-ga ki lu2-dingir-ra szabra
9. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki
10. siki-ba bahar3 ma-da
11. 3(u) 9(disz) ma-na siki
12. siki-ba giri3-se3-ga ka e2-gal-ka
13. 3(asz) gu2 3(disz) ma-na siki
14. siki-ba lukur {d}szara2
15. 2(u) ma-na siki
16. ad-tab ur-ra
17. ki nir-i3-da-gal2
18. 1(asz) gu2 siki
19. bi2-sza-ha-lum
20. lu2 nag!(KA) lugal
21. nig2-ba lugal
22. i3-lal3-lum maszkim
23. kiszib3 ensi2-ka
24. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
25. 7(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
26. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
27. 9(asz) gu2 6(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
28. 1(u) 2(asz) gu2 5(u) ma-na [siki] tug2 guz-za du
29. 7(asz) gu2 4(u) 1/2(disz) ma-na [siki] tug2 x [...]
30. 4(asz) gu2 7(disz) ma-[na ...] SZID x x x [...]

reverse

column 1
1. 6(asz) gu2 3(u) [...]
2. 1(u) 2(disz) ma-na [...]
blank space
3. kiszib3 ur-{d}nin-tu
4. 2(u) 2(disz) ma-na siki tug2 [...] 3(disz)-kam [us2]
5. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na [siki tug2 nig2]-lam2 [...]
6. 2(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 nig2-lam2 du
7. 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
8. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki tug2 guz-za du
9. 7(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki tug2 usz-bar
10. 1(asz) gu2# siki ge6
11. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki udu niga
12. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul
13. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 u2
14. 4(u) ma-na siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a
15. bi2-gu7-bi 4(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2
16. kiszib3-bi 7(disz)-am3#
17. kiszib3 szesz-saga
18. 2(disz) ma-na siki-gi
19. {kusz}a2-la2-e szu du7-a
20. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
21. 3(u) ma-na siki
22. tug2 szu4-sag-sze3
23. 4(disz) ma-na siki
24. du10-us2 lugal-sze3
25. kiszib3 lu2-kal-la
26. 1(disz) ma-na siki
27. {kusz}ummu3 u3 {kusz}PI?-din-ni-um kal-ge-de3
28. kiszib3 a-kal-la [aszgab]
29. 1(disz) ma-na [...]
30. [...]

column 2
1. 1(disz) ma-na siki
2. sza3-la2-tum {gesz}gigir a-kal-la
3. 2(gesz2) 1(u) tug2 usz-bar
4. 2(u) tug2 usz-bar tur
5. ki-la2-bi 9(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a
6. la2-ia3-ta e3-a
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
Amar-Suen 01
8. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
9. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) tug2 usz-bar
10. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) tug2 usz-bar tur
11. 5(disz) tug2 usz-bar zu2-uh
12. ki-la2-bi 1(gesz2) 7(asz) gu2 4(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a#
13. tug2 gu2-na iri tuku5?-a
14. giri3 lu2-kal-la
15. bi2-gu7-bi 8(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2
16. kiszib3 i3-kal-la
blank space
17. 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar
18. siki-bi 4(u) 3(asz) gu2 4(u) ma-na
19. la2-ia3 su-ga sipa-de3-ne
20. giri3 ur-e11-e
21. 1(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1(u) gin2 ku3-babbar
22. siki-bi 1(u) 4(asz) gu2 5(u) ma-na
23. la2-ia3 su-ga sipa#-de3-ne
24. giri3 kas4
25. ugu2 lu2-kal-la ba#-a-[gar]
26. 4(u) 2(asz) gu2 siki-gi#
27. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3#
28. 3(u) gu2 siki-gi
29. kiszib3 ur-{d}nin-su
30. 3(u) gu2 siki-gi
31. kiszib3 szu-{d}nisaba
32. 4(u) 9(asz) gu2 4(u) 2(disz) [...]

column 3
1. lu2#-kal-la
2. [x] lu2#? lugal-ku3-zu dam-gar3
blank space
3. ugu2 dam-gar3-ne ba-a-gar
blank space
erasures
4. [x] szagina# x [...]
5. [x-x] szusz3#
blank space

column 4
blank space
1. szunigin 7(gesz2) 3(u) 6(asz) gu2# 1(u) 9(disz) ma-na [5(disz)] gin2 siki# [hi-a]
2. zi-ga#-am3#
3. la2-ia3 4(gesz2)# 3(u) 6(asz)# gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2 siki hi-a
calculation: 12.13.00.24 1/2 - 7.36.19.05 = 4.36.41.19 1/2 (? needs work)
blank space
4. nig2-ka9-ak siki
5. ensi2-ka
6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
Amar-Suen 03
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 067, 1924-1053
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 067, 1924-1053
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1053
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgncz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) tug2 ur-[...] lu2 e2 x [...]
2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2
rest broken

reverse
broken
1'. [x] x bar [x]
double ruling
2'. iti# ses-da-[gu7]
3'. mu us2-sa [ki]-masz{ki} ba-hul#


Version History

AAICAB 1/1, pl. 067-068, 1924-0667
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 067-068, 1924-0667
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Englund, ASJ 14, 85 (col.)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0667
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAjango, Kelsey M.
UCLA Library ARK21198/zz001rgndg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) sze ku3-babbar
en: 1 1/3 mana, 3 1/3 shekels, 1 grain of silver,
2. si-i3-tum
en: the remainder;
3. 1(u) gu2 siki a-ra2 1(disz)-kam
en: 10 talents of wool the first time,
4. 3(asz) gu2 siki a-ra2 2(disz)-kam
en: 3 talents of wool the second time,
5. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
en: its silver: 1 1/3 mana, 3 1/3 shekels;
calculation: 600 ÷ 9.36 (mana per shekel) = 83 60/180 (?)
6. 7(asz) gu2 siki na la2-a
en: 7 talents of wool weighed out by stone,
7. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
en: its silver: 1/2 mana, 3 1/3 shekels;
calculation: 420 ÷ 12.6 (mana per shekel) = 33 60/180 (?)
8. 5(disz) gin2 ku3 giri3 lu2-gi-na
en: 5 shekels of silver via Lugina;
9. 2(disz) gin2 ku3 giri3 ur-{d}nun-gal
en: 2 shekels of silver via Ur-Nungal;
10. 1(gesz2) sze i3-szah2 gur
en: 60 gur lard-grains,
11. ku3-bi 1(disz) ma-na
en: its silver: 1 mana;
calculation: 60 ÷ 1 (gur per shekel) = 60
blank space
12. szunigin 4(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 1(disz) sze ku3
en: total: 4 1/3 mana, 7 shekels, 1 grain silver,
calculation: 83 61/180 + 83 60/180 + 33 60/180 + 5 + 2 + 60 = 267 1/180
blank space
13. sag-nig2-gur11-ra-kam
en: the debit.
14. sza3-bi-ta
en: Therefrom:
15. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 esir2 E2-A
en: 4 barig, 1 ban2, 4 1/2 sila3 of EA-bitumen,
16. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze#
en: its silver: 2 shekels 21 grains;
calculation: 254 1/2 ÷ 120 (sila3 per shekel) = 2 22.75/180
17. 2(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-na im#-babbar2
en: 2 talents, 14 mana of gypsum,
18. ku3-bi 2(u) 7(disz) sze
en: its silver: 27 grains;
calculation: 134 mana ÷ 900 (mana per shekel) = 26.8/180
19. 4(ban2) 1(disz) sila3 naga si-e3
en: 4 ban2, 1 sila3 of horned alkali-plant,
20. ku3-bi 6(disz) sze
en: its silver: 6 grains;
calculation: 41 sila3 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 6.15/180
21. nig2-dab5 gesz-kin-ti ki a-bu-ni
en: nigdab(-offering) of the craft workshop with Abuni,

column 2
1. giri3 ur-sag-ku5
en: via Ursagku.
2. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) naga si-e3
en: 2 gur, 2 barig, 3 ban2 of horned alkali-plant,
3. ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
en: its silver: 1/2 shekel, 22 1/2 grains;
calculation: 750 sila3 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 112.5/180
4. 1(u) gu2 im-babbar2
en: 10 talents of gypsum,
5. ku3-bi 2/3(disz) gin2
en: its silver: 2/3 shekel;
calculation: 600 ÷ 900 (mana per shekel) = 120/180
6. nig2-dab5 gesz-kin-ti ki puzur4-{d}en-lil2-la2
en: nigdab(-offering) of the craft workshop with Puzriš-Enlil,
7. giri3 e2-i7-lu2-ru-gu2-da
en: via E-Iluruguda.
8. 2(ban2) zi3 gu2-gal
en: 2 ban2 of chickpea flour,
9. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
en: its silver: 24 grains;
calculation: 20 ÷ 150 (sila3 per shekel) = 24/180
10. nig2-dab5 gesz-kin-ti ki a-a-mu
en: nigdab(-offering) of the craft workshop with Aamu,
11. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
en: via Ur-Šulpae.
12. 3(asz) 2(barig) naga si-e3 gur
en: 3 gur, 2 barig of horned alkali-plant,
13. ku3-bi 5/6(disz) gin2 3(disz) sze
en: its silver: 5/6 shekel, 3 grains;
calculation: 1020 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 153/180
14. 6(asz)# gu2# im-babbar2
en: 6 talents of gypsum,
15. ku3#-bi# 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
en: its silver: 1/3 shekel, 12 grains;
calculation: 360 ÷ 900 (mana per shekel) = 72/180
16. nig2-dab5# tug2# a-gi4-um szar3
en: nigdab(-offering) of the royal agium garment,
17. ki {d}utu-GIR2@g-gal giri3 szar-ru-um-i3-li2
en: with Utu-GIR2gal, via Šarrum-Ili;
18. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) naga# si-e3 gur
en: 1 gur, 2 barig, 3 ban2 of horned alkali-plant,
19. ku3-bi# [1/3(disz)] gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
en: its silver: 1/3 shekel, 7 1/2 grains;
calculation: 450 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 67.5/180
20. nig2-dab5# aga3# lugal ki li-sze-na
en: nigdab(-offering) of the royal crown, with Lišena;
21. giri3# ur-{d}da-mu
en: via Ur-Damu;
22. [5(asz)] gu2# im-babbar2
en: 5 talents of gypsum,
23. [ku3]-bi 1/3(disz) gin2
en: its silver: 1/3 shekel;
calculation: 300 ÷ 900 (mana per shekel) = 60/180
24. [2(barig)] naga si-e3
en: 2 barig horned alkali-plant,
25. ku3-bi# 1(u) 8(disz) sze
en: its silver: 18 grains;
calculation: 120 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 18/180
26. nig2-dab5 aga3 lugal ki lugal-dub-la2
en: nigdab(-offering) of the royal crown, with Lugal-dubla;
27. 1(ban2) im-babbar2 gazx(KUM)
en: 1 ban2 of ground gypsum,
28. ku3-bi 2(disz) sze
en: its silver: 2 grains;
calculation: 10 ÷ 900 (sila3 per shekel) = 2/180
29. nig2-dab5 {kusz}suhub2 szar3 ki szu-esz18-dar
en: nigdab(-offering) of royal boots, with Šuešdar,
30. giri3 ad-da-da
en: via Addada;
31. 3(ban2) naga si-e3
en: 3 ban2 of horned alkali-plant,
32. ku3-bi 4(disz)# 1/2(disz) sze
en: its silver: 4 1/2 grains,
calculation: 30 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 4.5/180

bottom
(bottom of both columns)
1. 5(disz) 2/3(disz) 2(u) 8(disz@v) 1(u) sze
en: 5 2/3, 28.10 grains;
calculation: (i: 381 + 27 + 6 =) 2g 54s + ((ii: 112.5 + 120 + 24 + 153 + 72 + 67.5 + 60 + 18 + 2 + 4.5)/180 =) 3g 93.5s = 5g 147.5s

reverse

column 1
1. nig2-dab5 dabin sa-a ki zabar-dab5#
en: nigdab(-offering) of a sa-flour, with the zabardab,
2. giri3 hu-ba
en: via Huba;
3. 1(ban2) naga gazx(KUM)
en: 3 ban2 of ground akali-plant,
4. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
en: its silver: 4 1/2 grains,
calculation: 10 ÷ 400 (sila3 per shekel) = 4.5/180
5. nig2-dab5 e2 ku3-dim2 ur3-ra-ka ki lugal-ku3-zu
en: nigdab(-offering) of the silversmith-house ..., with Lugal-Kuzu;
6. 1(u) 5(disz) gin2 gi
en: 15 shekels of reed,
7. ku3-bi 2(disz) sze
en: its silver: 2 grains,
calculation: 15 ÷ 1350 (shekels per shekel) = 2/180
8. 1(u) 5(disz) gin2 SZIM
en: 15 shekels of beer malt,
9. ku3-bi 1(u) 1(disz) sze
en: its silver: 11 grains,
calculation: 15 shekels ÷ 240 (shekels per shekel) = 11.25/180
10. 1(u) gin2 sze-li
en: 10 shekels of šeli,
11. ku3-bi 6(disz) sze
en: its silver: 6 grains;
calculation: 10 ÷ 300 (shekels per shekel) = 6/180
12. nig2-dab5 dug tu7 ki {d}szul-gi-iri-mu
en: nigdab(-offering) of the soup vessel, with Šulgi-Irimu,
13. giri3 ha-ba-ba-tum
en: via Hababatum;
14. 1/3(disz) sila3 lal3
en: 1/3 sila3 of date syrup,
15. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
en: its silver: 12 grains;
calculation: 1/3 ÷ 5 (sila3 per shekel) = 12/180
16. 3(disz) sila3 SZIM hi-a
en: 3 sila3 of various beer malts,
17. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
en: its silver: 24 grains;
calculation: 3 sila3 ÷ 22 1/2 (sila3 per shekel) = 24/180
18. 2(disz) sila3 gesztin had2
en: 2 sila3 of raisins,
19. ku3-bi 6(disz) sze
en: its silver: 6 grains;
calculation: 2 ÷ 60 (sila3 per shekel) = 6/180
20. ki-a-nag ur-{d}namma
en: libation place of Ur-Namma;
21. 2/3(disz) ma-na SZIM#
en: 2/3 mana beer malt,
22. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 [1(u)] sze
en: its silver: 1/6 (shekel) 10 grains;
calculation: 40 ÷ 180 (shekels per shekel) = 40/180
23. 2/3(disz) sila3 sze-li
en: 2/3 sila3 of šeli,
24. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
en: its silver: 24 grains;
calculation: 40 (mistaking 2/3 for 40) ÷ 300 (shekels per shekel) = 24/180
25. 1/3(disz) ma-na gi
en: 1/3 mana of reeds,
26. ku3-bi 6(disz) sze
en: its silver: 6 grains;
calculation: 20 ÷ 600 (shekels per shekel) = 6/180
27. e2-muhaldim sa2-du11 lugal
en: the kitchen, royal rations;
blank space
28. 2(disz) murgu2 ba ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
en: 2 turtle shells, their silver: 18 grains,
calculation: 2 ÷ 20 (shells per shekel) = 18/180
29. 2(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
en: 2 mana, 1 1/3 shekels, 15 grains of silver,
blank space
30. kiszib3-bi# 1(u) 4(disz)-am3 kiszib3 lu2-kal-la
en: the sealed tablets involved: 14; sealed tablet of Lukalla.
31. 5(disz) 1/2(disz) sila3 lal3 ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)?-gal2#
en: 5 1/2 sila3 of date syrup, its silver: 1 1/6 shekels;
calculation: 5 1/2 sila3 ÷ 5 (sila3 per shekel) = 198/180 (?)
32. 1(ban2) gesztin had2 ku3-bi igi-6(disz)-gal2
en: 1 ban2 of raisins, its silver: 1/6 (shekel);
calculation: 10 ÷ 60 (sila3 per shekel) = 30/180
33. 2(disz) sila3 SZIM hi-a ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
en: 2 sila3 of various beer malts, their silver: 12 grains;
calculation: 2 sila3 ÷ 30 (sila3 per shekel) = 12/180
34. 1(u) ma-na im-babbar2 ku3-bi 2(disz) sze
en: 10 mana of gypsum; its silver: 2 grains;
calculation: 10 ÷ 900 (mana per shekel) = 2/180
35. 1(barig) 4(ban2) naga ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
en: 1 barig, 4 ban2 of alkali-plant; its silver: 15 grains;
calculation: 100 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 15/180
36. x x x ki lugal-an-dul3
en: ..., with Lugal-Andul.
37. 5(disz)# 5/6(disz)# ma#-na# 4(disz) gin2 uruda
en: 5 5/6 mana, 4 shekels of copper,
38. ku3-bi 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
en: its silver: 3 5/6 shekels 18 grains;
calculation: 354 ÷ 90 (shekels per shekel) = 708/180

column 2
1. kiszib3-bi 3(disz)-am3 kiszib3 lu2-{d}en-lil2
en: the sealed tablets: 3, sealed tablets of Lu-Enlil.
2. 1(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 gesztin# [had2 ku3-bi 1(disz) 1/3(disz)] gin2# la2 4(disz) 1/2(disz) sze
en: 1 barig, 1 ban2, 9 sila3 of raisins, [their silver: 1 1/3] shekels minus 4 1/2 grains;
calculation: 79 ÷ 60 (sila3 per shekel ?) = 237/180 (?)
3. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3 x ku3#-bi# 1(disz)# gin2 igi-4(disz)-gal2
en: 2 1/2 sila3 of x-date syrup; its silver: 1 1/4 shekels;
calculation: 2 1/2 ÷ 2 (sila3 per shekel) = 225/180
4. 3(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar2#
en: 3 talents, 45 mana of gypsum,
5. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze
en: its silver: 1/6 [shekel] 3 grains;
calculation: 225 ÷ 1200 (mana per shekel) = 33.75/180
6. nig2-dab5 du6-ku3-ga kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
en: nigdab(-offering) of “Holy Hill”, sealed tablet of Lugal-niglagar-e.
7. 4(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu ku3-bi igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze
en: 4 strings of figs, their silver equivalent: 1/4 (shekel), 3 grains;
calculation: 4 ÷ 15 (strings per shekel) = 48/180
8. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
en: sealed tablet of Lu-Ninšubur.
9. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) i3-szah2 gur ku3-bi 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2
en: 1 gur, 1 barig, 3 ban2 lard, its silver: 19 1/2 shekels;
calculation: 390 ÷ 20 (sila3 per shekel) = 19.5
10. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
en: in the palace delivered;
11. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
en: sealed tablet of Ur-Šulpae.
12. 1(u) {gesz}u3-suh5 gi-musz ku3-bi 1/3(disz) gin2
en: 10 pine punting poles, their silver: 1/3 shekel;
calculation: 10 ÷ 30 (poles per shekel) = 60/180
13. 2(ban2) 9(disz) sila3 esir2 E2-A ku3-bi igi-4(disz)-gal2 la2# 1(disz) 1/2(disz) sze
en: 29 sila3 of EA-bitumen, its silver: 1/4 (shekel) minus 1 1/2 grains;
calculation: 28 sila3 ÷ 120 (sila3 per shekel) = 43.5/180
14. 1(barig) naga si-e3 ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze
en: 1 barig horned alkali-plant; its silver: 10 minus 1 grain;
calculation: 60 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 9/180
15. 1(u) 7(disz) ma-na im-babbar2 ku3-bi 3(disz) sze
en: 17 mana of gypsum; its silver: 3 grains;
calculation: 17 ÷ 900 (mana per shekel) = 3.4/180
16. nig2-dab5 gesz-kin-ti
en: nigdab(-offering) of the craft workshop;
17. 1(disz) gin2 ku3 sa10-am3 {gesz}kab2-kul
en: 1 shekel exchange silver for k-containers;
18. kiszib3-bi 2(disz)-am3 kiszib3 a-gu
en: the sealed tablets: 2, sealed document of Agu.
19. 1(u) 3(asz) gu2 esir2 had2 ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
en: 13 talents of dried bitumen, their silver: 1 1/3 shekels minus 6 grains;
calculation: 13 ÷ 10 (talents per shekel) = 1 54/180
20. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
en: sealed tablet of Lugal-ebansa.
21. 1(ban2) 5(disz) sila3 al-la-ha-ru ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
en: 1 ban2, 5 sila3 of allaḫaru, its silver: 2/3 shekel 15 grains;
calculation: 15 ÷ 20 (sila3 per shekel) = 135/180
22. kiszib3 a-kal-la aszgab
en: sealed tablet of Akalla, the leatherworker.
23. 9(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze ku3 sa10-am3 uruda uri5{ki}-ma
en: 9 1/2 shekels, 6 grains exchange silver for copper in Ur;
24. giri3 ur-{d}lamma u3 e2-lu-bi-su!?
en: via Ur-Lamma and Elubisu (?).
blank space
25. 2(disz) 4(u) 4(disz@v) 4(u)
subtotal notes
26. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 4(disz) sze ku3-babbar
en: Total: 2 5/6 mana, 1/2 shekel, 4 grains of silver;
calculation: ((381 + 27 + 6 + 112.5 + 120 + 24 + 153 + 72 + 67.5 + 60 + 18 + 2 + 4.5 + 4.5 + 2 + 11 + 6 + 12 + 24 + 6 + 40 + 24 + 6 + 18 + 210? + 30 + 12 + 2 + 15 + 708 + 235.5? + 225 + 33 + 48 + 19.5 + 60 + 43.5 + 9 + 3 + 234 + 135)/180 = 3204/180) = 17 144/180 + 121 75/180 + 19 90/180 + 1 + 9 96/180 = 169 45/180 (text: 170 94/180; missing 1 49/180)
27. zi-ga-am3
en: booked out.
28. la2-ia3 1(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze ku3-babbar
en: Deficit: 1 1/2 mana, 6 1/3 shekels, 27 grains of silver;
calculation: 267 1/180 - 170 94/180 = 96 87/180
blank space
29. nig2-ka9-ak pa3-da dam-gar3
en: account of Pada, the exchange agent;
30. iti pa4-u2-e
en: Month: “pa’u’e,”
31. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
en: year: “En-unugal(-anna, high-priest) of Inanna, was installed” [AS 5].



Version History

AAICAB 1/1, pl. 068, 1924-1293
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 068, 1924-1293
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1293
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnf0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 5(disz) masz2 szu-gid2
2. ki# un-da#?-ga-ta
3. ur-{d}nun-[gal] i3-dab5

reverse
1. iti sig4-[...]-x
blank space
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
(legend broken)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 069, 1924-1308
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 069, 1924-1308
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1308
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgngh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4
3. {d}nanna
4. sza3-gi4 guru7-a lugal
5. [...]-{d}nanna mu lugal# PU3 |KAxX| x [...]
rest broken

reverse
broken

seal 1
(legend broken)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 069, 1924-1625
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 069, 1924-1625
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1625
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pd4
Composite no.
Seal no.S002809
CDLI no.P248577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [n] amar#-ga
2'. [n] 4(u)# 8(disz) sa gu4 hi-a
3'. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) kun gu4
erasure hi-a at end of line

reverse
1. [n] kusz {szu}szudulx(|URxMIN|)
blank space
rest broken

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la


Version History

AAICAB 1/1, pl. 069-070, 1924-0668
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 069-070, 1924-0668
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Uchitel, A., Mycenaean 07 (1985)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0668
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(disz) sila3 i3-gesz
2. tur-tur-ra
3. 3(disz) me-ni-ku3
4. 3(disz) igi-su4-su4
5. 3(disz) nin9-kal-la
6. 3(disz) nin-ku3-zu
7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi
8. 3(disz) nin-a-zu
9. zah3 geme2-{gesz}gigir
10. 3(disz) nin-en-sa6
11. 3(disz) me-e2-gal-ta
12. 3(disz) nin-geszkim-zi
13. 3(disz) i3-kal-la
14. usz2 ki-na
15. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6
16. 3(disz) geme2-{d}a-szar2
17. 3(disz) ama-kal-la
18. 2(disz) nin-nam-mah-zu
19. 2(disz) nin-me-a
20. 2(disz) nin-e2-gal-e
21. zah3 {d}ma-mi-hi-li-su3
22. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu
23. 3(disz) geme2-dub-la2
24. 3(disz) nin-geszkim-zi
25. zah3 ama-gi-na
26. zah3 ama-ur4-sza3-ge dumu ur-mes#

column 2
1. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
2. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
3. 2(disz) munus-saga dumu lu2-gu-la dumu lu2-du-mu
4. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi
5. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la
6. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu lu2-du10-ga
7. 3(disz) geme2-{d}a-szar2 dumu a-a-kal-la
8. 2(disz) me-e2-gal-ta dumu lu2-eb-gal
9. 3(disz) ama-gi-na dumu lu2-du10-ga dumu gal5-la2-gal
10. 3(disz) ha-la-ama-na dumu ur-{d}szul-pa-e3
11. 3(disz) nin-pirig dumu tur-ra-ni
12. ugula tur-tur-ra
13. 4(disz) nin-inim-gi-na
14. 3(disz) geme2-{d}szara2
15. 3(disz) geme2-{d}asznan
16. 3(disz) nin-a-zu
17. 3(disz) lukur-kal-la
18. 3(disz) nin9-ku-li
19. 3(disz) tur-tur-ra
20. 3(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
21. 3(disz) nin-za3-ge-si
22. 3(disz) lukur-kal-la
23. 2(disz) nin-nam-mah-zu

reverse

column 1
1. 2(disz) nin-geszkim-zi
2. 3(disz) ki-sikil
3. zah3! me-e2-zi-ta
4. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu ur-{d}a-szar2
5. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-a-ni-sa6
6. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
7. 3(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna
8. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da
9. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2-mah-e
10. zah3 nin9-kal-la dumu ur-saga-mu
11. zah3 geme2-{d}en-lil2-la2 dumu amar-su4
12. 2(disz) nin-dalla dumu a-a!-ha-ma-ti
13. 2(disz) geme2-eb-gal dumu ga-ti-e
14. 2(disz) ama-kal-la dumu lugal-nesag-e
15. 2(disz) nin-en-sa6 dumu ku3-zu-mu
blank space
16. ugula nin-inim-gi-na

column 2
1. 3(disz) e2-lu2-lagar#
2. 3(disz) nin#-[ba-tuku-szem5]-du10-gal!
blank space
3. szunigin 2(disz) lukur i3 4(disz) sila3-ta
4. szunigin 3(u) 3(disz) lukur 3(disz) sila3-ta
5. szunigin 2(u) 1(disz) lukur 2(disz) sila3-ta
6. i3-gesz-bi 2(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3
blank space
7. i3-ba lukur {d}szara2
8. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
9. ba-zi
10. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 070, 1924-0669
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 070, 1924-0669
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0669
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkstablet lost
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnjj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/1, pl. 070, 1930-231b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 070, 1930-231b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1930-0231b
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced00.00.00.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genrewith drawing
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pfn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(u) 3(disz)
2. u4 2(u) 2(disz)

reverse
blank space
drawing of a fish


Version History

AAICAB 1/1, pl. 070, 1930-351c
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 070, 1930-351c
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1930-0351c
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnk2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...]
2. 1(u) gin2 SZIM
3. 1(u) gin2#? dabin sa
4. 1/3(disz) sila3 zi3 sig15
5. [x] sila3 x-x
single ruling

reverse
1. u4 5(disz)-kam
double ruling
2. iti szu-esz5-sza


Version History

AAICAB 1/1, pl. 071, 1924-0675
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 071, 1924-0675
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0675
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnmk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(u) 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
2. ki-TAG-bi 4(disz) kusz3-ta
3. ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
4. 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 tur
5. ki-TAG-bi 4(disz) kusz3-ta
6. ki-la2-bi 4(disz) ma-na-ta
7. 3(disz) [tug2] guz-za 4(disz)-kam us2
8. ki-TAG#-bi 6(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
9. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
10. 5(disz) tug2 guz-za du
11. ki-TAG-bi 6(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
12. ki-la2-bi 4(disz) ma-na-ta
13. 6(disz) gada du
blank space
14. 6(disz) gada du
15. ki-TAG-bi 4(disz) kusz3-ta

column 2
1. ki-la2-bi
blank space
2. tug2 gesz-a gal2-la
3. 1(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki# nig2-U-nu-a siki mug
4. 7(disz) ma-na siki sziti-ma siki mug
5. 7(disz) ma-na siki gu2-tar tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
6. 2(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki mug
7. 4(u) 7(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
8. 1(asz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na siki du
9. 9(disz) ma-na siki ge6
10. 1(u) 2(disz) ma-na gu gada u-nu-a nu-dan3-na
11. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gu gada x 9(asz) gu2
12. ki-la2-bi 1(u) 8(asz) gu2 x
13. 1(gesz'u) 1(gesz2) sa gu BAD kin sze3 x
14. ki-la2-bi 7(asz) gu2 2(u) ma-na

reverse

column 1
1. 2(u) 7(disz) {gesz}sag-du gesz-gi-na szu du7-a
blank space
2. 1(u) la2 1(disz) gada du
3. 8(disz) tug2 mug
4. tug2 si-il-la e2-usz-bar-ra
5. ki-mu-ra-ke4 dah-hu-dam
blank space

column 2
blank space
1. e2 szu-szum2-ma
2. e2-usz-bar-ra
3. sza3 umma{ki}
4. ugula ur-{d}nin-tu
5. iti {d}dumu-zi
6. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History

AAICAB 1/1, pl. 071, 1924-0676
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 071, 1924-0676
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0676
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120406 englund: diri in credits
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...] 1(asz)
2'. [...] 1(asz)
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...] 1(disz)
7'. [...] x
8'. [...] sila3
9'. [...] gesz#
10'. [... mu] 3(asz)
11'. [... mu] 2(asz)
12'. [... mu] 2(asz)
13'. [...] BAD
14'. [...]
15'. [...]

column 2'
beginning broken
1'. szunigin# 2(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a
2'. gub-ba-am3
3'. szunigin 4(disz) gu4 ab2 hi-a
4'. zi-ga-am3
5'. szunigin 6(disz) gu4 ab2 hi-a
6'. ri-ri-ga-am3
7'. szunigin 3(disz) gu4 ab2 hi-a
8'. la2-ia3-am3
9'. i3-nun-bi 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
calculation: 15 ab2-mah2 (milk cow) × 5 sila3 = 75
10'. ga-UD@g-bi 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
calculation: 15 ab2-mah2 × 7.5 sila3 = 112.5
11'. USZ unu3
USZ has 17 milk cows in Amar-Suen.03.00.00 (P118388 = MVN 15, 108)
12'. 1(u) 3(disz) ab2-mah2
13'. 1(u) la2 1(disz) ab2 mu 3(asz)
14'. 1(u) la2 1(disz) ab2 mu 2(asz)
15'. 5(disz) ab2 mu 1(asz)

column 3'
beginning broken
1'. szunigin x x [...]
2'. szunigin 5(u) la2 1(disz) ab2 mu 2(asz)
3'. szunigin 2(u) 6(disz) ab2 mu 1(asz)
4'. szunigin 4(disz) gu4 ab2-ba
5'. szunigin 6(disz) gu4-gesz
6'. szunigin 1(u) 7(disz) gu4 mu 3(asz)
7'. szunigin 4(u) la2 2(disz) gu4 mu 2(asz)
8'. szunigin 1(gesz2) 3(disz) gu4 mu# 1(disz)
9'. gub-ba-am3
10'. szunigin 2(u) 5(disz) ab2-mah2
11'. szunigin 5(disz) szu ab2
12'. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(asz)
13'. szunigin 1(disz) szu gu4 ab2-ba
14'. szunigin 1(u) 6(disz) gu4-gesz
15'. szunigin 1(u) 1(disz) gu4 mu 3(asz)
16'. szunigin 6(disz) gu4 mu 2(asz)

reverse

column 1'
1. a#-tu i3-[dab5]
2. zi-ga-am3
3. szunigin 2(gesz2) 1(u) ab2-mah2
4. szunigin 5(disz) ab2 mu 3(asz)
5. szunigin 1(u) la2 1(disz) ab2 mu 2(asz)
6. szunigin ab2 mu 1(asz)
7. szunigin 2(disz) gu4 ab2-ba
8. szunigin 3(disz) gu4-gesz
9. szunigin 2(u) 4(disz) gu4 mu 3(asz)
10. szunigin 2(u) 8(disz) gu4 mu 2(asz)
11. ri-ri-ga-am3
12. szunigin 1(disz) gu4-gesz
13. szunigin 1(disz) gu4 mu 2(asz)
14. szunigin 1(u) 7(disz) ab2 mu 1(asz)
15. szunigin 2(u) la2 1(disz) gu4 mu 1(asz)
16. [la2]-ia3-am3
17. [szunigin ...] 1(disz) gu4 mu 3(asz)
18. [x]-zu unu3
rest broken

column 2'
1. gub-ba-am3
2. 1(disz) ab2-mah2
3. 2(disz) gu4-gesz
4. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
5. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
6. a-tu i3-dab5
7. zi-ga-am3
8. 6(disz) ab2-mah2
9. 3(disz) gu4 mu 2(asz)
10. ri-ri-ga-am3
11. la2-ia3 4(disz) ab2 mu 1(asz)
blank space
12. [...] ab2 hi-a
13. [...] x
rest broken

column 3'
1. [...] x
rest broken



Version History

AAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0677
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0677
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0677
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnpm
Composite no.
Seal no.S004082.2
CDLI no.P142832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 8(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2 a-sza3 la2-mah a-sza3 du6-{u2}kiszi17 a-sza3 a-gesztin a-sza3 {d}nin-ur4-ra a-sza3 igi-e2-mah-sze3 a-sza3 tur u3 a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
4. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gu4-e-us2-sa
6. 3(u) 2(disz) gurusz tu-ra
7. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. ka-giri3-da gub-ba

reverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 ba-al-la 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i7 sal4-la sahar szu ti-a
2. 5(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. ki-su7-ra igi-e2-mah-sze3 gub-ba
4. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. ki-su7-ra a2-te-na gub-ba
6. ugula lugal-iti-da
7. kiszib3 szesz-a-ni
1 line blank
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History

AAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0678
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0678
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0678
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.13.00 (intercalated), Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnq4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 7(asz) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 9(asz) gur sze-ba
some text moved to next line
4. iti diri
some text moved to next line
5. mu ki-masz{ki}
6. 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) x 5(disz)# sila3# gur#
7. diri nig2-ka9-[ak ...] x [...]
8. 3(gesz'u) 3(gesz2) [...] gur
9. ki lugal#-[...]
rest broken

column 2
1. a-sza3 nag-engur
2. 6(bur3) GAN2 2(asz) 4(ban2) gur-ta
3. a-sza3 {d}inanna
4. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) gur
5. sze-numun mur-gu4
6. [...] 2(asz) a2 lu2 hun-ga2
7. x lu2# hu-lu-bu
8. [...] gur
9. [(x)] lu2# hun-ga2
10. [...] lugal-gu4-x
11. [...] tur3 [...] gu4
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x x x
2'. 3(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur nig2-siskur2 a-sza3-ga#
blank space
3'. zi-ga didli
blank space

column 2
beginning broken
1'. szunigin [...] 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) [...] 2(disz) sila3 gur
2'. diri 5(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
3'. zi-ga
blank space
4'. nig2-ka9-ak sze
5'. e2 ha-la-{d}lamma
6'. ugula {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi
7'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0681
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0681
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0681
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgnrn
Composite no.
Seal no.S002079.2
CDLI no.P142834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 4(disz)-kam
3. 3(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u)-kam
5. a-sza3 a-u2-da-tur
6. 5(gesz2) sar al 3(disz) sar-ta
7. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u)-kam
8. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 1(disz)-kam
2. a-sza3 ur-nigar{gar}
3. a2 lu2 hun-ga2
4. ugula inim-{d}szara2
5. kiszib3 da-a-ga dub-sar
blank space
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga


Version History

AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0682
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0682
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0682
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fff
Composite no.
Seal no.S003303
CDLI no.P142835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. bar-la2 i7 sal4-la{ki} ba-al
3. a-sza3 {d}szara2-ta gi ga6-ga2
4. tir {d}nin-ildu3-ma
5. u3 tir a-sza3 la2-mah-ta
6. {gesz}ab-ba {gesz}asal2 de6-a
7. u3 sahar si-ga
u3 sahar (#erasure#?) si-ga
8. 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. ka i7 sal4-la{ki} sahar si-ga
10. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. {gi}gil gal ma2 e3 sur-ra

reverse
blank space
1. ugula i7-pa-e3
2. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
blank space
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi-ra
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga


Version History

AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0683
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0683
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0683
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fgz
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P142836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-la2-a gi kesz2-ra2
3. u4 1(u) 5(disz)-sze3
4. kar umma{ki}-ta
5. nibru{ki}-sze3
6. ma2-la2-a gi gid2-da

reverse
1. nibru{ki}-ta
2. umma{ki} ma2 gur-ra
3. u4 2(disz)-sze3 ma2-la2-a
4. gi ba-al-la
5. gi SZID-da
6. ugula ab-ba-saga
7. kiszib3 lu2-kal-la
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History

AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0685
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0685
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0685
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fhg
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P142837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) dabin gur
2. ba-ba-ti
3. 1(barig) esza
4. lu2-bala-saga szusz3
5. 2(asz) zi3 munu4 du gur
6. ur-nigar{gar} dumu ar-szi-ah?

reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
blank space
3. sza3 bala-a
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0686
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0686
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0686
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fj0
Composite no.
Seal no.S003409.16
CDLI no.P142838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}kid kar2
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. 2(u) {gi}kid ma2 sza3-ga
4. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) sar
5. 7(disz) {gi}kid szu4 ma2
6. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) gin2

reverse
1. ma2 {d}szara2-za-me-ta
2. szu du7-a
3. 3(disz) {gi}kid szu4 ma2
4. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
5. ma2 nig2-{gesz}tag-ga lugal
6. ki a-gu-ta
7. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

left
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-a mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran#


Version History

AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0687
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0687
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0687
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fkh
Composite no.
Seal no.S003320.3
CDLI no.P142839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}|ZI&ZI|-a SIG7-a
3. sza3 en-du8-du
4. en-du8-du-ta
5. ga2-nun da {gesz}kiri6
6. a-ab-ba-sze3 ga6-ga2
7. u3 ansze nu2-a

reverse
blank space
1. ugula ab-ba-saga
2. kiszib3 lu2-{d}utu
1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na


Version History

AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0688
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0688
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0688
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fm1
Composite no.
Seal no.S002882.2
CDLI no.P142840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. kun-zi-da i7 durux(U3)-bad-da-ka gub-ba

reverse
1. ugula za3-mu
2. kiszib3 lu2-gi-na
blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2#-[...]
2. dub-[sar]
3. [...]



Version History

AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0690
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0690
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0690
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fnj
Composite no.
Seal no.S003020
CDLI no.P142841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. unu{ki}-sze3
3. i3-nun ga u3 sar il2-la
4. ki ba-ba-ti-sze3

reverse
1. ugula a-a-kal-la
2. kiszib3 nam:sza3-<tam> lu2-tur-tur
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
1 line blank

seal 1
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-gu4-na-mu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0691
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0691
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0691
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.07, Šū-Suen.01.07.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fp2
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P142842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin u4 7(disz)-kam
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin u4 8(disz)-kam
3. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. 5(ban2) 1(disz) sila3 zi3 u4 1(u)-kam
5. 4(ban2) 8(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 1(disz)-kam
6. 5(ban2) 6(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 2(disz)-kam
7. 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 3(disz)-kam
8. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
blank space
2. iti min-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0693
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0693
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0693
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fqk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}szu-dim2 ma2 1(gesz2) gur
2. 1(gesz2) 4(u) {gesz}mi-ri2-za
3. gu2-ab-ba{ki}-ta
4. giri3 ur-e2-babbar2 dumu ur-sa6-ga di-ku5 gu2-ab-ba?[{ki}]
5. u3 du-du tur
6. 2(gesz2) {gesz}eme-sig ma2 3(u) gur
7. {gesz}tir ki-sur-[ra x]-x

reverse
1. giri3 bad3-|HIxX| dumu lagab-ba-x-gu2
1 line blank
2. e2-kikken2 ba-an-kux(KWU147)
3. ma-an-szum2-e in-szid
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0694
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0694
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0694
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fr3
Composite no.
Seal no.S002893.6
CDLI no.P142844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(asz) gig gur
2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
3. ki-su7 a-gu2?-de3-ta
4. ki ur-{gesz}gigir-ta
5. 6(asz) sze gur
6. sze a-kal-la

reverse
1. |KI.AN|{ki}-ta
2. giri3 ur-{d}da-mu
blank space
3. sza3 bala
some text moved to next line
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gar
5. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu

seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0695
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0695
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0695
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fsm
Composite no.
Seal no.S002372.2
CDLI no.P142845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. kab2-ku5 en-du8-du# gub-ba
6. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-[szum2]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0696
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0696
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0696
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9ft4
Composite no.
Seal no.S000207
CDLI no.P142846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. kiszib3 lugal-ezem
3. sza3 bala

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra#?


Version History

AAICAB 1/1, pl. 076, 1924-0697
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 076, 1924-0697
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0697
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fvn
Composite no.
Seal no.S005455
CDLI no.P142847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. iti szu-numun-ta
3. sza3-gu4-sze3
4. ki bi2-du11-ga-ta
5. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. ur-{gesz}gigir szabra
blank space
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [bar]-ra-an


Version History

AAICAB 1/1, pl. 076, 1924-0698
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 076, 1924-0698
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0698
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fw5
Composite no.
Seal no.S002856.1
CDLI no.P142848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gurusz sza3-gu4#
2. 4(ban2) sze gibil-ta 2(ban2) [x]-ta
3. ugula szesz-kal-la
4. ki {d}szara2-ba-zi-ge-ta
5. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra

reverse
1. [iti] e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun#

seal 1
1. lu2-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma{ki}-ka
(following Mayr; edition gives lu2-{d}szul-gi-ra)



Version History

AAICAB 1/1, pl. 076-077, 1924-1056
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 076-077, 1924-1056
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1056
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001q9fxp
Composite no.
Seal no.S002725
CDLI no.P142850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 7(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
en: 442 1/2 sar, hoed at 5 sar (per day),
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz) 1/2(disz)
en: its labor: 84 1/2 workdays;
calculation: 442 1/2 ÷ 5 = 88 1/2 (!; text: 84 1/2)
3. 1(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta
en: 16 sar, hoed at 4 sar (per day),
4. a2-bi u4 4(disz)
en: its labor: 4 workdays;
calculation: 16 ÷ 4 = 4
5. 3(gesz2) 4(u) 1/2(disz) sar al 3(disz) 1/2(disz) sar-ta
en: 220 1/2 sar, hoed at 3 1/2 sar (per day),
6. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz)
en: its labor: 63 workdays;
calculation: 220 1/2 ÷ 3 1/2 = 63
7. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) sar al 3(disz) sar-ta
en: 100 less 1 sar, hoed at 3 sar (per day),
8. a2-bi u4 3(u) 3(disz)
en: its labor: 33 workdays;
calculation: 99 ÷ 3 = 33
9. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
en: 945 sar, acacia cut at 15 sar (per day),
10. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz)
en: its labor: 63 workdays;
calculation: 945 ÷ 15 = 63
11. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 17 male laborer workdays,
12. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
en: from the furrows clods struck down,
13. a2 sza3-gu4-ka
en: labor of the plow assistants;
14. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) sar al 6(disz) sar-ta
en: 168 sar, hoed at 6 sar (per day),
15. a2-bi u4 3(u) la2 1(disz@t)
en: its labor: 30 less 1 workdays;
calculation: 168 ÷ 6 = 28 (!; text 29 ?)
16. 1(gesz'u) 2(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
en: 727 1/2 sar, hoed at 5 sar (per day),
17. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz)
en: its labor: 145 1/2 workdays;
calculation: 727 1/2 ÷ 5 = 145 1/2
18. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) sar al 4(disz) sar-ta
en: 292 sar, hoed at 4 sar (per day),
19. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 3(disz)
en: its labor: 73 workdays;
calculation: 292 ÷ 4 = 73

column 2
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sar al 3(disz) 1/2(disz) sar-ta
en: 73 1/2 sar, hoed at 3 1/2 sar (per day),
2. a2-bi u4 2(u) 1(disz)
en: its labor: 21 workdays;
calculation: 73 1/2 ÷ 3 1/2 = 21
3. 5(gesz2) 3(u) 1(disz) sar al 3(disz) sar-ta
en: 331 sar, hoed at 3 sar (per day),
4. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 1/3(disz)!
en: its labor: 110 1/3 workdays;
calculation: 331 ÷ 3 = 110 1/3
5. 1(u) sar al 2(disz) sar-ta
en: 10 sar, hoed at 2 sar (per day),
6. a2-bi u4 5(disz)
en: its labor: 5 workdays;
calculation: 10 ÷ 2 = 5
7. 1(gesz'u) 6(gesz2) sar al du3 1(u) sar-ta
en: 960 sar, hoed ... at 10 sar (per day),
8. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 6(disz)
en: its labor: 96 workdays;
calculation: 960 ÷ 10 = 96
9. 3(gesz2) sar {u2}|ZI&ZI|-sze3 zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
en: 180 sar, ... pulled out at 10 sar (per day),
10. a2-bi u4 1(u) 8(disz)
en: its labor: 18 workdays;
calculation: 180 ÷ 10= 18
11. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
en: 795 sar, acacia cut at 15 sar (per day),
12. a2-bi u4 5(u) 3(disz)
en: its labor: 53 workdays;
calculation: 795 ÷ 15 = 53
13. 3(gesz2) 1(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta
en: 190 sar, acacia cut at 10 sar (per day),
14. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz@t)
en: its labor: 20 less 1 workdays;
calculation: 190 ÷ 10 = 19
15. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 65 male laborer workdays,
16. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
en: from the furrows clods struck down,
17. 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 44 male laborer workdays,
18. ka-us2-sa ga2-ra
en: ... set;
19. 2(gesz2) sar {u2}har-an bu3-ra 1(u) sar-ta
en: 120 sar, ... loosened out at 10 sar (per day),

reverse

column 1
1. a2-bi u4 1(u) 2(disz)
en: its labor: 12 workdays;
calculation: 120 ÷ 10 = 12
2. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) sar {u2}har-an bu3-ra 6(disz) sar-ta
en: 216 sar, ... loosened at 6 sar (per day),
3. a2-bi u4 3(u) 6(disz)
en: its labor: 36 workdays;
calculation: 216 ÷ 6 = 36
4. a2 lu2 hun-ga2
en: labor of the hired men,
5. a-sza3 ur-gu
en: field Urgu;
6. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
en: 712 1/2 sar, hoed at 5 sar (per day),
7. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam
en: its labor: 142 1/2 workdays;
calculation: 712 1/2 ÷ 5 = 142 1/2
8. 2(u) sar al 4(disz) sar-ta
en: 20 sar, hoed at 4 sar (per day),
9. a2-bi u4 5(disz)
en: its labor: 5 workdays;
calculation: 20 ÷ 4 = 5
10. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar al du3 2(u) sar-ta
en: 720 sar, hoed ... at 20 sar (per day),
11. a2-bi u4 3(u) 6(disz)
en: its labor: 36 workdays;
calculation: 720 ÷ 20 = 36
12. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 5(disz) sar al du3 1(u) sar-ta
en: 775 sar, hoed ... at 10 sar (per day),
13. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 7(disz) 1/2(disz)
en: its labor: 77 1/2 workdays;
calculation: 775 ÷ 10 = 77 1/2
14. 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 67 1/2 male laborer workdays,
15. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
en: from the furrows clods struck down,
16. a2 lu2 hun-ga2
en: labor of the hired men;
17. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
en: 95 sar, hoed at 5 sar (per day),
18. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz@t)
en: its labor: 20 less 1 workdays;
calculation: 95÷ 5 = 19
19. 5(u) la2 1(disz@t) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 50 less 1 male laborer workdays,
20. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
en: from the furrows clods struck down,
21. a2 sza3-gu4-ka
en: labor of the plow assistants,

column 2
1. a-sza3 muru13
en: field Muru;
2. 4(u) sar al du3 1(u) sar-ta
en: 40 sar, hoed ... at 10 sar (per day),
3. a2-bi u4 4(disz)
en: its labor: 4 workdays;
calculation: 40 ÷ 10 = 4
4. a2 sza3-gu4-ka
en: labor of the plow assistants;
5. 7(gesz2) 3(u) sar al du3 1(u) sar-ta
en: 450 sar, hoed ... at 10 sar (per day),
6. a2-bi u4 4(u) 5(disz)
en: its labor: 45 workdays;
calculation: 450 ÷ 10 = 45
7. 3(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 33 1/2 male laborer workdays,
8. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
en: from the furrows clods struck down,
9. a2 lu2 hun-ga2
en: labor of the hired men,
10. a-sza3 sipa-da
en: field Herder;
11. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar gesz-gaz 4(u) sar-ta
en: 720 sar, bush flatted at 40 sar (per day),
12. a2-bi u4 1(u) 8(disz)
en: its labor: 18 workdays;
calculation: 720 ÷ 40 = 18
13. a-sza3 la2-mah
en: field Lamaḫ;
14. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
en: labor of the hired men, 6 sila3 (barley each per day),
15. a-sza3-ge kin ak
en: fieldwork;
16. ugula lugal-nesag-e
en: foreman: Lugal-nesage;
17. kiszib3 lu2-bala-saga
en: under seal of Lu-balasaga;
blank space
18. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
en: Lu-balasaga,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu dingir-ra
en: son of Dingira.




Version History

AAICAB 1/1, pl. 077, 1926-684
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 077, 1926-684
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)Driver, AfO 04, 26
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0684
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9fz6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. NE-da-num2
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3
6. ba-a-a lu2 kas4

reverse
1. 2(disz) sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. la-gi-ip
4. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda
5. sipa ur-ra
6. zi-ga# u4 1(u) 3(disz)-kam
7. iti ezem-{d}ba-ba6

left
1. 1(asz)
meaning ?


Version History

AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1599
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1599
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1599
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9hw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) 6(disz)#
2. 1(u) 1(u) la2 1(disz) 8(disz)
3. 1(u) la2 1(disz) 7(disz) 1(u)
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurum2#



Version History

AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1701
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1701
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1701
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.06.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9hz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila4 ga
2. 5(disz) kir11 ga
3. u3-tu-da
4. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki a-hu-ni
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1706
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1706
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1706
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 nig2-ki-zah3 {d}na-na-a
2. sza3 e2-gal-sze3
3. i-pi5-iq-er3-ra maszkim
4. sza3 uri5{ki}-ma
1 line blank

reverse
1. 1(disz) masz2 ka2? x x
2. giri3 nin-ga2
3. 1(disz) sila3 nig2-ki-zah3 ka2 kuruszda-sze3
4. i-pi5-iq-er3-ra maszkim
5. sza3 unu{ki}-ga
6. zi-ga ensi2
7. iti ezem-an-na


Version History

AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1788
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1788
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-1788
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a i3-dab5

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)


Version History

AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-2161
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 078, 1924-2161
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-2161
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 puzur4-a-bi
2. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-na-da
3. 1(disz) amar az
4. a-hu-ni
5. mu-kux(DU) lugal
6. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti 3(disz)-kam
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) udu 1(disz) az


Version History

AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-2162
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 078, 1924-2162
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-2162
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. 1(disz) gu4 niga
3. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. 2(disz) udu niga
5. 1(disz) udu x x
6. 2(disz) masz2-gal x

reverse
1. udu nu-ba-a
2. libir-a-ni
3. zabar-dab5 i3-dab5
4. 3(disz) gu4
5. 7(disz) udu
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu bad3 mar-tu ba-du3

left
1. gur11-gur11-ra-a ba-a-gar


Version History

AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-274
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 079, 1932-274
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0274 + frag. ?
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] 1(u) gin2#
3'. [n] {gesz#}gu-za bara2? mes
4'. [sze]-gin2-bi 1/3(disz) ma-na
5'. [n] {gesz}giri3-gub? sumun
6'. [n] {gesz}na2 ha-lu-ub2
7'. sze-gin2-bi 1(u) 5(disz) gin2
8'. sza3 szum-szu-du-gu4-ni-la2 kusz gar
9'. kusz udu u2-hab2 dug 1(disz) {gesz}za-an-ka-dug
10'. im-babbar-bi 1(disz) ma-na
11'. 4(disz)#? kusz udu u2-hab2 dug szakkan-du10-gan si gu4 ab2 ba-a-la2
12'. [...] kusz ab kusz udu a-lum u2-hab2#-bi 1(u) la2 1(disz@t)
13'. [...] a-x-gub-bi 5(disz) gin2

reverse
1. [...] siki# ud5-bi 1(u) gin2 kusz gu4 u2-hab2 a2 si {kusz}AB-sze3
2. [...]-munus babbar e2-ba-an
3. [...] u4-bi 3(disz) gin2#
4. [x] masz2-gal babbar-bi 1(disz) sa-bi 5(disz) gin2
5. sze-gin2-bi 1/2(disz) gin2
6. esz2 du8-a u4 sza3 {kusz}suhub2-bi i3-la2 2(disz@t)# {gesz}ig gi-ha esir2 E2-A-bi 1(ban2) 2(disz) sila3 a2 szu-du7-a nin-dingir {d}ne3-eri11-gal i3-si-in-na{ki}
7. giri3 masz-tur sagi ki lu2-{d}en-ki-ta ba#-zi
8. [...]
rest broken


Version History

AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-280
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 079, 1932-280
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0280
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. lu2#-[...]
2'. 1(disz) {kusz}e#-[sir2 e2-ba-an]
3'. 1(disz) {kusz}ummu3
4'. nam-ha-ni lu2 kin-gi4-a
5'. 3(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
6'. 3(disz) {kusz}ummu3
7'. lu2 kin-gi4-a u2-si-i mar-tu 3(disz) a-bi
8'. puzur4-{d}en-lil2 sukkal maszkim
9'. 3(disz) dug udul2 lal3 i3-nun
10'. kisz udu u2-hab2-bi 1/3(disz) ka-tab-be2
11'. nig2-szu-tak4-a lugal sza3 nibru{ki}-sze3

reverse
beginning broken
1'. giri3 e2-a-illat-{d}isz-bi-er3-ra ra2-gaba
2.a'. ($ blank space $) 6(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
2.b'. ($ blank space $) kusz gu4 u2-hab2-bi 1(ban2)
2.c'. ($ blank space $) szu e-sir2-bi sza3-ba
2.d'. kusz masz2-gal ge6-bi 1/2(disz)
2.e'. za-szar2-ru-um-bi 5(ban2)?
2.f'. sze-gin2-bi 4(disz) gin2 sa-bi 3(disz) gin2
2.g'. 6(disz) {kusz}ummu3
2.h'. szu siki ud5-bi 1/3(disz) ma-na
3'. [...]
rest broken


Version History

AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-283
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 079, 1932-283
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0283
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j68
Composite no.
Seal no.S001675
CDLI no.P142864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz i-din-{d}da-gan#
2. mu-ni-im tur a-bi-sza-ru-um
3. ezem-ezem uruda giri3-na in-gal2-am3
4. a-bi-sza-ru-um-e3
5. szu du8-a-ni ba-x-gub
6. ezem-ezem giri3-na in-du8
7. u4 i-din-{d}da-gan nagar
8. ba-zah3?-da
9. mu-ne-sze3

reverse
1. a-bi-sza-ru-um-e?
2. 1(asz) x x x
3. gesz-kin-ti in-tum2-mu-a
4. mu lugal-bi in-pa3
blank space
5. iti kin-{d}inanna
6. mu# {gesz}gu-[za]-mah [{d}]nin-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. a-bi-sza-ru-um
2. dumu ga-an-za-x


Version History

AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-405
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 080, 1932-405
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)van de Mieroop, BIN 10, 007
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0405
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10v.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 4(disz) kusz [udu] a#-lum
3. 2(u) 6(disz) kusz# x
4. sipa# x
5. ki szu-esz18-[dar]-ta#

reverse
1. szu-{d}nin-kar#-[ke3]
2. szu# ba-an-ti#
3. gaba-ri kiszib3 {d}nanna#-ki-ag2
4. iti ab-e3
5. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

left
1. 1(disz) gu4 3(u) udu


Version History

AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-418
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 080, 1932-418
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0418
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 4(disz) [...]
2. x tug2 dul3
3. [...] x AN x lu2#? mes
4. x uz#?-tur szesz#?
5. x [...] ti#?
6. igi [...]-la-lum#
7. igi a-bu-um-dingir dumu ku-bu-num
8. igi ku-da-du dam i3-li2-x
9. igi sipa#?-da-[...]

reverse
double ruling


Version History

AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-419a-b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 080, 1932-419a-b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0419
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.--.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9j9t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [1(asz) sze] gur lugal ur5-ra masz2 ga2-ga2
2. [ki] SI-A-a-ta
3. [...] x-ma [...]-ru#?-da

reverse
1. szu ba-ti
2. igi szesz-kal-la
3. igi dingir-ba-ni
4. igi nu-ur2-i3-li2
5. iti ezem-{d}nergal

left
1. mu szu#-{d#}suen# lugal

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki SI-A-a-ta
blank space
seal impression
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu szu-{d}suen lugal

left
1. [...] x su-dam

seal 1
1. [x]-ru#-da#
2. a-bi2-li2-[x]
3. dumu KU-[...]


Version History

AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-529
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 080, 1932-529
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0529
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.00 (us2 year), Šulgi.47.05.00 (us2 year), Šulgi.47.12d.00 (intercalated) (us2 year), Šulgi.48.05.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.06.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.08.00 (us2-us2 year), Amar-Suen.01.09.00, Amar-Suen.01.10.00, Amar-Suen.01.11.00, Amar-
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9jbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(u) 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. 5(u) 8(disz) gu4
5. 3(u) 3(disz) ab2
6. iti u5-bi2-gu7
7. 1(disz) gu4 niga
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
9. 2(gesz2) 4(disz)
10. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
11. 1(gesz2) 6(disz) gu4
12. 4(u) 4(disz) ab2
13. iti a2-ki-ti
14. 4(gesz2) 5(u) 1(disz) gu4
15. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) ab2
16. iti ezem-{d}szul-gi
17. 1(disz) gu4 niga
18. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gu4
19. 1(u) 5(disz) ab2
20. [iti szu]-esz5-sza
21. [x] gu4
22. [...] x
rest broken

column 2
1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) gu4
2. 1(u) ab2
3. iti ezem-mah
4. 2(u) 5(disz) gu4
5. iti ezem-an-na
6. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4
7. 1(u) 4(disz) ab2
8. iti ezem-me-ki-gal2
9. 4(u) gu4
10. iti sze-sag11-ku5
11. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 3(disz)
12. mu {d}amar-{d}suen lugal
13. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
14. 6(disz) ab2
15. iti masz-da3-gu7
16. 8(disz) gu4
17. iti ses-da-gu7
18. 4(u) 4(disz) gu4
19. 8(disz) ab2
20. iti u5-bi2-gu7
21. 3(disz) gu4
22. 3(disz) ab2
23. iti# ki-siki-{d}nin-a-zu
24. [x] gu4#
rest broken

column 3
1. 6(disz) gu4
2. ki s,e-lu-usz-{d}da-gan-ta
3. 1(disz) gu4
4. 1(disz) ab2
5. ki {d}nisaba-an-dul3-ta
6. 3(disz) gu4
7. 1(disz) ab2
8. ki szu-da-da-ta
9. 5(disz) gu4
10. 2(disz) ab2
11. ki szu-i3-li2-ta
12. 5(disz) gu4
13. 1(disz) ab2
14. ki i-din-e2-a-ta
15. 2(disz) gu4
16. 1(disz) ab2
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. 1(disz) gu4
19. iti szu-esz5-sza
20. ki ur-{d}suen dumu u3-sa6-a-ta
rest broken

column 4
1. 4(disz) [ab2]
2. ki zabar?-[dab5?-ta]
3. iti ezem-mah#
4. 3(disz) [gu4]
5. 1(u) la2 1(disz) [ab2]
6. ki KA#-[...]
7. 3(disz) [gu4]
8. 4(disz) [ab2]
9. ki zabar#?-[dab5?-ta]
10. 1(disz) [gu4]
11. ki ur-sa6#-[ga-ta]
12. 2(u) 5(disz) [gu4]
13. 6(disz) [ab2]
14. ki kal-[...]
15. iti szu-[esz5-sza]
16. 2(gesz2) 4(u) 1(disz)
17. mu {d}amar-{d}suen# lugal-[am3]
18. 4(disz) gu4#
19. 1(disz) ab2#
20. ki i-din-e2-a-ta
21. iti u5-bi2-gu7
22. 1(disz) gu4
23. [...]
rest broken

column 5
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. 1(disz) [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. ki x-[...]
2'. 3(u) 6(disz)# [gu4]
3'. 1(u) [ab2]
4'. kiszib3 ur-{d}x-[x] dumu ur-sa6-ga
5'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6'. 3(u) la2 1(disz) gu4
7'. 2(u) la2 1(disz) ab2
8'. kiszib3 a2-na-na
9'. iti szu-esz5-sza
10'. 3(u) 7(disz) gu4
11'. 3(disz) ab2
12'. kiszib3 lugal#?-[...]
13'. 3(u) 8(disz) [gu4]
14'. 2(disz) ab2#
15'. kiszib3 u4-[...]
16'. 1(u) 4(disz) gu4#
17'. kiszib3 ensi2 lu2#? [ka]-zal-lu{ki}
18'. 1(disz) gu4 kiszib3 {d}EN-x-[...]
19'. 2(u) gu4 a-hu-[...] u3 lu2-{d}[...] mu gu4 x-[...-sze3]
20'. iti ezem-[...]
21'. 1(u) 2(disz) [gu4]

column 3
beginning broken
1'. [x] x [...]
2'. iti# szu-esz5-sza
3'. 5(gesz2) 1(u) 4(disz)
4'. mu {d}amar-{d}suen lugal-[am3]
5'. 4(disz) ab2 mu 2(asz)
6'. iti masz-da3-gu7
7'. 2(u) 7(disz) gu4
8'. 4(disz) ab2
9'. kiszib3 usz-mu
10'. a-ra2 1(disz)-kam
11'. 1(disz) gu4 kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
12'. 2(disz) gu4
13'. kiszib3 szi-ha-lum nu-banda3
14'. 1(disz) gu4
15'. kiszib3 nin-a2-zi-da
16'. 1(disz) gu4
17'. kiszib3 be-li2-du10 ra2-gaba
18'. 2(disz) gu4
19'. kiszib3 ka5-a-mu
20'. 1(disz) gu4 kiszib3 {d}szul-gi-ra2!?-gaba ra2-gaba lu2 ur-nigar
21'. 1(disz) gu4
22'. kiszib3 im-da-du10 nu-banda3

column 4
beginning broken
1'. kiszib3 ka5-a-mu
2'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3'. u3 iti ezem-{d}nin-a-zu
4'. 1(gesz2) 4(u) 7(disz)
5'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
blank space
6'. kiszib3 dab-ba
blank space
7'. szunigin 5(disz) gu4 niga
8'. szunigin 3(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gu4
9'. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 3(disz) ab2
10'. szunigin dusu2-nita2
11'. szunigin 2(disz) dusu2-munus

column 5
beginning broken
blank space
1'. nig2-ka9-ak
2'. {d}en-lil2-la2
3'. ka la2-a
4'. giri3 ur-ku3-nun-na
5'. iti diri sze-sag11-ku5
6'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-ta
7'. iti ezem-{d}nin-a-zu
8'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-sze3
9'. iti 3(u)-kam



Version History

AAICAB 1/2 pl. 175, 1931-988
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2 pl. 175, 1931-988
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.03.06.020, ex. h ?
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1931-0988
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wmn
Composite no.Q007317
Seal no.
CDLI no.P248952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Stele


surface a
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. %a [...]-tam
2'. %a [x] x-di-in
3'. %a [x x] szar# ma-tim
4'. %a [tap?]-pu-tam [isz]-ta#-ka-an
5'. %a x-ri-im [x] x ka-bi-tum
6'. %a [x]-pi2-a asz-szum
7'. %a ha#-am-mu-ra-pi2
8'. %a [x] ra#-ap-szum
9'. %a [x x]-ra-[...]-in#
10'. %a [...]-x-szu [...]-tam
11'. %a [...]-ur#
12'. %a [...]-x-szu
13'. %a [...] x
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. a2 [...] a2# [...]
3'. mi-ni-[in]-mu4-[mu4]
4'. me-lam2-ma#? ha-am-mu-ra-[pi2]
5'. lugal# kal-ga
6'. elam{ki#}
7'. bi2-in-dul#-[la]
8'. nim#-gir2 an-na-gin7#
9'. igi bi2-in-du8#-am3#
10'. igi-bi ba-ku10-ku10
11'. u4 ge6-u3-na
12'. mu-na-ni-in-ku4#?
13'. ki-tusz-bi in#?-da#?-x-[x]
14'. e2#-bi mu-un-[x x]
15'. lugal#-e# du#? [x]
rest broken

column 3'
beginning broken
1'. [...]
2'. x [...]
3'. [...]
4'. [...]-gal#? mu#-[x]
5'. i-da-x [...]
6'. u4 mu#-x-[...]
7'. x [...]
rest broken


Version History

AAICAB 1/2, catalogue 1951-084
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, catalogue 1951-084
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0084
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrzc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/2, catalogue 1971-373
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, catalogue 1971-373
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0373
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051025 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrzbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0185
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0185
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0185
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceAllred, Lance
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pg5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) gu4 e2-a gub-ba
2. 1(u) 5(disz) gu4 na-da#-x-ta#?
3. 3(u) 5(disz)
4. sza3-bi-ta
5. 2(disz) gu4# ur-{d}isztaran
6. 3(disz) gu4 {d}szul-gi
7. 1(disz) gu4 an-nu-ni-tum
8. 3(disz) gu4 ba-usz2#
9. 1(u) la2 1(disz@t)
10. zi#-ga# [...]
11. 2(u) 4(disz)# [...]
12. 1(disz) gu4 niga#? [...] dub#
13. sza3#-bi#-[ta]
14. 1(disz) gu4 niga# x {d#}nanna#-[ta]

reverse
1. 2(disz) gu4 {d}nin-gul#-[ta]
2. 2(disz) gu4 {d}gu-la#-[ta]
3. 2(disz) gu4 igi-kar2 da-hi-esz18-dar-[ta?]
4. 1(disz)# gu4# igi#-kar2 dam-bu-u2-ta#
5. [zi-ga ...] x
6. [n gu4 ...]
7. [n gu4 ...] x
8. [n]
9. sza3#-bi#-ta
10. 1(disz) gu4 [niga] x {d#}nanna#-ta
11. 1(disz) gu4# niga# {d#}nin#-gul#-ta
12. 1(disz)# gu4# niga# [{d}]gu#-la-ta
13. [zi-ga?]
14. ur#-{d#}ba#-[ba6] unu3#
blank space
15. nig2-ka9-ak e2-a x x
16. iti ezem-{d}[...]
17. iti ezem-{d#}[...]

left
1. ki# ur-{d}ba-ba6
2. mu {d#}amar#-{d#}suen# lugal#




Version History

AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389a
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389a
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0389a
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceAllred, Lance
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9php
Composite no.
Seal no.S002865
CDLI no.P248581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 9(asz) 1(ban2) ninda gesz-asz gur
2. 3(asz) ninda zi3 sig15 gur
3. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) ninda saga gur
4. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) ninda zi3 ISZ ba-ba gur
5. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda du gur

reverse
1. sza3 a2 u4-da
2. giri3 ARAD2-hu-la
3. kiszib3 hu-wa-wa
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna


Version History

AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0389b
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceAllred, Lance
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pj6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. lugal-ma2-gur8-re sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. si-mu sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. lu2-{d}nanna sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda

reverse
1. 1(disz) i3 id-gur2
2. a2-bi2-la-num2
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. ur-{d}ba-ba6 sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3 id-gur2
8. lugal-nir-gal2 sukkal
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
10. lu2-{d}utu sukkal
11. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki} gen-na

left
1. iti sze-sag11-ku5


Version History

AAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389c
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389c
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0389c
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceAllred, Lance
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pkq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3#
2. sipa-da-ri2{ki}-ta#
3. 1(disz) udu du-du
4. 1(disz) udu ARAD2-{d}nanna
5. 1(disz) masz2 lu2-{d}nanna dumu {d}nin-mar{ki}-ka
6. x-[...]-x-NIG2
7. [...]

reverse
1. [...] udu# gu7#-u2#-KA#
2. 1(disz)# udu# da#-a#-ga
3. 1(disz) udu# bi2#-du11#-i3-sa6#
4. 1(disz)# udu# da#-[...]
5. [...] udu# 3(disz)# masz2# [x]
6. ur#-[...] x ga x x
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389d
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389d
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0389d
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceAllred, Lance
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pm7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) tug2 guz-za 3(disz@t)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) ma-na 1(u) gin2
3. 1(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2
4. ki-la2-bi 4(u) 8(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
5. 4(u) 5(disz) tug2 guz-za du
6. ki-la2-bi 3(asz) gu2 1(u) la2 1(disz) ma-na
7. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz@t)-kam us2 szu tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2 ba-ab-du11
8. ki-la2-bi 8(disz) 2/3(disz) ma-na
9. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2 szu tug2 guz-za du ba-ab-du11#
10. ki-la2-bi 5(disz) 1/3(disz) ma-na

reverse
1. 6(disz) tug2 usz-bar ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na
2. 2(disz) tug2 u2 muru13
3. ki-la2-bi 7(disz) ma-na 5(disz) gin2
4. 1(disz) tug2 u2 ge6 muru13
5. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2
6. 3(u) 7(disz) tug2 mug muru13
7. ki-la2-bi 2(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na
blank space
8. ki ur-{d}nin-tu-ta
9. 3(disz) tug2 guz-za du ki-la2-bi 1(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na
blank space
10. ki ur-{d}nu-musz-da-ta
blank space
11. tug2 ki-la2 tag-ga geme2
12. i3-kal-la szu ba-ti
13. ur-{d}nun-gal-ke4#? in-la2
14. iti e2-iti-6(disz)

left
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3




Version History

AAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389e
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389e
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0389e
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.30, Šū-Suen.08.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceAllred, Lance
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pnr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu sa-bu-um{ki#} ba#-usz2#
2. 1(disz) udu ba-usz2
3. iti# ezem-{d}li9-si4 u4 3(u) ba-zal

reverse
1. 3(disz) udu sa-bu-um#{ki} ba-usz2
2. iti szu#-numun u4 1(disz) ba#-zal
3. zi-ga
4. mu ma2-mah ba-du8


Version History

AAICAB 1/2, pl. 084, 1933-1126a
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 084, 1933-1126a
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-1126a
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpgpc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c) kusz x-[...]
2. dingir-kisal aszgab
3. im-x-x
rest broken

reverse
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 084, 1933-1126c
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 084, 1933-1126c
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-1126c
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpgqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 5(disz) ur-sipa-da
2'. 5(disz) e2-li-li
3'. 5(disz) IL2

reverse
1. 4(disz) nin-me geme2
2. 4(disz) nin-gu2 geme2
3. ugula e2-gesz
rest broken



Version History

AAICAB 1/2, pl. 084, 1933-1127
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 084, 1933-1127
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-1127
Accession no.
ProvenienceKutha (mod. Tell Ibrahim)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpgrd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u@c) 4(asz@c)# [...] _sze# gur_
2. asz-te4
3. i3#-lum-ra-bi2

reverse
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 084, 1935-395
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 084, 1935-395
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0395
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pp8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. sag-nig2-gur11-ra-kam
2'. sza3-bi-ta
3'. 8(disz) gesz-ur3#
4'. ga2-nun szu-zu-gar-ra-ka kux(KWU147)-ra
5'. 2(gesz2) 1(u) {gesz}du5-x [...]
6'. 4(gesz2) sa {gesz}u2 gibil#

reverse
1. [...] x x x [...]
2. [n] 2(u) {gesz#}ka2? [...]
3. e2-masz kux(KWU147)-ra
4. giri3 a-gu
5. 5(gesz2) 4(u) 6(disz) 2/3(disz) gu-nigin2 pa ku5 nig2-gal2-la
6. giri3 ur-sila-luh
7. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/3(disz)-kam#
8. [...] gu#-nigin2#-ba# [...]
rest broken


Version History

AAICAB 1/2, pl. 084, 1935-512
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 084, 1935-512
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0512
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 3(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. 1(ban2) 6(disz) sila3 sag gur-ra
3. sza3-bi-ta
4. 2(u) 4(barig) 1(ban2) sze gur
5. guru7-a kux(KWU147)-ra
6. 1(u) 2(asz) sze gur kiszib3 ku3-ga-ni
7. 1(u) 2(asz) sze gur kiszib3 szesz-a-ni
8. 6(asz) gur kiszib3 ur-{d}nun-gal
9. 1(asz) 2(disz) gur kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
1. 1(barig) kiszib3 {d}szara2-za-me
2. 1(barig) lugal-e-ba-an-sa6
4. 5(ban2) a2 ma2 hun-ga2 ma2 sze si-ga
blank space
5. szunigin 5(u) 2(asz) 4(barig) sze gur
6. zi-ga-am3
7. la2-ia3 1(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
8. sze zi-ga a-pi4-sal4{ki}-ta
9. giri3 ad-da
some text moved to next line
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 085, 1935-513
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 085, 1935-513
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0513
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pr9
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P248588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) zu2-lum gur#
2. sza-ga-ru-a sa10-a
3. 1(barig) 4(ban2) zu2-lum pa siskur2#-ra u3 masz2 szu-gid2-gid2#
4. 2(barig) 4(ban2) pa siskur2 ki {d}EN#-[...] a-ra2 2(disz@t)-kam
5. 3(barig) pa {gesz}u3-suh5 giri3-lam#-e du3-a sa10-a
6. 1(barig) 1(ban2) sza-ga-ru-a sa10-a
7. 1(barig) 4(ban2) pa-a sa10-a
8. ki-a-nag ur-{d}namma {d}szul-gi u3 {d}amar-{d}suen-ka

reverse
1. 3(ban2) [n ...] u4 sa10-a
2. [...]
3. [... n]-kam
4. [...]
5. [...]
6. szunigin# 5(asz) 1(barig)# 4(ban2) zu2-lum gur
7. sza3 bala-a ki {d}lugal#-x-[...] x x
8. kiszib3 ensi2-ka
9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 085, 1935-514
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 085, 1935-514
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0514
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9pst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 3(u) sze gur
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) 2(barig) gur
4. a-ra2 2(disz@t)-kam
5. gi-na
6. 5(disz) 2(u) gur
7. a-bi2-a-ni
8. 5(disz) gur ur-e2-nun-na

reverse
1. 4(u) 5(asz) ziz2 gur saga
2. 3(asz) 1(disz) 5(ban2) dabin? gur
3. 1(u) 5(asz) gu2 sze? gur
blank space
4. sze ziz2 gesz-e3-a
5. a-sza3 lugal-ka
6. giri3 ARAD2
7. la-ni-mu szu ba-ti




Version History

AAICAB 1/2, pl. 085, 1935-515
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 085, 1935-515
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0515
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9ptb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. lu2-banda3{da}
3. 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze
4. al-la
5. 1(barig) ur-sipa-da
6. 4(barig) ur-{d}nin-tu
7. 1(barig) inim-{d}szara2 guruszda
8. 1(barig) ur-bar-x x
9. 1(barig) da-da-ga

reverse
1. 1(ban2) ur-{d}ma-mi
2. 4(ban2) i-zu-a-ri2-ik
blank space
with scattered erasures


Version History

AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-516
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 086, 1935-516
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0516
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9rkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) saga# sza-ad-da
2. 4(asz) saga ha-la
3. 6(asz) saga 1(asz) du ur-{d}asznan
4. 2(asz) saga 1(asz) du {d}szakkan2-an-dul3
5. 2(asz) saga 1(asz) du ur-e2-mah
6. 2(asz) saga 3(asz) du lu2-{d}nin-ur4-ra
7. 4(asz) saga 3(asz) ur-ge6-par3
8. 3(asz) saga 3(asz) lugal-ma2-gur8-re
9. 4(asz) saga 2(asz) lugal-du11-ge
10. 2(asz) saga 1(asz) ku-ru-mu
11. 4(asz) saga 3(asz) du ma2-gur8-re
12. 3(asz) saga 2(asz) ur-ab-ba-saga
13. 2(asz) saga 2(asz) ur-nigar{gar}
14. 4(asz) saga 3(asz) inim-{d}szara2
15. 2(asz) saga 2(asz) ur-nig2

reverse
1. 4(asz) saga ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
2. 2(asz) saga 3(asz) lu2-bala-saga
3. 2(asz) saga 3(asz) du {d}szara2-a-zi
4. 3(asz) saga 3(asz) lugal-kisal
5. 4(asz) saga 1(asz) lu2-kal-la
6. 1(disz)# saga# lugal-{gesz}gigir-re
7. szunigin 4(asz) 2(barig) kasz saga gur
8. szunigin 2(asz) 2(barig) kasz du gur
blank space
9. u4 2(u) 5(disz)-kam sza3 bala-a
some text moved to next line
10. iti sze-kar-gal2-la



Version History

AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-517
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 086, 1935-517
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0517
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s990m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] eme3#-mah2 ama-gan-sze3
2. [n] dur3-gesz
3. 1(disz)# szu dur3
4. 5(disz) dur3 mu 2(asz)
5. libir-am3
6. 3(disz) dur3-gesz
7. 1(u) 1(disz) dur3 mu 2(asz)
8. 3(disz)# eme3-mah2 ama-gan-sze3
9. 3(disz) eme3 mu ama-gan-sze3

reverse
1. mu-kux(DU) giri3 du-du
2. du-u2-a-ni i3-dab5
3. 1(disz) ansze#-edin#-na
4. 1(disz) eme3 mu 2(asz)
5. gub-ba-am3
6. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 2(asz)
7. ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3 szusz3 i3-dab5
8. 2(disz) eme3-mah2 ama-gan
9. ri#-[ri-ga]-am3#
10. giri3# [x-{d}]szara2 sipa ansze
11. [mu {d}amar-{d}]suen# lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-518
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 086, 1935-518
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0518
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.24, Šulgi.44.00.25, Šulgi.44.00.26, Šulgi.44.00.27, Šulgi.44.00.28, Šulgi.44.00.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9914
Composite no.
Seal no.S001773.3
CDLI no.P248593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug# kasz# saga [sa2-du11]
2. 1(asz) du sa2#-du11
3. 1(asz) du diri#
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. 4(asz) du sa2-du11
6. 4(asz) saga diri#
7. u4 2(u) 5(disz)-kam
8. 4(asz) du sa2-du11
9. 4(disz) x sila3 du diri
10. u4 2(u) 6(disz)-kam
11. 4(asz) du sa2-du11
12. 2(asz) du diri
13. u4 2(u) 7(disz)-kam
14. 4(asz) du diri#
15. 1/2(asz) saga x x
16. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. 2(asz) du sa2-du11
2. 1(disz) 3(disz) sila3 du diri
3. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
blank space
seal impression
4. sa2-du11 {d}szara2-ta
5. kiszib3 a-kal-la
6. sza3 bala-a
7. mu lu#-lu#-bu-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. a-kal#-la#
2. dub-sar
3. dumu lugal-[nesag?-e?]
4. [...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-519
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 087, 1935-519
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0519
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s992n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) kusz ab2 4(gesz2) kusz gu4 mu 1(asz)
2. 1(u) la2 1(disz) sa gu4 HI
3. lugal-ku3-ga-ni unu3
4. 8(gesz2)# kusz gu4 8(gesz2) sa gu4 HI
5. ur#-nigar{gar} unu3
6. [...] gu4
7. [...] dam unu3
8. [x] kusz# gu4 1(disz) 1/2(disz) sa gu4 HI
9. x-gi unu3
1 line blank
blank line
10. ki unu3-e-ne-ta

reverse
1. iti nesag
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-520
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 087, 1935-520
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0520
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9935
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz@t)-kam us2
2. ki-la2-bi 8(disz) 2/3(disz) ma-na
3. 8(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
5. 4(disz) tug2 guz-za 3(disz@t)-kam us2
6. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na
7. 3(disz) tug2 guz-za 4(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2

reverse
1. 1(u) 3(disz) tug2 guz-za du
2. ki-la2-bi 5(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na
3. siki kur-ra gesz-bi x?-ak
4. 1(u) 2(disz) tug2 mug muru13
5. ki-la2-bi 4(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
6. 6(disz) gada du
blank space
7. tug2 ki-la2 tag-ga
8. ki ur-{d}nin-tu-ta
9. lu2-kal-la in-la2
10. i3-kal-la szu-ba-ti
11. iti diri
text moved to next line
12. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-521
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 087, 1935-521
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0521
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s994p
Composite no.
Seal no.S005503.2
CDLI no.P248596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. igi-zi
3. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) e2-ki
4. 1(asz) 3(ban2) ba-zi-ge
5. 2(asz) 4(barig) a-du-du
6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}asznan
7. 2(asz) 3(barig) na#-ga-lu5
8. 1(asz) 4(barig) ur-{d}utu
9. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) nig2-u2-rum
10. 2(asz) 2(barig) szu-IM
11. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ur-IM?-ka

reverse
1. 2(asz) 3(barig) {d}ur-{d}iszkur
2. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) ur-dun
3. 2(asz) 3(barig) lugal-nig2-ni
4. 2(asz) 3(barig) lu2-dingir-ra
5. 2(asz) ur-{d}szara2
6. 2(asz) 3(ban2) ur-lugal
7. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) a-kal-la
8. 2(asz) lu2-dingir-ra
9. 2(asz) 4(barig) ur-{gesz}gigir#
10. 2(asz) lu2-{d}szara2
blank space
11. sze-ba za3-mu ugula usz-mu
12. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6#-[ga]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-522
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 088, 1935-522
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0522
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9956
Composite no.
Seal no.S002372.2
CDLI no.P248597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: le o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zex(SIG7) ensi2
3. en-du8-du{ki}-ta
4. gu2 kun-nagar-sze3 ga6-ga2
5. 1(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu gub-ba
7. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. a e3 ka!-ma-ri2{ki} gub-ba
2. 5(disz) sar 1(u) gin2 kin sahar
3. e sa dur2-ra en-du8-du{ki}
4. u3 a e gu7 e2-lugal-ka si-ga
5. ugula lugal-ma2-gur8-re
6. kiszib3 gu-u2-gu-a
7. [mu] en-mah-gal-an-[na en {d}]inanna# ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-523
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 088, 1935-523
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0523
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s996q
Composite no.
Seal no.S003006.06
CDLI no.P248598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gi kid2 dagal
2. ki-la2-bi 5(disz) 2/3(disz) sar 4(disz) gin2
3. 1(disz) gi kid2 ma2 tug2 du-a
4. ki-la2-bi 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
5. 2(disz) gi |ZI&ZI| gal gid2-bi 7(disz) ninda-ta
6. 3(u) 4(disz) gi |ZI&ZI| {gesz}a-ra 5(disz) ninda-ta
7. 1(disz) gi kid2 ma2 ka-gir-ra
8. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gin2
9. 4(u) 6(disz) gi kid2 ma2 sza3 x
10. ki-la2-bi 3(disz) 5/6(disz) sar
11. 2(disz) kid2 szer7-ru-um ki-la2-bi 2/3(disz) sar
12. 1(u) 7(disz) kid2 gi tuku x-da

reverse
1. 7(disz) kid2 saga# x-ba esir2 su-ba
2. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) sar 1(disz) gin2
3. 3(disz) kid2 sza3-ra
4. ki-la2#-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
6. 1(u) 5(disz) kid2 x ma2 ma2 ensi2
7. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) sar
8. 2(disz) kid2 da ma2
9. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
10. 2(disz) kid2 gi ma2
11. ki-la2-bi 1(u) gin2
12. zi-ga ma2-gur8 ensi2
13. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
14. mu en-unu6-gal ba-hun#

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-524
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 088, 1935-524
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0524
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9977
Composite no.
Seal no.S003569
CDLI no.P248599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 gu2-na
2. ur-{d}nin-zu
3. 1(disz) ab-ba-gi-na
4. 1(disz) lugal-ku3-zu
5. 1(disz) im-a-ni
6. 1(disz) a-bi2-a
7. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6

reverse
1. szunigin 7(disz) tug2 gu2-na
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-ku3-zu dumu# i3-li2-mu
seal impression
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu ma2-gur8 mah ba-dim2

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dumu i3-li2-mu



Version History

AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-525
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 089, 1935-525
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0525
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreadministrative
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s998r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 zi3# sig15 gur
2. 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 dabin gur
3. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) zi3-gu gur
4. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig) 1(ban2) zu2-lum gur
5. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ninda gu2-nida gur
6. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3# nig2-ar3-ra saga
7. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra du
8. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) munu3-si-e3 <gur>
9. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) munu3 gazx(KUM)
10. 1(barig)# 2(ban2) ba-ba munu3
11. [...]-x-[...]

reverse
1. [...]
2. 2(barig)# 2(ban2)# [x?] sila3# i3-nun
3. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
4. 5(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun du10-ga
5. 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
6. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-du10-nun-na
7. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 i3-ku6 gur
8. 3(ban2) 8(disz) sila3 sze-gesz-i3 ak
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-526
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 089, 1935-526
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0526
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00, Šulgi.38.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9998
Composite no.
Seal no.S000100
CDLI no.P248601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(disz) [...] KA# [...]
2. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gesz [...] gu
3. mu us2-sa bad3 [ba]-du3
4. 1(u) 2(asz) zu2-lum gur
5. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gesz pesz sze-er-gu 2(disz) sila3-ta
blank space
6. mu bad3 ba-du3
7. ki lu2-giri17-zal-ta

reverse
1. ha-lu5-lu5
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. nig2-dab5 du6-ku3 mu 2(asz)-kam
4. mu bad3 ba-du3 u3 mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar
3. dumu du10-ga



Version History

AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-527
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 089, 1935-527
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0527
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120518 englund: ku6 sze6 1;3,0 per shekel, ku sag-kur2 360 fish per shekel
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s99bs
Composite no.
Seal no.S000207
CDLI no.P248602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) i3-szah2 gur
2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. {d}utu-GIR2@g-gal szu ba-ti
4. 2(barig) 4(ban2) ku6 bil
5. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
6. 1(gesz'u) ku6 sag-kur2
7. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2
8. nig2-dab5 ur3 lugal-ka
9. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
10. ku3-bi 2(disz) gin2

reverse
1. 4(asz) gu2# 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2
3. nig2-dab5 du6-ku3-ga
blank space
seal impression
4. szunigin ku3-bi 2/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. ki pa3#-da#-ta
6. kiszib3 lugal#-ezem
7. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra



Version History

AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0528
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s99c9
Composite no.
Seal no.S002124.2
CDLI no.P248603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
3. giri3 hu-wa-wa
4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze3
7. zar3 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra

reverse
1. giri3 szesz-a-ni
2. ugula da-gu
3. kiszib3 da-da-ga
blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-529
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 090, 1935-529
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0529
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00, 00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s99dt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) gu2 esir2 had2
2. ku3-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2
calculation: 150 ÷ 12.5 = 12 gu2 per shekel
3. 4(asz) esir2 E2-A gur
4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
calculation: 1200 ÷ 20 = 60 sila3 = 1 barig per shekel
5. 3(gesz2) 3(u) {gesz}eme sig
6. ku3-bi 7(disz) gin2
7. 5(disz) {gesz}mi-ri2-za
8. ku3-bi 1(u) gin2
9. 1(u) {gesz}u3
10. ku3-bi 1(disz) gin2
11. 1(u) 5(disz) {gesz}pesz3 ma2
12. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
13. 1(u) 6(disz) {gesz}dim2-u3-ma2-gu2
14. ku3-bi 1/2(disz) gin2

reverse
1. 1(barig) 2(ban2) i3-ku6
2. ku3-bi 5(disz) gin2
calculation: 80 sila3 ÷ 5 = 16 sila3 per shekel
3. 1(u) [...] x x
4. 1(u) [...] x
5. 1(u) [...]
6. 1(u) [...] x x
7. 1(u) [...] x
8. 4(disz) [...]
9. ku3-[bi n] gin2#
10. x-[...]-sze3
11. ku3-[bi n] 3(disz) gin2
12. 1(u) 3(asz) sze# gur
13. ku3-bi 1(u) 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
14. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 la2 igi 7(disz)-gal2
15. a2 ma2 du ba-na-ib2-ta-gi

left
1. iti sze-kar-gal2-la-ta
some text moved to next line
2. iti e2-iti-6(disz)



Version History

AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-530
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 090, 1935-530
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0530
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s99fb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
2. sze szuku-ra engar sza3-gu4
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e szesz lugal-{gesz}kiri6
4. 4(asz) gur a2 lu2 hun-ga2
5. kiszib3 lugal-nesag-e
6. 3(barig) 3(ban2) sze i3-szah2
7. kiszib3 lugal-ukken-ne2

reverse
1. 4(asz) gur sze i3-szah2
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur sze-ba
4. kiszib3 lu2-giri17-zal
blank space
5. szunigin 5(u) 8(asz) 4(ban2) 9(disz) sila3 gur sa2-du11-ta
6. sze gibil ki-su7 gab2-temen-na-ta
7. giri3 lu2-gi-na {d}szara2-ba-zi-ge u3 gu-du-du
8. iti min3#-esz3#
some text moved to next line
9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun



Version History

AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-531
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 091, 1935-531
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0531
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.03.00, Šulgi.48.06.00, Šulgi.48.07.00, Šulgi.48.08.00, Šulgi.48.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s99gv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal#
2. ur-{d}isztaran sza3-gu4#
3. dumu lu2-ma2-gan-na#
4. 1(barig) lugal-ku3-ga-ni sza3#-[gu4?]
5. dumu ur-e11-e
6. 3(ban2)# szesz-kal-la sza3-sahar-ra
7. dumu zu-zu-kur-ga2-ra
8. iti min3-esz3
9. 1(barig) lu2-gi-na sza3-gu4
10. 3(ban2) ur-ge6-par3 dumu lugal-nig2-lagar-e ba-usz2
11. ugula ur-an-ne2-mu
some text moved to next line
12. iti e2-iti-6(disz)
13. 3(ban2) ur-{d}suen du3-a-ku5
14. ki lu2-{d}nin-ur4-ra
15. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re dumu-diri
16. ugula ur-an-ne2-mu
17. iti {d}li9-si4
18. sze-ba iti-da

reverse
1. 1(barig) iri-bar-e-umma{ki}-sze3
2. iti szu-numun
3. usz2 1(barig) ab-ba-saga
4. 1(ban2) ab-ku-ti szu nu-ti-a
5. 1(ban2) a-mur-bu-ug-szi szu nu-ti
6. 1(ban2) ur-{d}utu szu nu-ti-a
7. sze-ba za3-mu-ta zi-zi-dam
blank space
8. zi-zi ga2-ga2
9. a-sza3 gu2-edin-na{ki}
10. u3 musz-bi-an-na{ki}
11. giri3 ad-da
blank space
12. mu# ha-ar-szi{ki} u3 [ki-masz{ki}] ba-[hul]
13. usz2 5(ban2) ki-tusz lu2-kar#-[...]
14. iti sze-kar-ra-gal2-la#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-532
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 091, 1935-532
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0532
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s99hc
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P248607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 la2-mah u3 a-gesztin-na

reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
seal impression
3. mu en-unu6-gal {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History

AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-533
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 091, 1935-533
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0533
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9c8q
Composite no.
Seal no.S002124.2
CDLI no.P248608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. siskur ki x a-sza3 {d}nin-ur4-ra

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
2. iti nesag
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-534
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 092, 1935-534
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0534
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9c97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 7(disz) gu4#-[...]
2. 1(u) 3(disz) ab2# mu# 2(asz) niga#
3. 1(disz) gu4 mu 1(asz) niga
4. 2(u) 6(disz) gu4 u2
5. 1(disz) eme3-mah2
6. 1(u) 1(disz) udu niga mu-du-lum-sze3
7. 5(gesz2) 1(disz) udu niga
8. 1(u) 2(disz) sila4 kin-gi4-a niga
9. 9(gesz2) 4(disz) udu u2
10. 1(u) 6(disz) kir11
11. 5(gesz2) 2(disz) sila4
12. 3(u) la2 1(disz@t) ud5 masz2 nu2-a
13. 1(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3
14. 3(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) masz2

reverse
1. zi-ga
2. 2(disz) ab2 amar du3-a
3. 1(disz) gu4-gesz
4. 3(u) 1(disz) udu
5. 4(disz) masz2
6. nig2-dab5 en hun-ga2#
blank space
7. ki kas4-ta
8. lu2-kal-la i3-dab5
9. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-535
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 092, 1935-535
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Buchanan, Catalogue (1966) 0440
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0535
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cbr
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P248610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sar 6(disz) 2/3(disz) gin2 kin sahar-ra
2. kab2-ku5 {d}asznan
3. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. iti diri

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History

AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-536
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 092, 1935-536
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0536
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cc8
Composite no.
Seal no.S005355
CDLI no.P248611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sze-ba kas4-e-ne
3. ki lugal-inim-gi-na sukkal

reverse
1. [...]-x
2. [...]-x
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-537
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 092, 1935-537
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0537
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cds
Composite no.
Seal no.S012858
CDLI no.P248612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
2. sa2-du11# {d}inanna zabala3{ki}
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 a2-{d}nin-ga2#-ta#?

reverse
1. iti# sze-sag-ku5
blank space
seal impression
2. mu# ku3 gu-za {d}en-[lil2-la2] ba#-dim2

seal 1
1. a2-nin#-ga2#-[ta?]
2. lu2# lunga# [...]
3. zabala3{ki#}


Version History

AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-538
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 093, 1935-538
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0538
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cf9
Composite no.
Seal no.S002175.3
CDLI no.P248613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) {gi}gur en-ta
2. e2 x-ta
3. ki ARAD2-ta
4. dingir-ra szu ba-ti
5. iti sze-kar-ra-gal2-la

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History

AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-539
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 093, 1935-539
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0539
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz# saga# 3(disz)# sila3# ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ad-da-gi#-na
3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2] szum2# [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. {d}szul-gi-[i3]-li2
5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ar-szi-ih#
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
8. szu-e2-a
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
10. da-da-mu
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 1(ban2) kasz saga 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz
2. szunigin 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
3. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 i3 1(u) gin2 naga
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
5. iti nesag
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-540
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 093, 1935-540
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0540
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9chb
Composite no.
Seal no.S000493.2
CDLI no.P248615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) udu bar-gal2
2. 1(u) masz2
3. udu gu2-na sipa-de3-ne
4. ki a-du-ta
5. ugu2 kas4 ba-a-gar
6. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa [bad3 mar]-tu [ba-du3]

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka


Version History

AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-541
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 093, 1935-541
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0541
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) sar 1(u) gin2 sig4
2. a-ga-ga-a nar
3. 2(u) sar sig4
4. sza3 e2-duru5{ki}
5. 3(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
6. sza3 e2-kikken-na
7. ma2-lah5

reverse
1. sig4# ga6-ga2 szid-da
2. [x] u3#-ma-ni [giri3?]
3. iti# e2#-iti-6(disz)
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-542
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 093, 1935-542
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0542
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9ckc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida saga
2. 1(disz) dug dida du
3. 2(ban2) zi3 dabin
4. 1(disz) sila3 i3-gesz
5. lu2 kin-gi4-a

reverse
1. i3-nun{ki}-sze3
2. im-szi-du-a
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-543
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 094, 1935-543
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0543
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz@t) udu niga
2. 1(disz) sila4 niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 2(u) udu
4. lu2-{d}nanna
5. 1(disz) gu4 niga 3(disz) udu niga
6. 4(disz) udu 1(disz) sila4
7. lugal-inim-gi-na
8. 1(disz) masz2 lugal-za3-e3
9. 1(disz) masz2 bu-ul-lu

reverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2-gal
2. 2(disz) sila4
3. da-da u3-kul
blank space
4. mu-kux(DU)
5. iti a2-ki-ti
6. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. u4 1(u) 7(disz)-kam



Version History

AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-544
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 094, 1935-544
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0544
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cnd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur-zabar-ta
2. 7(asz) 1(barig) sze gur gi-na-ta
3. ki ur-{d}li9-si4-ta
4. ugu2 lugal-ku3-ga-ni ba-ga2-ar

reverse
1. ur-{d}li9-si4-ra zi-zi-dam
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-545
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 094, 1935-545
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0545
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cpx
Composite no.
Seal no.S005241
CDLI no.P248620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sze gur lugal-sze3 zi3-da
2. 4(u) 5(asz) sze gur sze i3-szah2
3. gu4-apin-bi 3(u)-am3
4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2# 3(disz)-kam-asz ba-hul

reverse
blank space
seal impression
1. kiszib3 ur-{d}nin-su

seal 1
1. ur-{d}nin-[su]
2. sa12-du5 {d#}[...]
3. dumu lugal-[...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-546
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 094, 1935-546
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0546
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9cqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz)# sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu-ka
3. mu lugal-ha-ma-ti-sze3
4. {gesz}gigir2-NIG2-NI
5. szu ba-ti

reverse
1. iti dal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-547
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 094, 1935-547
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0547
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9crz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 |KAxESZ|?
2. kiszib3 ab-ba
3. 4(u) 4(disz) ma-na |KAxESZ|
4. [n] 2(u) sa gi
5. kiszib3 ki-ag2

reverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. kiszib3 da-a-ga
3. i3-ra2-ra2-me
4. dub#-bi 1(disz) szesz-a-ni
5. szu# ba-ti


Version History

AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-548
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 095, 1935-548
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0548
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9csg
Composite no.
Seal no.S000397
CDLI no.P248623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r te


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sza3 du
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala lugal-ezem
4. mu szu-szu-mu-dar-sze3

reverse
1. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2
blank space
seal impression
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. ARAD2# {d}[x]
3. dumu# [...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-549
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 095, 1935-549
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0549
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9ct0
Composite no.
Seal no.S005646.3
CDLI no.P248624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 8(asz) 4(barig) sze gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. kiszib3 asz-a ki ARAD2-ta
5. kiszib3 {d}szara2-a-zi

reverse
blank space
seal impression
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. {d}szara2-a-zi
2. dumu ur-e2-nun-na
3. lu2 lunga {d}szara2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-550
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 095, 1935-550
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0550
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120409 englund: irregular numerical sign disz+nU-tenu
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2)# 2(u) sze gur si-sa2
2. 6(disz)? |DISZx2U@t| ziz2 gur
3. 2(disz)? |DISZx2U@t| gig gur
4. ur-nigar{gar}

reverse
1. 1(u)? |DISZx2U@t| 4(ban2) 5(disz) gig
2. a-kal-la
3. sza3# uri5{ki}-sze3
4. 4(disz)? |DISZx2U@t| u-bar-sa-HI-a
5. 3(u) u3-ma-ni
6. 1(u) si-NE#-e
7. 2(gesz2)# |DISZx2U@t| u3-ma-ur3-ni

left
1. sze zi-ga ka-ma#-ri2#[{ki}]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-551
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 095, 1935-551
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0551
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ur-{d}ba-ba6
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) sila4
4. s,e-lu-usz-{d}da-gan
5. 1(disz) sila4
6. ur-mu
7. 1(disz) sila4 1(disz) masz2

reverse
1. en {d}inanna
blank space
2. mu-kux(DU)
3. na-sa6 i3-dab5
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. u4 2(u) 3(disz)-kam



Version History

AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-552
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 095, 1935-552
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0552
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(asz) dabin gur lugal
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. la-la
4. szu ba-ti
5. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-553
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 095, 1935-553
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0553
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(disz) u8
2. 4(u) 2(disz) sila4
3. 2(gesz2) la2 2(disz@t) udu-nita2
4. 6(disz) udu bar-mu2
5. 3(u) 2(disz) ud5
6. 5(disz) masz2
7. sze-bi 5(u) 2(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 gur
8. giri3 lugal-{d}isztaran

reverse
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) u8
2. 3(u) 7(disz) sila4
3. 2(gesz2) 8(disz) udu-nita2
4. 1(u) 4(disz) ud5
5. 1(u) 5(disz) masz2
6. sze-bi 4(u) 9(asz) gur
7. giri3 lu2-{d}szara2 dumu al-la
8. sze-ta sa10-a
9. giri3 ur-e11-e
10. mu sza-szu2-ru-um{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 096, 1935-554
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 096, 1935-554
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0554
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) kaskal{muszen}
3. 2(disz) tu-gur4{muszen}
4. ba#-usz2 e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
5. iti-ta u4 6(disz) ba-ra-zal
6. zi-ga

reverse
1. ur-{d}lugal-edin-ka
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 096, 1935-555
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 096, 1935-555
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0555
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp54
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) gur
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(u) gur
4. a-ra2 2(disz)-kam

reverse
1. 2(u) 4(asz) gur
2. a-ra2 3(disz)-kam
3. x nimgir-an-ne2-ta


Version History

AAICAB 1/2, pl. 096, 1935-556
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 096, 1935-556
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0556
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120409 englund: irregular numerical sign disz+nU-tenu
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. |DISZx2U@t| sze 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
2. e2 sag#-kal-la
3. |DISZx2U@t| |DISZx1U@t| sze i7-za-a
4. x-x sze gi-za-a
5. |DISZx2U@t| a2-zi-da
6. |DISZx1U@t| szesz-kal-la
7. 1(barig) |DISZx2U@t| a-ra2 1(disz@t)-<kam>

reverse
1. 1(barig) a-ra2 2(disz@t)-kam
2. |DISZx2U@t| a-ra2 3(disz@t)-kam
3. sze zi-ga
4. ha-lu5-lu5
blank space
5. a iti 6(disz)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 096, 1935-557
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 096, 1935-557
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0557
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) sze gur lugal
2. ki-su7 u6-a a-sza3 la2-mah-ta
3. sze zi-ga uri5{ki}-sze3
4. ki ARAD2-ta
5. gi-ne2

reverse
1. ma2-lah5
2. szu ba-ti
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 097, 1935-558
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 097, 1935-558
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0558
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp8p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 4(barig) sze gur lugal#
2. sze-ba za3-mu
3. 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
4. sze-ba iti-da
5. kur2 1(u) 5(asz) gur sze zi3-da
here and following, indented to the left
6. kur2 3(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)#
7. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2#
8. kur2 1(u) 6(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)-[gurx(|SZE.KIN|)]
9. kiszib3 a-ab-[ba]
10. kur2 1(u) 3(asz) 1(barig) gur sze zi3-da#
11. kiszib3 lu2-du10-[ga]
12. kur2 1(u) 3(asz) 4(barig) gur sze zi3-da#
13. kur2 2(u) 8(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)#
14. kiszib3 lugal-ukken-ne2#
15. kur2 2(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur#
16. a-da-ga szu ba-ti

reverse
1. 3(barig) sze zi3 kiszib3 [...] 3(barig) sze zi3# [...]
2. 3(barig) sze [...]
3. 2(asz) 2(barig) sze# [...]
4. kiszib3 lugal#-[...]
5. 2(barig) sze zi3-da# [...]
6. 1(barig) sze zi3-da kiszib3# [...]
7. 2(barig) sze zi3-da kiszib3# [...]
8. 1(barig) sze zi3-da kiszib3 gu#-[...]
9. 3(barig) 3(ban2) sze zi3-da kiszib3 lugal#-[...]
10. 2(barig) sze# zi3#-da kiszib3 lugal-a-x-[...]
blank space
11. szunigin 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur#
12. sze bar-ta gal2-la-ta
13. guru7 sahar-u2-u2-ta
14. giri3 a-da-ga
15. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
16. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 097, 1935-559
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 097, 1935-559
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0559
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swp96
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 2(disz@t) kid ma2-sza3-ga
2. lugal-sza3#-he2-gal2 x
3. 2(u) 5(disz) kid u2-ga
4. 1(u) 6(disz) an-na-ni-ba-du7
5. 4(disz) kid a2-ma2-ka
6. 1(u) la2 1(disz@t) gir-sze3
7. 6(disz) lugal-ma2-gur8-re

reverse
blank space
1. giri3 giri3-{d}szara2-i3-dab5#
blank space

left
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 097, 1935-560
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 097, 1935-560
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0560
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swpbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu#-da-da-mu
3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. NE-NE-a
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-ba-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a2-bi2-li2
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. lu2-saga
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. [ur?]-{d}utu
13. [5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda] 5(disz)# gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. [x-x] IM
15. [x sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. [...]

reverse
1. [x sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
2. lugal#-[a2-zi]-da
3. 3(disz) sila3 kasz# [x sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. al-la#-mu
5. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin# [x kasz] du
6. szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda szunigin [x] sila3# 5(disz) gin2 szum2
7. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
8. u4 2(u) 5(disz)-kam
9. iti e2-iti-6(disz)
blank space
10. mu bad3 mar-tu{ki} ba-du3



Version History

AAICAB 1/2, pl. 097, 1935-561
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 097, 1935-561
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0561
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.05.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swpc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) uz-tur ba-usz2#
2. 1(disz) tu-gur4{muszen} ba-usz2
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
4. iti-ta u4 2(u) la2 1(disz@t) ba-ra-zal
5. 1(disz) uz-tur
6. i3-si-in{ki}-sze3
7. mu u3-sa6-a-sze3

reverse
1. 1(disz) uz-tur
2. nig2-gu7 nin-ga2-sze3
3. iti-ta u4 2(u) ba-ra-zal
4. zi-ga
5. a2-bi2-li2-a
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-562
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 098, 1935-562
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0562
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swpdr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 dub-sar-e-ne
2. ki-la2-bi 1(u) 1/3(disz) ma-na
3. 1(disz) tug2 usz-bar
4. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na
5. tug2 ki-la2 tag-ga
6. mu-kux(DU)

reverse
1. i-szar-er3-ra azlag2
2. szu ba-ti
3. ki a2-na-na-ta
4. ba-zi
blank space
5. iti ezem-an-na
6. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-563
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 098, 1935-563
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0563
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swpf8
Composite no.
Seal no.S000306
CDLI no.P248638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ur-{d}utu
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-si-gar
4. sze-ba za3-mu
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. ki-su7 ka-gu4-HA-sag-ta
2. kiszib3 nig2-lagar-e
3. iti min3-esz3
some text moved to next line
4. mu en-mah-gal-an-na en an-na! ba-hun

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. [dumu] lugal#-gaba#
4. [szabra]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-564
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 098, 1935-564
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0564
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swpgs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ba-al-tu-sar-ra!
3. 3(u) gur ki! ur-{d}szara2
4. 5(u) 2(asz) 3(barig) a-da-ga
5. 1(u) 7(asz) da-a-ga
6. 7(asz) a-ba-bi2-dim2
7. 4(u) 3(asz) lugal-e2-mah-e
blank space

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-565
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 098, 1935-565
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0565
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swph9
Composite no.
Seal no.S004748.3
CDLI no.P248640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. nibru{ki}-sze3 zu2-lum si-ga
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}a-szar2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}a-szar2
2. [nu-{gesz}kiri6]
3. dumu# lugal#-iti#-[da]
following Mayr


Version History

AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-566
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 098, 1935-566
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0566
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swpjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. ur-{d}suen
4. szesz {d}utu-ge6
5. 2(asz) 2(barig) gur
6. ur-sa6
7. a-ru-a {d}en-ki

reverse
1. sze-ba za3-mu
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu dumu lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-567
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 098, 1935-567
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0567
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrbp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2#-ia3 x-x-x sze gur si-sa2
2. |DISZx2U@t| 3(ban2) ziz2 gur#
3. 2(ban2) gig

reverse
1. ur-sukkal aga3#-us2
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-568
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 099, 1935-568
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0568
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrc6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ur-zi3-dam
3. 1(asz) gur
4. ur-{d}pil3
5. 2(disz) en-ga6-ga6
6. 2(disz) lugal-uszurx(|LAL.TUG2|)
7. 1(asz) me-pa-e3
8. 1(asz) pa3-da

reverse
1. sze-ba za3-mu
2. du3-a-ku5-e-ne
3. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
4. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
5. iti {d}dumu-zi
6. mu dumu-lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-569
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 099, 1935-569
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0569
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrdq
Composite no.
Seal no.S001772.2
CDLI no.P248644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(szar2) 2(u) sa gi
2. kun-zi-da
3. i7 nun-na-ka
4. ba-an-u2-us2

reverse
1. kiszib3 nam-<sza3>-tam a-kal-la
blank space
seal impression
2. mu# en {d}nanna masz#-e i3-pa3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e


Version History

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-570
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 099, 1935-570
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0570
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrf7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta
2. 1(gesz2) udu niga 1(disz) sila3-ta
3. 3(u) udu sila4-sila4 1/3(disz) sila3-ta
4. 4(ban2) duh saga
5. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
6. szunigin sze-bi 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur

reverse
1. szunigin duh-bi 4(asz) gur
2. sza3-gal udu niga saga
3. giri3 an-na-hi-li-bi
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti pa4-u2-e
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-571
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 099, 1935-571
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0571
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrgr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. e2 kikken2-ta
4. lugal-a2-mu
5. szu ba-ti
blank space

reverse
blank space
1. iti min-esz3
2. mu dumu-lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-572
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 099, 1935-572
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0572
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrh8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze-ba lugal
2. {d}szara2-ba-zi-ge ad-kup4
3. e2-kikken-ta
4. szu ba-ti
5. iti e2#-iti-6(disz)

reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-573
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 099, 1935-573
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0573
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrjs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] lu2#-{d}utu
2. 1(disz)# a#-hu-a
3. 1(disz) szesz-kal-la
4. 1(disz) lu2-saga#
5. 1(disz) {d}nanna-ur-sag
6. 1(disz) szu-i3-li2
7. 1(disz) hu-ba
8. 1(disz) {d}en-lil2-la2
9. sukkal-me
10. [x] sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [x] gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
11. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
12. 1(disz) ur-{d}utu
13. 1(disz) szu-{d}er3-ra

reverse
1. 1(disz) in-dah-szi
2. 1(disz) ze2-e-ze2
3. lu2 maszkim-me
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
5. szunigin 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda
6. szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3
7. szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
8. u4# 1(u) 4(disz)-kam
9. iti# sze-sag11-ku5
10. [mu us2]-sa na-mah ba-du3



Version History

AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-574
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 099, 1935-574
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0574
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrk9
Composite no.
Seal no.S003621
CDLI no.P248649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz sze-sag11-a
2. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
3. iti sze-sag11-ku5-ta u4 3(disz)-am3 ba-ra-zal
4. u4 1(disz)-kam

reverse
1. a-sza3 ka-[...]
2. ugula lugal-e2-mah#-[e]
3. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
seal impression
4. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History

AAICAB 1/2, pl. 100, 1935-575
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 100, 1935-575
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0575
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrmt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
4. ga-ti-e x
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti pa4-<<e>>-u2-e
2. mu dumu-lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 100, 1935-576
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 100, 1935-576
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0576
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrnb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) sila4 niga
2. 1(u) 4(disz) kir11 niga
3. sa2-du11
4. e2-uz-ga
5. iti 1(disz)-kam
6. ba-mu i3-dab5

reverse
1. zi-ga
2. ki na-lu5
3. iti ezem-mah
4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 100, 1935-577
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 100, 1935-577
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0577
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrpv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
2. sa2-du11 {d}szara2
3. 2(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta#
4. sa2-du11 {d}szul#-gi#-ra
5. 1(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
6. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
7. 5(ban2) duh

reverse
1. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
2. szunigin sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
3. szunigin duh-bi 5(asz) gur
4. sza3-gal udu niga sa2-du11 {d}szara2 {d}szul-gi# u3 {d}amar-{d}suen
5. giri3 a-lu5-lu5
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History

AAICAB 1/2, pl. 100, 1935-578
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 100, 1935-578
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0578
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrqc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. sze-ba za3-mu
3. e2 kikken2-ta
4. u2-li aga3-us2
5. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu dumu-lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 100, 1937-043
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 100, 1937-043
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0043
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrrw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz)? sar 1/3(disz) 2(disz) 1/2(disz) gin2 sig4
2. ARAD2-mu
3. 7(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
4. {gesz}pesz3 nig2-ni
5. 1(disz) 1/2(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 sig4
6. ab-ba
7. 3(disz) 5/6(disz) sar
8. ur-an-ne2
blank space

reverse
blank space
1. x-x


Version History

AAICAB 1/2, pl. 100, 1937-044
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 100, 1937-044
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0044
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrsd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz)# [sila3] ninda saga gur#
blank space
2. sza3-bi-ta
3. 2(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
4. kiszib3 lugal-ezem
5. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
6. kiszib3 ur-zu
7. 3(barig) 1(ban2)
8. kiszib3 in-sa6-sa6#
9. 5(u) 2(disz) sila3 gur#
10. zi-ga kasz-de2#-[a]
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(barig) 8(disz) 1/3(disz)# [gur]
2. zi-ga-am3
3. diri 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur#
4. nig2-ka9-ak ur-{gesz}gigir#
5. mu us2-sa bad3 ba-du3#



Version History

AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-045
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 101, 1937-045
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0045
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrtx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz saga gur
2. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) kasz du gur
3. na-ap-ta2-num2
4. 1(ban2) kasz du mar-tu sza3 e2
5. 2(ban2) kasz saga mar-tu igi lugal-sze3 de6-a
6. 1(barig) 2(ban2) kasz du kas4 lu2 ki-sag-tum-ma{ki}

reverse
1. lugal-inim-gi-na sukkal maszkim
2. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a ur-{d}suen
3. szu-esz18-dar sukkal maszkim
4. 4(ban2) kasz du lu2 e2-gal-la-da kid-ru-um kux(KWU147)-ra
5. la-gi-ib sukkal maszkim
6. 3(disz) sila3 lu2 zi-gu5-um-ma
7. ur-{d}nin-gubalag sukkal maszkim
8. zi-ga bala-a u4 3(u) la2 1(disz@t)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-046
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 101, 1937-046
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0046
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrvf
Composite no.
Seal no.S005639
CDLI no.P248657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. dumu {d}er3-ra#
2. 2(disz) a-ba sze-ba
3. siki-ba-bi he2-na-ab-szum2-mu#

reverse
1. nu-kiri6 ki ba-mu# [...]
blank space
seal impression

seal 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ku-li dub-sar
6. dumu ur-{gesz}gigir#
7. ensi2
8. umma{ki}-ka ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-047
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 101, 1937-047
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0047
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swrwz
Composite no.
Seal no.S004115.4
CDLI no.P248658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kun-zi-da
4. suh gibil du3-a-sze3
5. giri3 a-kal-la

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la#
2. iti sze-kar-ra-gal2
blank space
seal impression
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim


Version History

AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-048
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 101, 1937-048
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0048
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7x3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 8(disz) udu
2. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2-gal
3. 5(u)# 4(disz)# ud5
4. iti u4 3(disz) ba-zal
5. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
6. 4(u) 6(disz) u8
7. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) masz2#-gal
8. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) ud5

reverse
1. iti# u4 1(u) 1(disz) ba-zal
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. ki a-hu-ni-ta
5. na-sa6 i3-dab5
6. sza3 unu{ki}-ga
7. iti ses-da-gu7
8. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-049
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 101, 1937-049
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0049
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7x4w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze-ba za3-mu lugal
2. e2 {gesz}ha-lu-ub2
3. 3(barig) a-kal-la
4. bahar3-me
5. 3(barig) al-lu
6. 3(barig) lu2-{d}nin-szubur
7. kikken2 sa2-du11-me
8. 2(barig) du11-ga-ni tir

reverse
1. 2(barig) igi-{d}szara2-sze3
2. 2(barig) lugal-ur
3. giri17-dab5-me
blank space
4. sze-ba za3-mu didli
5. iti {d}li9-si4
6. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-050
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 102, 1937-050
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0050
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7x5d
Composite no.
Seal no.S004330.5
CDLI no.P248661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sar kin sahar-ra
2. gurusz-e 8(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. bar-la2 a-sza3 {d}inanna
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History

AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-051
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 102, 1937-051
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0051
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7x6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze lugal
2. inim-{d}szara2 kuruszda
3. 3(ban2) da-ge
4. 2(barig) lu2-[banda3?]{da}
5. 1(barig) ur-dingir-ra szusz3#?
6. 1(barig) nam-lugal-ni
7. 1(barig) e2-kikken? [...]
blank space

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-052
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 102, 1937-052
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0052
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7x7f
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P248663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa gi
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kab2-ku5 i7-sal4-la-sze3
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. iti diri

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History

AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-053
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 102, 1937-053
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0053
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7x8z
Composite no.
Seal no.S003759
CDLI no.P248664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 u2-tir
2. numun-sze3
3. ki lugal-sa6-ga-ta
4. lugal-{gesz}kiri6
5. szu ba-ti
6. iti# {d}li9-si4

reverse
1. mu# us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-{gesz}kiri6
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History

AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-054
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 102, 1937-054
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0054
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7x9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze-ba gur lugal
2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
3. ki ARAD2-ta
4. {d}szakkan2-an-dul3
5. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-055
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 103, 1937-055
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0055
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xb0
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P248666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. kiszib3 lu2#-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-056
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 103, 1937-056
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0056
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.10.0
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xch
Composite no.
Seal no.S002255
CDLI no.P248667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) hu-um
3. 1(barig) sze lu2-{d}en-lil2-la2
4. 3(ban2) {d}szara2-a-zi
5. 3(ban2) ur-{d}suen szesz nimgir-ti-ti

reverse
1. 3(ban2) lugal-ma2-gur8-re
2. szunigin 3(barig) 3(ban2) sze ur5-ra e2-gal
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 e2-ki
5. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
6. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. e2-ki
2. ARAD2 {d}[x]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-057
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 103, 1937-057
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0057
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xd1
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P248668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu e2-udu-ka# ba-usz2
3. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
2. iti dal
text moved to next line
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-058
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 103, 1937-058
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0058
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal
2. lugal-inim-gi-na
3. 2(barig) szu-{d}dumu-zi
4. 2(barig) ir-du10-ga
5. 2(barig) 4(ban2) nam-tar-ra
6. [...]

reverse
1. [...]
2. iti dal
blank space
3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-059
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 103, 1937-059
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0059
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120409 englund: irregular numerical sign disz+nU-tenu
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sze gur si-sa2
2. ur-{gesz}gigir ugula
3. 2(disz) 2(u) e2 ki
4. 2(disz) 2(u) lugal-{d}isztaran

reverse
1. x gu-gu-a
2. [... x] {d#}isztaran [...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-060
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 103, 1937-060
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0060
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xhk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n ...] gin2# uruda
2. [...]
3. [n] ma#-na# [su]-he2#
4. [ki] lu2#-banda3{da}-ta da?
5. sza3-bi-ta
6. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da
7. ki-la2-bi 5(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na
8. bi2-gu7-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-[na x]
9. 1/2(disz) gin2
10. su-he2-bi 5/6(disz) ma-<na> 9(disz) 5/6(disz) gin2
11. 1(u) 5(disz) gin2 {uruda}apin-a-gar
12. lu2-banda3{da}
13. szu ba-ti

reverse
blank space
1. szunigin 5/6(disz) ma-na 9(disz) 5/6(disz) gin2 su-he2
2. szunigin 1(asz) gu2 4(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 uruda
3. zi-ga-am3
4. 1/2(disz) gin2 uruda
5. igi-6(disz)-gal2 su-he2
6. la2-ia3-am3
blank space
7. nig2-ka9-ak szesz-a-ni
8. iti szu-numun
9. mu an-sza-an{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-061
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 104, 1937-061
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0061
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) u8
2. 3(u) la2 1(disz@t) udu
3. mu udu e2-gal 3(disz)-am3 gu2#?-na ba-an-dab5-ba-sze3
4. ur-nigar{gar} szusz3
5. in-su#

reverse
1. ansze lu2-{d}inanna sukkal#?
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga
4. i3-dab5
5. iti a2-ki-ti
6. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 3(u) 8(disz)




Version History

AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-062
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 104, 1937-062
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0062
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xkm
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P248673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma-na
2. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2
3. 3(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na
4. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2
5. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na-ta
6. ki-la2-bi 5(u)# 6(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
7. [n] 1(disz) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2
8. [x] {uruda}kin 1(u) 2(disz) gin2

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] x x [...]
blank space
seal impression
5. mu# {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-063
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 104, 1937-063
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0063
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 2(disz) gurusz
2. lu2-x-gal2
3. 5(disz) gu4 2(disz) gurusz# [...] ir#
4. 5(disz) gu4 2(disz) gurusz na-ba-sa2
5. 5(disz) gu4 1(disz) gurusz ur-{d}nun-gal
6. 2(disz) gurusz e2 eb-gal
7. 5(disz) gurusz 3(u) ud5
8. e2 nig2-ba-e
9. 4(disz) gurusz {d}szara2 ba-an#-szum2#?

reverse
1. ki-su7#? gu-la


Version History

AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-064
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 104, 1937-064
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0064
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7xnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu
2. 1(u) 5(disz) u8
3. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) masz2-gal
4. 1(u) 5(disz) ud5
5. szu-gid2
6. szu-{d}en-lil2-la2-ra

reverse
1. udu-na ki-ba ba-na-a-gar
2. iti u4 3(disz) ba-ni
3. zi-ga ki lu2-dingir-ra
4. na-sa6 i3-dab5
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-065
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 105, 1937-065
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0065
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80df
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga#
2. 2(disz) udu ge6 niga
3. 1(disz) u8 szimaszgi2 niga
4. 1(u) 3(disz) masz2-gal niga
5. gag-gu-la2-sze3
6. ur-nigar{gar} maszkim
7. 1(disz) gu4 niga
8. 5(disz) udu niga
9. 5(disz) masz2-gal niga
10. en-i3-li2
11. 2(disz)# udu niga
12. [x] masz2#-gal# niga#

reverse
1. [x] udu#? [...]
2. 1(disz)# masz2 [...]
3. ga-ra-a-[...]
4. giri3 lugal-inim#-[gi]-na# sukkal
5. 2(disz)# udu i-szar-i3-li2 u4-da tusz nam-gala-sze3 i3-in-kux(KWU147)-ra
6. giri3 szar-ru-um-i3-li2 sukkal
7. e2 a-bi2-bi2-szu
8. ARAD2-mu maszkim
9. iti u4 6(disz) ba-zal
10. zi-ga ki a-hu-ni
11. iti ezem-mah
12. mu# us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-066
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 105, 1937-066
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Buchanan, Catalogue (1966) 0437
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0066
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80fz
Composite no.
Seal no.S003649.3
CDLI no.P248677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 3(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) gurusz ad-kup4 u4 1(disz)-sze3
3. mar-sa gub-ba
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
5. kiszib3 lugal-nir-gal2

reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-szu2-[ru-um]{ki} ba#-[hul]

seal 1
1. lugal-nir-gal2
2. ma2!-gin2
3. ARAD2 {d}szara2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-067
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 105, 1937-067
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0067
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80gg
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P248678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. hu-wa-wa
3. 1(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-a
4. du-du-am3 lunga

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
blank space
seal impression
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History

AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-068
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 105, 1937-068
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0068
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80h0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na zabar
2. si-im-til {d}szul-gi-ra dim2-me-de3
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. ha-lu5-lu5 simug
5. szu ba-ti

reverse
1. iti nesag
blank space
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-069
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 105, 1937-069
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0069
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80jh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
2. sze-ba aga3-us2
3. ki tu-ti-ri2-ta
4. lu2 nigar{gar}-ki-du10-ta

reverse
1. inim ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-070
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 106, 1937-070
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0070
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80k1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 3(u) kusz masz2 hi-tum
2. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz udu hi-tum
3. kusz a nig2-gu7-am3
4. kusz udu ba-usz2-a
5. a-bi2-si2-im-ti

reverse
1. ki nu-ur2-{d}suen szusz3#-ta
2. puzur4-i3-li2
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-agrig dub-sar
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-071
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 106, 1937-071
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0071
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80mj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze i3-szah2-ka
3. 8(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) gur
4. sze guru7#-gu-la
5. sze gu2-na lu2 nig2-dab5-ke4-ne
6. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3

reverse
1. ki-sur-ra gu2 i7#-[x]-x-[...]
2. ki ARAD2-ta
3. giri3 la-ni-mu
4. iti {d}li9-si4
blank space
seal impression
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-072
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 106, 1937-072
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0072
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80n2
Composite no.
Seal no.S000250
CDLI no.P248683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. kiszib3 ku3-{d}nanna
3. 4(asz) 2(barig) gur
4. kiszib3 ba-ni
5. sza3-gal udu uri5{ki}-sze3 er-ra

reverse
1. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
2. lu2-{d}nin-gir2-su
3. szu ba-ti
4. iti ki#-siki {d}nin-a-zu
5. mu ma2-gur8-mah ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-073
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 106, 1937-073
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0073
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80pk
Composite no.
Seal no.S002825
CDLI no.P248684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 zi3-sig15
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
3. 8(disz) sila3 zi3-gu
4. 2(disz) sila3 esza
5. siskur2 x

reverse
1. x du8-a
blank space
seal impression
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History

AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-074
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 106, 1937-074
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0074
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80q3
Composite no.
Seal no.S002560
CDLI no.P248685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze-ba
2. e-la-i3-li2
3. 2(barig) a-da-lal3
4. 2(barig) bu3-zi-gi4-ir
5. 2(barig) ur-{d}szara2
6. 2(barig) ku-li
7. 2(barig) lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. 2(barig) ha-ni-saga
2. 2(barig) ur-{d}nin-zu
blank space
3. szunigin 3(asz) 1(barig)
4. sze-ba za3-mu
5. e2-kikken-ta ugula in-sa6-sa6
6. iti min-esz3
7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu# bi2-du11# [muhaldim]



Version History

AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-075
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 107, 1937-075
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0075
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80rm
Composite no.
Seal no.S005088.2
CDLI no.P248686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. e2 bi2-gu7-a
3. kiszib3 nam-sza3-tam
4. szesz-a-ni dub-sar

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-na{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-a-ni dub-sar
4. dumu lugal-nig2-lagar-e
5. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-076
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 107, 1937-076
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0076
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80s4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3#-mu
3. a-ba-ki-ni-bi gub-ba
4. e2-kikken-ta
5. szu ba-ti
6. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu dumu-lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-077
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 107, 1937-077
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0077
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80tn
Composite no.
Seal no.S001726
CDLI no.P248688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(disz) 3(ban2) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}gu-la
3. ki ARAD2-ta
4. e2-kikken-ta
5. a-du-du

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du-du
2. dingir x [...]
3. dumu u3-ma-ni
(following Mayr)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-078
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 107, 1937-078
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0078
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80v5
Composite no.
Seal no.S005674.2
CDLI no.P248689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. e2 szu-tum-ta
4. ki ARAD2-ta
5. {d}szara2-a-zi

reverse
1. szu# ba#-ti#
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
blank space
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-zi
2. dumu ur-e2-nun-na
3. [lu2 lunga {d}szara2]
(following Mayr; {d}szara2-a-zi in edition)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-079
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 107, 1937-079
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80wp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 4(asz) dabin gur lugal
2. nibru{ki}-sze3
3. ki ur-zu-ta

reverse
1. ur-x
2. szu ba-ti
3. iti nesag
4. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-080
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 108, 1937-080
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0080
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80x6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gab2-la2 gur#
2. 2(asz) 1(barig) 9(disz) sila3 sze gur 2(barig) e2-kikken# sumun-ta
3. kiszib3 ur-{d}ma#-mi
4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur kiszib3 al-lu
5. sa2-du11 {d}szara2
6. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
8. kiszib3 a-kal-la
9. 1(asz) gur sza3-gal ansze kiszib3 a-ab-ba-ni

reverse
1. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}szul-gi
3. kiszib3 dam szesz-a-ni
4. 1(barig) sa2-du11 {d}nin-e2-gal
5. 2(asz) sze gur mu-sza kiszib3 lugal-e
6. 2(asz) sze gur mu ziz2-sze3 kiszib3 a-gu
7. 5(asz) gur kiszib3 {d}szara2-za-me
8. 5(asz) gur kiszib3 lu2-bala-saga
9. 6(asz) gur kiszib3 lugal-e2#-mah-e
10. 5(asz) gur kiszib3 ur-{d}suen
11. e2-kikken gibil e2-gu2 i7-da-ta
12. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra#
13. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba#-[hun]
14. 3(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-081
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 108, 1937-081
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0081
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80zq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. kiszib3# x [...]
2'. ki na-ba-[...]-ka# gu2-nida [...]
3'. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) sze gur a#-[...] sze x? ur4-ra
4'. ki lugal-e2-mah-e-ka# sze gig gur ur-gu
5'. la2-ia3 nig2-ka9
6'. ur-e2-gu-la
7'. a2 ma2 hun-ga2 sze? zi-ga#
8'. a2 erin2-na
9'. la2-ia3 sze zi-ga
10'. sze zi-ga
11'. sze szuku-ra du11-ga-ni gi-na zi-[ga]

reverse
beginning broken
1'. ki lu2-{d}ha-ia3#
2'. sze zi-ga
3'. ki ur-{d}suen
4'. [...] sze-ba gur
5'. ki lugal-nig2-lagar-e
6'. [...] sze-ba lukur
7'. sa2-du11 kas4
8'. sze e2-a# kiszib3 nu-ra-a {d}szara2-ba-zi-ge
9'. nig2-ka9 ensi2# x [...]
10'. x x [...]

left
1. [x] 2(barig) gar3 la2-ia3 sze-gub-ba gu-u2-gu-a x sze zi-ga ka-ma-ri2{ki}


Version History

AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-082
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 108, 1937-082
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0082
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.00, Amar-Suen.04.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9x5w
Composite no.
Seal no.S005331
CDLI no.P248693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) ziz2 gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. iti dal-ta
2. iti szu-numun-sze3
blank space
seal impression
3. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu nig2-x
3. ninda-du8-du8


Version History

AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-083
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 108, 1937-083
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0083
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9x6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
2. 4(ban2) duh saga
3. sa2-du11 {d}szara2
4. 4(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta

reverse
7. 2(ban2) [duh ...] sa2-du11 {d}szul-[gi] u3 {d}amar-{d}suen# u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
8. szunigin sze-bi 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur#
9. szunigin duh-bi 6(asz) gur#
10. giri3 a-lu5-lu5
11. iti dal
some text moved to next line
12. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History

AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-084
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 109, 1937-084
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0084
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9x7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze gub-ba
3. ki lugal-nesag-e-ta
4. 1(u) x 2(asz) ziz2 gur gu2-edin#?-na#?-ta
5. 5(asz) sze a-sza3 la2-tur-ta
6. 2(asz) 2(barig) e2 szu-tum-ta
7. nigar{gar}-ki-du10 szu ba-ti
8. 2(u) 3(asz) x a-ra2 3(disz)-kam
9. gu2-edin-na-ta
10. 6(asz) 2(barig) sze gur 2(asz) 2(barig) ziz2 gur

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 ur-nigar{gar}
3. sa2-du11 {d}en-ki
blank space
4. mu si-mu-ru-um#{ki#} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz) ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-085
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 109, 1937-085
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0085
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9x8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}inanna zabala3{ki}
3. x bi nig2
some text moved to next line
4. ezem e2-iti-6(disz)
5. sza3 {d}szara2-ta
6. ki ur-{d}li9-si4-ta

reverse
1. lu2-{d}nin-ildu3-ma szu ba-ti
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-086
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 109, 1937-086
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0086
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00 (us2 year), Amar-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9x9z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 ziz2 lugal
2. nig2-dab5 sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gar
3. e2 szu-tum-ta
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. lu2-{d}szara2-masz-e-pa3-da
2. szu ba-ti
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-087
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 109, 1937-087
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0087
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xbg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) saga [...]
2. 6(asz) saga ur-[...]
3. 3(asz) saga lu2-[...]
4. 6(asz) saga a-lu5-lu5#
5. 2(asz) saga 2(disz) 7(disz) sila3 ur-e2-mah#-[e]
6. 5(asz) saga lugal-ma2-gur8-re
7. 5(asz) 1(ban2) saga ur-ab-ba-saga
8. 2(asz) 1(ban2) ur-ab-ba
9. 2(asz) saga 2(asz) 1(ban2) 2(disz) er2#?-dim-mu
10. 2(asz) saga AN-gu2-gu2-mu
11. 2(asz) saga 1(asz) du inim-{d}szara2
12. 4(asz) saga 2(asz) du ur-ge6-par3
13. 2(asz) saga 2(asz) du lugal-ezem
blank space
14. 4(asz) la2 2(disz@t) sila3 du lu2-bala-saga
15. 4(asz) 2(ban2) la2 1(disz@t) du lugal-ku3-zu

reverse
1. 4(asz) la2 2(disz) sila3 saga# [x-{gesz}]gigir-re# gubalag#?
2. 4(asz)
3. 3(asz) la2 2(disz) sila3 DU [...]
4. 3(asz) x x x DU [...]-da
5. 4(asz) 2(ban2) x DU ur-{d}en-ki
6. 2(asz) 1(ban2) 4(disz) x DU ur-mes
7. 2(asz) 2(ban2) DU a-al-li2
blank space
8. na-ap-ta2-num2
9. x [...] x-kal-x
10. x [...] x [...]
11. x [...]
12. x [...]
13. x [...]
14. x [...]
blank space
15. szunigin 3(asz) 2(ban2) saga# [...]
16. szunigin# x 4(barig) x x sila3# kasz# [x]
17. zi-ga u4 2(u)# [x]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-088
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 110, 1937-088
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0088
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xc0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 6(disz) udu
2. 1(u) 4(disz) u8
3. 8(disz) masz2
4. ri-ri-ga bala-a
5. 1(u) 1(disz) udu
6. 1(disz) u8
7. 2(disz) masz2
8. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
9. 3(u) udu
10. 3(disz) masz

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. mu us2-sa {d}szu#-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3# mar-tu mu-[ri]-iq#-ti-id-[ni]-im mu-du3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-089
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 110, 1937-089
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0089
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xdh
Composite no.
Seal no.S006055
CDLI no.P248700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(barig) 5(ban2) sze gur
2. sze-ba gaszam
3. sza3 kiszib3 lugal-nir
4. ki ka-guru7-ta
5. ur-{d}nun-gal
6. ba-an-dab5

reverse
1. x [...]
blank space
[seal impression]
2. mu# [us2-sa ma-da za]-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
5. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-090
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 110, 1937-090
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0090
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xf1
Composite no.
Seal no.S002893.2
CDLI no.P248701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur lugal
2. lu2-{d}szara2
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) la-al-lu5-la
4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}suen
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ba-da-ba-da#?
6. 2(asz) ur-{d}utu nu-banda3-gu4

reverse
blank space
seal impression
1. mu-kux(DU)
2. ki ur-{d}utu-ta
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-091
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 110, 1937-091
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0091
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xgj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ziz2# gur# lugal
2. gur x-ba-ta
3. sa2-du11 e2-nig2-lagar
4. ki ab-ba-ta
5. ur-{gesz}gigir

reverse
1. szu ba-ti
2. iti min-esz3
3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-092
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 111, 1937-092
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0092
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xh2
Composite no.
Seal no.S004082.3
CDLI no.P248703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. gi kesz2-ra2
3. ansze-sze3 nu2-a
4. a-sza3 a-gesztin-na
5. u3 du6 gesz-i3 ka
6. ugula ur-{d}nun-gal
7. kiszib3 szesz-a-ni

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah# mu-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History

AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-093
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 111, 1937-093
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0093
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xjk
Composite no.
Seal no.S000565
CDLI no.P248704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) esir2 E2-A
2. ki ka-tar-ni-ta
3. kiszib3 szesz-kal-la
4. sza3 bala

reverse
blank space
1. mu us2-sa e2 puzur4#-{d}<da-gan>

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. szesz-kal-la

column 2
5. dub-sar
6. dumu na-silim?
7. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-094
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 111, 1937-094
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0094
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xk3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}[x]
2. 1(disz) puzur4-[...]
3. 1(disz) nu-ur2-i3-li2
4. [5(disz)?] sila3# kasz saga# 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
5. [x sila3] kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. [1(disz)] x-{d}iszkur
7. [1(disz)] u-bar
8. [1(disz)] i-din-{d}utu
9. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
10. [1(disz)] puzur4-{d}suen
11. [1(disz) nu]-ur2#-{d}suen
12. [n sila3 kasz] 3(disz)# sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2# 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta

reverse
1. maszkim#-me
2. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
3. szunigin 2(ban2) ninda szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz du szunigin 2/3(disz) sila3 szum2
4. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 5(disz) gin2 naga
5. u4 2(u) 7(disz)-kam
some text moved to next line
6. iti pa4-u2-e
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-095
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 111, 1937-095
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0095
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xmm
Composite no.
Seal no.S003203
CDLI no.P248706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze kasz saga u4-sakar {gesz}gigir
3. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3 ki ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la


Version History

AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-097
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 111, 1937-097
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0097
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sar lugal-he2-gal2
2. 1(disz) sar a2-da-mu
3. 4(u) sar lu2-mah
4. 2(disz) sar nam2-zi-mah
5. 2(disz) sar 4(disz) e2 lugal-an-ne2
6. 1(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) e2 ur-mes
7. 1(disz) sar 2(disz) e2 ur-li#?
8. 1(disz) sar 2(disz) e2# ur-{d}suen
9. 1(disz) sar ku-li
10. 1(disz) sar ur-dingir-ra
11. 2(disz) sar ra-szi-en?

reverse
1. [n] 1(disz) sar [...] x x-gal#
2. 5(disz) sar iszib-gal
3. 1/2(disz) sar 1(disz)# e2 lal3-abzu
4. 1(disz) ur-{d}nun-gal sipa
5. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10 dam-gar3
6. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e um-mi-a
7. 1(disz) ur-{d}ma-mi gudu4 {d}lugal-zimbir{ki}
blank space
8. szunigin 1(u) 5(disz) sar#
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-096
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 112, 1937-096
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0096
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s9xpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak nu-banda3-ke4-ne
en: accounts of the inspectors,
3. a2 geme2
en: the labor of the female workers,
4. a2 he2-dab5
en: the labor of the ‘takers,’
5. nig2-ka9 sahar-ra ur-du-e?
en: accounting of soil ...

reverse
1. u3 sahar zi-ga didli u2-x umma{ki}
en: and soil lifted, various ... Umma,
2. mu# 1(disz)-kam
en: (a period of) 1 year,
3. i3#-gal2
en: are here;
4. mu# ha-ar-szi{ki} ki-masz ba-hul
en: year: “Ḫarši, Kimaš were destroyed.”
blank space




Version History

AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-098
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 112, 1937-098
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0098
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9xq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. gu2-edin-na{ki}
3. ur-{d}en-lil2-la2
4. 1(barig) e2#-kikken-ta
5. mu dumu-munus lugal
6. 2(barig) e2#-kikken#-ta

reverse
1. 2(barig) 3(ban2) ki lugal-me-e3-a-ta
2. 2(ban2) ki a-gu-gu-ta
3. 3(ban2) nibru{ki}-ta
blank space
4. iti
erasure


Version History

AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-625
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 112, 1937-625
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0625
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0hg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze-ba za3-mu
2. lu2-{d}nin-szubur
3. 3(barig) u2-li
4. 3(barig) a2-ni-ta
5. 3(barig) igi-{d}szara2-sze3
6. 2(barig) ur-ab-ba
7. giri17-dab5-me

reverse
1. 1(asz) gur a-da-kal#-[la] x-x
2. ki lugal-masz-zu
blank space
3. sze-ba za3-mu didli
4. ki-su7 uku2-nu-ti-ta
5. iti ezem-{d}amar-{d}suen
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-629
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 112, 1937-629
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0629
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0j0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) udu niga 1(disz) udu
2. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a
3. e2-muhaldim
4. 1(disz) udu niga ki-a-nag
5. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
6. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
7. geszbun2 sza3 e2-gal
8. 1(disz) sila4 {d}nanna igi-du8-a
9. a-tu sagi maszkim
10. 1(disz) sila4 ga2-da

reverse
1. ur#-e2-dar-a sagi maszkim
blank space
2. szunigin 1(u) udu niga 1(disz) udu
3. szunigin 4(disz) sila4 1(disz) ud5 masz2 nu-a
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
5. bala ensi2 babila{ki}
6. giri3 du11-ga dub-sar
7. u3 ur-szu-ga-lam-ma dub#-[sar] e2-gal#
8. ki lu2-sa6-ga-ta
9. iti ezem-me-ki-[gal2]
10. mu hu-uh2-[nu-ri{ki}] ba-hul

left
1. 1(u) 6(disz) udu



Version History

AAICAB 1/2, pl. 113, 1937-313
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 113, 1937-313
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0313
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0kh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. ur-{d}isztaran
3. 3(barig) lu2-ga muhaldim
4. 4(ban2) sze sa2-du11 ansze
5. nam-ha-ni szu ba-ti
6. 2(ban2) sze szah2 niga

reverse
1. da-ti-ti-in
2. szu ba-ti
3. 1(ban2) 3(disz) sila3 us niga
4. lugal-mu-ma-ag2
5. szu ba-ti
6. 2(barig) hal-la-a-ra
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

left
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 bar-igi
(text maybe identical with P100280)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 113, 1937-645
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 113, 1937-645
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0645
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0m1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. {gesz}[...]
2'. ba-an-szum2

reverse
1. iti# u5-bi2{muszen}-gu7
2. [...] x x-ma#
rest broken


Version History

AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-635
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 114, 1937-635
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0635
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0nj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... siki] tug2# szar3#
2'. 2(u) 8(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 szar3
3'. 3(u) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki tug2 us2 szar3
4'. 3(asz) gu2 1(u) la2 1(disz@t) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
5'. 6(asz)# gu2 2(u) 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2

reverse
1. 1(u)# gu2 3(u) ma-na siki tug2 5(disz)-kam us2
blank space
2. szunigin [x] gu2 4(disz) ma-na [siki] tug2# [hi]-a
3. siki [x {d}]szul-gi#-zi#-im-ti#
4. ku-da-szum ugula usz-bar
5. szu ba-an-ti
6. [...] x x
rest broken



Version History

AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-636
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 114, 1937-636
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0636
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0p2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(disz) gurusz 2(disz)# gurusz# a2# 1/3(disz)# x-x
2'. 2(disz) gurusz 1(disz) gurusz szu-gi4
3'. sipa gu4 niga-me
4'. 1(disz) gurusz um-mi-a
5'. 2(disz) gurusz 2(disz) gurusz a2 2/3(disz)
6'. HAR-da gub-ba-me
7'. 1(disz) gurusz a2 2/3(disz) 2(disz) gurusz a2 1/3(disz)
8'. sipa muszen-me
9'. 6(disz) gurusz szu-a-gi-na 5(disz) gurusz diri
10'. lu2 gi-zi-me
11'. 1(disz) gurusz 1(disz) geme2 i3-du8-me#
12'. 1(disz) geme2 kisal-luh#
13'. [x] geme2 i3-du8 e2 nibru{ki#} [x]-kal-la-[...]
14'. [...]-x-gaba-me

reverse
1. [...]-x-am3
2. gaszam# gab2-zu-zu
3. 1(disz) gurusz pisan im-sar-ra nibru{ki}-sze3 il2-la
4. 8(disz) geme2 kikken2-me
5. geme2 ARAD2 bu-usz{ki}-me
6. 3(u) 6(disz) geme2 kikken2-me
7. giri3 bi-ga-gum
8. 1(u) 6(disz) gurusz u2 ze2-da gub-ba
9. 1(u) 3(disz) gurusz gi ze2-da gub-ba
10. 1(u) gurusz ma2-gid2 ma2-la2-a-ka gub-ba
11. 1(u)# la2 1(disz@t) gurusz bahar2 {gesz}kin-ti-a gub-ba
12. [n] 4(disz) gurusz munu3-mu2 hi-a munu3-ka gub-ba
13. [n] 2(disz) gurusz munu3-mu2 sig4-du8-me
14. [x]-bi 1(gesz'u) 2(gesz2)-am3
15. [...] x x gen#-na#
rest broken

left
1. szunigin? la2?-ia3 n? [...]



Version History

AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-637
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 114, 1937-637
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0637
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0qk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) [...] sze gur [...]
2. ki ur-{d}iszkur-ta
3. ma-na-za dam-gar3#
4. szu ba-ti

reverse
1. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-638
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 114, 1937-638
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0638
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0r3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu u2 ba-usz2
2. 2(disz) gukkal ba-usz2
3. ug7-ug7-ga-am3
4. geme2 {na4}kin2-ke4-ne
5. szu ba-ti-esz2

reverse
1. a2-bi2-li2 maszkim
2. zi-ga
3. ki szu-gu-bu-um
4. iti szu-esz-sza
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-639
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 114, 1937-639
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0639
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0sm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu niga#
2. 1(u) 2(disz) udu a-lum niga
3. 8(disz) sila4 niga
4. 2(disz) kir11 niga
5. 8(disz) masz2-gal niga
6. 1(disz) ud5 niga
7. 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga
8. 2(gesz2) 8(disz) udu
9. 1(u) la2 1(disz@t) udu a-lum

reverse
1. 1(u) 4(disz) gukkal
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) |U8+HUL2|
4. 1(disz) kir11
5. 1(disz) kir11 gukkal
6. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) masz2-gal
7. 3(disz) masz2
8. mu-kux(DU) lugal
9. ki na-sa6-ta
10. na-lu5 i3-dab5
11. iti masz-da3-gu7
12. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 115, 1945-134
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 115, 1945-134
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1945-0134
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0t4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) kasz saga 1(barig) kasz du
2. 3(barig) zi3 dabin 1(disz) sila3 i3-gesz
3. kal-u2-bi elam
4. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
5. ur-{d}lamma mar-tu
6. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3
7. ab-ba-kal-la szar2-ra-ab-du
8. lu2 zah3 dab5-dab5-me
9. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3
10. sipa ur-ra

reverse
1. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3
2. lu2-{d}ig-alim lu2 ur3-ra
3. 4(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3
4. lugal-nam2-mah-su6-sze3 gen-na
5. 1(asz) kasz zi3 gur 1(disz) sila3 i3
6. ur-dun lu2 ur3-ra nig2-buru14-sze3 gen-na
7. 6(asz) sze gur sza3-gal
8. ansze zi-gum2 ki-sur-ra{ki}-ta!
9. kalam-sa6-ga{ki}-sze3
10. 3(ban2) ninda lu2-me-lam2 lu2-hu-bu7{bu}
11. zi-ga
some text moved to next line
12. iti gu4-ra2-bi2-mu2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-076
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 115, 1951-076
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Langdon, RA 034, 76 1
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0076
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0vn
Composite no.
Seal no.S004119.1
CDLI no.P248720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(disz) e3-a uku2-nu-ti gub-ba
3. ugula i7-pa-e3
4. [...] szesz-kal-la

reverse
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-[x]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-077
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 115, 1951-077
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., RA 34, 76 2
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0077
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0w5
Composite no.
Seal no.S002533.1
CDLI no.P248721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gesz ra-a
3. ki-su7-ra gu2-edin-na
4. ugula da-da

reverse
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5


Version History

AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-078
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 115, 1951-078
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 143; Langdon, Stephen H., RA 34, 76 4; Englund,R. K. (1990), Ur III-Fischerei 57 n 120
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0078
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001wj2c9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P127756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3-bi su-ga
en: therefroms, restitutions,
3. sag-nig2-gur11-ra u3 zi-ga
en: debits and credits
4. lu2-kal-la
en: of Lukalla

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
2. mu [{d}amar-{d}]suen# lugal#-[e ur-bi2]-lum#[{ki} mu-hul]
en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.”


Version History

AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-079
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 115, 1951-079
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., RA 34, 76 3
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wj2bs
Composite no.
Seal no.S003102.2
CDLI no.P127755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art
View RTI: r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. a-e3-a kab2-ku5
4. e2-amar gub-ba
5. ugula szesz-saga

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2#-{d}[ha-ia3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 116, 1951-080
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 116, 1951-080
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0080
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0xp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2-mah2 2(disz) gu4-gesz
2. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4 2(asz) su-su engar nu-banda3-gu4#
3. gub-ba-am3
4. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz
5. 1(disz) ab2 1(asz)
6. la2-ia3-am3
7. sza3-ku3-ge engar
8. 4(disz) dur3
9. 1(disz) dur3 szu-gi4
10. 1(disz) dur3 ur-e gu7-a su-su engar
11. gub-ba-am3
12. la2-ia3 1(disz) dur3
13. ur-dun engar
14. la2-ia3 3(disz) ansze
15. 3(disz) dur3
16. 1(disz) ansze 2(asz)
17. 1(disz) dur3 1(asz)
18. la2-ia3-am3
19. lugal-pa-e3 engar nu

reverse
1. 4(disz) ansze 3(disz) dur3
2. 1(disz) dur3 sag dur3 2(asz)-sze3
3. 1(disz) nu dur3 zi-gum2
4. 1(disz) dur3 1(asz)
5. gub-ba-am3
6. ur-{d}ba-ba6 engar
7. 1(disz) gu4-gesz
8. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4
9. gub-ba-am3
10. 1(disz) gu4-gesz si-du3 kuruszda
11. zi-ga
12. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz
13. a-tu engar
blank space
14. ugula lugal-pa-e3 nu-banda3-gu4
15. gu4 {d}szul-gi-ra
16. ur-szu-ga-lam-ma i3-dab5
17. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 116, 1951-082
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 116, 1951-082
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0082
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb0z6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. ur#-{d}en-lil2 lu2 {gesz}tukul-gu-la
3. szuszin#{ki}-sze3 du-ni
4. [5(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
5. puzur4#-i3-li2 sukkal
6. szuszin#{ki}-ta du-ni
7. sza-ru-um-i3-li2 aga3-us2-gal
8. szuszin{ki}-ta du-ni
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. szu-ma-si lu2 {gesz}tukul-gu-la
11. 3(ban2) sila3 kasz 3(ban2) zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
12. elam gi-sza{ki}-me

reverse
1. giri3 szu-ma-si lu2 {gesz}tukul-gu-la
2. gi-sza{ki}-ta du-ni
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
4. igi-a-a lu2 {gesz}tukul-gu-la
5. szuszin{ki}-ta du-ni
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
7. szu-a-ba aga3-us2-gal
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
9. bur-ga-ad lu2 kas4
10. szuszin{ki}-ta du-ni
blank space
11. iti# szu-numun


Version History

AAICAB 1/2, pl. 116, 1951-083
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 116, 1951-083
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0083
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb106
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3-sig15 gur lugal
2. 9(asz) 2(ban2) zi3 dabin gur
3. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 bappir saga
4. 3(barig) 4(ban2) nig2-ar3-ra saga
5. 1(barig) 3(ban2) munu3-si-e3

reverse
1. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta
2. nig2-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze
3. szu ba-ti
4. iti GAN2-masz
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History

AAICAB 1/2, pl. 117, 1951-081
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 117, 1951-081
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0081
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb11q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5 sipa szar3
2. 1(disz) tug2 a2-gu4-hu-um szar3
3. 3(disz) tug2 nig2-sag-la2-munus |X+ASZ|
4. 1(u) tug2 bar-si |X+ASZ|
5. 1(disz) tug2 nig2-sag-la2-munus nin
6. 5(disz) tug2 bar-si nin
7. 3(disz) 1/2(disz) tug2 du5-dul5 szar3 e2-ba-an
8. ki-la2-bi 7(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2
9. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 {d}szu-{d}suen
10. 1(u) 6(disz) tug2 nig2-lam2 us2 |ZI&ZI|
11. 2(disz) tug2 a2-gu4-hu-um us2
12. 5(disz) tug2 du5-dul5 us2 e2-ba-an
13. ki-la2-bi 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
14. 3(u) 4(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
15. 5(u) 8(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
16. 1(gesz2) 8(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
17. 3(u) 5(disz) tug2 du5-dul5 bar-dul5 3(disz)-kam us2 e2-ba-an
18. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gu2 3(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2
19. 4(u) 7(disz)# tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
20. 5(gesz2) 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2

reverse
1. ki-la2-bi 3(u) gu2 1(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2
2. 5(gesz2) 3(disz) tug2 guz-za du
3. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2
4. 1(u) tug2 sag usz-bar
5. 2(gesz2) tug2 usz-bar
6. 5(disz) tug2 usz-bar tur
7. ki-la2-bi 9(asz) gu2 3(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2
8. 1(disz) gada sza3-ga-du3 sza3 gu saga lugal a {d}ig-alim
9. giri3 ur-{d}ba-ba6 di-ku5
10. u3 ur-{d}nin-mug dub-sar
11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 117, 1951-085
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 117, 1951-085
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0085
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00/00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb127
Composite no.
Seal no.S004790
CDLI no.P248728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. zi3-ba ur-{d}ba-ba6 dumu szesz-tur-tur
3. im-ta szu ur3-ra
4. ki szesz#-kal#-la#-ta

reverse
1. kiszib3 ur#-{d}ba-ba6#
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu szesz-tur-tur


Version History

AAICAB 1/2, pl. 117, 1951-086
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 117, 1951-086
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1951-0086
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. na-na sukkal#
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. la-la-a sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. la-gi-ib sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. szu-{d}<esz18>-dar sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) i3 id-gur2
4. szu-e2-a sukkal
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 1(disz) i3 id-gur2
7. u-bar lu2 kas4
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. 1(disz) i3 id-gur2
10. da-da sukkal
11. an-sza-an{ki}-ta gen-na

left
1. iti sze-sag11-ku5


Version History

AAICAB 1/2, pl. 118, 1954-208
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 118, 1954-208
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1954-0208
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9xh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) masz2-gal u2
2. masz2-da-re-a lugal
3. ki en {d}nanna-sze3
4. szu-e2-a sukkal maszkim
5. 1(disz) udu u2 ba-la-la nar
6. szu-ma-ma u4-da-tusz maszkim

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. u4 7(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 lu2-sza-lim dub-sar
6. iti {d}szu-{d}suen
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 2(u) 1(disz) udu



Version History

AAICAB 1/2, pl. 118, 1960-721
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 118, 1960-721
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1960-0721
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 118, 1961-252
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 118, 1961-252
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1961-0252
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb01
Composite no.
Seal no.S000563
CDLI no.P248732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. szu-gid2
3. ur-gi7-re ab#?-gu7
4. giri3 puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra
5. ki nu-ur2-{d}utu
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}suen
5. u3 inim-da5-wa-qar
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) dusu2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra#
4. ARAD2#-zu#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 118, 1967-1484
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 118, 1967-1484
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1484
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb22
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu 2(u) 2(disz) [n] u8# e2#-muhaldim
2. u4 1(disz)#-kam
3. 7(disz) udu 2(u) 3(disz) u8# u4 2(disz)#-kam
4. 1(disz) u8 2(u) 8(disz) ud5# 1(u) 1(disz)# masz2# u4 3(disz)-kam
5. 2(disz) masz2 2(u) 2(disz) ud5# u4# 4(disz)-kam
6. 1(u) la2 1(disz@t) udu 1(u) 1(disz) u8# 1(u) masz2 3(u) ud5
7. u4 5(disz)-kam
8. 2(disz) udu 1(u) 5(disz)# u8# 5(disz) masz2 1(u) 8(disz) ud5
9. u4 6(disz)-kam
10. 8(disz) masz2 2(u) 2(disz)# ud5 u4 [7(disz)]-kam
11. 1(disz) udu 1(disz) [u8 n] 2(disz) masz2 3(u) 4(disz) ud5
12. u4 8(disz)-kam
13. 2(gesz2) la2 1(disz@t) ud5# 1(disz) masz2# u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
14. 1(gesz2) udu 1(u) 8(disz) u8# 1(gesz2) la2 1(disz@t) ud5 2(disz) masz2
15. u4 1(u)-kam
16. [n] 6(disz) udu 1(u) u8 3(u) la2 1(disz@t) ud5 u4 1(u) 1(disz)-kam
17. 2(gesz2) udu# 3(disz) masz2# 1(u) 6(disz)# ud5 u4 1(u) 3(disz)-kam
18. 4(disz) u8 1(disz) udu [... n] 3(disz) masz2
19. u4 1(u) 4(disz)#-kam
20. 6(disz)# udu 7(disz) masz2# 2(u) 7(disz)# ud5 u4 1(u)# 5(disz)#-[kam]
21. [n] udu 1(u) 8(disz) [u8] u4 1(u) 6(disz) kam#
22. [n] 2(u) 2(disz) [n] udu# 1(u) 5(disz) masz2 4(u) 4(disz)# ud5

reverse
1. [u4] 1(u) 7(disz)-kam
2. 2(disz)# udu 2(u) u8 1(u) masz2 2(u) 2(disz) ud5 e2-muhaldim
3. 5(disz) udu dam ur-{d}suen u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam
4. 5(disz) udu 3(u) u8 4(u)# ud5# e2-muhaldim
5. 2(disz) [n] ud5# siskur2#-sze3# u4 2(u)-kam
6. [n] u8# 1(u) 3(disz) masz2 1(u) 4(disz) ud5 u4 2(u) 1(disz) kam#
7. [n] ud5# 7(disz) masz2 u4 2(u) 2(disz)-kam
8. [n] 2(u) [n] ud5# 1(u) 6(disz) masz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
9. [n] 2(u) 5(disz) ud5# 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu 3(disz) masz2
10. [u4] 2(u) 4(disz)-kam
11. [n] 1(disz) udu# 7(disz)# masz2 1(u) 2(disz) ud5 u4 2(u) 5(disz)-kam
12. 3(u) udu# 3(u) 5(disz) u8 1(u) 5(disz) masz2 2(u) 5(disz) ud5 u4 2(u) 6(disz)-kam
13. 2(u) udu# 1(u) 4(disz) u8 2(u) 3(disz) ud5 1(u) 2(disz) masz2 e2-muhaldim
14. 2(u) udu# 3(disz)? u8? 3(disz) ud5 2(u) 1(disz) masz2? u4 2(u) 7(disz)-kam
15. 2(u) udu# 2(disz)? u8? 1(u) 3(disz) masz2 2(u) ud5 u4 2(u) 8(disz)-kam
16. 1(u) ud5 u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
17. 4(disz) u8 6(disz) ud5 u4 3(u)-kam
18. 3(u) udu sa2-du11 {d}gu-la
19. 2(u) 6(disz) u8 4(disz) udu kiszib3 dingir-ba-ni
blank space
20. szunigin 7(gesz2) 3(u) 3(disz) u8
21. szunigin 2(gesz2) 3(u) 8(disz) udu
22. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) ud5
23. szunigin 2(gesz2) 4(u) 7(disz) masz2
24. zi-ga ki ur-ku3-nun-na
25. iti ezem-{d}nin-a-zu
26. mu ki-masz{ki} ba#-hul

left
1. 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(disz)



Version History

AAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1485
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1485
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1485
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06 .10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb3k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(disz) udu a-lum
2. 5(u) 1(disz) gukkal
3. 5(u) 1(disz) gukkal babbar
4. 3(u) 7(disz) gukkal ge6
5. 1(disz) gukkal gesz-du3
6. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
7. 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6 1(disz) sila4 kun-gid2
8. udu ti-la
9. 2(disz) gukkal babbar niga 3(disz) gukkal
10. udu ba-usz2
11. u4 1(u)-kam
12. 2(u) 5(disz) gukkal 3(u) 7(disz) udu a-lum
13. 5(disz) masz2-gal u4 1(u) 2(disz)-kam
14. nig2-gur11 sza3-ga-na-kum
15. giri3 lu2-bala-sa6-ga nu-banda3
blank space

reverse
1. szunigin 2(disz) gukkal babbar niga
2. szunigin 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) gukkal
3. szunigin 5(u) 1(disz) gukkal babbar
4. szunigin 3(u) 7(disz) gukkal ge6
5. szunigin 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu a-lum
6. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3
7. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
8. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6
9. szunigin 1(disz) sila4 kun-gid2
10. szunigin 5(disz) masz2-gal
11. 4(gesz2) 3(u) 6(disz)
12. e2-du6-la
13. mu-kux(DU)
14. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
15. iti a2-ki-ti
16. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1486
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1486
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1486
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb43
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga#
2. 1(disz) masz2-gal niga#
3. szu#-ru-usz-ki-in#
4. 4(disz) udu niga#
5. 1(disz) masz2-gal [niga]
6. dam szu-ru-usz-ki-in#
7. 2(disz) udu niga
8. 1(disz) masz2-gal niga
9. za-ri2-iq lu2 a-szur5{ki#}
10. 2(disz) udu niga#
11. 1(disz) masz2-gal niga
12. ti-sza-an-da-kam
13. 2(disz) udu niga
14. 1(disz) masz2-gal niga
15. {d}szul-gi-i3-li2
16. 2(disz) udu niga

reverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. en-i3-li2
3. e2-duru5 ne-ne-esz2
4. giri3 puzur4-la-ba sukkal
5. 1(disz) gu4 niga
6. 4(disz) udu niga
7. 1(disz) udu gukkal niga
8. 2(disz) masz2-gal niga
9. 3(disz) masz2-gal niga babbar
10. e2-muhaldim-sze3#
11. mu kas4-ke4-ne-esz2
12. ARAD2-mu maszkim#
13. sza3 unu{ki}-ga
14. iti u4 1(u) 3(disz) ba-zal
15. zi-ga ki lu2-dingir#-ra#
blank space
16. iti ezem-an-na#
17. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. 1(disz) gu4 3(u) 2(disz) udu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1487
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1487
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1487
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb5m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
2. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) u8
3. 7(disz) {munus}asz2-gar3
4. kiszib3 dingir-dan
5. dumu zi-la-szu-ka
6. ki ur-{d}ig-alim-ta

reverse
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. szu ba-ti
blank space
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun



Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1488
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1488
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1488
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb64
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) szeg9-bar munus mu# [x]
2. 1(disz) gir? munus
3. 1(disz) masz-da3 nita2
4. 1(disz) az
5. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-[ta]
2. {d}szul-gi-[iri-mu]
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu si-ma-[num2]{ki} ba-hul

left
1. 5(disz)



Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1489
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1489
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1489
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb7n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. u4 7(disz)-kam
3. 1(disz) udu
4. u4 8(disz)-kam
5. sza3 mu-kux(DU) lugal-ta

reverse
1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-ra
2. a-hu-ni i3-dab5
3. giri3 a-bu-bu
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1490
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1490
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1490
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb85
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 en-lil2
2. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) en {d}inanna
4. zabar-dab5 maszkim
5. u4 1(disz)-kam

reverse
1. zi-ga
2. iti ses-da-gu7
3. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma-asz ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1491
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1491
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1491
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09m.17 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spb9p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar gu4 ga
2. 1(disz) amar x ga
3. 5(disz) {munus}asz2-gar3 ga
4. u3-tu-da

reverse
1. sza3 na-gab2-tum
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
4. iti ezem-mah min#-kam
5. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz) gu4 6(disz) udu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1492
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1492
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1492
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spbb6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) masz2 ga
2. 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
3. u3-tu-da
4. sza na-gab2-tum-ma

reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna ba-hun


Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1493
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1493
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1493
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.07.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spbcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 1(u) 1(disz) udu
3. 6(disz) udu a-lum
4. 1(disz) udu a-lum ge6
5. 4(disz) gukkal
6. 4(disz) masz2

reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. na-lu5 i3-dab5
1 line blank
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu sza-asz-ru-[um]{ki} ba-hul

left
1. 2(u) 8(disz) udu#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1494
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1494
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1494
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spbd7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz)# udu# niga#
2. sa2#-du11# dub#-la2#-mah#
3. 2(disz)# udu# sa2#-du11# {d#}en#-ki# nin#-ul-IL2#
4. 2(u) [n] udu niga
5. 5(disz)# udu# szimaszgi2# niga#
6. szu#-a# gi#-na
7. 1(disz)# udu# niga# e2-u4-7(disz)
8. 1(disz)# udu# niga# e2#-u4-1(u) 5(disz)

reverse
1. 1(disz)# udu# niga# e2#-u4#-sakar
2. nig2#-diri#
3. sa2#-du11# {d#}szul#-gi#-ra#
blank space
4. szunigin# 4(u)# 1(disz)# udu# niga# hi-a
5. ki na#-lul#-ta# ba#-zi
6. ki# uri5#{ki#}-ma
7. iti# ezem#-me#-ki#-gal2#
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1495
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1495
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1495
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spbfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) u8
2. 1(u) 7(disz) ud5
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu gar3-du-e-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. sza3 nibru{ki}

reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 da-a-a-ti dub-sar
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(u)



Version History

AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1496
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1496
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1496
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdb5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ud5 szimaszgi
2. 1(disz) masz2 ma2-gan
3. ba-usz2 u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)



Version History

AAICAB 1/2, pl. 121, 1967-1497
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 121, 1967-1497
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1497
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdcp
Composite no.
Seal no.S002054.06
CDLI no.P248747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz)
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. mu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
4. szabra a-bi2-si2-<im>-ti-sze3
5. kiszib3 bi2-du11-ga
6. sza3 bala-a

reverse
1. iti# sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6


Version History

AAICAB 1/2, pl. 121, 1969-586
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 121, 1969-586
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1969-0586
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpgwg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 121, 1969-587
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 121, 1969-587
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1969-0587
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpgx0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-236
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-236
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0236
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdd6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. a-KA
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. lu2-{d}ba-ba6
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ip-qu2-sza
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. hu-la-al
9. 1(u) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. kusz2?-da
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga du10-ga# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2
2. szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga im-ti-dam
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. a-hu-um-ma
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-{d}nanna
7. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 lu2-nin-ga2
8. 2(disz) dug dida saga 3(ban2) 3(disz) dug dida du 3(ban2)
9. 3(ban2) zi3-gu saga 2(barig) 1(ban2) zi3 dabin 2(disz) udu niga 1(disz) sila3 i3
10. dumu u3-ba-a szu ba-ti giri3 nin-ga2
11. szunigin 5(ban2) 4(disz) sila3 kasz 2(disz) dug dida saga 3(ban2) szunigin 3(disz) dug dida du 3(ban2)
12. szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda szunigin# 3(ban2) zi3-gu saga 2(barig) 1(ban2) zi3 dabin 2(disz) udu niga
13. 1(disz) 1/2(disz) sila3 szum2 szunigin 1(disz) 1/2(disz) i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga

left
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti szu-numun
some text moved to next line
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-237
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-237
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0237
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdfq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}nin-a-zu
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-ma-am3
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-da-lal3
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 szum2! 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a2-bi2-lum
9. 5(disz) sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szu-esz18-dar#
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. al-la-mu
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. ar-szi-ih
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. lu2-ab
17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. i-di3-a

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. an-ne2-ba-ab#-du7
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. lu2-sza-lim
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. wa-wa-ti
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. lu2-ha-ma-ti
9. 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2
10. szum2! 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga nu-ur2-{d}suen
11. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. {d}szul-gi-zi-mu
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. lu2-giri17-zal
15. 1(ban2) kasz 1(disz) dug dida du
16. 3(ban2) zi3 1/2(disz) sila3 i3 a-hu-du10 szunigin 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz szunigin 1(disz) dug dida du 3(ban2) szunigin 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 5(ban2) zi3 dabin
17. szunigin 1(disz) 1/3(disz) sila3 szum2 szunigin# 3(disz)# sila3 1(u) 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti nesag
some text moved to next line
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-238
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-238
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0238
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdg7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. nu-ur2-i3-li2
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. lu2-bala-sa6-ga
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-ga-tum
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ku3-{d}nanna
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ma-asz2
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. hu-la-al
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. szu-{d}iszkur

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga du10-ga
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}en-lil2-la2
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. la-gi-ib
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. {d}iszkur-ba-ni
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-da-lal3
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. ar-szi-ih
12. szunigin 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda
13. szunigin# 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga

left
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti e2-iti-6(disz)
some text moved to next line
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-239
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-239
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0239
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdhr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. al-la-mu
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}nin-mug-ga
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. im-ti-dam
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. szu-esz18-dar
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. lu2-{d#}ba-ba6
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-ma

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. sza-al-mah
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. du-u2-mu
6. szunigin 3(ban2) 9(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga
7. u4 1(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti min3 esz3
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-240
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-240
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0240
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdj8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. al-la-mu
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. hu-la-al
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-giri17-zal
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ur-e2-gu-la
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szu-bu3-ul-tum
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}da-mu
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. ad-da

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. suhusz-gi
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. bu-ba-ti
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu-ba
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. en-um-mi-i3-li2
9. 1(ban2) kasz 1(disz) dug dida du 2(ban2) 4(ban2) zi3 dabin 1/2(disz) sila3 i3
10. nu-ur2-da-ad
11. szunigin 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz 1(disz) dug dida du 2(ban2)
12. szunigin 2(ban2) 9(disz) sila3 ninda szunigin 4(ban2) zi3 dabin
13. szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1(disz) sila3 3(disz) gin2 i3
14. szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga

left
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-241
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-241
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0241
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. i-di3-a
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. {d}er3-ra-kal
6. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. a-hu-ni!
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. i-we-er
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. nu-ur2-esz18-dar
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. lu2-sza-lim
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. dingir-su-kal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. e-la-ni
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-hu-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ad-da-mu
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. a-bi2-a
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-ha-a
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. a-bu-du10
15. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz#
16. szunigin 5(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
17. szunigin 2/3(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 i3
18. szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
19. iti e2-iti-6(disz) u4 3(disz)-kam
20. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-242
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-242
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0242
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz)# sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ha-ma-ad?
3. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. a-hu-ni
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-ga-tum
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. u2-ni-hal-isz
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ba-ar-tum
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2
12. naga u4#?-bar-x
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ga-ga-a

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. bu3-lul
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga szu-{d}nerah
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga lu2-{d}utu
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga hu-ba
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
11. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga gu-lul-a
12. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) kasz du szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 szum2

left

column 1
1. szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
2. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
3. iti ezem-{d}szul-gi

column 2
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-243
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-243
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0243
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ma-la-ti
3. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. hu-ni-a
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. kur-bi-la-ak
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. i3-gurumx(|IGI.ERIM|)-da
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. x-zi-na-a
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}x-gab2?
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. ur-{d}lamma
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. szu#-ga-ga
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lugal-ni2-gur3
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. x-lu-lu?
6. 1(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ur-e2-babbar
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szesz-du10-ga
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. i-di3-dingir
blank space
12. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
13. szunigin 5(ban2) ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
14. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
15. u4 5(disz)-kam
some text moved to next line
16. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
17. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-244
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-244
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0244
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.13.15 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdpb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-x-x-um
2. 1(disz) lugal-nam2-mah
3. 1(disz) ri-im-{d}iszkur
4. 1(disz) {d}suen-a-bi2
5. 5(disz) [sila3 kasz] saga# 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#-ta
6. sukkal#-me
7. 1(disz) [x-x]-sza-zu
8. 1(disz) ad-AN-x
9. 1(disz) i3-li2-ba-ni

reverse
1. 1(disz) en-num2-e2-a
2. 1(disz) lugal-zi-mu
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
4. lu2 maszkim-me
5. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(ban2) kasz du
6. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3
7. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga szunigin# 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
8. iti diri u4 1(u) 5(disz)-kam
9. mu na-ru2-a-mah# ba-du3



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-245
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-245
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0245
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
2. 1(disz) puzur4-ha-ni
3. 1(disz) puzur4-an-ne2
4. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
5. sukkal-me
6. 1(disz) nu-ur2-{d}utu
7. 1(disz) puzur4#-esz18-dar
8. 1(disz) {d}er3-ra-ba-ni
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
10. lu2 maszkim-me

reverse
blank space
1. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
2. szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz du szunigin 1/2(disz) sila3 szum2
3. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 2(disz) gin2 naga
4. ($ blank space $) u4 2(u) 1(disz)?
5. iti pa4-u2-e
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-246
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-246
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0246
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2
3. i-di3-i3-lum sukkal gaba-ta
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
5. 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2
6. nu-ur2-esz18-dar KA-us2-sa2#
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
8. 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2
9. e-mu-lum KA-us2-sa2

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
2. 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2
3. i-di3-zu KA-us2-sa2-gal
4. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz
5. szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda szunigin 8(disz) gin2 i3
6. szunigin 8(disz) gin2 naga szunigin 4(disz) sa szum2
7. u4 2(u)-kam
some text moved to next line
8. iti pa4-u2-e
9. mu {d}szu-{d}suen lugal-e# x na-ru2-a-mah# mu-du3
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-247
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 122, 1971-247
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0247
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdsw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
3. 1(disz) sa szum2
4. szu-{d}iszkur sukkal gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. u-bar KA-us2-sa2
9. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) sa szum2
3. {d}er3-ra-nu-ib gaba-ta
4. szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz szunigin 7(disz) sila3 ninda
5. szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga
6. szunigin 3(disz) sa szum2
7. u4 2(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti {d}dumu-zi
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-248
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-248
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0248
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdtd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. giri3-ni-i3-sa6
5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz

reverse
1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 3(disz) ku6 2(disz) szum2
3. puzur4-esz18-dar
4. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. e-mul
7. 3(ban2) ninda 3(ban2) kasz du sza3-gal kas4-e-ne

left
1. giri3 e-mul
2. u4 5(disz)-kam
some text moved to next line
3. iti min3-esz3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-249
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-249
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0249
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. szu-{d}utu szu-{d}utu
5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
3. ma-asz2
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
7. szu-ma-ma

left
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti nesag


Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-250
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-250
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0250
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze-ba za3-mu
3. {d}nu-musz-da-an-dul3
4. a-ri-a {d}nu-musz-da
5. lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. maszkim
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-251
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-251
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0251
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001sp90j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sze-ba szu-du7-a
en: xxx
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-252
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-252
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0252
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp912
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. nig2-u2-rum nu-{gesz}kiri6
4. a-ri-a lu2-{d}szara2

reverse
1. a-sza3 sipa-ne-ta
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu dumu lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-253
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-253
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0253
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.13.26 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp92k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) e#-bu-gur
2. 1(disz) szu-ma-ma
3. 1(disz) an-sza3-gur-re2
5. 1(disz) {d}szu-{d}suen-ba-ni
6. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
7. sukkal-me
8. 1(disz) ur3-e-ba-ab-du7
9. 1(disz) a-a-kal-la
10. 1(disz) i-di3-a
11. 1(disz) ur-{d}lamma

reverse
1. 1(disz) lugal-zi-ib-ma
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
3. lu2 maszkim-me
4. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
5. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 5/6(disz) sila3 szum2
6. szunigin 1/2(disz) sila3 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga
7. iti diri u4 2(u) 6(disz)-kam
8. mu na-ru2-a-mah ba-du3



Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-254
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-254
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0254
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp933
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) udu bar-gal2
2. 1(disz) udu bar su-ga
3. 1(disz) sila4 bar-gal2
4. ki lu2-{d}suen-ta
5. lu2-{d}nam2-an-ka i3-dab5

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-255
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-255
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0255
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp94m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 szu sar bu3
2. a-du-du aga3-us2 ensi2-ka
3. 4(u) 5(disz) ma-na bu3
4. dingir-ra

reverse
1. ga-da-am3-sze3
2. e2-kikken-ta
3. ki ARAD2-ta
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-256
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-256
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0256
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp954
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) ug3-IL2
2. ugula {d}szara2-nir-gal2
3. 3(u) 5(disz) ug3-IL2
4. ugula lu2-{d}nanna
5. kab2-ku5 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2 til-a

reverse
1. gurum2-ak u4 7(disz)-kam
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-257
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 123, 1971-257
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0257
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp96n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. nibru{ki}-sze3 gen-na
4. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4
5. nibru{ki}-ta gen-na
6. siskur2 lugal

reverse
1. {d}gu-la umma{ki}
2. giri3 nam-ha-ni sagi
1 line blank
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. zi-ga
some text moved to next line
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-258
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 124, 1971-258
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0258
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp975
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P248773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) geme2 3(ban2)
2. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) geme2 2(ban2)
3. sze sa la2-a szu ur3-ra
4. a-sza3 a-gesztin-na
5. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
2. u3 a-sza3 la2-mah
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
seal impression
5. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-259
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 124, 1971-259
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0259
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp98p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz'u) sze gur
2. 5(u) gig gur
3. sza3#-gal# masz2 ansze
4. sza3 na-gab2#-tum{ki}
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-260
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 124, 1971-260
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0260
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.07.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp996
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. gur-zabar u3 gur-gibil-ta
3. uri5{ki}-sze3
4. ki-su7 a-kun-bil-ta
5. ki ARAD2-ta
6. gi-ne2

reverse
1. ma2-lah5
2. szu ba-ti
blank space
3. iti min3-esz3
4. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-an-kux(KWU147)


Version History

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-261
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 124, 1971-261
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0261
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9bq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze szuku-e tak4-a
3. e2-szu-tum {d}szara2-ta

reverse
1. ki ur-{d}li9-si4-ta
2. inim lu2-i3-zu-ta
3. {d}utu-sa6-ga unu3 szu ba-ti
4. iti e2-iti-6(disz)
some text moved to next line
5. mu a-ra2 2(disz@t)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-262
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 124, 1971-262
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0262
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9c7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh saga
3. 5(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 1(u) 7(disz)-sze3
5. 1(gesz2) 6(disz) udu niga 5/6(disz)# sila3-ta
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh saga
7. 5(disz) sila3 duh du-ta

reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-sze3 szunigin 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. szunigin 2(asz) 2(barig) 3(ban2) duh saga gur
3. szunigin 2(barig) 3(ban2) duh du
4. sza3-gal udu niga sa2-du11
5. ki a-lu5-lu5-ta
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-263
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 124, 1971-263
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0263
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9dr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ha-lu5-lu5
4. 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
5. ki-la2-bi 9(disz) 1/2(disz) ma-na

reverse
1. szesz-a-ni
2. 1(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da
3. ki-la2-bi 9(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
4. ur-nigar{gar}
5. 7(disz)# {uruda}ha-bu3-da
6. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 1(u) gin2
7. la-a-mu
8. kin til-la ki lu2-eb-gal-ta
9. ARAD2 in-la2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-264
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 124, 1971-264
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0264
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9f8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) {uruda}gur10 1(u) gin2-ta
2. ki ur-{d}suen-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. inim us2-sa-ta
3. giri3 ur-lugal
4. u3 giri3 inim-{d}szara2
5. iti min-esz3

left
1. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-265
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 124, 1971-265
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0265
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9gs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
2. 8(disz) gu4 2(ban2) duh-ta
3. u4 8(disz)-sze3
4. 1(u) 7(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
5. 7(disz) gu4 2(ban2) duh-ta
6. u4 2(u) 2(disz)-sze3
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 9(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
2. szunigin 5(asz) duh saga gur
3. szunigin 4(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) duh du gur
4. sza3-gal gu4 niga
some text moved to next line
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-266
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 125, 1971-266
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0266
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9h9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. inim-ma-ni
3. 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) gur ba-ba-a
4. 2(gesz2) 9(asz) 2(barig) gur gi-na
5. 5(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
6. ur-{d}nun-gal
7. 1(gesz2) gur a-kal-la

reverse
1. szunigin 6(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) gur
2. ki-su7-ra du6-{d}szara2{ki}-ta
3. e2-sze-kab2-du11-ga-ka si-ga
4. giri3 ad-da u3 lugal-e-ba-an-sa6
5. iti dal
some text moved to next line
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-267
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 125, 1971-267
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0267
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9jt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. lugal-ur2-ra-ni
3. 1(asz) 3(barig) ur-{d}iszkur
4. 1(asz) 3(barig) a-wa-na-ah
5. 2(asz) ur-{gesz}gigir
6. 1(asz) 3(barig) lugal-ezem
7. 2(asz) lugal-iti-da
8. 2(ban2) e2-a-sar

reverse
1. 1(asz) 4(barig) i-li2-isz-tuh-hu-um
2. 2(asz) ur-{d}suen
3. 1(asz) 3(barig) ur# nigar{gar}
4. 1(asz) 3(barig) lugal#-ezem
5. sze-ba za3-mu azlag2-ne
6. iti dal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-268
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 125, 1971-268
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0268
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkcs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan? u2 esir2?
2. 2(gesz2) 3(u) {kusz}du10-gan babbar2
3. ki lu2-gu3-de2-a
4. nam-ha-ni

reverse
1. szu-ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-269
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 125, 1971-269
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0269
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2 {d}szara2
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. la-a szusz3 szu ba-ti

reverse
1. sza3#-gal# iti 3(disz)-a-bi
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-270
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 125, 1971-270
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0270
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
4. 2(asz) ziz2 gur mu-sza
5. kiszib3 lu2-bala-saga
6. 1(barig) ziz2 kiszib3 gu-du-du
7. 1(barig) ziz2 kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
blank space
1. szunigin 4(asz) 4(barig) ziz2 gur
2. e2-kikken sumun-ta
3. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
4. mu us2-sa {d#}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3



Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-271
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 125, 1971-271
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0271
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkgb
Composite no.
Seal no.S003188.1
CDLI no.P248786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki an-ki-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lu2-{d}nin-szubur
6. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
seal impression
2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. ARAD2 {d}szara2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-272
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 125, 1971-272
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0272
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkhv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. e2-kikken-ta
4. {d}szara2-ba-zi-ge ad-kup4
5. iti szu-numun

reverse
blank space
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-273
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 125, 1971-273
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0273
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze apin-la2-da ba-a gur
2. lu2-{d}utu dumu ur-e2-an-na
3. 1(asz) gur ku3-ga-ni dumu gu3-de2-a
4. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
5. ur-zabala3{ki} dumu nam-ha-ni

reverse
blank space
1. szunigin 7(asz) 3(ban2) sze gur
2. sze apin-la2-da ba-a
blank space
3. ki-su7 du6-{d}ur3-bar-tab
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-274
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-274
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0274
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ur-{d}szara2
3. 1(asz) 4(barig) gu-du-du
4. 1(asz) 3(barig) lugal-gesz-hur-e
blank space
5. kiszib3-bi 4(disz)-am3
6. sze-ba za3-mu

reverse
1. ugula a-szi-an
blank space
2. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-275
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-275
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0275
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(asz) 1(barig) sze gur
2. 1(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gig gur
3. na-ga-ab#-tum kux(KWU147)-ra
4. giri3 a-da#-ga
5. iti dal

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-276
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-276
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0276
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swknx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) sze gur lugal
2. guru7-gu-la-ta
3. 1(u) 4(asz) gur sza3 sze bar-ta gal2-la erin2-e szu ba-ra-ti-a KU ib2-ur4-e-ta
4. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze bar-ta gal2-la 2(disz)-kam-ta

reverse
1. szunigin 3(u) 9(asz) 2(barig) sze gur
2. ku sze guru7 e2#-mah-ka
3. e2-gal ba-ni-si
4. giri3 a-da-ga u3 lugal-nig2-lagar-e
blank space
5. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-277
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-277
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0277
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkpf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu gu4-e-us2-sa
2. 1(disz) sila4
3. ri-ri-ga-am3
4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)

reverse
1. zi-ga
2. a2-bi2-la-ti
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-278
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-278
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0278
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. e2 {gesz}lu-ha-sze3
3. 1(asz) 3(barig) sze gur
4. a-kal-la
5. bahar3-me

reverse
1. sze szuku-ra
2. e2-kikken-ta
3. iti min-esz3
4. mu us2-sa e2 ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-279
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-279
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0279
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. gur-zabar-ta
3. la2-ia3-ta su-ga
4. ki a-ab-ba-ta
5. mu-kux(DU)

reverse
1. ur-{d}li9-si4
2. szu ba-ti
blank space
3. iti dal
4. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-280
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-280
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0280
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swks0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 sze kam-kam-a-ni i3-ib2-ga2-ar
2. 1(esze3) 3(iku) GAN2 a-a-til-a
3. ba-za-mu nar
blank space

reverse
1. a-tu-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(esze3) 3(iku) GAN2
4. masz-bi he2-na-la2-e
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-281
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-281
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0281
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze-ba za3-mu
2. a-sza3 sipa-ta
3. ki ur-{d}gu-nu-ra-ta
4. a-ba-ki-e
5. szu ba-ti
6. iti dal

reverse
1. mu# dumu-lugal ensi2# an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuku-a
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-282
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 126, 1971-282
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0282
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sze gur sa2-du11
2. e2-kikken de6-a
3. ensi2

reverse
1. a-am?-6(disz@t)?
2. szu ti-a
3. lu2-{d}er3-ra
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-283
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 127, 1971-283
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0283
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4
2. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
3. 2(u) ab2
4. 3(disz) ab2 mu 2(asz)
5. 8(gesz2) u8 szimaszgi
6. 2(gesz2) udu szimaszgi
7. 5(gesz2) ud5 szimaszgi

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-{d}nin-kur-ra ensi2 szuruppak{ki} i3-dab5
blank space
4. iti szu-esz5-sza
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 4(u) gu4 1(gesz'u) 5(gesz2) udu



Version History

AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-284
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 127, 1971-284
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0284
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 1(u) 8(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. 6(gesz2) 4(u) 4(asz) gur
4. sze-ba iti-da
5. sza3 umma{ki}

reverse
1. 1(gesz2) 7(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. sze-ba iti-da sza3 a-pi4-sal4{ki}
3. iti 3(disz)-kam
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-285
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 127, 1971-285
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0285
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swntg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. en-kas4
3. e2 {d}nin-ur4-ra
4. 2(barig) ur-{gesz}gigir
5. dumu amar-kal-la
6. 1(barig) ARAD2-e-eb lah5

reverse
blank space
1. ki a-tu dub-sar-ta
2. sze za3-mu-ka
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa dumu-munus lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-286
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 127, 1971-286
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0286
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swnv0
Composite no.
Seal no.S005475
CDLI no.P248801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur
2. 4(asz) 4(barig) zi3 gur
3. sa2-du11 e2 nig2-lagar
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 ur-{gesz}gigir

reverse
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-ti


Version History

AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-287
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 127, 1971-287
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0287
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swnwh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. ur-nigar{gar}
3. 2(asz) 2(barig) ur-nigar{gar} dumu bi2-sza-ah-dingir
4. 1(asz) 2(gesz2) ha-ma-ti
5. 1(asz) 2(gesz2) ur-{d}da-mu

reverse
1. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}nin-ur4-ra
blank space
2. sze-ba za3-mu-ka
3. mu dumu-munus lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 128 1971-292
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 128 1971-292
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0292
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74p2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(asz) sze gur lugal
2. gur zabar-ta
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. mu a-ab-ba-sze3

reverse
1. lu2-giri17-zal
2. szu ba-ti
3. [...]
4. mu# [...] an-sza#-[an{ki} ba]-hul#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-288
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 128, 1971-288
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0288
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swnx1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) ur-nigar{gar}
2. 2(asz) lugal-mu-ba-zi-ge
3. 2(asz) NE-da
4. 2(asz) ur-zigum-ma
5. 2(asz) {d}szara2-i3-sa6
6. 2(asz) ur-{d}suen

reverse
1. sze-ba za3-mu
2. nagar-ne
3. a-sza3 {d}szara2-ta
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-289
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 128, 1971-289
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0289
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swnzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 5(disz) masz gal
3. szu-gid2
4. ki {d}szul-gi-si-sa2-ta
blank space

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-290
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 128, 1971-290
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0290
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74m1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) ziz2 lugal
2. siskur2-re engar
3. 2(barig) 3(ban2) za-ar-pesz2
4. 2(barig) 3(ban2) lugal-bad3
5. 2(barig) a-da-lal3 dumu im-ti-dam
6. szunigin 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur lugal

reverse
1. numun-sze3 engar-e-ne
2. szu ba-an-ti
3. sza3 ba-ba-az{ki}
blank space
4. iti ezem-{d}szul-gi


Version History

AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-291
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 128, 1971-291
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0291
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74nj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. gur nam-ha-ni sukkal-ta
3. sze ur-{gesz}gigir szabra

reverse
1. ab-ba-mu
2. a-kal-la szesz ur-{d}li9-si4
3. szu ba-ti
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu en eridu{ki}-ga ba-hun-ga2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-293
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 128, 1971-293
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0293
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74qk
Composite no.
Seal no.S005314.4
CDLI no.P248808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze gub-ba
3. ki lugal-e2-mah-e-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. ki-su7 a-sza3 {d}szara2

reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu lu-lu-bum2{ki} si-mu-ru-um[{ki}] a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na


Version History

AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-294
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 128, 1971-294
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0294
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpgzh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c) la2 3(asz@c) uruda ma-na
2. dam#? e2-x-x
3. 1(u@c) ma#-[na] 1(u@c) 2(asz@c) gin2#
4. ur-x-x
5. 1(u@c) ma#-[na] 1(u@c) gin2
6. [...]
7. 4(asz@c) ma-na la2 1(u@c) gin2
8. e2-sahar
9. 7(asz@c) ma-na la2 1(u@c) gin2
10. amar-giri16

reverse
1. 6(asz@c) ma-na 1(u@c) gin2
2. ur-{d}ildux(NAGAR)
3. 1(asz@c) 1/3(asz@c){sza} 2(asz@c) gin2 ma-na
4. a-amar-KU-sze3
5. 4(asz@c) ma-na ne-sag
6. 3(asz@c) ma-na la2 1(u@c) gin2
7. lugal-nig2
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 129 1971-300
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 129 1971-300
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0300
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74xp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 2(disz) udu bar-gal2
2. ki lugal-{gesz}kiri6-ta
3. 6(disz) udu# bar#-gal2# a#-[...]
4. ki# a# x ba# [...]
5. [...]

reverse
1. ki ur-nigar{gar}-ta
2. ugu2 ur-e11-e szusz3 ba-a-gar
3. iti {d}dumu-zi
4. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 [2(disz)]-kam# e2-[a]-na ba-[ku4?]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-295
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 129, 1971-295
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0295
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74r3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta
2. 1(gesz2) la2 1(disz@t) udu niga 1(disz) sila3-ta
3. 1(u) u8 1/2(disz) sila3-ta
4. 4(ban2) duh saga-ta
5. 2(ban2) duh du-ta
6. u4 1(u) la2 1(disz@t)-sze3 sze-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
7. 4(u)? udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta
8. 4(u)? udu niga 1(disz) sila3-ta
9. 1(u) u8 1/2(disz) sila3-ta
10. 4(ban2) duh saga 2(ban2) duh du#-ta

reverse
1. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
2. 5(u) 4(disz) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta
3. 3(u) udu niga 1(disz) sila3-ta
4. 1(u) u8 1/2(disz) sila3-ta
5. 4(ban2) duh saga 2(ban2) duh du-ta
6. u4 7(disz)-sze3 sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) la2 [1(disz)] sila3# gur
7. 5(u) 4(disz) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta
8. 3(u) la2 1(disz@t)# udu niga 1(disz) sila3-ta
9. 1(u) u8 1/2(disz) sila3-ta
10. 4(ban2) duh saga 2(ban2) duh du-ta
11. u4 1(u)-sze3 sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
12. szunigin 1(u) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur

left

column 1
1. szunigin 4(asz) duh saga gur
2. szunigin 2(asz) duh du gur

column 2
1. an-na-hi-li#
2. iti sig4-i3-szub-ba-gar
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}



Version History

AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-296
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 129, 1971-296
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0296
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74sm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) sar 1(gesz2) 3(u) sig4
2. sig4 szid-da ur-ge6-par3 dumu da-da-a
blank space

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-297
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 129, 1971-297
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0297
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74t4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
2. 4(ban2) duh saga
3. sa2-du11 {d}szara2
4. 2(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
5. 1(ban2) duh saga
6. sa2-du11 {d}szul-gi
7. 2(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta

reverse
1. 1(ban2) duh saga
2. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
3. u4 1(disz)-kam
4. u4 3(u)-sze3
5. szunigin sze-bi 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
6. szunigin duh-bi 6(asz) gur
7. sza3-gal udu
8. giri3 a-lu5-lu5
9. kiszib3 ensi2-ka
10. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
11. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History

AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-298
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 129, 1971-298
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0298
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00, Šulgi.46.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74vn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze-ba lugal
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. iti szu-numun
4. 3(disz) a-ra2 2(disz)-kam
5. iti pa4-u2-e
6. e2-kikken-ta
7. lugal-nir-gal2 ma2-gin2

reverse
1. szu ba-ti
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-299
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 129, 1971-299
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0299
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74w5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [1(disz) ...]-ti
2'. 1(disz) in-da-ga
3'. 1(disz) ib-ni-{d}iszkur
4'. 1(disz) {d}suen-dingir-szu
5'. 1(disz) ma-gug
6'. 1(disz) ur-lugal
7'. sukkal-me
8'. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
9'. 1(disz) lu2-mar-tu
10'. puzur4-esz18-dar#
11'. 1(disz) du10-{d}szul-gi
12'. 1(disz) da-num2#

reverse
1. 1(disz) a-hu#-[...]
2. 1(disz) da-a-a
3. 1(disz) e-la-ak-nu-ib
4. 1(disz) lu2-{d}nansze
5. 1(disz) u2-na-a
6. lu2 maszkim-me
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
8. szunigin# 1(barig) 2(ban2) 2(disz) [n sila3] kasz# szunigin# 5(ban2) 1(disz) sila3 ninda [...]
rest broken

left
1. mu us2-sa na-mah ba-[du3]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-301
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 129, 1971-301
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0301
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t74z6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 gi
en: sealed documents of reeds,
3. zi-ga sza3 bala-a
en: credits of the bala;
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
en: year: “The house of Šara was erected.”




Version History

AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-302
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 130, 1971-302
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0302
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7506
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(u) la2 2(disz) udu
2. 3(gesz2) masz2
3. 2(gesz2) gu4
4. zi-ga-am3

reverse
1. a-hu-a
2. 4(u) udu
3. 2(disz) [x]
4. zi-ga#
5. nin9-tur-tur-ra-kam


Version History

AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-303
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 130, 1971-303
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0303
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t76xn
Composite no.
Seal no.S004421
CDLI no.P248817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz DU lugal
2. zi-ga szu-nir gu2-de3
4. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
seal 1

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History

AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-304
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 130, 1971-304
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0304
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t76z5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. im <e2>-tum
en: tablets in the ‘house,’
3. mu a-ra2 2(disz@t)-kam kar2-kin2-na{ki} ba-hul
en: year: “For the 2nd time Karkina was destroyed,”
4. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “For the 3rd time Simurum was destroyed,”

reverse
1. sza3 nibru{ki}
en: in Nippur,
2. ARAD2-mu
en: ARADmu,
3. i3-gal2
en: are here.
blank space






Version History

AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-305
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 130, 1971-305
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0305
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7705
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 3(barig) sze gur
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. a-sza3 ka-gu4-ku6-sag-ga2-ta
4. ki ur-{d}li9-si4-ta

reverse
1. lu2-banda3{da} szusz3
2. szu ba-ti
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu dumu lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-306
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 130, 1971-306
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0306
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t771p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze-ba za3-mu gur
2. ur-{d}iszkur
3. kasz a-gub-ba
4. ki lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. lu2 lunga
2. mu dumu lugal
3. 1(barig) szesz-a-ni kasz-<a> gub-ba
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-307
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 130, 1971-307
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0307
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7726
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 7(disz) ma-na siki
2. ki dam-gar3-ta
3. gu-du-du
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-308
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 131, 1971-308
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0308
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t773q
Composite no.
Seal no.S002285.3
CDLI no.P248822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 6(disz) ansze hi-a
3. ri-ri-ga gu4-suhub2
4. gu4 {gesz}apin-a si-ga
5. gurum2-ma igi-a ba-an-kar2

reverse
1. kiszib3 kas4 zi-re-dam
blank space
seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran


Version History

AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-309
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 131, 1971-309
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0309
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7747
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P248823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) kusz gu4
2. ki a-kal-la-ta
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-310
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 131, 1971-310
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0310
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t775r
Composite no.
Seal no.S005099
CDLI no.P248824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal#
2. ur-kin2-na#
3. 1(barig) an-dul3
4. 1(barig) a2-nin#-ga2
5. 1(barig) lugal-zi-mu
6. 1(barig) ur-sila-luh
7. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. szunigin 1(asz) 1(barig) sze gur#
2. sze#-ba za3-mu#
3. e2#-kikken-ta#
4. ugula# ur-ge6-par3
5. sza3 mar-sa
6. iti {d}li9-si4
7. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5 ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-sa6-[...]
2. dumu x x [...]



Version History

AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-311
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 131, 1971-311
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0311
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7768
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sze gur lugal
2. lugal-{gesz}gigir
3. 4(u) 2(asz) 2(barig) gur
4. [x]-e2#-[an]-na
5. [x] gur
6. lugal-ku3-ga-ni
7. 3(u) la2 3(asz) gur

reverse
1. a-ab-ba
2. szunigin# 3(gesz2) 1(u) la2 3(barig) sze gur lugal
3. [...]-ga ki szabra-ne# [...]
4. ki# [x]-sa6#-ga-ta
5. ur#-{d}li9-si4
6. szu ba-ti
blank space
7. iti min3-esz3
8. mu dumu lugal



Version History

AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-312
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 131, 1971-312
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0312
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t777s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze numun-sze3
3. ki lu2-eb-gal-ta
4. ur-{d}li9-si4

reverse
1. szu ba-ti
2. a-sza3 en-du8-du
3. iti min-esz3
4. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-313
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 132, 1971-313
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0313
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7789
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal#
2. si-NE-e
3. 3(u) gur# sze udu#
4. 5(disz) sze ansze
5. 6(disz) {d}nin-ur4#-ra
6. x [x]-x maszkim
7. 2(asz) e2-kikken#

reverse
1. mu-kux(DU)
2. x 1(ban2) ba-ga-ga
3. x 1(ban2) lugal-sa6
4. 5(disz) lu2 lu2-ma2-gan-ka
5. 2(disz) e2-si-ga
6. ka i7-da{ki}
7. x 1(ban2) lugal-ha-ti#
8. sze a-ka# [...] DU-a ki?# [...]

left
1. szunigin 2(gesz2) 1(u) sze gur dul3?
some text moved to next line
2. iti min6-asz2#? [...]



Version History

AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-314
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 132, 1971-314
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0314
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t779t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3-nun du10-ga
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga#
3. 3(disz) sila3 i3-nun
4. 3(disz) sila3 i3-gesz#
5. 1(barig) 1(disz) sila3 sze-gesz-i3 x [...]
6. i3-gesz-bi 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2
7. 5(ban2) ga-UD@g

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 naga si-e3
2. 1(u) 2(disz) ma-na siki ud5
3. 1(asz) gu2 3(u) ma-na bappir#
4. 1(disz) ma2 1(u) 5(disz) [gur]
5. mu-kux(DU) {d}szara2# ki?# [...] x gi-[...]
6. ur-e11-e szu ba-[ti]
7. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e# ur-bi2-lum[{ki} mu]-hul#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-315
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 132, 1971-315
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0315
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77bb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. masz# a-sza3-ga a-pi4#-sal4{ki}
3. [ki x]-an-[x]-ta
4. [...]-du
5. [szu ba]-ti

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-316
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 132, 1971-316
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0316
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77cv
Composite no.
Seal no.S000394
CDLI no.P248830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. szu-{d}szul-gi szu-i i3-dab5

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. szu-{d}szul-gi
3. szu-i
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-317
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 132, 1971-317
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0317
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77dc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze# [gur lugal]
2. lu2-{d}x x [...]
3. a-sza3 tur u3# [...]
4. 1(asz) 3(barig) a-gu nu-{gesz#}[kiri6]
5. 4(u) 3(asz) gur i-din-{d}[...]
6. 2(u) 2(barig) gur nig2-u2-rum
7. 6(asz) 3(ban2) i7-pa-e3
8. 3(barig) [{d}]lugal#-{gesz}gigir-re#
9. [...]
10. [n] 2(asz) 1(barig) 3(ban2) [...]

reverse
1. [...] x sze-gub-ba KA-[...] ka ba-an-nigin2
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba#-[hul]
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-318
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 132, 1971-318
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0318
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77fw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 1(ban2)# [...]
2. ki ur-e2-masz-ta
3. gu-du-du
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za#-ab-sza-li{ki} mu#-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-319
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 133, 1971-319
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0319
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77gd
Composite no.
Seal no.S005941
CDLI no.P248833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. nig2-dab5 gu2-en u3# ma2-gur8-ra#
3. |KI.AN|#{ki#}-ta
4. [ki] ARAD2#-ta
5. [x]-{d}[x]-x-[...]
6. szu# ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11#-ku5
blank space
seal impression
2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}da-mu
2. dumu e2-ig


Version History

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-320
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 133, 1971-320
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0320
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mfp
Composite no.
Seal no.S001811.2 ?
CDLI no.P248834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 7(asz) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur#
2. sa2-du11 szu-a-gi-na
3. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur sze bappir gazx(KUM)#?
4. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 {d}szul-gi
5. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. sa2-du11 {d}asznan
7. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur

reverse
1. sa2#-du11 du-u2-ka
2. dub# asz-a [...] ki ARAD2-ta#
3. kiszib3 a-lu5-lu5
blank space
seal impression
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-321
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 133, 1971-321
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0321
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mg6
Composite no.
Seal no.S004120.2
CDLI no.P248835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 4(u) gu-lagab gi-gi
2. a-sza3 en-du8-du
3. ki lu2-{d}szara2-ta
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
blank space
seal impression
1. mu [ku3] gu-za ba-dim2

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-322
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 133, 1971-322
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0322
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mhq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 [...]
2. 1(barig) 4(disz) sila3 gesztin had2
3. 3(ban2) 7(disz) sila3 {gesz}ge6-par3
4. 2(ban2) 6(disz) sila3 {gesz}haszhur
5. 6(gesz2) 4(u) 6(disz) {gesz}nu-ur2-ma#
6. 3(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu#
7. 1(u) murgu2-pesz

reverse
1. 1(u) 4(disz) gu2 pa geszimmar
2. dub#-bi# 1(u) 3(disz)-am3
3. [x]-ku3-ga#-ni#
4. [...] x x x [...] x-x-ta
5. [...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-323
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 133, 1971-323
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0323
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mj7
Composite no.
Seal no.S004318.3
CDLI no.P248837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gu2 gi
2. [x]-x-ru#-usz
3. pesz bahar3-sze3
4. kiszib3 u3#-ma-ni

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ha-ar#-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. u3-ma-ni
2. [...]
3. [...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-324
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 134, 1971-324
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0324
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00, Šulgi.45.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mkr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze kasz ge6-ge6
3. 3(asz) gur sze kasz saga
4. sa2-du11 {d}szara2
5. e2-szu-tum-ta

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. nig2-ba igi-kar2 szu ti
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
4. iti sze-kar-ra-gal2-la#
blank space
seal impression
5. mu us2-sa si-mu-ru#-um#{ki} lu-lu-bu{ki}

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-325
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 134, 1971-325
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0325
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mm8
Composite no.
Seal no.S003673.4
CDLI no.P248839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 9(gesz2) 5(u) 9(disz) a2 1/2(disz) u4 1(disz)-sze3
3. e2-masz-a gub-ba
4. gesz gi e3-da
5. u3 sahar zi-ga
6. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. iti {d}dumu-zi#
blank space
seal impression
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga


Version History

AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-326
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 134, 1971-326
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0326
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. 7(disz) [...]
4. ki-la2-bi# [...] 6(disz) 1/3(disz) x [...]
5. 6(disz) [...]
6. 1(u) 5(disz) tug2 [...]

reverse
1. x x [...]
2. [...] x x [...]
3. [ki-la2]-bi# 1(asz) gu2 3(u) 5(disz)# [x ma]-na 4(disz) gin2 [x-x]
4. [tug2 ki]-la2 tag-ga
5. [ki] szesz-saga-ta
6. ur#-e11-e-ke4 in-la2
7. lu2#-kal-la szu ba-ti
8. [iti] e2#-iti-6(disz)
some text moved to next line
9. mu ha-ar-[szi{ki}] ki-masz{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-327
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 134, 1971-327
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0327
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mp9
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P248841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) [x] sila3# i3-gesz
2. [x]-x-[x]-ge#-si
3. [...] tu-ra
4. ugula ur-{d}nin-tu
5. ki# {d#}szara2-kam#-ta

reverse
1. kiszib3 lu2#-kal-la
2. i3-ba geme2 dumu-ka ga2-ga2#-dam
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa bad3 mar-tu mu# us2-[sa-a]-bi#

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e


Version History

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-328
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 135, 1971-328
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0328
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mqt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-szah2
2. 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz dida du
3. 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sze-sa
4. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 ninda-gesz-rum
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda saga gur
6. 3(barig) 9(disz) sila3 ninda du
7. igi-kar2 geme2 ARAD2 u3 bar-ra kar-ra bala-sze3 gen-na

reverse
1. sza3 nibru{ki}
blank space
2. iti min3-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-329
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 135, 1971-329
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0329
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mrb
Composite no.
Seal no.S000493.2
CDLI no.P248843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba ga-ga-mu tug2-du8
2. 2(ban2) bar-ra-e11-de3
3. a-ru-a lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 iszib
4. sze-ba dah-ha

reverse
1. ki ka-guru7-ta
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
blank space
seal impression
3. iti {d}dumu-zi-ta u4 1(u) 5(disz) ta
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka


Version History

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-330
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 135, 1971-330
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0330
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9msv
Composite no.
Seal no.S004120.4
CDLI no.P248844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-da-ba-da sukkal du6-la mar-sa-asz
2. iti nesag-ta
3. iti szu numun-sze3
4. ki i7-pa-e3-ta
5. szesz-kal-la i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz!-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6#-[a]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-331
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 135, 1971-331
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0331
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mtc
Composite no.
Seal no.S005989
CDLI no.P248845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}nin-ildu3-ma
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 ba-al-li2-mu
sandhi
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-al-li2-mu#
2. dumu nam-ha-ni
3. gudu4 {d}nin-ildu3#-[ma]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-332
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 135, 1971-332
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0332
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mvw
Composite no.
Seal no.S001772.2
CDLI no.P248846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) saga 3(asz) du
2. sa2-du11
3. 1(asz) saga esz2-du11-ga
4. u4 1(disz)-kam
5. 1(barig) kasz dida saga
6. 1(barig) 1(ban2) kasz du zi-ga didli
7. ki {d}szakkan2-an-dul3-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. sza3 bala-a
3. mu lu-lu-bu-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e


Version History

AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-333
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 136, 1971-333
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0333
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mwd
Composite no.
Seal no.S004082.2
CDLI no.P248847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. a-sza3 la2-mah a-sza3 a-gesztin
5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
6. u3 a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
7. 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3

reverse
1. kab2-ku5 i7-sal4-la-ta sahar szu-ti-a
2. ugula ur-{d}suen
3. ugula! szesz-a-ni
blank space
seal impression
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History

AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-334
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 136, 1971-334
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0334
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mxx
Composite no.
Seal no.S004082.2
CDLI no.P248848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 5(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. a-sza3 la2-mah a-sza3 la2-tur
5. a-sza3 a-gesztin-na
6. a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3
7. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2

reverse
1. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7-sal4-la-ta
3. sahar szu-ti-a u3 gu2-ba szu-ur3-ra
4. ugula lugal-e2-mah-e
blank space
seal impression
5. mu u2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History

AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-335
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 136, 1971-335
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0335
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mzf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 2(asz)# 1(ban2) saga# 1(ban2) 3(asz) du da-a-[x]
2. [n] saga# ha-la
3. [n] 3(asz) saga ur-tir
4. [n] 5(asz) saga da-gi-mu
5. [n] 3(asz) saga ma-a-ti
6. [n] 2(asz) saga ur-<{d}>ba-ba6
7. [n] saga {d}utu-ba-ni
8. [x] x saga 2(asz) du bala saga
9. [x] saga 1(asz) du ur-ge6-par3
10. [x] la2 3(disz@t) du {d}szara2-zi
11. [x] la2 4(disz@t) saga ma2-gur8
12. [x] la2 4(disz@t) saga a-gi4-gi4

reverse
1. [...] ur-mes!
2. [...]-a2#-na
3. [...] ur#-e2-mah
4. [...]-ur4
5. [...] {d}szakkan2-an-x-ka#
6. 2(asz) 2(disz) sila3 du mu-zu
7. 2(asz) du a-al-li2
8. [n] saga 1(asz) du RU-[x]-da
9. [n] saga a2-[...]
10. [n] saga lugal-[...]
11. [n] 1(ban2) saga {d}gesztin#?-[...]
12. [n] 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga# [...]
13. [n] 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x ...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-336
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 136, 1971-336
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0336
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9n0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze-ba lugal#
2. ur-{d}nin-[a]-zu
3. usz2# 3(ban2) ur-{d}utu
4. dumu za-an-tur-ra
5. usz2 3(ban2) lugal-ma2-gur8-re
6. dumu ur-gesz-sza3? im-ta zi-zi-dam
blank space

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-337
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 137, 1971-337
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0337
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3q9s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 gu2-gal gur
2. [n] gu2-tur gur
3. [n] 2(ban2) 1(disz) sila3 sze-lu2 gur
4. [n] la2 1(disz@t) sila3 {u2}gamun2
5. [n] 2(ban2) gazi gur
6. [n] 3(ban2) u2-kur
7. [n] 1(ban2) sze-zi-bi2-tum
8. 1(ban2) ga-ma-am3-tum
9. 6(disz) sila3 za3-hi-li
10. nibru{ki}-sze3 u3 uri5{ki}-sze3 de6-a
11. giri3# ensi2-ka
12. 3(ban2) numun lu-a{sar}
13. 3(ban2) numun za3-hi-li
14. 3(ban2) numun hi-sar

reverse
1. [...]
2. [n] numun [...]
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 numun [...]
4. giri3 lu2-[...]
5. kiszib3# lu2#-nig2-[...]
6. 1(ban2) [x] sila3 [...]
7. [x] 2(ban2) [...]
8. [...]
9. [...]
10. mu# en#-mah-gal-an-na ba-hun
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-338
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 137, 1971-338
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0338
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3qb9
Composite no.
Seal no.S004428
CDLI no.P248852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz)-kam 4(ban2) 4(disz) sila3-ta
2. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3
3. 2(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(ban2)-ta
4. u4 1(disz)-sze3 sze-bi 1(ban2)
5. 1(u) 6(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 6(disz) sila3-ta
6. nig2-ar3-ra-bi 1(ban2)-ta
7. u4 5(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) 3(ban2) gur
8. nig2-ar3-ra-bi 5(ban2)
9. 2(u) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 2(ban2)-ta

reverse
1. nig2-ar3-ra-bi 4(ban2)-ta
2. u4 3(disz)-sze3
3. sze-bi 4(barig) sze lugal
4. nig2-ar3-ra-bi 2(barig)-am3
5. 2(u) 5(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 4(ban2)-ta
6. nig2-ar3-ra-bi 4(ban2)-ta
7. u4 3(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) gur
8. nig2-ar3-ra-bi 2(barig)-am3
9. 4(disz)# gu4 8(disz) sila3-ta
10. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 3(ban2) 2(disz) sila3
11. 1(ban2) 6(disz) sila3 nig2-ar3-ra sza3-gal gu4 szar2-da#
12. szunigin# 3(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 x-ma2 ma2#-lah6
13. szunigin 1(asz) 6(disz) sila3# nig2-ar3-ra du
14. sza3-gal gu4 szar2-da

left
1. kiszib3 ur-e11-e-e
some text moved to next line
2. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-e11-[e]
2. dumu ur-[...]



Version History

AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-339
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 137, 1971-339
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0339
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3qct
Composite no.
Seal no.S005354.4
CDLI no.P248853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki lu2-eb-gal-ta
4. ur-{d}szara2-ke4 in-la2

reverse
1. a-sza3 la2-mah-sze3
blank space
seal impression
2. iti min3-esz3
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[uszur4]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-340
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 137, 1971-340
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0340
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3qdb
Composite no.
Seal no.S001787.5
CDLI no.P248854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(disz) kusz gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) sa gu4-kam
4. 2(disz) kun gu4
5. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
seal 1
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-341
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 138, 1971-341
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0341
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3qfv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. har 1(gesz2) 4(disz) dingir-mu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
3. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki} {d}ur-dun mu 2(disz) a-kam mu {d}szu-{d}suen lugal u3 mu ma2 {d}en-ki
4. kiszib3 dab-ba mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki} lugal-nir mu ma2 {d}en-ki
5. masz2 szu-nir {d}nin-ur4-ra sza3-ku3-ge

reverse
1. mu 4(disz) [...]-zu-[...]
2. mu bad3# mar#-tu# [...]
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-342
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 138, 1971-342
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0342
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3qgc
Composite no.
Seal no.S005907.5
CDLI no.P248856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 sze-sag11-a
2. szesz-kal-la
3. 1(esze3) 3(iku) gala-mah
4. 3(iku) giri3-ni
5. 3(iku) giri3-ni 2(disz)-kam
6. 3(iku) a-hu-ni

reverse
1. 3(iku) gudu4 {d}nin-ildu3-ma
blank space
seal impression
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 me-en-kar2
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-343
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 138, 1971-343
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0343
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3qhw
Composite no.
Seal no.S003387
CDLI no.P248857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi
2. ki ARAD2-ta
3. mu ugula-ne-sze3
4. bi2-du11-ga#
5. su2-su2-dam
6. iti {d}dumu-zi#

reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9#-[si4]
2. ensi2# umma{ki}
3. bi2-du11-ga
4. dub-[sar]
5. dumu# [...]
6. [ARAD2-zu?]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-344
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 138, 1971-344
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0344
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3qjd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(gesz2) 2(u) 6(asz) sze gur lugal
2. 3(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gig gur
3. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gig-ta ri-ri-ga-bi gur
4. ma2-a si-ga ki-su7-ra usz-gid2-da-ta
5. na-ga-ab-tum-sze3

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. lu2-giri17-zal
3. szu ba-ti
4. iti min3-esz3
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam mu-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-345
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 139, 1971-345
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0345
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3qkx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] tug2 dam ur-dun
2. [n] tug2# x-gu2-e3 tug2 sza3-ga#-du3
3. lu2#-[...] x x?-a-ri
4. [n] tug2# lugal#-ha-ma-ti
5. [n] tug2# lugal#-ga-mu
6. [n ...]-ni? gen-na
7. [n ...]-ba-ta-e3#
8. [n ...]-x-lal3
9. [n ...]-ni?-x-gal#
10. 2(disz) tug2 x x [...]-bu-e
11. [n] tug2 x lugal-[...]
12. [n tug2] ur-mes ugula# [...]

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-346
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 139, 1971-346
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Grégoire, Jean-Pierre, RA 73, 190; RIME 3/2.01.02.75, ex. 01; Mayr & Owen, Fs Pettinato 160, 167 01; Fischer, BagM 28, 139 n. 254 & 173 fig. 8
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0346
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.03m.00 (intercalated) =? Šulgi.45.03.00 (intercalated?)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x13kk
Composite no.
Seal no.S000082
CDLI no.P128014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: be le o r re te


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. 2(disz) udu niga
2. KA-ge6-x
3. 2(disz) udu niga
4. {d}na-na-a
5. giri3 da-hi esz18-dar
6. kiszib3 e2-a-ni-sza

reverse
1. zi-ga ki na-lu5
blank space
seal impression
2. sza3 unu{ki}-ga
3. iti u5-bi-gu7 min-kam
4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
blank space

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. e2-a-ni-sza
2. lukur kaskal-la-ka#-ni-ir
3. in-na-ba


Version History

AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-347
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 139, 1971-347
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0347
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4bmk
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P248861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga gazi
3. 3(barig) szum2 igi-sag#
4. 2(barig) szum2-sikil#
5. 2(asz) gu2 szum2-sikil#
6. 2(asz) gu2 szum2 gaz
7. 1(barig) 2(ban2) ga#-sze-a

reverse
1. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
2. kiszib3 ensi2#-ka
3. iti sze-kar-ra#-gal2#-la#
blank space
seal impression
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu# us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-348
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 139, 1971-348
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0348
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4bn3
Composite no.
Seal no.S005110.2
CDLI no.P248862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. karadinx(|SZE.SZE3.PI.NIG2|) ga6-ga2
4. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
5. 2(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. ki-su7 ugur2-tur igi e2-duru5 e2-saga

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. dub-sar ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 140, 1971-349
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 140, 1971-349
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0349
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tpgmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c) sze gur sag-gal2
2. gala nagar-gal
3. 2(u@c) ur-e2 aszgab
4. 2(u@c) inim-{d}utu
5. 2(u@c) en-an-ne2 SIG15@v
6. ($ blank $) gala SIG15@v
7. 2(u@c) ad-kup4-gal
8. lu2 nu-ir-a-me
9. engar maszkim-bi

reverse
blank


Version History

AAICAB 1/2, pl. 140, 1971-350
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 140, 1971-350
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0350
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4bpm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
erasure between 2(gesz'u) and 9(asz)
2. 1(asz) 3(barig) gig gur
3. 4(asz)# 2(barig) zi3 dabin gur
4. 1(barig) esza
5. sza3 umma{ki}-ta
6. 3(u) gur
7. 2(asz) kasz# du gur
8. sa2-du11 en-nun-ga2
9. 3(u) gur sza3-gal udu niga
10. ki na-lul
11. 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sza3-gal {ansze}kunga2
12. sag-da-na 3(disz) a-ba
13. unu{ki}-ta ki ur-{d}szara2-ta
blank space
14. szunigin sze-bi 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur

reverse
1. sag-nig2-gur11-ra-kam
2. sza3-bi-ta
3. 2(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
4. 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gig gur
5. 9(asz) 3(barig) 2(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ziz2 gur
6. 2(asz) kasz du gur
7. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 zi3 dabin gur
8. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga
9. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
blank space
10. szunigin sze-bi 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) 2(barig) 3(disz) sila3 gur
11. zi-ga-am3
12. diri 1(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
13. nig2-ka9-ak sza3 uri5{ki}-ma
14. giri3 la-ni-mu dub-sar
15. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 140, 1971-351
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 140, 1971-351
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0351
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4bq4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x udu] niga 1(u) masz2-gal
2. [...]-um-ma nu-banda3
3. ugula ur-{d}suen
4. 1(disz) sila4# niga lugal-nir-gal2
5. 2(disz) gu4 niga 2(u) la2 1(disz@t) udu
6. 1(disz) sila4
7. za-la-a
8. 1(disz) amar masz-da3 ensi2 kuara2#{ki}
9. 1(disz) sila4 zabar-dab5
10. 1(disz) udu gukkal gun3-a niga
11. 3(disz) masz2-gal niga a-su4?
12. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga

reverse
1. ur-{d}suen
2. 7(disz) udu 2(disz) masz2-gal
3. 1(disz) sila4
4. i-di3-e2-a szesz e2-a-ni-sza
5. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga ensi2 umma{ki}
6. 1(disz) masz2 szar-ru-um-i3-li2 sukkal
7. 1(disz) sila4 ensi2 gu2-du8-a{ki}
8. 1(disz) masz2# i-di3-ib-si-na-ad
9. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki}
12. hu#-ur5#-ti{ki} u3 ma-da-bi
13. [...]-a ba-hul

left
1. [u4] 1(u) 8(disz)-kam


Version History

AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-352
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 141, 1971-352
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0352
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4brn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) gur lugal
2. ur-{d}szul-pa-e3 x
3. sze szuku-ra# gudu4# {d}szara2
4. 2(barig) [n] 1(disz) sila3 [x]-ka
5. 2(u) sze gur [...]-ga2
6. 1(u) 3(asz) 4(barig) sze gur# x-x
7. 3(asz) 3(barig) gur a-da-ga#
8. sze szuku-ra nu-e3#
9. 1(u) 4(asz) 1(barig) gur sze szuku-ra [...]
10. lugal-e2#-mah#-[...] nig2-x-[...]
11. 5(asz) 3(barig) gur sze szuku#-[ra ...]

reverse
1. [...] 3(gesz2) 4(u) 2(asz) [n] 2(barig) 1(ban2) [...] kiszib3 a-sza3
blank space
2. ($ blank space $) 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(disz) 1(barig)
3. sze# e2-a# si-ga
blank space
4. [...] 4(asz) 3(barig)# sze gur
5. [...]-ab#-ba#
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-353
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 141, 1971-353
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0353
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4bs5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sze# gur lugal
2. gu-du-du
3. 5(asz) gur ur#-{gesz#}gigir nu-banda3
4. 1(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2)# [x] sila3# gur
5. kiszib3 inim-{d}inanna
6. 2(asz) sze-ba za3-mu
7. bu3-KA-sa-du10
8. 1(gesz2) 4(u) sze gur
9. la2-ia3-ta ki ur-{d}szara2-ka
10. 5(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
11. sa2-du11 {d}en-ki u3 {d}USZ-ka-tab-tab

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-354
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 141, 1971-354
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0354
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.02, Šū-Suen.05.03.--, Šū-Suen.05.12.25 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4btp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gu4 u2#
2. u4 2(disz)#-kam
3. iti masz-[da3]-gu7
4. 2(gesz2) 4(u) 8(disz)# udu# u2
5. 1(disz) [x] u2
6. 2(u) 2(disz) [masz2]-gal# u2
7. u4 [n]-kam
8. iti ses#-da#-gu7
9. 1(u) {munus#}asz2#-gar3 gaba
10. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. nu-ur2-{d}iszkur i3-dab5
blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 6(disz) gu4 3(gesz2) 2(u) 1(disz) udu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-355
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 142, 1971-355
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0355
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4bv6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal
2. lu2#-{d}utu
3. dumu ur-zigum#-[ma]
4. 1(barig) lu2-{d}utu
5. dam na-na-[x]
6. [x] ba#-x-[...]
7. 3(barig) 3(ban2) gu4-KU#
8. [...] ur-{d}suen
9. dumu zi-ge

reverse
1. 1(barig) lugal#-gesz-[gigir]-re#
2. dumu [x]-al#-la#
3. 1(asz) 2(barig) gur# ma2#-gur8#-re
4. dumu geme2#?-{d}isztaran
5. 1(asz) gur# nam#-ha#-ni#
6. dumu# geme2#-{d}isztaran#
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-356
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 142, 1971-356
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0356
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4dx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) ama-kal#-la# dumu nin-<ma2>-gur8-re
2. dumu sze-en3-bi-na-zu
3. usz2 1(ban2) {gesz}guzza-ni dumu ama-kal-la
4. 1(ban2)# ur-{d}ur3-bar-tab [...]
5. dumu# ur-hu-da dam# ha-lu5#-lu5#
6. ki# da-da-ga
7. 1(ban2) nin-{d}lamma dumu nin-geszkim#-zi#
8. ki ur-{d}nin-tu

reverse
1. 3(ban2) inim-{d}szara2 giri17-dab5# {d}szara2
2. ki {d}szara2-kam
3. 1(ban2) 5(disz) lu2#-he2#-gal2#
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2#-{d}szara2#
5. dumu sipa-da-iri-sag-me
blank space
6. zi-zi ga2-ga2
7. iti pa4-u2-e
8. mu ha-ar#-[szi{ki} ...]{ki} u3 ki-masz#[{ki} ba]-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-357
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 142, 1971-357
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0357
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4dzq
Composite no.
Seal no.S004358.2
CDLI no.P248870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2#-gur10
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. 1(bur3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) gesz a-ra2 2(disz@t) 5(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 gi-kin-ak

reverse
1. a#-sza3 ka-ma-ri2{ki}
2. ugula lugal-e2-mah#-e#
3. kiszib3 nam-sza3-tam#
4. ur-am3-ma
blank space
seal impression
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-[silim]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-358
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 142, 1971-358
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0358
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f0q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 5(u) 6(disz) ma-na siki
2. si-i3-tum mu ki-masz{ki} ba-hul
3. 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz@t) udu bar-gal2
4. nig2-ka9 udu-ta
blank space
5. sza3-bi-ta
6. 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki
7. udu-bi 2(gesz2) 2(disz)-am3
8. 5(u) 7(disz) ma-na siki-gi
9. kiszib3-bi 2(disz)-am3
10. kiszib3 ensi2-ka
11. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu bar-gal2
12. mu sila4 bar-gal2

reverse
1. diri nig2-ka9-ak-sze3
blank space
2. szunigin 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu bar-gal2
3. szunigin 5(u) 7(disz) ma-na siki
4. zi-ga-am3
5. la2-ia3 2(asz) gu2 la2 1(disz@t) ma-na siki
6. diri 5(u) la2 2(disz@t) udu# bar-gal2
7. siki-bi 1(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na
8. diri-ga-am3
9. nig2-ka9-ak mu siki-sze3
10. lu2-{d}suen kuruszda
11. mu# us2#-sa# ki-masz{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-359
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 143, 1971-359
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0359
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f17
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 4(disz) tug2 sag usz-bar
2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki pesz5-a
3. giri3 ur-du10-nun-na
4. 5(u) 1(disz) tug2 guz-za du
5. ki-la2-bi 3(asz) gu2 2(disz) ma-na 1(u) gin2
blank space
6. giri3 ku3-ga-ni
blank space

reverse
blank space
1. ki ur-e11-e#-[ta]
2. lu2-banda3{da} szu [ba-ti]
3. gaba-ri kiszib3 [...]
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-360
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 143, 1971-360
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0360
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00, Šulgi.48.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f2r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze# gur lugal
2. sa2-du11 gir13-gesz{ki?}-sze3
3. iti sze-sag-ku5-ta
4. iti nesag-sze3
5. iti-bi iti 4(disz)-am3
6. ki lugal-{gesz}kiri6-ta

reverse
blank space
1. ka-ku3 iszib
2. szu ba-ti
blank space
3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-361
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 143, 1971-361
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0361
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f38
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki la-ni-mu-ta
3. 1(asz) gur e2-kikken-ta
4. ARAD2 dumu du11-ga
5. szu ba-ti
6. 3(barig) ziz2 gu2-de3-na{ki}-ta

reverse
1. 3(asz) gur gu2 i7-da{ki}-ta
2. ki {d}szara2-mu-tum2-ta
3. 4(ban2) sze-ba iti-da
4. mu dumu lugal
5. 1(barig) sze-ba iti-da
some text moved to next line
6. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz@t)-kam


Version History

AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-362
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 143, 1971-362
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0362
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f4s
Composite no.
Seal no.S005907.5
CDLI no.P248875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
2. igi-kar2 dumu-munus lugal
3. e2-gi4-a nir-i3-da-gal2
4. ki kas4-ta
5. kiszib3 ensi2
6. puzur4-esz18-dar

reverse
1. ra2-gaba maszkim
blank space
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 144, 1971-363
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 144, 1971-363
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0363
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f59
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 6(disz) udu niga
3. 2(disz) udu a-lum niga
4. 2(disz) masz2-gal niga babbar
5. e2#-muhaldim-sze3
6. mu isz-bi2-{d}da-gan lu2 ma-ri2{ki}
7. bu3#-u2-da-zu lu2 ur-szu{ki}
8. zu-ri2-um lu2 eb-la{ki}

reverse
1. u3 kas4-ke4-ne-esz2
2. 2(disz) udu niga
3. e2-a-bu-la mar-tu szesz na-ab-la-num2 mar-tu-sze3
4. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal
5. ARAD2-mu maszkim
6. iti u4 7(disz) ba#-zal#
7. sza3 unu{ki}-ga
8. zi-ga ki lu2-dingir-ra
9. iti u5-bi2-gu7
10. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. 1(disz) gu4 1(u) 2(disz) udu


Version History

AAICAB 1/2, pl. 144, 1971-364
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 144, 1971-364
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0364
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f6t
Composite no.
Seal no.S000493.2 S002932.2
CDLI no.P248877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) kasz saga#
2. 2(asz) 3(barig) 3(ban2)# kasz du gur#
3. 5(ban2)# [ninda] gesz-rum
4. [...] ninda# zi3-gu saga
5. 1(barig) ninda zi3-gu du
6. 1(barig) 2(disz)# sila3# ninda-szu
7. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) ninda du gur
8. 1(ban2) 8(disz) sila3 ar-za-na
9. 1(disz) sila3 bappir saga gazx(KUM)

reverse
1. 2(disz) sila3 gu2-gal ar3-ra
2. 5(disz) sila3 gu2-tur us2-sa
3. 1(disz) sila3 sze-lu2 gazx(KUM)
4. 2/3(disz) [x] gazi gazx(KUM)
5. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
6. 1(disz) sila3 i3-gesz# du10-ga
7. 2(disz) sila3 i3-gesz
8. ezem sze-sag11-ku5#
9. mu {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma#-[ke4 ma-da] za-ab-sza-li#[{ki} mu-hul]

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

seal 2
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 144, 1971-365
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 144, 1971-365
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0365
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f7b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dingir-ra
3. 1(disz) ur-{d}nin-su
4. 1(disz) ba-sa6
5. 1(disz) ur-{d}isztaran#
6. 1(disz) bi2-du11-ga
7. 1(disz) gu-du-du
8. 1(disz) {d}szara2-i3-sa6
9. 1(disz) usz-mu
10. 1(disz) szesz-a-ni
11. 1(disz) lu2-gi-na
12. [1(disz)] nigar-ki-du10

reverse
1. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
2. 1(disz) lu2-i3-zu
3. 1(disz) da#-a-gi4
4. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re engar
5. 1(disz) ur-{d}a-szar2
6. 1(disz) a-ab-ba-bi
7. 1(disz) kur2 a-kal-la
8. 1(disz) {d}szara2-ki-ag2
9. 1(disz) nig2-du7-pa-e3
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 145, 1971-366
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 145, 1971-366
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0366
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f8v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2 du6-musz3-me{ki}-ta sze ga-ga2
phonetic for ga6
3. giri3 la-ni-mu
4. 5(disz) gurusz iti 1(disz) u4 1(u) 5(disz)-sze3
5. a2-bi 1(ban2) lugal-ta
6. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
7. a2 lu2 hun-ga2 IGI-ka{ki}-ta gu2-nida szu-bala-ak
8. giri3 a2-an-du-ru
9. 1(u) gurusz a2-bi 1(ban2)-ta
10. u4 1(u) sze-bi 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
11. sze kam-sal4-la{ki} amar GIR2@g ga-ga2
phonetic for ga6
12. u3 e2-duru5 {d}nanna-i3-gi-na{ki}-ta
13. guru7 sahar-u2-u2{ki} im ga-ga2
phonetic for ga6
14. guru7 im ur3-ra
15. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) gur
16. a2 lu2 hun-ga2 im-du8-a ak

reverse
1. giri3 gu3-de2-a
2. 3(disz) ma2 1(gesz2) gur
3. a2 [...] 1(ban2)-ta
4. u4 2(u)-sze3 sze-bi 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
5. ba-bi2-lum{ki}-ta gig szu-bala-ak
6. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 a2-bi 1(ban2)-ta sze-bi 1(asz) gur
7. a-sza3 {d}szara2-ta sze 2(gesz2) gur
8. zi-ga
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 145, 1971-367
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 145, 1971-367
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0367
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4f9c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 5(disz) sar sig4#
2. ur-{gesz}gigir
3. 6(disz) 1/3(disz) sar i3-bu3-ul
4. 6(disz) sar ur-{d}isztaran
5. 8(disz) 5/6(disz) sar ARAD2-mu
6. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) sar {gesz}guzza-ni
7. 3(u) 2(disz) 1/3(disz) sar lu2-{d}szara2
8. 2(u) sar min a-ni
9. 1(u) sar min ma2-gur8-re
10. 8(disz) 5/6(disz) sar ur-lugal
11. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) sar lu2-du10-ga
12. 7(disz) sar min ur2-ra-ni
13. 2(disz) sar ARAD2-re-la
14. 4(disz) 1/2(disz)? sar ur-ab-ba-saga
15. 3(disz) sar lu2-sza-lim u3 nam-ha-ni
16. 1(disz) 1/3(disz) sar 1(disz) ha-ba-lu5-ge2
17. 4(disz) 1/2(disz) sar ab-ba

reverse
1. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sar ur-nigar{gar} szitim
2. 6(disz) sar min ur-nigar{gar}
3. dumu lugal-{gesz}gigir-re
4. 1(u) sar ARAD2-dam iszib {d}gu-la
5. 2(u) 8(disz) sar {d}szara2-kam
6. 1(u) 6(disz) sar ur-{d}en-lil2-la2
blank space
7. szunigin 4(gesz2) 9(disz) 1/3(disz) sar 3(disz) sig4
8. la2-ia3 sig4
9. ki dumu gudu4 {d}szara2
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 145, 1971-368
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 145, 1971-368
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0368
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4fbw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) dug kasz saga
2. {d}szakkan2-an-dul3
3. 2(disz) dug saga AN-gu2-gu2-mu
4. 1(asz) dug saga 1(disz) dug du
5. ur-ab-ba
6. 2(asz) saga ha-la
7. 2(asz) saga a-lu5-lu5
8. 1(asz) saga ur-{d}lamma
9. 2(asz) saga ur-{d}asznan
10. 3(asz) saga ur-ab-ba-saga
11. 1(asz) saga 2(asz) du ur-{d}en-ki
12. 2(asz) saga lu2-kal-la
13. 1(asz) saga 2(asz) du ur-e2-mah
14. 1(asz) saga lugal-ma2-gur8-re
15. 1(asz) saga a-al-li2

reverse
1. 2(asz) dug kasz du
2. lugal-ezem
3. 3(asz) du lugal-{gesz}gigir-re
4. 2(asz) du lugal-iti-da
5. 4(asz) du sza3-ad-da
6. 3(asz) du lugal-kisal
7. 4(asz) du da-da-a
8. 1(asz) du igi-gir2-ni-mu
9. 2(asz) du lugal-bad3
10. 1(asz) saga 1(asz) du inim-{d}szara2
11. 5(ban2) e2-muhaldim
blank space
12. szunigin 1(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz saga gur
13. szunigin# 1(asz) 3(barig) 5(ban2) kasz du gur
blank space
14. zi-ga u4# 1(disz)-kam
15. mu sza-[asz]-szu2-ru-um{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 146, 1971-369
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 146, 1971-369
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0369
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4fcd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) saga er3-e-eb
2. 1(disz) saga 2(disz) du ur-ab-ba-saga
3. 1(disz) saga szu-{d}nin-szubur
4. 4(disz) saga 1(disz) du lugal-ma2-gur8-re
5. 3(disz) saga 1(disz) du lu2-bala-saga
6. 1(disz) saga ur-{d}bil3
7. 3(disz) saga ha-la
8. 1(disz) saga 2(disz) du ur-ge6-par3
9. 1(disz) saga 1(disz) du ur-{d}asznan#
10. 1(disz) saga inim-{d}szara2
11. 1(disz) saga 1(disz) du ur-nigar{gar}
12. 2(disz) saga 2(disz) du lu2-{d}nin-ur4
13. 5(disz) du {d}szakkan2-an-dul3
14. 2(disz) saga 2(disz) du ha#-lu5-lu5
15. 1(disz) saga 4(disz) du lugal-inim-gi
16. 1(disz) saga 3(disz) du ur-{d}asznan
17. 1(disz) saga 1(disz) du sza3-a-da

reverse
1. 1(disz) saga ur-{d}en-ki
2. 2(disz) saga 2(disz) du ur-e2-mah
3. 1(disz) du {d}szara2-a-zi
4. 1(disz) du dur2-ru-mu
5. 1(disz) saga ma2-gur8-re
6. 1(disz) du lugal-bad3
7. 1(disz) saga {d}nansze-kam
8. 2(disz) saga# szu#-{d}nin-szubur
9. 1(disz) du lu2-kal-la
10. 1(disz) du {d}szara2-a-zi
blank space
11. szunigin# 2(disz) 4(ban2) kasz saga gur
12. szunigin# 2(disz) 4(ban2) kasz du gur
13. elam-e-esz2# du11-ga
14. u4 2(u)-kam sza3# bala-a
15. mu en {d}nanna# masz-e i3-pa3#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 146, 1971-370
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 146, 1971-370
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0370
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4fdx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) har zi-ne szu-se3-ga
2. 5(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga
3. {d}szara2-za-me
4. 1(u) 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga
5. 1(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga al-zi-ra
6. ur-{d}nin-tu
7. 4(disz) har zi-ne szu-se3-ga
8. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga
9. ur-{d}szul-pa-e3
10. 6(disz) har# zi-ne szu-se3-ga
11. 3(disz) har zi-ne szu-se3-ga

reverse
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga
3. 1(disz) har a2-da-bar szu-se3-ga
4. 2(disz) szu-szu esz3 e2 har lugal-ezem
5. 2(disz) har zi-ne szu-se3-ga
6. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga
7. lugal-e2-mah-e
8. 1(disz) har zi-ne szu-se3-ga la2-ia3 su-ga lugal-ezem
9. ki lugal-mu-ma-ag2 giri3 hu-wa-wa
blank space
10. szunigin 4(u) 5(disz) har hi-a
11. lu2-banda3{da} szu ba-ti
12. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History

AAICAB 1/2, pl. 146, 1971-371
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 146, 1971-371
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0371
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4fff
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gurusz gudu4
2. 2(disz) gurusz muhaldim u3 nig2-du8-du8
3. 2(disz) gurusz lu2 lunga
4. 3(disz) gurusz szu-ku6
5. 1(disz) gurusz muszen-du3
6. 1(disz) gurusz u2-IL2
7. 1(disz) gurusz bahar3
8. 1(disz) gurusz ga-IL2
9. 1(disz) gurusz sipa udu niga
10. 1(disz) gurusz musz-lah5
11. 1(disz) gurusz kisal-luh

reverse
1. 1(disz) gurusz i3-du8
2. 2(disz) geme2 kikken-na zi3-da
3. 1(disz) geme2 a-ga-am
4. 5(disz) nar-nita2
5. 1(disz) nar-munus
blank space
6. giri3-se3-ga {d}lamma {d}amar-{d}suen-ka
7. iti {d}li9-si4
8. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 147, 1971-372
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 147, 1971-372
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0372
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4fgz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) sze-ba lugal
2. sza-ri2
3. 1(ban2) asz-tu
4. 1(ban2) ur-dam
5. 1(ban2) a-kal-la
6. 1(ban2) ur-{d}suen
7. 1(ban2) lu2-{d}er3-ra
8. 1(ban2) ur-{d}iszkur
9. 1(ban2) ur-{d}li9-si4
10. 1(ban2) nimgir-di-de3
11. 1(ban2) giri3-ne
12. ugula sza-ri2
13. 1(ban2) la-la
14. 1(ban2) {d}nerah-an-dul3
15. 1(ban2) lu2-{d}nin-szubur
16. 1(ban2) ur-{d}szara2
17. 1(ban2) ur-sila-luh
18. 1(ban2) a-kal-la
19. 1(ban2) tul2-ta

reverse
1. 1(ban2) lugal-{d}isztaran
2. 1(ban2) dingir-gu-du
3. ugula la-la
4. 1(ban2) lu2-dingir-ra
5. 1(ban2) ur-{d}li9-si4
6. 1(ban2) ur-{gesz}gigir
7. 1(ban2) za3-mu
8. 1(ban2) i3-li2-mu
9. 1(ban2) ur-{d}nin-er3-ga
10. 1(ban2) ur-{d}iszkur#
11. 1(ban2) ur-nigar[{gar}]
12. 1(ban2) lu2-{d}utu
13. 1(ban2) lu2-{d}da-mu
14. ugula lu2-dingir-ra
blank space
erasures
blank space
erasures
15. a2 lu2 hun-ga2
16. giri3 a-tu
17. iti min3-esz3
some text moved to next line
18. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul#


Version History

AAICAB 1/2, pl. 147, 1971-374
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 147, 1971-374
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0374
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6pks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) dug kasz saga 4(asz) du lugal-kisal
2. 2(asz) 1(ban2) saga 3(asz) du {d}szara2-zi
3. 2(asz) saga 5(asz) lu2-bala-saga
4. 4(asz) saga ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
5. 2(asz) saga 2(asz) du ur-nig2
6. 4(asz) 1(ban2) saga 2(asz) inim-{d}szara2#
7. 2(asz) saga lugal-bad3
8. 3(asz) saga 2(asz) 1(ban2) 5(disz) ur-nigar{gar}
9. 2(asz) saga 2(asz) du ma2-gur8-re
10. 4(asz) diri saga 3(asz) du ku-ru-mu
11. 2(asz) saga 2(asz) du lu2-inim-x
12. 3(asz) saga 1(asz) du lu2-ma2-gur8-re
13. 3(asz) saga 2(asz) du ur-ge6-par3
14. 1(asz) saga 3(asz) du lu2-{d}nin-ur4-ra

reverse
1. 2(asz) saga lugal-bad3
2. 2(asz) saga 1(asz) du ur-e2-mah
3. ($ blank space $) a!-lu5-lu5
4. 3(asz) saga 2(asz) du {d}szakkan2-x-x
5. 4(asz) saga ur-{d}asznan
6. 5(asz) saga ha-la
7. 4(asz) saga sza-ad-da
8. 3(asz) saga lu2-kal-la
9. 4(asz) saga ur-ab-ba-saga
10. 1(asz) saga i-re-eb
11. 7(asz) kasz du inim-e2-gal
blank space
12. szunigin 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(u) 3(disz) 4(u) kasz saga gur
13. szunigin 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur
blank space
14. zi-ga u4# 2(u) 4(disz) kam



Version History

AAICAB 1/2, pl. 147, 1971-375
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 147, 1971-375
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0375
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6pm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. kiszib3-bi 3(disz)-am3
3. kiszib3 lu2-giri17-zal
4. 2(asz) gur kiszib3 lugal-ezem
5. 2(u) 5(asz) sze gur
6. kiszib3-bi 2(disz)-am3
7. kiszib3 a-gid2-da
8. 1(u) 5(asz) gur kiszib3 nu-ra-a
9. a-pi4-sal4{ki}-ta
10. 1(u) gur kiszib3 ra-a
11. giri3 ur-{d}suen aga3-us2
12. 4(u) 2(barig) sze gur

reverse
1. sza3 kiszib3 2(disz) a-kam
2. 1(u) 6(asz) sze gur
3. sza3 kiszib3 3(disz)-kam
4. 2(asz) gur giri3 sze-er-ha-an
5. 3(barig) lu2-me-lam2
6. 3(barig) gu3-zi-de2
7. 1(asz) gur ma2-gur8-re
8. sza3 dub-ba lu2-dingir-ra
9. 5(asz) 1(barig) gur ki ad-da-ta
10. kiszib3 ur-ge6-par3
11. szunigin 2(gesz2) 4(barig) sze gur
12. kiszib3 lu2-dingir-ra-ka u3
13. kiszib3 lu2-ne-ne gaba-ri nibru{ki}-sze3 giri3 ki ur2-ra-ni



Version History

AAICAB 1/2, pl. 148, 1971-376
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 148, 1971-376
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0376
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6pnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) udu masz2 hi-a
2. sa2-du11 {d}szara2# umma{ki}
3. diri-sze3 ba-sa6 ba-an-na-zi
4. mu e2 puzur4-da-gan
5. mu-kux(DU) ensi2!-ka
6. ki# da#-da-ga# mu-gal2
7. mu us2#-sa# e2 puzur4-da-gan ba-du3
8. ka-giri3#? su-ga lugal-bad3 sipa u3 {d}szara2-i3-sa6 sipa
9. 3(u) 5(disz) udu 2(u) masz2 mu-kux(DU) ki-a
10. sza3 a-pi4#-sal4{ki#}

reverse
1. giri3 ur-[e11-e?]
2. ugu2 ba-sa6# ba#-a#-gar
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 148, 1971-377
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 148, 1971-377
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0377
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6ppb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. lugal#-NE-RI-a
3. 3(asz) 4(barig) gur nig2-tuku
4. 7(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
5. u2-u2-mu
6. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la-gi-ib
7. 8(asz) 1(barig) gur a2-bi2-li2
8. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur zu-la-a
9. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ur-nigar{gar}
11. 9(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
12. ad-an-ad
13. [n] 3(asz) [x] 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. a-kal-la
15. 3(asz) gur lu2-{d}nin-GIR2@g#-ki-ka
16. 8(asz) gur ur-{d}ba-ba6
17. 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur

reverse
1. szu-zu
2. 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
3. i-di3-{d}iszkur
4. 7(asz) gur ur-nigar{gar}
5. 1(asz) 3(barig) gur# e-suhub2
6. 2(asz) 3(barig) gur a-hu-ni
blank space
7. szunigin 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) sze gur
8. sza3#-gal ansze lugal-ka
9. giri3 a-tu
10. ki lugal-an-na-tum2
11. mu en {d}nanna masz#-e i3-pa3#
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 148, 1971-378
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 148, 1971-378
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0378
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6pqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) saga ku6
2. 5(asz) saga lu2-bala-saga
3. 1(u) la2 1(asz) saga 1(asz) du ur-tir
4. 4(asz) saga {d}utu-ba-ni
5. 4(asz) saga da-gi-mu
6. 5(asz) saga 2(asz) du da-a
7. 7(asz) saga ma-a-ti
8. 4(asz) saga 2(asz) du ur-ge6
9. 4(asz) saga AN-gu2-gu2-mu
10. 3(asz) saga 4(disz) 1/2(asz) du lugal-ku3-zu
11. 4(asz) saga 2(asz) du ma2
12. 5(asz) saga a-gi4-gi4
13. 3(asz) saga 4(asz) du sza3-ad-da
14. 3(asz) saga 2(asz) du lugal-ezem

reverse
1. 4(asz) saga 5(asz) du ur-e2-mah
2. 4(asz) du {d}szara2-zi
3. 2(asz) du a2-na-na
4. 1(asz) saga 4(asz) du lu2-{d}nin-ur4
5. 2(asz) du ur-mes
6. 4(asz) du mu-zu
7. 2(asz) saga ur-{d}ba-ba6
8. 3(asz) du {d}szakkan2-an-dul3
9. szunigin 4(asz) 4(barig) 2(ban2) kasz saga gur
10. szunigin 3(asz) 1(ban2) kasz du gur
blank space
11. zi-ga u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 149, 1971-379
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 149, 1971-379
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0379
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6prc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 3(disz) 1/2(disz) kusz3 u
2. sahar-bi 3(u) 5(disz) sar
3. 3(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 2(disz) kusz3 u
4. sahar-bi 3(u) sar
blank space
erasures
5. 1(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 u
6. sahar-bi 5(disz) sar
7. 2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 u
8. sahar-bi 1(disz) sar
9. 1(gesz2) 1(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal nu-tuku
10. 5(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 u
11. sahar-bi 2(u) 5(disz) sar

reverse
blank space
1. szunigin 5(gesz2) ninda gid2
2. sahar-bi 2(gesz2)? 3(u) 5(disz) sar
3. kin bar-ru# 1/2(disz) ninda
4. i7 amusz dili2 luh-ak
5. mu en {d}nanna ba-hun-ga2
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 149, 1971-380
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 149, 1971-380
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0380
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6psw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. sze-ba za3-mu
3. ur-{d}dumu-zi-da
4. aga3-us2# ur-{d}szara2
5. 3(barig) sze-ba# za3-mu
6. szesz-a-ni kasz a-gub-ba
7. 3(barig)# sze-ba za3-mu
8. dingir-kal aga3-us2 {gesz}guzza-ni
9. sze-ba za3-mu
10. a-sza3 {d}szara2-ta
blank space

reverse
blank space
1. iti ezem pa5-u2-e
2. mu dumu lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 149, 1971-381
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 149, 1971-381
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0381
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6ptd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) a-a-kal-la
2. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3
3. 1(barig) lugal-nesag-e
4. 1(barig) 3(ban2) lugal-dub-la2#
5. 2(barig) lugal-a2#-zi-da
6. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}szul-pa-e3
7. 2(barig) da-gi4
8. 2(barig) ad-da-mu
9. 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3
10. 1(barig) 3(ban2)# ur-{d}szara2
11. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir
12. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir 2(disz)-kam
13. 1(barig) 3(ban2) szesz-a#-ni
14. 1(barig) 3(ban2) lu2#-[{d}]szara2
15. 3(asz) [n]
16. ugula a-a-kal#-la
17. 2(barig) bad3-rin-i3-li2-mu gudu4
18. 2(barig) 3(ban2) ur-sukkal gu-za-la2
19. ($ blank space $) 4(asz) 4(barig)

reverse
1. 2(barig)# lu2-du10-ga
2. 2(barig)# 3(ban2) mu-u2-a
3. 2(barig) a-ab-ba-mu
4. 1(barig) 3(ban2) iri-ni-sze3#?
5. 3(barig) lu2-{d}nin-szubur
6. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}a-szar2
7. 1(barig) 3(ban2) a-a-kal-la dumu lugal-ur2-ra-ni
8. 1(barig) 3(ban2) a-a-kal-la dumu ba-ra-ab-e3
9. 2(barig) engar-zi#
10. 3(asz) 3(barig) 3(ban2)
11. ugula lugal-du10-ga
12. 4(asz) PA-RI
13. ($ blank space $) 9(asz) 1(barig) 3(ban2)
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 150, 1971-382
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 150, 1971-382
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0382
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6pvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) 5/6(disz) sar 1(disz) sig4
2. pu2-ta u3 sza3-i7-ta
3. 4(u) 6(disz) sar e2-usz-bar-ta
4. 7(disz) 1/3(disz) sar ur-{gesz}gigir i3-du8
5. 3(disz) sar ur-nigar{gar} dumu lugal-{gesz}gigir-re
blank space
6. sza3 guru7 gi4-gi4
7. 1(u) 9(disz) 1/2(disz) sar ur-{d}nin-tu
8. 5(disz) 1/3(disz) sar lu2-{d}szara2 gudu4
9. 2(u) 2(disz) sar

reverse
1. ka2-mah ur-gu2-ta
2. 1(u) sar 1(u) 5(disz) gin2
3. e2-kikken2-ta
4. ki lu2-{d}inanna-ta
5. 2(disz) 1/2(disz) sar dumu da-da-a
6. 1(u) 5/6(disz) sar sig4 sza3 e2-masz2
blank space
7. szunigin 3(gesz2) 6(disz) 2/3(disz) sar
8. sig4 e2-a kux(KWU147)-ra
9. iti min3-esz3
10. giri3 u3-ma-ni
11. mu ($ blank space $) 1(gesz2)?
sic



Version History

AAICAB 1/2, pl. 150, 1971-383
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 150, 1971-383
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0383
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6pwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {d}szara2-kam dumu# [x]-{d}suen
2. 1(disz) ARAD2-mu dumu ur-sukkal
3. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu an-na-hi-gal2
4. 1(disz) {d}szara2-kam dumu ab-ba-saga
5. 1(disz) lu2-eb-gal dumu szu-er3-ra
6. 1(disz) szesz-a-ni dumu lugal-{gesz}gigir-re
7. 1(disz) lu2-{d}nanna dumu lu2-{d}szara2
8. 1(disz) szu-esz18-dar dumu lu2-me-lam2
9. 1(disz) ur-{d}suen
10. 1(disz) a-kal-la szesz-a-ni
11. 1(disz) ur-sukkal dumu du10-ga-mu
12. 1(disz) {d}szara2-ba-zi-ge dumu ur-{d}utu
13. 1(disz) an-na-hi-gal2
14. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2#
15. 1(disz) lu2-{d}[...]

reverse
1. 1(disz) ab-ba-saga
2. 1(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
3. 1(disz) ur-e2-mah
4. 1(disz) lugal-kisal
5. 1(disz) szu-{d}er3-ra
6. 1(disz) ur-{d}utu
7. 1(disz) i-ta-e3-a
8. 1(disz) a-kal-la 2(disz)-kam
9. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re
10. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re dumu lu2-kal-la
11. 1(disz) lu2-{d}szara2
12. 1(disz) lu2-dingir-ra szesz-a-ni
13. 1(disz) lu2-me-lam2
blank space
14. szunigin 2(u) nar-nita2-me
blank space
15. iti {d}li9-si4
16. mu en-mah-gal-{d}nanna ba-hun



Version History

AAICAB 1/2, pl. 151 1971-386
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 151 1971-386
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0386
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6q0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) sar sig4 ki ur-{gesz}gigir-ta
2. 5(disz) 2/3(disz) sar ki i3-bu3-ul-ta
3. 2(disz) 1/2(disz) sar ki ur-{d}isztaran-ta
4. 5(disz) sar ki ur-lugal dumu ur-ama-na-ta
5. 2(disz) 2/3(disz) sar ki lugal-nam-mah-ta
6. 1(disz) 2/3(disz) sar ki gu-na-na-ta
7. 1(disz) 2/3(disz) sar ki lu2-bala-saga-ta
8. 1(disz) 2/3(disz) sar ki lugal-nig2-lagar-e dumu u2-da-ta
9. 2(disz) 1/2(disz) sar ki lu2-du10-ga dumu a2-szum2-ma-ta
10. 2(disz) 5/6(disz) sar ki ab-ba sukkal-za3-ga-ta
11. 3(disz) 1/2(disz) sar ki lugal-{gesz}gigir-re sukkal-za3-ga-ta
12. 2(disz) sar ki ba-an-sa6-ta
13. 2(disz) sar ki nigar{gar}-ki-du10-ta

reverse
1. 2(disz) sar ki bu3-ru-ta
2. 8(disz) 1/3(disz) sar ki {d}szara2-kam dumu na-u2-a-ta
blank space
3. szunigin 5(u) 4(disz) 5/6(disz) sar sig4
4. ki ARAD2-ta
5. ur-{d}nin-tu
6. szu ba-ti
7. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul



Version History

AAICAB 1/2, pl. 151, 1971-384
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 151, 1971-384
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0384
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6pxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ma-na erin
2. ku3-bi 5/6(disz) gin2
3. 8(disz) ma-na szu-ur2-me
4. ku3-bi 1/2(disz) gin2
5. 8(disz) ma-na za-ba-lum
6. ku3-bi 2/3(disz) gin2
7. 4(disz) 1/2(disz) ma-na ad2
8. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 1/2(disz) sze
9. 4(disz) ma-na gi
10. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
11. 5(disz) ma-na |SZIMxX|
12. ku3-bi ($ blank space $)
13. 4(disz) ma-na SZIM-im

reverse
1. ku3-bi igi# 6(disz) gin2#
2. 2(disz) ma-na SZIM#?
3. ku3-bi 2(u)# [...]
4. 1(disz) 1/2(disz) ma-na en-mur
5. ku3-bi ($ blank space $)
6. [...] ma-na ar-ga-num2
7. ku3-bi ($ blank space $)
8. 4(disz) ma-na i3-gi4-tum
9. ku3-bi 2/3(disz)# gin2
10. 6(disz) sila3 sze-li
11. ku3-bi ($ blank space $)
12. 6(disz) sila3 SZIM-GAN2
13. ku3-bi ($ blank space $)
14. 6(disz) sila3 KU-KU-ru
15. ku3-bi ($ blank space $)
16. 1(ban2) 2(disz) sila3 SZIM#-gam-gam-ma#
17. ku3-bi igi# 1/3(disz)

left
1. SZIM-i3-a de6-a


Version History

AAICAB 1/2, pl. 151, 1971-385
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 151, 1971-385
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0385
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6pzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze-ba lugal
2. me-{d}en-lil2
3. [n] 1(ban2) nin-a-zu
4. dumu geme2-{d}ur3-bar-tab
5. 1(ban2) lu2-bala-saga
6. dumu nin-nig2-gur11-e
7. usz2 1(ban2) a2-nin-ga2-ta
8. dumu a-ba-bi2-dim2
9. usz2 1(ban2) ma2-gur8-re
10. dumu me-te-a-ni
11. usz2 1(ban2) bar-ra-e11-e
12. dumu nin-lu2-sa6-sa6

reverse
blank space
1. ba-tu ba-usz2 dah-hu
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu a-ra2 2(disz@t)-kam kar2-har#{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 151, 1971-387
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 151, 1971-387
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0387
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6q10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki
2. sza3-bi-ta
3. 6(disz) tug2
4. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2
5. sza3 anzu2{muszen}-babbar
6. kiszib3 nu-ra-a
7. giri3 lu2-banda3{da}
8. 2(u) la2 1(disz@t) tug2
9. ki-la2-bi 1(asz) gu2 5/6(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2

reverse
blank space
1. szunigin 2(u) 5(disz) tug2
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 bi2-gu7-bi 9(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2
3. szunigin 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 siki
4. zi-ga-am3
5. la2-ia3 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
6. nig2-ka9-ak siki ur-{d}en-lil2-la2



Version History

AAICAB 1/2, pl. 152, 1971-388
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 152, 1971-388
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0388
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6q2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) saga ur-e2-mah
2. 2(asz) saga 1(asz) du
3. inim-{d}szara2
4. 2(asz) saga 3(asz) du lugal-ezem
5. 3(asz) saga {d}szakkan2-an-dul3
6. 1(asz) saga 2(asz) du lugal-bad3
7. 4(asz) du da-da-a
8. 3(asz) du lugal-{gesz}gigir-re
9. 3(asz) saga a-lu5-lu5
10. 3(asz) saga 1(asz) du lu2-kal-la
11. 4(asz) saga ur-{d}asznan
12. 4(asz) saga ha-la
13. 3(asz) saga lugal-ma2-gur8-re
14. 3(asz) saga ur-ab-ba-saga
15. 2(asz) [n?] saga ur-{d}lamma
16. [n] saga# lu2-{d}[...]
17. 3(asz)#? du ur#-[...]

reverse
1. 5(asz) [...]
2. 3(asz) sza3-[...]
3. 1(asz) saga ur#-ab#-[ba ...]
4. 3(disz) lugal-iti-da#
5. 4(asz) saga AN-gu2-gu2-mu#
6. 1(asz) saga da-gi-mu
7. 1(asz) du ur-mes
8. 2(ban2) kasz du da-da-a
9. 3(ban2) szi-dim-mu
10. e2-muhaldim-sze3
11. 4(asz) 1(ban2) du a-al#-li2#
12. 1(asz) du szi-dim-mu
13. szunigin 2(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz# saga gur#
14. szunigin 2(asz) 3(barig) 3(ban2) kasz du gur
blank space
15. zi-ga u4 2(disz)-kam
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 152, 1971-389
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 152, 1971-389
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0389
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6q31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 hu-ba-a
2. 1(disz) sila4 a-mur-e2-a
3. 1(disz) sila4 szu-ru-usz-ki-in
4. 1(disz) masz2 za-ak-i3-li2
5. 1(disz) sila4 lu2-sun2-zi-da
6. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4
7. na-ra-am-e2-a
8. 2(disz) masz2 s,e-lu-usz-{d}da-gan
9. 1(disz) sila4 zabar-dab5
10. 1(disz) gu4 6(disz) udu
11. 4(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
12. im-lik-e2-a

reverse
1. 1(disz) gu4 5(disz) udu
2. 5(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
3. bi2-bi2
4. 2(disz) udu 1(disz) sila4 sza3-ga-na-kum
5. 2(disz) sila4# szesz#-da#-da# sanga
blank space
6. mu-kux(DU)
7. na-sa6 i3-dab5
8. iti u5-bi2# gu7#
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam


Version History

AAICAB 1/2, pl. 152, 1971-390
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 152, 1971-390
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0390
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6q4j
Composite no.
Seal no.S004428
CDLI no.P248902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) szah2 sza3-gal-bi 3(disz) sila3-ta
2. sze-bi 3(ban2) 3(disz) sila3
3. u4 1(disz)-kam
4. u4 3(u) 4(disz)-sze3
5. sze-bi 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz)? sila3 gur
6. 1(u) 1(disz) szah2 sza3-gal-bi 3(disz) 2/3(disz) sila3
7. sze-bi 4(ban2) 1/3(disz) sila3-ta
8. u4 1(disz)-kam
9. u4 3(u) 6(disz)-sze3
10. sze-bi 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
11. 1(disz) szah2-gesz-gi sza3-gal-bi 1(disz) sila3-ta
12. u4 2(u)-sze3
13. sze-bi 2(ban2)
14. szah2 bala-sze3 gen-na
15. giri3 lu2-giri17-zal

reverse
1. 2(disz) gu4 szar2-da 1(ban2)-ta
2. sze-bi 2(ban2) u4 1(disz)-kam
3. u4 4(u) 1(disz)-sze3
4. sze-bi 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
5. 5(disz) amar sza3-gal-bi 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
6. sze-bi 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 u4 1(disz)-kam
7. u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz)-sze3
8. sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
9. sza3-gal gu4 szar2-da u3 amar szar2-da
10. engar-e-ne
blank space
seal impression
11. szunigin 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur#
12. sza3-gal szah2 niga gu4 szar2-da#
13. u3 amar szar2-da engar-e-ne#
14. giri3 lugal-x-x-AN
15. kiszib3 ur-e11-e nam-<sza3>-tam
16. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e dub#-[sar]
2. dumu ur-nigar#[{gar}]



Version History

AAICAB 1/2, pl. 153, 1971-391
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 153, 1971-391
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0391
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.00, Amar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.04.02.15, Amar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111022 englund: obv. 9-10 contrast geme2 gub-ba and zah3 geme2; Umma account of geme2 ... nig2-ka9 ak geme2 nibru{ki}
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6s72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) geme2 3(ban2)
2. dab-ba sza3 umma{ki}
3. iti pa4-u2-e
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
5. 1(u) geme2 dah-hu
6. ki ugula kikken2-ke4-ne-ta
blank space
7. szunigin 4(u) 2(disz) geme2
8. sza3-bi-ta
9. 3(u) 3(disz) geme2 gub-ba
10. 1(disz) zah3 geme2
11. umma{ki}-a kikken-sze3
some text moved to next line
12. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar u4 1(u) 5(disz)-am3 zal-la-sze3

reverse
1. usz2 tur-tur-a
2. usz2 nar-zi
3. usz2 su-hu-ud
4. usz2 s,e-lu-usz-du10
5. usz2 geme2-{d}a-szar2
6. usz2 nin9-ab-ba-na
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
8. usz2 geme2-ge6-par4
9. usz2 geme2-{d}nin-ur4-ra
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
blank space
11. szunigin 4(u) 2(disz) geme2
12. nig2-ka9-ak geme2 nibru{ki}
13. giri3 ur-{d}suen
14. mu en {d}inanna ba-hun



Version History

AAICAB 1/2, pl. 153, 1971-392
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 153, 1971-392
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0392
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6s8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) duh saga
2. lugal#-ezem
3. 4(ban2) ab-gi-na
4. 2(ban2) lugal-sa6
5. 4(ban2) ka-ku3
6. 1(barig) 4(ban2) ur-ge6-par3
7. 4(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra
8. 3(ban2) duh du sza-ad-da
9. 4(barig) sig4 2(barig) du ku3-ge-mu
10. 3(ban2) du ur-{d}ma-mi
11. 3(ban2) saga 3(ban2) du al-lul-a
12. 2(ban2) saga ha-la
13. 2(barig) duh du a2-nin-ga2-du7-da
14. 1(barig) duh du ur-nigar{gar}

reverse
1. 2(ban2) duh saga lugal-nig2-lagar-e
blank space
2. 2(ban2) kasz dida du
3. nam-mah
blank space

left
1. 2(asz) x
unclear if part of text


Version History

AAICAB 1/2, pl. 154, 1971-393
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 154, 1971-393
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0393
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6s93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) ma-na erin ku3-bi 2(disz) gin2
2. 2(u) 8(disz) ma-na za-ba-lum ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
3. 2(u) 5(disz) ma-na SZIM hi-a ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
4. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me ku3-bi igi-6(disz)-gal2
5. 3(ban2) esir2 E2-A ku3-bi 1/2(disz) gin2
6. 1(asz) gu2 4(disz) ma-na szu-ur2-me gin2 igi-6(disz)-gal2
7. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
8. gur nig2-du6-sze3 kiszib3 ensi2-ka
9. ugu2 ur-{d}szul-pa-e3 ga2-ga2-dam
10. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
11. 2(disz) 1/2(disz) ma-na an-na ku3-bi 1(u) gin2
12. kiszib ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
13. 1(u) 6(disz) gin2 su-gan ku3-bi 1(u) 6(disz) sze
14. kiszib3 ur-{d}nun-gal
15. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na uruda ku3-bi 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
16. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
17. 1/2(disz) ma-na ku3 sze
18. 1(u) 4(disz) gin2 ku3 nig2-sa10 uri5{ki}-ma
19. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. 1(disz) ma-na 9(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-gesz-i3 sa10-sa10-de3
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
4. 6(disz) gin2 ku3-babbar sa10-am3 i3-szah2
5. kiszib3 pa3-da dam-gar3
6. 1(barig) esir-e2-a ku3-bi 1(disz) gin2
7. kiszib3 nig2-lagar-e
8. 1(ban2) al-la-ha-ru ku3-bi 1(disz) gin2
calculation: 1 gin2 per ban2 allaharu
9. kiszib3 a-kal-la aszgab
blank space
10. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
11. ki lu2-kal-la-ta
12. ugu dam-gar3 ga2-ga2-dam
13. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 154, 1971-394
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 154, 1971-394
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0394
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur4-sza3-ki-du10
2. [...] {d}szara2-i3-sa6 dumu-ni
3. 1(disz) ur-{d}gu4-na2
4. 1(disz) ma-hu-du
5. lu2 lunga!?-me
6. 1(disz) ug3 di-i3-li2
7. 1(disz) ug3 guzza-ni
8. ugula kikken2-me
9. 1(disz) ug3 {d}en-ki-szesz
10. 1(disz) ug3 ur-e11-e
11. bahar3-me
12. 1(disz) ug3 ur-tur
13. 1(disz) ug3 zi-li
14. 1(disz) ug3 e2-a-szar
15. 1(disz) ug3 hal-ni
16. ma2-lah5-me
blank space
17. ki lu2-dingir-ra
18. 1(disz) ug3 puzur4-i3-li2

reverse
1. 1(disz) ug3 bi2-da
2. 1(disz) ug3 a-da-lal3
3. dumu he2-eb-su3-e-me
4. 1(disz) ug3 ku3-saga
blank space
5. ki lugal-an-na-tum2
6. 1(disz) iti-da-ezem geme2 ki ad-da
7. 1(disz) ug3 da-a-da-ga
8. 1(disz) ug3 ab-ba-lu-lu
9. 1(disz) ug3 na-ba-sa6
10. 1(disz) ug3 lu2-gi-na
blank space
11. ki ur-ki-ne2
blank space
12. gurum2 lugal-me-lam2-ta ba-ra-zi
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 155, 1971-395
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 155, 1971-395
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0395
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum a-gi4-um
2. 2(disz) udu gukkal
3. 1(disz) u8 udu gukkal 1(disz) masz2-gal
4. ag-ga-nu-um
5. 2(disz) udu a-lum 1(disz) u8 a-lum
6. la2-a-nu#-um
7. 3(disz) udu gukkal 1(disz) u8 udu gukkal
8. ma#-u3-nu
9. 2(disz) udu a-lum 3(disz) udu gukkal
10. ia3-a-mu-ut-bi-dingir
11. 2(disz) udu gukkal 1(disz) masz2
12. nu-ut-ba-nu-um
13. 5(disz) udu gukkal 1(disz) masz2
14. i3-ba-dingir
15. 3(disz) udu gukkal i-la-nu-um
16. mar-tu-me

reverse
1. 1(disz) sila4 szu-ga-ga
2. 1(disz) sila4 szu-ma-ma ensi2
3. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
4. 5(disz) udu 1(disz) sila4 da-la-a
5. 1(disz) gu4 1(disz) masz2 i-di3-zu lu2 szuszin{ki}
6. 5(disz)# sila4 ensi2 umma{ki}
7. 6(disz) udu a-lum ib-qum ha-za-num2 a-szur5{ki}
8. 1(gesz2) udu
9. udu i-szar-ra-ma-asz-ta
10. 3(u) udu
11. udu inim-{d}nanna dumu lugal-ta
12. giri3# ka5#-a-mu mar-tu lu2 kas4
13. u4# 2(u) 5(disz)-kam
14. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
15. iti u5-bi2-gu7
16. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

left
1. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) [udu hi-a]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 155, 1971-396
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 155, 1971-396
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0396
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 usz-bar {d}nin-ur4#-ra-ama-mu
2. 1(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 bar geme2-{d}nin-ur4-ra
3. 1(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 bar geme2-{d}szara2
4. [1(disz) 3(ban2)] 1(disz) tug2 bar nin-tur3-ga
5. [x]-munus-me
6. [x] e2-masz? [x]
7. [1(disz)] 3(ban2) 1(disz) tug2 bar {d}szara2-zi-sza3-gal2
8. [ki] sza13-dub-ba
9. [1(disz) 3(ban2)] 1(disz) tug2 bar {d}szara2-ur-sag
10. [ki] lu2#-{d}iszkur
11. [1(disz)] 3(ban2)# 1(disz) tug2 bar {d}szara2-a2-mah
12. [ki? x]-ma-du10-ga

reverse
1. [1(disz) 3(ban2) 1(disz)] tug2 bar {d}szara2-i3-kal [ki? {d}]szara2-kam ASZ 3(ban2) 1(disz) tug2 bar [{d}szara2?]-a2#-dah
2. ki a-tu gu#-za-la2#
3. a-ru-a lugal-me
4. 1(disz) 1(barig) 1(disz) tug2 bar {d#}[szu]-{d}suen-ki-ag2-{d}szara2
5. a-ru-a nu-ur2-{d}szu-{d}suen# szagina# ki# lu2-kal-la
6. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) tug2 bar {d}szara2-mu#-dah
7. a-ru-[a] lugal-ku3-zu nu-banda3
8. ki lugal-nir
9. 3(ban2) 1(disz) tug2 bar nin-ur
10. a-ru-a szu-{d}nin-szubur ki a-a-kal-la gudu4 {d}szu-{d}suen
blank space
11. a-ru-a {d}szara2#-me
12. dab5-ba
some text moved to next line
13. iti {d}li9-si4
14. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-mah mu-du3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 156, 1971-397
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 156, 1971-397
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0397
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) zi3 dabin gur lugal
2. ur-{d}suen engar
3. 2(asz) gu-na
4. 4(barig) ur-gal
5. 2(barig) ur-nigar{gar} kin2-na
6. 2(asz) ur-gu2-edin-na
7. 1(asz) 4(barig) nig2-du10-ga-mu
8. 2(asz) lugal-ma2-gur8-re
9. 1(asz) 1(barig) ki-lu5-la
10. 2(barig) al-la-a
11. 2(barig) ur-{d}ma-mi
12. 2(barig) ur-gu2-edin-na 2(disz)-kam
blank space

reverse
1. 2(asz) ha-an-da
2. 2(barig) lu2-gi-na
3. 1(barig) ba-zi
4. 1(barig) ARAD2-hu-la
blank space
5. ma2-a si-ga
6. giri3 lugal-{gesz}gigir-re
7. 1(barig) ba-zi
8. 1(barig) ARAD2-hu-la
9. 1(barig) a-kal-la
10. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
11. 2(asz) 2(barig) ab-ba-saga
12. 2(asz) ur-{d}nin-a-zu
13. 2(asz) nig2-lagar-e
14. 1(barig) lu2-{d}utu
15. giri3 ur-{gesz}gigir szabra

left
1. 2(barig) szubur 2(barig) ur-zabala{ki} 2(barig) ki-lu5-la


Version History

AAICAB 1/2, pl. 156, 1971-398
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 156, 1971-398
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0398
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze-ba lu2-sa6-i3-zu
2. 5(asz) gur i-di3-a
3. 5(asz) ur-{d}szara2 dumu la-ni!
4. 5(asz) puzur4-i3-li2
5. 5(asz) puzur4-{d}iszkur
6. 5(asz) szu-{d}utu
7. giri17-dab5-me
8. 3(asz) i3-li2-ki-ib-ri2
9. 3(asz) u-bar
10. 3(asz) lugal-ma2-gur8-re
11. 3(asz) szu-{d}nin-szubur
12. 4(asz) a-ab-ba
13. 4(asz) ku5-da

reverse
1. 4(asz) gu4-KU
2. 4(asz) ur-{d}su4-da
3. 4(asz) suhusz-gi
4. 4(asz) ku3-saga
5. 4(asz) a-da-lal3
6. 4(asz) ur-zigum-ma
7. 3(asz) he2-eb-su3-e
8. 3(asz) ur-{d}suen
9. 4(asz) szesz-kal-la
10. 4(asz) bi2-da
11. u2-IL2-me
blank space
12. szunigin 1(gesz2) 2(u) 8(asz) sze gur
13. sze-ba giri17-dab5 u2-IL2-me
14. ki sukkal-mah
15. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 156, 1971-399
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 156, 1971-399
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0399
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sh6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) saga {d}szakkan2-an-dul3
2. 1(asz) saga 1(asz) du lugal-ezem
3. 2(asz) saga ma-a-ti
4. 2(asz) saga 6(asz) du ur-e2-mah
5. 4(asz) saga AN-gu2-gu2-mu
6. 3(asz) saga a-lu5-lu5
7. 2(asz) saga lu2-kal-la
8. 1(asz) saga 3(asz) du lugal-bad3
9. 2(asz) saga 1(asz) du inim-{d}szara2
10. 2(asz) saga ur-ab-ba
11. 4(asz) saga ur-{d}asznan!
12. 2(asz) du sza3-ad-da
13. 4(asz) du da-da-a
14. 2(asz) du ur-mes

reverse
1. 2(asz) du ur-{d}en-ki
2. 2(asz) du lugal-kisal
3. 2(asz) du lugal-{gesz}gigir-re
4. 3(asz) du lugal-iti-da
5. 2(asz) saga lugal-ma2-gur8-re
6. 1(asz) saga ha-la
7. 1(asz) saga ur-ab-ba-saga
8. 1(asz) saga da-gi-mu
9. 2(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 du a-al-li2
10. 2(asz) 1(ban2) du igi-dim-mu
11. 3(asz) lu2 nu-tuku
blank space
12. szunigin 2(asz) 1(barig) 2(ban2) kasz saga gur
13. szunigin 2(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du gur
14. zi-ga u4 6(disz) kam
15. 2(asz) 2(ban2) 6(disz) x-x



Version History

AAICAB 1/2, pl. 157, 1971-400
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 157, 1971-400
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0400
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) saga 1(u) du ha-la
2. 7(asz) la2 2(disz@t) saga 4(asz) du ur-{d}asznan
3. 5(asz) la2 2(disz@t) saga a-gi4-gi4
4. 1(u) saga 3(asz) la2 2(disz@t) du sza3-ad-da
5. 8(asz) saga 3(asz) du a-lu5-lu5
6. 6(asz) la2 2(disz@t) saga 6(asz) du bala-saga
7. 3(asz) saga 4(asz) du lugal-ezem
8. 7(asz) saga 5(asz) du ab-ba
9. 1(u) la2 1(disz@t) du {d}szara2-zi
10. 3(asz) la2 2(disz@t) 1(u) 1(ban2) du {d}szakkan2-an-dul3!
11. 1(u) la2 1(disz@t) du a2-na-na
12. 6(asz) saga 1(u) la2 1(disz@t) du ur-ge6-par3
13. 5(asz) la2 2(disz@t) saga 1(u) du bad3
14. 4(asz) la2 2(disz@t) saga 3(asz) la2 1(disz@t) du ma2
15. 1(asz) saga 1(u) la2 1(disz@t) du ur4
16. 2(asz) saga ur-{d}ba-ba6

reverse
1. 7(asz) du ensi2
2. 5(asz) saga 8(asz) du ur-e2-mah
3. 5(asz) la2 2(disz@t) 7(asz) du mu-zu
4. 3(asz) du ur-mes
5. 3(asz) du a-al-li2
6. 5(asz) saga 7(asz) 1(ban2) 1(disz) ku3-zu
7. 5(disz) la2 2(disz@t) saga 5(asz) du da-a [...]
8. 4(asz) saga {d}utu-ba-ni
blank space
9. szunigin 4(asz) kasz saga gur
10. szunigin 6(asz) 4(barig) 2(ban2) kasz du gur
11. zi-ga u4 2(u) la2# 1(disz@t)#-kam#
blank space
12.a. 3(u) 9(disz@v)
12.b. 1(disz) 4(u) 8(disz@v)
both sub-lines rotated 90 degrees



Version History

AAICAB 1/2, pl. 157, 1971-401
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 157, 1971-401
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0401
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) sze gur
2. kiszib3 ARAD2 ka-guru7
3. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(barig) gur
4. kiszib3 e2-gal-e-si
5. 2(u) 1(asz) 2(barig) gur
6. kiszib3 lugal-he2-gal2
blank space
7. szunigin 5(gesz2) 4(u) gur
8. la2-ia3 su-ga sipa unu3
9. 4(gesz2) 1(u) sze i3-szah2 gur#
10. 3(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze masz a-sza3-bi gur

reverse
1. 3(u) sze gur
2. sze sa10-a udu-ba sza3-ga
3. 2(barig) sze gu4-a sa10-a
4. kiszib3 szabra-ne
5. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur
blank space
6. sze szum2-mu
7. lu2-kal-la
8. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space
traces of drafts


Version History

AAICAB 1/2, pl. 158, 1971-407
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 158, 1971-407
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0407
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6smr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz)# 2(barig) sze gur lugal#
2. ki#-lu5-lu5 ugula-ta#
3. kiszib3 a-da-ga
4. 3(barig) ki ur-mes#-ta#
5. ku3#-{d}szara2# [n]
6. szu# ba#-[ti]

reverse
1. x [...]
2. ugu2 inim#-{d}szara2# ga2-ga2-dam#
3. gesz-tug2-ga gu-ru-dam#
4. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 158-159, 1971-406
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 158-159, 1971-406
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0406
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. n 5(ban2)# 2(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 i3-du10-ga
2. erin-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
3. za-ba-lum-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
4. szu-ur2-me-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
5. GIR2@g-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
6. gi-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
7. dam-sze-lum-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
8. ar-ga-num2-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
9. en-mur-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
10. SZIM-du10-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
11. |SZIMxGU|-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
12. i3-gi4-tum-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
13. SZIM-im-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2

column 2
1. SZIM-GAN2-bi 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2
2. sze-li-bi 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2
3. SZIM-gam-gam-ma-bi 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2
4. gu4-ku-ru-bi 1(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 9(disz) gin2
5. sag-x-na-bi 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2
blank space
6. kasz saga-bi 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2
7. bappir saga-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2
8. ba-ba munu3-bi 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2
9. esza-bi 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2
10. zu2-lum-bi 1(ban2)# 8(disz)# 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2
11. ga-UD@g-bi 7(disz) 1/3(disz) sila3 9(disz) 1/2(disz) gin2
12. {gesz}pesz3 sze-er-gu-bi# 3(disz) 5/6(disz) gin2

reverse

column 1
1. i3-du10-ga gesz-gal-[gal]
2. 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2# i3-du10-ga SZIM nu-tuku
blank space
3. kasz saga-bi 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2
4. bappir saga-bi 3(disz) ma#-na 2(disz) gin2
5. ba-ba munu3-bi 5(disz) 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2
6. esza#-bi 7(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2
7. zu2-lum-bi 7(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2
8. ga-UD@g-bi 3(disz) sila3 2(disz) gin2
9. {gesz}pesz3 sze-er-gu-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3
blank space
10. SZIM-bi sza3 i3 sa2-du11-ta
blank space

column 2
blank space
1. SZIM-i3-a de6-a
2. {d}szara2-kam szabra
3. mu 1(disz) a-kam
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 160, 1974-363
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 160, 1974-363
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1974-0363
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) ninda gur lugal
2. sza3-gal lu2 al-dab5#-ba uri5{ki}-sze3 gen-na
3. giri3# lu2-{d}ba-ba6 dumu a-tu
4. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) gur#
5. a-bala du3-a-ku5 nu-{gesz}kiri6 du3-a-bi

reverse
1. giri3-se3-ga dingir-re-ne
2. geme2 usz-bar
3. geme2 i3#-sur
4. geme2 kikken2
5. x-ba#-x szu# ba-ab-ti
6. giri3 lu2-ba-gara2 u3 lugal-gu2-gal
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 160, 1974-364
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 160, 1974-364
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1974-0364
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6sq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) sze gur
2. sze nig2 gal2-la
3. ki ur-sa6-ga#-ta
5. lu2-iri-sag

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ki-ag2


Version History

AAICAB 1/2, pl. 160, 1974-365
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 160, 1974-365
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1974-0365
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00, --.--.11.00, --.--.12.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6srt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(u) 8(asz) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 ninda# [gur]
2'. 1(asz) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga gur
3'. iti# amar-a-a-si
4'. 2(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 ninda gur
5'. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
6'. iti# sze-sag11-ku5
7'. 8(asz)# 3(barig) 4(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 ninda gur
8'. [n] 1(barig) 4(ban2) nig2-ar3-ra saga gur
9'. iti sze-il2-la u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
blank space
1. szunigin# 5(u) 7(asz) [x x] 8(disz)# sila3 [ninda gur] lugal#
2. szunigin#? 3(asz) [n] 1(barig) sila3 [nig2-ar3-ra] gur#
blank space
3. [...]-a [...]
rest broken



Version History

AAICAB 1/2, pl. 162, 1974-581
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 162, 1974-581
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1974-0581
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wjm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 4(u)# 7(disz)# ma#-na# siki tug2 szar3
2. 4(asz) gu2 1(disz) ma-na tug2 us2 szar3
3. 1(u) 2(disz) gu2 4(u) 7(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2
4. 3(u) 2(disz) gu2 tug2 4(disz)-kam us2
5. ($ blank space $) tug2 guz-za du
6. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki# du#
7. 1(asz) gu2 siki du ge6 [...]

reverse
1. e2-zi na-gada
blank space
2. szunigin# 5(u) 2(disz) gu2 5(u) ma-na siki# hi-a#
blank space
3. siki ba-la2 u4 2(disz)-kam
4. sza3 ki-nu-nir{ki}
5. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History

AAICAB 1/2, pl. 162, 1974-582
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 162, 1974-582
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1974-0582
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7swb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x x [...]
2'. 3(bur3) 4(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta#
3'. a-sza3 {d}nin-mar-ki gu2-[ab-ba{ki}]
4'. 1(bur'u) 7(bur3) 2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta#
5'. 1(bur'u) 7(bur3) 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
6'. 6(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig)-ta
7'. 5(iku) a2-sze3# GAN2#
8'. a-sza3-mah
9'. 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta#

reverse
1'. 2(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
2'. a-sza3 kur-u2-ga
3'. 3(disz) amar 1(barig) 3(ban2) [...]
4'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) [...]
5'. 1(asz) ugu2 a-kal-la# ba-a-gar
6'. 5(asz) kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma mu# x-x-da iri-sze3 kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma [...]
7'. ugu2 ur-{d}ba-ba6 dumu ka# [...]-dam#
8'. [szunigin] 1(szar2) 3(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) 3(iku)# GAN2 [...]
9'. [...] 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) [...]
10'. [sze]-bi 3(gesz2) 4(asz) [x gur]



Version History

AAICAB 1/2, pl. 162, 1975-416
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 162, 1975-416
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0416
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tpgn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u)# {gesz}ur3 gal-gal
2. 1(u) 6(disz) {gesz}ur3 pa x
3. 1(u) 3(disz) KA
4. 1(u) kid dagal
5. 1(u) 4(disz) zi-gur5

reverse
1. e2 ki-tusz
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 163, 1975-302
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 163, 1975-302
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0302
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7sxv
Composite no.
Seal no.S005314
CDLI no.P248922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. sze-ba ur#-{d}szul-gi#
3. ur-{d}suen-ra
4. ba-an-na-zi#
5. kiszib3 lu2-x-[...]

reverse
1. u3-um-[gub]
2. kiszib3 ur-{d#}suen#
3. zi-re-dam#
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur#-{d}suen#
2. dub-sar#
3. dumu ur-e2-[nun-na?]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 163-164, 1975-291
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 163-164, 1975-291
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0291
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7szc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [1(disz)] ab2-mah2
2. 2(disz)# gu4-gesz
3. 1(disz) ab2 ga
4. 1(disz) gu4-gesz su-ga a-gu-gu
5. 1(disz) gu4-gesz su-ga lu2-me-lam2
blank space
erasure
6. 1(disz) ab2-mah2 mu gu4 su-su engar nu-su u3 gu4 su-su {gesz}apin 8(disz)-am3 i3-in-ze2-la ba-su-ga-sze3 da-a-ga dub-sar gu4 1(u)-ke4 in-su
7. gub-ba-am3
8. usz2 1(disz) ab2-mah2 usz2 3(disz) gu4-gesz mu gu4 su-su 8(disz)-am3 {gesz}apin i3-in-ze2-la ba-su a2-bi gu4 4(disz)-am3 ib2-ri-ri-ga-sze3
9. su-su lugal-e2-mah-e
10. 1(disz) ab2-mah2 su-su mu 4(disz)
11. 2(disz) ab2-mah2 su-su mu 3(disz)
12. su-su a-gu-gu
13. 1(disz) ab2-mah2 su-su inim-{d}szara2 ba-su ki a-gu-gu ba-a-usz2
14. a-gu-gu su-su-dam
15. 1(disz) ab2-mah2 sag gu4-gesz#-sze3 su-su inim-{d}szara2#? [...]
16. ki lugal-e2-mah-[e ...]

column 2
1. lugal-x-[...]
2. 1(disz) ab2 [...]
3. mu-bi-sze3 geme2-[...]
4. 1(disz) gu4-gesz su-su# ur-[...]
5. mu-bi-sze3 nam-dumu# [...]-a-ni e2-gal szu ba-[...]
6. 1(disz) gu4-gesz su-su ur-[...] nu-su
7. libir-am3
8. 4(asz) gu4-gesz ki x-[...]
sic asz
blank space
9. lu2-me-lam2# engar#
10. 2(disz) ab2-mah2
11. 4(disz) gu4-gesz
12. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
13. 2(disz) gu4 ga
14. 1(disz) ab2-mah2 su-ga engar
15. gub-ba-am3
16. usz2 1(disz) ab2 mu 3(asz) su-su engar
17. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
18. 1(disz) gu4-mu 2(asz)
19. ri-ri-ga-am3
blank space
20. ur-nigar{gar} engar#
21. 1(disz) ab2-mah2#
22. 1(disz)# [gu4?] x-[...]
23. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. 1(disz) gu4#? [...]
3. gub-[ba-am3]
4. usz2 1(disz) gu4-gesz# [...]
5. lu2-da-ga engar#
6. 2(disz) ab2#-mah2#
7. 2(disz) gu4#-gesz
8. 2(disz) ab2# mu 3(asz)
9. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
10. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
11. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
12. 1(disz) ab2-mah2 su-ga engar za3# nu-bar
13. 1(disz) gu4#-ga
14. gub-ba-am3
15. usz2 2(disz) gu4#-gesz
16. lugal-szu-nir-re engar
blank space
17. nu-banda3-gu4 a-gu-gu#
blank space
18. gu4 libir
blank space

column 4
blank space
1. gurum2-ak gu4-{gesz}apin
2. sza3 du6-ku3-ge{ki}
3. iti min-esz3
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 164, 1975-303
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 164, 1975-303
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0303
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.13.00 (intercalated) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t0c
Composite no.
Seal no.S005133
CDLI no.P248924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 sze
2. sza3-gal [...]
3. ki gu-du-[du]
4. kiszib3 ur-{d}[ma-mi?]

reverse
1. iti# diri#?
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi?
2. [dumu inim-{d}szara2?]
3. kuruszda {d}szara2#-[ka]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 165, 1975-292
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 165, 1975-292
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0292
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(asz) gu2 4(u) 1/3(disz) ma#-[na] 7(disz) [gin2 uruda]
2. e2 szu-szum2#-[ma]
3. 2(asz) gu2 2(u) 3(disz)# [ma-na]
4. 2(disz) ma-na x
5. ki ur-{d}dumu#-[zi]-da dam-[gar3-ta]
6. 5(disz) ma-na su#-[he2]
7. ki ur-{d}szara2 sza13#-[dub-ba]-ta#
8. 9(disz) 1/3(disz)?# ma-na uruda x ki nigar{gar}-ki-du10 gal5-la2-gal
9. ki a-du-ta
10. 1(asz) gu2 5(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 uruda
11. kin gu2-na-ba
12. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
13. 1(u) 3(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 uruda
14. bi2-gu7# kin de2-simug#?-ga
blank space
15. szunigin 7(asz) gu2 3(u) 1/2(disz) ma-na la2 1/3(disz) gin2 uruda
16. szunigin 7(disz) ma-na su-he2
17. sag-nig2-gur11-ra-kam
18. sza3#-bi-ta

column 2
beginning broken
1'. [...] sze x
2'. [...] x ki x
3'. [...] x gin2
4'. [...] x ma#-na
5'. [...] x
6'. 3(disz) {uruda}x-x
7'. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) [x]
blank space
8'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) {uruda}ha-[...]
9'. szunigin 1(gesz2) 1(u)#? 7(disz)#? {uruda}gur10
10'. szunigin 1(gesz2) {uruda}za#-[...]
11'. szunigin 3(gesz2) {uruda}za3#-szu2
12'. ki-la2-bi 6(asz) gu2 7(disz) 1/3(disz) ma-<na> 5(disz) gin2

reverse

column 1
1. bi2-gu7 2(u) 1/3(disz)#? ma-na 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
2. su-he2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze
3. szunigin 1(disz) {uruda}szen-szu2
4. ki-la2-bi 6(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
5. bi2-gu7-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2
6. su-he2-bi 7(disz) gin2
blank space
7. szunigin2 7(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze uruda
8. szunigin2 3(disz) 2/3(disz) ma-na! gin2 2(u) 1(disz) sze su-he2
9. zi-ga-am3#
10. la2-ia3 1(u) 5(disz) 2/3(disz) [... uruda]
11. 3(disz) 1/3(disz) x [... su-he2]
12. la2-ia3-[am3]

column 2
blank space
1. nig2-ka9-ak uruda
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 165, 1975-304
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 165, 1975-304
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0304
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t2d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. ba-a-mu
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. da-a-gu
3. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
6. szu-{d}utu
some text moved to next line
7. iti min-esz3
8. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
9. iti# min-esz3


Version History

AAICAB 1/2, pl. 166, 1975-293
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 166, 1975-293
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0293
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [5(disz) ma]-na# siki#
2. tur-tur-a
3. 4(disz) me-ni-ku3
4. 4(disz) igi-su4-su4
5. 4(disz) nin9-kal-la
6. 4(disz) nin-ku3-zu
7. 4(disz) sza-ad-{d}ma-mi
8. 4(disz) geme2 nigar{gar}
9. 4(disz) nin-kur-ma
10. 4(disz) nin-ad-da
11. 4(disz) geme2-{gesz}gigir
12. 4(disz) nin-uru16-sa6
13. 4(disz) me-e2-gal-ta
14. 4(disz) nin-geszkim-zi
15. 4(disz) sza3-gu2-be2
16. 4(disz) i3-kal-la
17. 4(disz) nin9-kal-la
18. 4(disz) nin-e-ba-an-sa6
19. 4(disz) geme2-{d}a-hi
20. 4(disz) nin-an-ku3-ge
21. 3(disz) nin-uru16-sa6
22. 3(disz) nin-dub-sar
23. 3(disz) ama-kal-la
24. 3(disz) nin-nam-mah-zu

column 2
1. 3(disz) nin#-me-a
2. 3(disz) nin-e2-gal-e
3. 3(disz) nin9-kal-la
4. 3(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3
5. 3(disz) geme2-{d}isztaran
6. 3(disz) siki-sa6
7. 3(disz) geme2-dub-la2
8. 3(disz) lukur-kal-la
9. 3(disz) geme2-dub-alal
10. 3(disz) geme2-a-zu
11. 3(disz) nin-geszkim-zi
12. 3(disz) ama-gi-na
13. 3(disz) geme2-e2-gal-e
14. 3(disz) geme2#-{d#}dumu#-zi-da#
15. 4(disz) nin9-kal-la dumu lu2-{d}nin-gir2-su{ki}
blank space
16. ugula tur-tur-a
17. 5(disz) nin-inim-gi-na
18. 4(disz) geme2-{d}szara2
19. 4(disz) geme2-{d}asznan
20. 4(disz) nin-a-zu
21. 4(disz) lukur-kal-la

reverse

column 1
1. 4(disz) nin9-ku-li
2. 4(disz) tur-tur-a
3. 4(disz) a-ag-ga-mu
4. 4(disz) ama-gi-na
5. 3(disz) nin9-kal-la min-kam
6. 3(disz) geme2-{d}dumu-zi-da
7. 3(disz) nin-za3-ge-si
8. 3(disz) lukur-kal-la
9. 3(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
10. 3(disz) nin#-nam#-mah#-zu
11. 3(disz) nin-geszkim#-zi#
12. 3(disz) lukur-tur#
13. 3(disz) ki-sikil
14. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2
15. 3(disz) me-e2-zi-ta
16. ugula nin-inim-gi-na
17. 4(disz) e2-lu2-lagar
18. 4(disz) nin-ba-tuku-szem5-du10-gal
blank space

column 2
blank space
1. szunigin 2(disz) lukur 5(disz) ma-na-ta
2. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) lukur 4(disz) ma-na-ta
3. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) lukur 3(disz) ma-na-ta#
4. siki-bi 3(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na
5. siki-ba lukur {d}szara2
6. iti {d}li9-si4
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 166, 1975-294
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 166, 1975-294
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0294
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) sze gur lugal
2. ma2 ur-e2-zi-da
3. dub-sag sze sumun e2-gal-ta
4. 2(gesz2) 1(u) gur ma2 ur-tur
5. 1(gesz2) gur ma2 lugal-bad3#
6. 2(gesz2) gur ma2 ur-{d}da-mu
7. 1(gesz2) 1(u) gur ma2 gi-ne2
8. 5(u) 6(asz) gur ma2 u2-ga
9. 1(gesz2) gur ma2 gi-na
10. 2(gesz2) gur ma2 hal-la-a
11. 1(gesz2) 3(u) gur ma2 szesz-ki-ag2
12. 2(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) sze gibil gur
13. ma2 ur-e2-zi-da
blank space
14. sze gibil guru7 i7-lugal{ki}-ta
15. giri3 lu2-giri17-zal
16. 1(gesz2) gur a-ab-ba maszkim

reverse
1. 1(gesz2)# lu2#-gi#-na#
2. gu2-edin#{ki}-na-ta#
blank space
3. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz) 2(barig) gur
4. ma2-a si-ga
5. nibru{ki}-sze3
6. giri3 lu2-giri17-zal
7. sag-nig2-gur11-ra
8. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-295
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 167, 1975-295
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0295
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t5z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 1(disz) ma-na 8(disz) gin2 uruda kin# dub2#-ba
2. sza3-bi-ta
3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
4. ki-la2-bi 3(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na la2 2(disz@t) gin2
5. 2(u) 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 5(disz) gin2-ta
6. ki-la2-bi 5(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2
7. 1(u) 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) gin2-ta
8. ki-la2-bi 2(disz) ma-na
9. 2(disz) {uruda}igi-mar
10. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2
blank space
11. szunigin 4(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2
12. bi2-gu7-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) [gin2]
13. su-he2-bi 1/3(disz) ma#-[na x gin2]

reverse
1. zi-ga-am3#
2. diri 1(u) 7(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze#
3. 1/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 su-he2
blank space
4. diri-ga-am3
blank space
5. nig2-ka9-ak uruda ur-zabala3{ki}
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-296
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 167, 1975-296
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0296
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gurusz 4(barig)
2. ugula lugal-e2-mah-e#
3. 1(u) la2 1(disz@t) gurusz
4. ugula lu2-gi-na
5. 1(disz) gurusz lu2 hun-ga2
6. durux(U3) ak u4 1(disz)-sze3
7. a-sza3# {gesz}ma-nu al ak

reverse
1. iti szu-numun
2. mu# us2-sa ur-bi2-lum#{ki} ba-hul!
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-297
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 167, 1975-297
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0297
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t70
Composite no.
Seal no.S002818.4
CDLI no.P248931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 9(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gu-nigin2 gi
2. la2-ia3 e2-us-ga
3. lu2-du10-ga
4. su-su-dam

reverse
blank space
seal impression
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e


Version History

AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-298
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 167, 1975-298
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0298
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t8h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ur-esz2-dam
3. 2(asz) ur-{d}bil3
4. 2(asz) en-kad5-IL2
5. 2(asz) lugal-uszur4#?
6. 2(asz) me-pa-e3
7. 2(asz) pa3-da

reverse
1. sze-ba za3-mu
2. gag-a-ku5-ne
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu dumu lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 168, 1975-299
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 168, 1975-299
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0299
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7t91
Composite no.
Seal no.S003621
CDLI no.P248933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(disz)-kam
3. 6(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam
5. a-sza3 pu2-su4-mu
6. 1(u) 5(disz) sar al 4(disz) sar
7. a2-bi u4 3(disz) 2/3(disz)-kam
8. 1(gesz2)? sar al 3(disz) sar-ta
9. a2-bi u4 2(u)-kam

reverse
1. a-sza3 gi-apin-ba-zi
2. ugula ur-{d}suen
3. kiszib3 szesz-kal-la
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. [dub]-sar#
3. dumu [...]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 168, 1975-300
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 168, 1975-300
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0300
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7tbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. e2 kikken-ta
3. sze-ba geme2-{d}en-lil2-la2 lukur
4. dumu du-u2-KA igi-du8-ka

reverse
blank space
1. iti {d}dumu-zi
2. mu dumu-lugal


Version History

AAICAB 1/2, pl. 168, 1975-301
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 168, 1975-301
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1975-0301
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7tc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. e2-kikken-ta
3. a2 nin-ga2-ta
4. a-ru-a e11-e
5. sze-ba za3-mu
6. 1(barig) e2-kad5-e

reverse
blank space
1. sze-ba iti-da
2. a-ru-a {d}nin-ur4-ra
3. iti {d}dumu-zi
4. mu dumu lugal
blank space


Version History

AAICAB 1/2, pl. 169, 1978-145
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 169, 1978-145
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1978-0145
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7tdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) saga ur-nir
2. 4(asz) saga da-[a]-a
3. 3(asz) saga lu2-bala
4. 4(asz) saga 2(asz) du ur-ge6
5. 4(asz) saga 2(asz) du bad3
6. 2(asz) saga 3(disz) la2 2(disz@t) du mu-zu
7. 5(asz) saga ur-ab-saga
8. 3(asz) saga 2(asz) du ma2
9. 3(asz) saga saga#
10. 4(asz) saga 3(asz) du ku3-zu
11. 5(asz) saga ARAD2
12. 4(asz) saga a-gi4-gi4
13. 3(asz) saga 2(asz) du sza3-ad-da
14. 2(asz) saga 3(asz) du {d}szakkan2
15. 2(asz) saga 1(asz) la2 4(disz) du lugal-ezem

reverse
1. 4(asz) du {d}szara2-zi
2. 2(disz) 5(asz) saga 5(disz) 1/2(asz) du ur-e2-mah
3. 3(asz) du a2-na-na
4. 5(asz) du ur4
5. 2(asz) saga ur-{d}ba-ba6
6. 2(asz) saga {d}utu-pa-e3
blank space
with numerical notations
7. szunigin 4(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga gur
8. szunigin 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
9. zi-ga u4 3(u) la2 2(disz@t)-kam
10. iti dal sza3 bala
blank space



Version History

AAICAB 1/2, pl. 169, 1985-069
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 169, 1985-069
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1985-0069
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7tf3
Composite no.
Seal no.S000401
CDLI no.P248937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) kasz dida du
2. kiszib3 u3-ma-ni
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. u3-ma#-[ni]
2. dub-[sar]
3. dumu nam#-[ha-ni]


Version History

AAICAB 1/2, pl. 171, 1923-768
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 171, 1923-768
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1923-0768
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wk4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/2, pl. 171, 1937-650
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 171, 1937-650
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)Sollberger, TCS 1 (1966) 099-100 54; Gelb & Kienast, FAOS 07 (1990) 372, Varia 4; Braun-Holzinger, HSAO 3, 051 K 39
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0650
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.Ki 765
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
LanguageAkkadian
GenrePrivate/Votive
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceClegg, Sarah
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001tpgpq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Mace head


surface a
1. _gesz-hum_
en: This mace head
2. a#-na {d}en-ki
en: to Ea
3. i3#-li2-sa-liq
en: did Ilī-šāliq
4. _dumu#_ ku-ku
en: son of Kuku,
5. _a# mu-ru_
en: dedicate.


Version History

AAICAB 1/2, pl. 171, 1937-651
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 171, 1937-651
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)FAOS 07, p. 372 varia 05; Sollberger, TCS 1 (1966) p. 099-100
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0651
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialstone
Language
GenrePrivate/Votive
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tpgq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




surface a
1. ku-ku-dingir
2. dumu i-mi-dingir
3. _gir2_ a-na
4. {d}za-ba4-ba4
5. a mu-na-ru


Version History

AAICAB 1/2, pl. 176, 1928-424
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 176, 1928-424
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1928-0424
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wn5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/2, pl. 176, 1930-203
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 176, 1930-203
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1930-0203
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wpp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/2, pl. 176, 1931-990
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 176, 1931-990
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1931-0990
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Votive
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wrq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/2, pl. 176, 1932-978
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 176, 1932-978
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0978
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7ws7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/2, pl. 176, 1933-1280
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 176, 1933-1280
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-1280
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wtr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/2, pl. 176, 1933-1329
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 176, 1933-1329
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-1329
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Votive
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/2, pl. 177, 1932-624
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 177, 1932-624
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0624
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstone
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Stone

AAICAB 1/2, pl. 177, 1932-625a
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 177, 1932-625a
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0625a
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstone
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Stone

AAICAB 1/2, pl. 177, 1932-625b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 177, 1932-625b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1932-0625b
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstone
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7wzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Stone

AAICAB 1/2, pl. not copied, 1933-1281
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/2, pl. not copied, 1933-1281
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-1281
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t82mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

AAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 01 (cast copies)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 01 (cast copies)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)(= AAICAB 1/3, pl. 181, Bod A 11)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 001 (cast) & Bod A 011 (cast) & Bod A 012 (cast) & Bod A 016 (cast) & Bod A 017 (cast)
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t82q2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u)# 1(disz)# tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. 1(u) la2 1(disz@t)# tug2 guz-za du
3. 1(disz) tug2 bar-dul5 du
4. 5(disz)# tug2 usz-bar x x
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
6. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
7. tug2 ki-la2 tag-ga
8. [...] x x

reverse
1. ur-{d#}ig#-alim#
2. szu ba-ti
blank space
3. iti GAN2-masz
4. mu en eridu{ki} ba-a-hun
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 02
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 02
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 002
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t82n1
Composite no.
Seal no.S000573
CDLI no.P248964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) 1(barig) sze gur
2. szu-palil2
3. 2(u) gur sze nig2-gal2-la#
4. ki lu2-dingir-ra dumu ur#-{d#}ba#-ba6#-ta
5. 1(gesz2) 2(asz) 1(barig) gur
6. i3-dub {gesz}tir du8-gid2-da-ta
7. 7(asz) 1(barig) sze nig2-gal2-la-x
8. e2-kiszib3-ba-ta#
blank space
9. szunigin 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) gur
10. sza3#-bi-ta

reverse
1. 1(gesz2) 1(u) sze gur
2. sze suhur? nig2-dab5 za3-mu
blank space
seal impression
3. 1(gesz2) 1(u) sze gur
4. zi-ga
5. la2-ia3 2(u) 8(asz) 3(barig) gur
6. nig2-ka9-ak ur-{d}ig-alim lu2 suhur?
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5-ma{ki}
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}ig-[alim]
2. [...]
3. dumu ur-[...]
4. lu2-[...]
5. ARAD2-[zu]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 03
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 03
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 003
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t82pj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 5(ban2) sze gur
2. 3(barig) ziz2
3. dab5 nig2-ka9-ak
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
5. 1(u) 2(barig) gur giri3 lu2-nam-kur-ra
6. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) kiszib3 lu2-dingir-ra dumu {d}utu-mu-{d}mes-lam-ta-e3
7. 2(asz) ziz2 kiszib3 ur-mes muhaldim
8. 1(asz) 2(barig) kiszib3 a-kal-la dumu ku-li
9. 6(asz) 2(barig) gur kiszib3 ka5-a muhaldim {d}szul-pa-e3
10. 1(u) 8(asz) 4(barig) ziz2 kiszib3 ur-{d}nun-gal? [...] {d}pa-bil# [...]
11. x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ki?# [...]
blank space
2'. szunigin [n] 8(disz) sila3 [...] gur#
3'. szunigin [...] gur
4'. ki ur#-[...]-ta#
5'. mu-kux(DU)
6'. kiszib3 ur-bad3-dur2-ra
7'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal



Version History

AAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 04
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 04
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 004
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t84tk
Composite no.
Seal no.S006431
CDLI no.P248967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(barig) zi3 dabin gur lugal
2. ma2 [...]-silim-ta
3. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6

reverse
blank space
seal impression
1. iti mu#-szu-du7
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dub-<si-sa2>-sar
3. dumu nam-ha-ni
4. {d}ba-ba6-x?-sze3?#


Version History

AAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 05
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 05
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 005 ?
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t84v3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] sa gu2 5(disz)!# gin2-ta
2. lugal#?-siki-gid2
3. [n] ur-mes
4. 1(gesz'u) 2(gesz2) [x] lu2-e2#-esz2?-a
5. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) lu2#-muszen
6. 3(gesz'u) 2(gesz2) lu2-{d}nin-mar-ki
7. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) lugal-im-ru-a
8. [n] ku5-da
9. 1(gesz2) da-a-da
10. 4(gesz2) ab-ba-gu-la
11. 4(gesz2) 3(u) lu2-{d}nin-szubur
12. 9(gesz2)# giri3-ni-i3-sa6 9(gesz2)#
13. 8(gesz2) lugal#-[...]
14. 3(gesz2) [n ...] 3(gesz2) [n]

reverse
1. [...]
2. [x] ba-gu-gu#
3. 3(gesz'u) 2(gesz2)?# ba-zi dumu {d}utu-ba-e3#
blank space
4. szunigin 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gu 5(disz) gin2-ta
5. a2 gesz-gar-ra
6. ugula usz-bar-ke4-ne szu ba-ti-a
7. iti amar-a a-si
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en#-lil2 {d}nin-lil2-la2 mu-ne-du3



Version History

AAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 06
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 06
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 006
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00, Šū-Suen.07.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t84wm
Composite no.
Seal no.S002747
CDLI no.P248969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a2 geme2 usz-bar-ra
2. 2(gesz2) 4(u) gur-kam
3. iti munu3-gu7
4. a2 usz-bar-ra
5. 2(gesz2) 4(u) gur

reverse
(not exposed)

envelope

obverse
1. a2 geme2 usz-bar-ra
2. 2(gesz2) 4(u) dabin gur-kam
3. iti munu3-gu7
4. a2 2(gesz2) 4(u) gur-kam
5. iti sze-il2-la
6. ki lu2-USZ-gi-na-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-bi-mu
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-bi-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ig#-[alim]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 181, Bod A 07
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 181, Bod A 07
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., ZA 25, 209 3
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 007
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6ttx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze iti-de3 la2-a
2. 5(asz) a-ba-al-la-ta
3. 1(asz) 1(barig) ziz2 a-sza3 a-lal3-ta
4. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze
5. KU sze ma2-a si-ga
6. kiszib3 lugal-ezem
erased line

reverse
1. szunigin 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(asz) gur sa2-du11
4. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
5. sze-bi 6(asz) gur
6. 3(barig) ziz2 kiszib3 lu2-giri17-zal
7. zi-ga
8. la2-ia3 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
9. nig2-ka9 lugal-ezem
10. {d}lugal-u4-da
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal



Version History

AAICAB 1/3, pl. 181, Bod A 08
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 181, Bod A 08
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 008
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t84x4
Composite no.
Seal no.S005684
CDLI no.P248971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) 1(barig) sze gur
2. kiszib3-bi 3(disz)-am3
3. i3-dub guru7 {d}nin-gir2-su-ta
blank space
seal impression
4. szunigin 8(asz) 1(barig) gur
5. [sza3]-bi#-ta

reverse
1. [2(barig)] 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
2. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
3. sze-bi 6(asz) 1(barig) gur
blank space
4. szunigin 6(asz) 1(barig) gur
5. zi-ga
6. la2-ia3 2(asz) gur
7. nig2-ka9-ak ur-{d}ba-ba6
8. mu en {d}inanna masz2-e# i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu lu2-{d}nin-[...]



Version History

AAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 14
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 14
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 014
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t850n
Composite no.
Seal no.S005685
CDLI no.P248973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur x x [...]
2. sza3 3(asz) [...] x x-ta#
3. ki ur#-[...] x x [...]-ta#
4. mu ur-{d}nin-gesz#-zi-da
5. dumu lugal-sa6#-ga#-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 dumu na-ib2-[...]
2. sze wi-li-HA-x
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu na-ru2-a-mah {d}en-lil2-la2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-[...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 15
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 15
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 015
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8515
Composite no.
Seal no.S000242
CDLI no.P248974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) tug2 sag usz-bar#
2. siki-bi 1(u) 6(disz) gu2 3(u) ma-na
3. mu tug2 mu-tag
4. sipa-e-ne-ka-sze3

reverse
1. sza3 e2 zabar-dab5
2. ki a-a-kal-la-ta
3. lu2-{d}nanna-ke4
4. szu ba-an-ti
5. iti ses-da-gu7
6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu mar-tu


Version History

AAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 18
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 18
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., ZA 25, 209 2
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 018
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00, Ibbi-Suen.01.04.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6tsd
Composite no.
Seal no.S001543
CDLI no.P142533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur masz2 gur 1(barig) 4(ban2)-ta
2. ki szar3-isz11-ta
3. lu2-bala-sa6#-ga dumu i3-du8 {d}dumu-zi#
4. szu ba-ti
blank space
seal impression
5. iti szu-numun-a ag2#-e-de3
6. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. 1(disz) ma-an-szum2
2. 1(disz) lugal-ezem
3. 1(disz) u4-sa6-ga
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
blank space
seal impression
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti NE-NE-gar
7. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dumu ur-dun#


Version History

AAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 20
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 20
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 020
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.10.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t852p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 szar3
2. 2(disz) tug2 bar-dul5 ensi2#
3. 8(disz)# tug2 a-su saga#
4. 7(disz) tug2 [...] saga#
5. 5(disz) tug2 nig2-lam2 ensi2
6. 3(u) tug2 a-su us2
7. 3(u)# tug2# guz-za us2
8. 5(disz)? tug2 guz-za
5(gesz2)?
9. 1(u) 2(disz) tug2 nig2#-lam2# saga
10. 1(u) 3(disz) tug2 mu-du8-um
11. [n] 1(disz) tug2 gu2-la2 saga
12. [n] tug2# gu2-e3 saga
13. [n] tug2# nig2-sag-la2 munus saga
14. [n tug2? ...] x x si saga
15. [n tug2? ...] x x-la2 us2

reverse
1. [...] x x
2. [n tug2 ...] x x us2
3. [n tug2 ...] x x szu
4. [n] tug2# a-su gal
5. [3(disz)] tug2 a-su tur
6. 1(u) 5(disz) tug2 a-su gu2-ab-ba{ki}
7. 1(u) gada saga
8. 1(u) 6(disz) gada us2
9. 1(gesz2) 2(disz) gada du
10. 2(disz) gada sza3-ga-du3 ensi2
11. 1(disz) gada sag-ga2-sza3-gu
12. 2(disz) gada bar-si-sza3-gu
13. 2(disz) gada sza3-ga-du3 saga
14. 3(u) tug2 se11-se11-um
15. giri3 a-tu dumu ki-u?
16. iti diri sze-il2-la
17. mu e2-hur-sag ba-du3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 21
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 21
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 021
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8536
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 22a+b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 22a+b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 022
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t854q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4-apin gesz-ur3
2. 8(disz) gurusz sza3-gu4 1(u) sar-ta
3. 3(disz) gurusz hun-ga2 1(u) sar
4. GAN2-gu4 szesz-kal-la
5. 4(disz) gu4 gesz-ur3
6. 2(disz) gurusz sza3-gu4 1(u) sar-ta
7. GAN2-gu4 ur-{d}ig-alim
8. 4(disz) gu4 gesz-ur3
9. [n] ku6-sar
10. [n] szu nig2-ar3-ra imgaga3
11. [n] gu2 hab2
12. [n] im IL2 ki ur-{d}ba-ba6

reverse
1. im IL2 ki a-kal-la
2. [n] duh IL2
3. [n] u2-IL2 ansze
4. [n] in-bul5-bul5
5. szunigin 2(u) mu#
6. ugula na-du10-[...]
7. szunigin 3(disz) gurusz hun-ga2 [...]
blank space
8. u4 1(u) 2(disz)-kam
9. iti munu3-gu7
10. a-sza3 inim-ma-dingir-tur
blank space



Version History

AAICAB 1/3, pl. 184, Bod A 23
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 184, Bod A 23
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 023
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t856r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] x x
blank space
5. [szunigin n] udu
6. [...]-da
7. [x] udu dub-sag
8. [n] 3(gesz2)! udu
9. [x] sila4
10. [sza3] szid-da
11. [...] x ka5-a
12. [n] 2(u) udu dub-sag
13. [n] 3(gesz2) udu 1(u) 1(disz) sila4
14. [n ...] dun4# sila4
rest broken

column 2'
1. [n] 5(disz) udu dub-sag
2. [n] 7(disz) udu 2(disz) dun4# udu#
3. 6(disz)# sila4 2(disz) dun4 sila4
4. sza3 szid-da
blank space
5. szunigin 1(gesz2) 5(u) 3(disz) udu
6. szunigin 8(disz) sila4
7. lu2-{d}ba-ba6
8. 7(disz) udu 1(disz) sila4
9. dub-sag
10. 3(u) 3(disz) udu 3(disz) dun4 udu
11. 7(disz) sila4 1(disz) dun4 sila4
12. sza3 szid-da
blank space
13. szunigin 4(u) 3(disz) [n] udu
14. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) sila4
15. ku5-da
16. [n udu] dub#-sag
17. [...] sila4#
rest broken

column 3'
1. szunigin 1(gesz2) 2(u) 5(disz)# udu
2. szunigin 3(u) 3(disz) sila4
3. szu-[u2?]-u2
4. 7(disz)? udu dub-sag
5. 1(u) 4(disz)!? udu!# 3(disz) sila4
6. sza3 szid-da
blank space
7. szunigin 2(u) la2 1(disz@t) udu#
8. szunigin 3(disz) sila4#
9. lu2-sipa-da
10. 4(disz) udu dub-sag
11. 2(u) la2 1(disz@t) udu# 1(disz)? [n] sila4#
12. x x [...] x x dun4# sila4#
13. sza3 szid-da
14. szunigin 2(u) 3(disz) udu
15. szunigin 3(disz) sila4
16. [...] x x-ra
17. [x udu dub]-sag#
18. [x udu x] sila4#
rest broken

column 4'
1. szunigin 2(disz) [n ...]
2. szunigin 3(disz) [...]
3. mu-[...]
4. 2(u) la2 1(disz@t) udu 2(disz) sila4
5. dub-sag
6. 2(u) 5(disz) udu 2(disz) dun4 udu
7. 6(disz) sila4
8. sza3 szid-da
9. szunigin# 4(u) 6(disz) udu
10. szunigin 8(disz) sila4
11. ur-{d}nin-gesz-zi-da
12. 6(disz) udu dub-sag
13. 2(u) 1(disz) udu 5(disz) sila4
14. sza3 szid-da
15. szunigin 2(u) 7(disz) udu
16. szunigin 5(disz) sila4
17. nam-ha-ni
18. 1(disz) sila4 dub-sag
19. 2(disz) udu 2(disz) sila4
20. sza3 szid-da
21. lu2 e2-dingir-ka
22. [n udu? dub]-sag#
rest broken

column 5'
1. szunigin# 2(disz) [sila4]
2. [x]-{d#}[...]
3. 5(disz) [...]
4. 2(u) udu 2(disz) [sila4]
5. sza3 szid-da#
6. szunigin 3(u) la2 2(disz@t) udu#
7. szunigin 4(disz) sila4#
8. an-na-bi2-kusz2
9. 1(u) la2 1(disz@t) udu dub-sag
10. 1(u) 2(disz) udu 4(disz) sila4
11. sza3 szid-da
12. szunigin 2(u) 1(disz) udu
13. szunigin 4(disz) sila4
14. ur-mes dumu igi-i3-tuku
15. 3(disz) udu dub-sag
16. 2(disz) udu 1(disz) dun4 udu
17. sza3 szid-da
18. szunigin 6(disz) [udu]
rest broken

reverse
broken



Version History

AAICAB 1/3, pl. 184, Bod A 46
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 184, Bod A 46
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 046
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.18, Ibbi-Suen.01.04.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111022 englund:in 36 month cycle, 36% probability of 2 intercalations in 49 months.
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8578
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. geme2 tu-ra ugula-iri-bi 2(gesz'u) 4(u) 1(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
24830 / 20 = 1241 1/5
3. 1(szar2) 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 1(disz) 1/3(disz) sa gu
4. 1(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 naga gur
blank space
rest broken

column 2
1. x [...] x [...]
2. x [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
blank space
1'. szunigin 1(szar2)# [n] ge6#? [...]
2'. [...] ni [...]

column 2
beginning broken
1'. iti# szu#-numun# [u4 1(u) 8(disz) ba-zal]
2'. mu na-ru2-a-mah-ta#
3'. iti szu-numun u4 1(u) 9(disz) ba-zal
4'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-sze3
5'. iti 4(u) 9(disz) u4 1(disz)-kam
6'. iti diri 2(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2



Version History

AAICAB 1/3, pl. 185, Bod A 24
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 185, Bod A 24
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 024
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t858s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [GAN2]-gu4#
2'. [x] GAN2# sze-bi 4(asz) 4(barig) [x] sila3 gur szuku engar
3'. ab#?-ba-kal-la engar
4'. [...] 1(disz)
5'. [a]-sza3#-a-lal3 gu-la
6'. 4(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
7'. 2(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
8'. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 2(asz) 2(barig) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
9'. ur-sa6 engar
10'. 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
11'. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ab-sin2 1(u) 1(disz)-ta
12'. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2
13'. sze-bi 2(gesz2) 5(u) 4(asz) 2(barig) gur
14'. GAN2#-gu4
15'. [x] GAN2# sze-bi 8(asz) gur
16'. [szuku] engar
17'. [...] x x
18'. [...] x x
19'. [...] x x

column 2
beginning broken
1'. [...] x x
2'. ($ blank space $) engar
3'. GAN2-gu4 ab-ba-kal-la
4'. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
5'. 2(esze3) GAN2 ziz2
6'. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
7'. 1(iku) GAN2 su3 ziz2
8'. sze-bi 3(gesz2) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
9'. ziz2-bi 2(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
10'. GAN2-gu4
11'. 1(esze3) GAN2 sze-bi <...>
12'. szuku engar
13'. sza3-ba 3(u) ab-sin2 1(u) 1(disz)-ta i3-gal2
14'. ur-ki-gu-la engar
15'. 5(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2
16'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 ziz2#
17'. 1(esze3) GAN2 a-[til-a]
18'. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
19'. sze-bi 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
20'. x x [...]

column 3
beginning broken
1'. x x [...]
2'. GAN2-gu4 [...]
3'. 1(gesz'u) 8(gesz2) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz)? [x] sila3 [gur]
4'. gu4-bi 5(disz) a-sza3 u3-ma-a
5'. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2
6'. 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
7'. sze-bi 2(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig)# 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3
8'. gur# GAN2-gu4#
9'. [n] 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3
10'. 1(esze3) GAN2 sze-bi [...] szuku engar# sza3-ba 5(u) [... ab]-sin2 1(u) 1(disz)-[ta] i3-gal2 lu-lu-[... engar]
11'. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) [n GAN2]
12'. 1(bur3) GAN2 [...]
13'. 2(esze3) 4(iku) GAN2# [...]
14'. 1(esze3) GAN2 su3#
18'. sze-bi 1(gesz2) [n] 5(ban2) [... gur]
19'. sze#? x x [...]

reverse

column 1
beginning broken
blank space

column 2
beginning broken
1'. szunigin 1(szar2) 7(bur3) 2(esze3)
2'. szunigin 1(bur3) 3(iku) [n GAN2]
3'. szunigin 3(iku) GAN2# [...]
4'. szunigin 2(esze3) GAN2 [...]
5'. szunigin 2(bur'u) 1(esze3) [...]
6'. szunigin 1(iku) GAN2 su3
7'. szunigin 3(iku) GAN2 su3
8'. szunigin 1(iku) 1/2(iku) GAN2 a-til-a
9'. szunigin sze-bi 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 3(barig) 2(ban2) 8(disz)
10'. szunigin ziz2-bi 4(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
11'. szunigin sze-KU-bi 1(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
12'. [GAN2]-gu4

column 3
blank space
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-kal#?-ga
3'. [...] us2#? [...] x x
4'. [...]-kal
5'. [...] x x



Version History

AAICAB 1/3, pl. 186, Bod A 25
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 186, Bod A 25
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 025
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8599
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 3(disz) x x [...]
2'. [n] {d}lamma-ki-ag2# dumu-ni
3'. 4(disz) lu2-{d}nin-szubur
4'. [n] ur-{d}nin-mar{ki} dumu-ni
5'. [n] tug2 nam-ha-ni
6'. [n] igi-du-da-a
7'. [n x]-e2-lu2-ti
8'. [n] tug2 ur-e2#-dar-ru2
9'. [n] tug2 ab-ba-du10-ga
blank space
10'. [ugula] ur-{d}lamma dumu a hu-a
11'. [...] TUR lu2-szu-luh
12'. [x] ur-{d}ba-ba6
13'. 4(disz)# ba-an-zi-zi
14'. 4(disz)# ur-ki-gu-[la]
15'. [x] inim-{d}inanna-ka#?
16'. u8#-sila4-ki-ag2
17'. [...] nin ensi2

column 2
beginning broken
1'. dumu# lu2#-[...] x x
2'. 3(disz) lu2-{d}na-ru2-a
3'. tug2 nu-siki-i3-zu
4'. ($ blank space $) nin-he2-gal2 dumu-ni
5'. 3(disz) nin-eb2-ta-e3
6'. ($ blank space $) lu2-{d}na-ru2-a dumu-ni
7'. 4(disz) ur-{d}szul-pa-e3
8'. nu lu2-sa-bar-ra
9'. usz2# [...] PA tug2 e2-ni-ki-ag2
10'. 4(disz) ur-{d}nin-mug
11'. [...] nu ur-{d}ig-alim
12'. ugula ur-{d}ma-IGI dumu
13'. dumu a-ba-{d}nin-gir2-su-gin7
14'. dumu lugal-[...]

column 3
beginning broken
1'. x x [...]
2'. ($ blank space $) ur-x x [...] dumu-ni
blank space
3'. ugula nam-iri-na
4'. 4(disz) ur-{d}ba-ba6 ummeda#
5'. ($ blank space $) nin-nig2-x
6'. 3(disz) a-kal-la
7'. 3(disz) zal-la-sa6
8'. 3(disz) SZESZ-SZESZ-ma-ge
9'. ($ blank space $) {d}utu-ba-e3 dumu-ni
10'. 4(disz) lu2-{gesz}gigir
11'. ($ blank space $) lugal-x
12'. 4(disz) ba-za
13'. ($ blank space $) a-kal-la munu3-mu2
blank space
14'. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-kal?#-[...]
15'. 4(disz) ARAD2-{d}ba-ba6 dumu lugal-[x]-du10-[...]
16'. 1(disz) tug2 nin-me-kal-la
17'. 4(disz) ARAD2
18'. 4(disz) ug3-IL2

reverse

column 1
1. [...]
2. 4(disz) [...]-du10-[...]
3. 1(disz) tug2 geme2#-{d}ba-ba6
4. ($ blank space $) geme2-{d}na-ru2-a dumu-($ blank space $)
blank space
5. ugula ba-zi
6. 4(disz) ur-sa6-ga [...]
7. 3(disz) nin-ku3#-nun#
8. ($ blank space $) geme2-{d}[...]
9. ($ blank space $) nin-za3-ge-si dumu-egir
10. dumu-ni-me
11. 1(disz) tug2 szu-ga-lam#-ki-du10
12. 3(disz) me-ni-szu-na
13. ($ blank space $) mu-ni-an-za3-x
14. ($ blank space $) ur-{d}li9-si4 dumu-egir
15. dumu-ni-me
16. nu szu-na
17. 3(disz) lu2-{d}dumu-zi
rest broken

column 2
1. [...]
2. 1(disz) tug2 [...]-x-x
blank space
3. ugula ur-bar-x-[...]
4. 4(disz) ur-{d}hendur-sag#
5. 4(disz) en-x-x
6. nu geme2-[...]-x-[...]
7. 4(disz) ur-{d}nansze
8. nu e2-iti-da
9. 3(disz) lugal-he2-gal2
blank space
10. ugula ur-{d}hendur-sag
11. 4(disz) ur-bad3-dur2-ra ummeda!
12. 3(disz) geme2-u2-SZIM
13. 4(disz) {d}inanna-ka#
14. 4(disz) lu2-me-lam2
15. nu ur-kin-x
blank space
16. ugula ur-bad3-dur2-ra ummeda
17. 2(disz) [n ...] x x
rest broken

column 3
blank space
rest broken




Version History

AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 26
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 26
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 026
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t85bt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. giri3# lu2-[... dumu] ur-sa6#-[ga]
2'. 5(u) 1(asz) 1(barig) kiszib3 lu2#-kal#-la
3'. sa2-du11 ki-a-nag-sze3
4'. 4(asz) kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 gur
5'. 3(asz) 3(barig) kiszib3 lu2-dingir-ra
6'. 3(asz) kiszib3 ur-{d}lamma
7'. e2-gu-za-la2-me

reverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
2. kiszib3 USZ-gi-na
3. giri3 sanga {d}nin-gir2-su
4. 3(barig) 3(ban2) kiszib3 lugal-igi-husz
5. 1(asz) kiszib3 lu2-{d}gu3-de2-a
6. lu2 nig2-dab5-ba-me
7. 2(barig) giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2
8. 1(barig) giri3 ur-{d}ba-ba6 gu-za#-[la2]
9. 2(gesz2) 5(u) 6(asz) gur#
rest broken

left
1. [mu ...] si-mu-ru-um{ki}


Version History

AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 27
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 27
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 027
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t85cb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu2# 2(u) ma-na siki# tug2
2. 4(asz) gu2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. gu3-si ki-nu-nir{ki}-ta

reverse
1. ki lu2-USZ-gi-na-ta
2. ad-da szu ba-ti
3. giri3 lu2-gu-la
blank space
4. iti# diri sze-sag11-ku5
5. mu# e2 {d}szara2 ba-du3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 28a & pl. 302 Bod A 28b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 28a & pl. 302 Bod A 28b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 028
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00, Šū-Suen.09.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jcn
Composite no.
Seal no.S003278
CDLI no.P248986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
(within envelope)

reverse
1. lugal-inim-gi-na
2. szu ba-ti
3. sza3-gal
some text moved to next line
4. iti GAN2-masz-ta
5. iti ezem-{d}ba-ba6
6. mu e2 {d}szara2 ba-du3

envelope

obverse
1. 2(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) sze# gur#
2. sze-ba he2-[dab5 ...]
3. sza3-gal#
some text moved to next line
4. iti# GAN2#-masz-ta#
5. ki ur-{d}ba-ba6#-ta
6. kiszib3 lugal#-inim#-gi-na ugula

reverse
1. e2 {d}ba-ba6
blank space
seal impression
2. mu e2 {d}szara2# ba-du3

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dumu ur-sa6#


Version History

AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 29
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 29
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 029
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jd5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur masz2-bi 3(barig) 3(ban2)
2. ki at-ta-kal-la-ta
3. szu-ma-ma
4. szu ba-an-ti

reverse
blank space
seal impression
1. egir buru14-sze3
2. su-su-dam

seal 1
1. szu-ma-ma
2. dumu a-[...]-a
3. PA [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 30
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 30
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 030
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jfp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(disz) tug2 a2-gu4#-[hu]-um# szar3
2. 4(disz) tug2 nig2-lam2 szar3
3. [x] tug2 nig2-sag-la2#?-munus [x]
4. 4(disz) tug2 bar-dul5 x 1(u) 1(asz)
5. 1(disz) 1/2(disz) tug2 ma#-[tug2] szar3 e2#-ba-e2#-ba-an
6. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) ma#-[na] 1(u) 1(disz) gin2
7. 6(disz) tug2 nig2-lam2 us2 sagi#
8. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 |ZI&ZI|#?
9. 1(disz) tug2 guz-za us2
10. 3(disz) tug2 nig2-e3 us2
11. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na
12. 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
13. 1(u) tug2 guz#-za 3(disz)-kam us2
14. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2
15. 2(u) 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
16. ki-[la2]-bi# [x] gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
17. 1(u) [x tug2] guz#-za nita#
18. [ki-la2-bi x] ma#-na 1(u) 3(disz) [gin2]
19. [...] x x E2# [...]

reverse
1. [ki-la2-bi n] 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) [n ma-na x gin2]
2. [...] gu#-USZ-na [...]
3. 1(u) [n] gada [...]
4. 1(u) 7(disz) gada#-[x]-um
5. 1(u) gada 3(disz)-kam us2
6. 6(disz) gada 4(disz)-kam us2
7. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) gada du
8. 4(u) la2 1(disz@t) gada sza3-ga-du3 du
blank space
9. szunigin# 4(gesz2) 7(disz) tug2 gada hi-a
10. [szunigin] 4(u) 4(disz) 1/2(disz) tug2 gada nig2-se11-se11 hi-a
11. ki-la2 siki-bi 6(asz) gu2 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2
12. ki-la2 gu-bi 2(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na
13. tug2 ki-la2 tag-ga
14. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka
15. nu-banda3 lu2-USZ#-gi#-na
16. giri3 ur-[{d}]nansze
17. giri3 ur#-{d}ba-ba6
18. u3# ur-{d}nin-mug
19. iti# sze-il2-la
20. mu e2 {d}szara2 ba-du3



Version History

AAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 031
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jg6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 4(disz)-kam gu4 gesz-ur3
2. igi-4(disz)-gal2 ku3-ta
3. ku3 u4-bi 1(disz) gin2
4. u4 6(disz)-kam gu4-gesz-ur3
5. igi-4(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze-ta
6. ku3 u4-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz@t) 9(disz) sze-kam

reverse
1. gu4 gesz-ur3-ra-kam
2. u4 6(disz)-kam gu4 numun
3. 1/3(disz) gin2-ta
4. ku3 u4-bi 2(disz) gin2
5. gu4 1(iku) GAN2 gesz-ur3
6. gid2-ka-ka#
7. ur-{d}ba-ba6 engar
8. ba-an-na-si
9. a-sza3 a-ba-al-la
10. iti a2-ki-ti

left
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}ba-[ba6]
2. dumu {d}utu-[...]
3. [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 189, Bod A 32
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 189, Bod A 32
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 032
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jhq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 4(gesz2) 5(disz) udu eme-gi
2. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 1(disz) ud5 masz2 hi-a
3. 1(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu gukkal

reverse
1. lu2-gu-la
2. 1(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 4(disz)# udu eme-gi
3. 1(szar2) 3(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5 masz2 hi-a
4. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu gukkal
5. a-a-kal-la

left

column 1
1. 3(u) ur-{d}lamma
2. 3(u) ur-sa6-ga

column 2
1. 1(gesz2) a-a-kal-la
2. gab2-us2


Version History

AAICAB 1/3, pl. 189, Bod A 34
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 189, Bod A 34
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 034
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jj7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig)#? [x]-nagar
2. szabra
3. 1(barig)#? sza13-dub-ba
4. 1(barig)#? ka-guru7#
5. 1(barig)#? sa12-du5#
6. 1(barig)#? szusz3 [x] sipa#
7. 2(barig) ur-{d}ba#-ba6
8. 2(barig) ur-{d}ba#-ba6 min3 u3 ur-{d}nin-mug
9. nu-banda3-gu4-me
10. [n] lugal#-inim-gi-na
11. 1(barig) erin-da
12. 1(barig) lu2-{d}utu
13. 1(barig) ur-dun
14. ugula-me
15. 1(barig) ur-kisal
16. nimgir-ma-an
17. 1(barig) x-du10-ga

reverse
1. [n] u4-de3-nig2-sa6#
2. erin-da
3. dub-sar-me
4. u3 azlag2? x ku3
5. 1(barig) lu2 lunga
6. 1(barig) [...]
7. 1(barig) [...]-IG
8. [...] x x-kar2#?
9. [...] x x
10. [...] x x-ta#
11. nu#-[banda3?]-me#
12. szunigin 2(u) [3(barig) 1(ban2)?] zi3#? lugal#
13. [...] EN
14. ugula tesz2-tesz2 szabra



Version History

AAICAB 1/3, pl. 190, Bod A 36
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 190, Bod A 36
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 036
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jkr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...] x
7'. [...] du6?
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. 3(ban2) lugal#-sza3-la2
4'. 3(ban2)?# ur-nig2
5'. 3(ban2) lu2-giri17-zal
6'. 3(ban2)?# lugal-ezem
7'. 3(ban2) ur-{d}en-ki
8'. 1(asz) <gur>
9'. ba-zi i3-dab5
10'. 3(ban2) ur-e2-ninnu
11'. 3(ban2) ur-{d}gilgames3#

bottom 2
1. ($ blank space $) n

column 3
beginning broken
1'. [...]
2'. 5(ban2) 5(disz) sila3 lu2-eridu{ki}-sze3
3'. 5(ban2) 5(disz) sila3 lugal-an-dul3
4'. 5(ban2) 5(disz) sila3 an-ne2-er2-na
5'. 5(ban2) 5(disz) sila3 ma?-nu
6'. 5(ban2) 5(disz) sila3 lugal-ab-ba
7'. 5(ban2) ur-e2-an-na
8'. 5(ban2) a-kal-la

bottom 3
1. ($ blank space $) 1(asz) 3(barig)

column 4
beginning broken
1'. 5(ban2)# x x [...]
2'. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) 2(ban2)
3'. nig2-u2-rum i3#-dab5#
4'. 5(ban2) ur-e2-ninnu
5'. 5(ban2) ur-{d}lamma
6'. 5(ban2) ur-{d}szul#-[gi-ra?]
7'. 5(ban2) ur-{d}nin#-gir2#-su#
8'. 5(ban2) lu2-gi#-na#
9'. 5(ban2) ur-{d}gilgames3#
10'. 4(ban2) nig2-u2-rum

bottom 4
1. ($ blank space $) [n]

reverse

column 1
1. 4(ban2) ur-{d}nanna
2. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) 2(ban2)
3. ur-e2-ninnu i3-dab5
4. 7(asz) 3(barig) 2(ban2)
5. ki ur-bad3-dur2-ra#-ta#
6. iti sze-sag11-ku5
7. 3(ban2) lu2-{d}inanna#
8. 3(ban2) ur-mes
9. 3(ban2) ur-{d}ba-ba6
10. 3(ban2) u4-x x [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1. 3(ban2) ur-sag-ub{ki}
2. 3(ban2) szesz-kal-la
3. 3(ban2) du10-ga
4. 3(ban2) szesz-kal-la min3
5. 3(ban2) dingir-ra
6. 3(ban2) iri-ki-bi
7. ($ blank space $) 4(barig)
8. nig2-u2-rum i3-dab5
9. 3(ban2) ba-zi
10. 3(ban2) {d}utu-mu
11. 3(ban2) lu2-x-kal-la
12. 3(ban2) lu2-giri17-zal
rest broken

column 3
beginning broken
1. [x] szesz#-kal-la
2. [x ur]-sag-ub{ki}
3. [...] iri#-ki-bi
4. ($ blank space $) 1(barig) 2(ban2)
5. nig2#-u2-rum i3-dab5
6. 2(ban2) ba-zi
7. 2(ban2) {d}utu-mu
8. 2(ban2) ur-dingir-ra
9. 2(ban2) lugal-ezem
10. [...] lu2#-giri17-zal
rest broken

column 4
broken


Version History

AAICAB 1/3, pl. 190, Bod A 38
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 190, Bod A 38
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 038
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jm8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] gala# ku3-la2?
2'. [...] gala# {d}nin-[gir2]-su u3 {d}ba-ba6-me
3'. [...] gala
4'. [...] gala# {d}inanna
5'. [...] gala
6'. [...] gala# {d}nansze szesz-szesz gar-ra
7'. [...] gala munus-gil-sa
8'. [...] gala {d}ga2-tum-du10
9'. [...] gala e2-babbar
10'. [...] gala {d}gesz-bar-e3
11'. [...] x x [...]

column 2
beginning broken
1'. [...] x x
2'. 1(u) 2(disz) gala# [...]
3'. 2(disz) gala {d}[...]
4'. 1(disz) gala x x [...]
5'. 2(u) 4(disz) [...]
6'. sza3 ki-nu-nir[{ki} u3? ki]-es3-sa2[{ki}]
7'. 1(u) 3(disz) gala#-[...]
8'. ugula ur-[...]
9'. 3(disz) gala [...]
10'. ugula lugal-x-[...]
11'. 2(disz)# gala [...]
12'. ugula ur-{d}suen
13'. 1(u) 8(disz)
14'. sza3 gu2-ab-ba[{ki}]-ka
15'. [...] x x [...]

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] AN [...]
2'. [...] AN [...]
3'. [...] x x [...]
(rest illegible)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 191, Bod A 39
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 191, Bod A 39
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 039
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [n] 2(gesz2) 5(u) [n] 2(disz) udu#
3'. sze-bi 2(barig) 5(ban2)
4'. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) [udu]
5'. sze-bi 2(barig) [x]
6'. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) udu#

reverse

column 1
1. sze-bi 2(barig)# [x x]
2. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2)# 5(u) [n udu]
3. sze-bi 2(asz) [x x x]
4. [u4] 5(disz)-[kam]
5. [iti] amar#-a-a-si#
6. [mu ...]
rest broken

column 2
broken



Version History

AAICAB 1/3, pl. 191-192, Bod A 37
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 191-192, Bod A 37
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 037
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.00, Šulgi.48.07.00 Šulgi.48.08.00 Šulgi.48.09.00 Šulgi.48.10.00 Šulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jp9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. sze-bi 1(asz) gur
3. dumu-diri-me
4. iti sze-sag11-ku5
5. 8(asz)# gur
6. [...]-ka?-ta
7. [...] gur
8. [iti ezem-{d}]dumu#-zi
9. [...] gur
10. [iti ezem-{d}]szul#-gi
11. [...] gur
12. [iti ezem]-{d}ba-ba6
13. [...] gur
14. iti# mu#-szu-du7
15. 8(asz) gur
16. iti amar-a-a-si
17. 8(asz) gur
18. iti sze-sag11-ku5
19. kiszib3-bi 5(disz)-am3
20. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
21. 1(u) engar dumu-da-ba 2(barig)-ta
22. 1(u) sza3-gu4 dumu [...]-x 1(barig)-ta
23. [n] 4(asz) gur#

column 2
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. kiszib3 ur-{d}lamma szabra
3. 1(u) 6(disz) gurusz 1(barig)-ta
4. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
5. sze-bi 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
6. erin2 bala gub-ba
7. iti amar-a-a-si
8. 2(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta
9. 1(disz) gurusz 4(ban2)
10. sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
11. erin2 bala tusz-a
12. iti sze-sag11-ku5
13. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
blank space
14. sze erin2-e szu ti-a
15. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
16. mu hu-wa-sa6-sze3#
17. kiszib3 ur-mes

column 3
1. sze ur5-ra [...]
2. 9(asz) 2(barig) [x x gur]
3. du6-sa-sahar{ki}-ta#
4. kiszib3 nu-tuku
5. sze ur5-ra sipa [...]-KU gab2-us2 gab2-[ra2?]-me [...]
blank space
6. 1(u) 5(asz) sze numun a szukur# en-na#
7. 3(asz) 2(barig) sze a szukur bala#
8. e2 ur-sa6-ga#{ki}-ta#
9. kiszib3 ur-{d}lamma#
10. dumu ur-{d}suen
11. 2(asz) gur
12. mu tesz2-tesz2-sze3#
13. kiszib3 lu2-{d}nin-[...] dumu ur-{d}dumu-[zi]
blank space
14. nu?# [...]

reverse

column 1
beginning broken
1'. 2(asz) [...]
2'. a-x x [...]
3'. 1(u) 2(asz) 2(barig) [x x gur]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. 2(asz) ur-[...]
5. a-sza3 gesz-[...]
6. kiszib3 nu-[tuku]
blank space
7. sze ur5-ra giri3-[se3]-ga
8. 4(u) 2(asz) gur#
9. sze numun a-sza3 du6-[...]
10. ki la-gi-ib-ta#
11. kiszib3 ur-{d}lamma szabra#
blank space
12. mu ha-ar-szi{ki}
13. 5(asz) nu-banda3-gu4-me
14. 1(u) engar 1(asz)-ta
15. i3-dub-u-sza-a-LUM-ta
16. ki ur-{d}lamma-ta
17. 5(disz) engar 1(asz)-ta
18. ki ur-{d}lamma-ta
blank space
19. sze ur5-ra giri3-se3-ga

column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...]
blank space
4. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
5. sze ur5-ra erin2-na
6. kiszib3 ugula-a-ne
7. ur-{d}lamma-ke4 tum3-dam
8. mu ur-{d}lamma-sze3
9. kiszib3 du-du
blank space
10. 1(u) 2(asz) gur
11. ki ur-{d}lamma-ta
12. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
13. dumu ur-{d}nansze
14. 4(u) 5(asz) 2(barig) gur
15. lugal-engar szu ba-ti
16. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
17. dumu ur-{d}nansze
18. 4(asz) sze numun-sze3
19. mu lugal-engar-sze3
20. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga
21. 1(barig) sze-numun mur-gu4 a2 hun-ga2 u3 sze-ba
22. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
23. kiszib3 lugal-engar
24. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze-numun
25. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze-ba

left

column 1
1. mu lugal-engar-sze3#
2. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga

column 2
1. 1(disz) [...]
2. 2(u) 2(asz) 1(barig) a2 hun-ga2
3. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) sza3-gal erin2

column 3
1. 5(asz) sza3-gal engar
2. kiszib3 ur-{d}lamma
3. dumu ur-{d}suen

column 4
1. 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-sa naga3 ag-ga
2. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) gur

column 5
1. giri3 [...]
2. kiszib3 lugal#?-[...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 192, Bod A 40
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 192, Bod A 40
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 040
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jqt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n 9(asz)# 3(barig) sze gur
2. [...] ur#?-{d}AN-TUR-sag
3. [...] x ur-mes dumu gu#-za-ni
4. [n] gur
5. [kiszib3] ur#-{d}ig-alim [dumu] gu#-za-ni
6. sze#-ba# lu2 azlag2

reverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
2. kiszib3-bi 7(disz)-am3
3. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki}
4. 5(u) 1(asz) 1(barig) gur
5. kiszib3 lu2-dingir-ra szesz-a-na
blank space
6. e2-usz-bar-me


Version History

AAICAB 1/3, pl. 193, Bod A 41
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 193, Bod A 41
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 041
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jrb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5 masz2 hi-a
2. la2-ia3 su-ga mu-kux(DU)
3. da-a-ga
4. 1(u) 2(disz) ma-an-szum2
5. 3(u) 6(disz) du-du
6. 2(u) 7(disz) ka5-a-mu
7. 8(disz) ur-{d}lu2-lal3
8. 3(u) 7(disz) ur-nig2
9. 1(gesz2) 1(u) ba-ah-szum
10. 5(u) 4(disz) ur-{d}ba-ba6
11. 3(u) 1(disz) lu2-lagasz{ki}
12. [x ...]-x-x

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
blank space
6. [szunigin n ud5] masz2# hi-a
7. [mu]-kux(DU)
8. [...] szusz3
9. [mu ...] x x ba-hul



Version History

AAICAB 1/3, pl. 193, Bod A 42
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 193, Bod A 42
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 042
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jsv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug gir16 {gesz}pesz3#
2. um-ma-LUM{ki}
3. giri3 ur-li sukkal
4. 5(disz) dug gir16
5. iri-sa12-rig7{ki}

reverse
1. 1(disz) giri3-lam 5(disz) sila3
2. ensi2 umma{ki}
3. 1(disz)# giri3-lam 5(disz) sila3
4. [x]-nun{ki}
5. iti [...] x x u4 1(disz)-kam
blank space
6. zi-ga


Version History

AAICAB 1/3, pl. 193, Bod. A 43
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 193, Bod. A 43
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 043
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tpgs8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c) {kusz}EDIN-aktum ka-ba zabar gar-ra
2. 2(asz@c) {gesz}NE-si dar-a
3. 2(asz@c) sa kusz-a
4. 2(asz@c) sa zabar
5. [2(asz@c)] asal#?-la2 zabar x?
6. 2(asz@c) {kusz#}EDIN#-aktum
7. 2(asz@c) {gesz}NE-si
8. 2(asz@c) sa babbar2
9. 1(asz@c)#? lugal
10. 1(asz@c)? {kusz}EDIN-aktum ka-ba zabar gar-ra
11. 1(asz@c)# {gesz#}NE-si dar-a

reverse
1. [...] x x
2. 1(asz@c) sa? zabar
3. 1(asz@c) kusz? x x zabar
4. 1(asz@c) {kusz}EDIN-aktum
5. 1(asz@c) x x x dar?-a?
6. 1(asz@c) [x] zabar
rest traces


Version History

AAICAB 1/3, pl. 194, Bod A 44
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 194, Bod A 44
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 044
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jtc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] gin2#
2'. [ki] a#-tu szandana-ta
3'. SIG7#-a 1(asz@c) 1(disz) tug2 ma-an-gi4
4'. [...] x x-gal-ta
5'. libir#-am3
6'. [n] 1(barig) 4(disz) lu2-{d}nin-szubur
7'. n 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nam-mah-{d}ba-ba6
8'. ki# lu2-{d}nin#-szubur-ta#
9'. SIG7#-a 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 du11#-ga#?-[...]
10'. SIG7#-a 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 x x [...]
11'. SIG7#-a# 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 x x [...]
12'. SIG7#-a# gibil4#-me
13'. ki lugal-im-ru#-a-ta
blank space
14'. [...] x x lu2-[...]
15'. [...] x x a-ra2 [...]

column 3
1. dumu lu2-sza-lim
2. usz2 igi-ne2
3. usz2 lu2-uru11#{ki}
4. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) dumu-nita2-ni
5. dumu-ni-me
6. ki hu-RU?-mu-ta
7. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-nimgir
8. libir-am3
9. SIG7-a 1(asz@c) 4(ban2) tug2 bu3-ka-a
10. SIG7-a 1(asz@c) 5(ban2) tug2 im-ti-dam
11. SIG7-a 1(asz@c) 4(ban2) usz2 bi-a
12. SIG7-a gibil4-me
13. ki lugal-im-ru-a-ta
14. SIG7-a 1(asz@c) 4(ban2) 1(disz) tug2 x-{d}[...]
15. lugal-[...]
16. ki# [...]-[ta]
17. 1(asz@c)# [...] lu2-{d}nin#-[...]
18. [...]

column 4
1. lu2-naga-[...]
2. ki hu-ba-a-x?-[ta]
3. SIG7-a 1(asz@c) 4(ban2) 1(disz) tug2 [...]
4. lu2-gir2-su [...]
5. ki ensi2 gir2-su{ki}-ta
6. ugula lu2-sza-lim
7. 4(iku) GAN2-ka a-ra2
8. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 x x [...]
9. 2(iku) GAN2 [...]
10. 1(asz@c) lugal-[...]
11. ki# lu2#-[...]
12. SIG7-a 4(ban2) 1(disz) tug2 [...]
13. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) [...]
14. [x] 1(ban2) 5(disz) 1(disz) lu2#-[...]

reverse

column 1
beginning broken
1'. lu2#-[...]
2'. ki# [...-ta]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [... a]-ba#-[an]-da-di
2'. ki# a-ba-an-da-di-ta
rest broken


Version History

AAICAB 1/3, pl. 194, Bod A 45
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 194, Bod A 45
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 045
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jvw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] x [x]
2. [n] x tug2 szar3 e2-ba-[an]
3. [...]-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na
4. [n] 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 {d}szu-{d}suen
5. [n] tug2# a2-gu4-hu-um us2
6. [n] tug2# nig2-lam2 us2 |ZI&ZI|
7. [n] tug2# nig2-lam2 us2
8. [n tug2 guz]-za us2
9. [n tug2 ...] x x us2
rest broken

column 2
1. [...]
2. [...] ma-na# [...]
3. 5(u) 2(disz) tug2 x x [...]
4. ki-la2-bi 2(asz) [n gu2 n] 1/2(disz) ma-na [...]
5. 1(disz) tug2 sag [...]
6. 3(disz) tug2 bar-[...]
7. ki-la2-bi 1(asz) [...]
8. 1(disz)# x x x [...]
9. [ki-la2]-bi [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
blank space
1'. szunigin 4(gesz2) 1(u) 6(disz) tug2 [...]
2'. szunigin 5(u) 4(disz) 1/2(disz) tug2 gada x x [...]
3'. ki-la2 siki-bi 1(u) 1(disz) [n gu2] 4(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na [...]
4'. ki-la2 gu-bi [...] 2(u) 9(disz) 1/2(disz) ma#-[na]
blank space

column 2
beginning broken
1'. [...]-gi-na
2'. [...]{ki}-ka
3'. [...]-{d#}nansze# dumu ur#-{d}ig-alim
4'. giri3# ur-{d}ba-ba6 di-ku5
5'. u3 giri3 ur-{d}nin-mug dub-sar
6'. iti GAN2-masz
blank space
7'. [mu] {d#}i-bi2-[{d}]suen# lugal



Version History

AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 56
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 56
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 056
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jwd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 5(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 [n] gin2# i3-nun lugal#
2. 1(ban2)? 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3? [...]
3. [n] 2(disz) sila3 ga
4. [ki] lu2-{d}nin-gir2#-su-ta

reverse
1. nam-mah-{d}ba-ba6#
2. szu# ba-ti
blank space
3. iti# amar-a-a-si
4. mu# {d}amar-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 57
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 57
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 12
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 057
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrqxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ninda gid2-bi
2. dagal#-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3
3. pu2-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3
4. sahar-bi 2(u) 2(disz) sar
calculation: 2 × 1.5/12 × 1.5 = 22.5/60
5. 5(u) ninda gid2-bi dagal-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3
6. pu2-bi# 2/3(disz) kusz3
7. sahar-bi 3(disz) sar
calculation: 50 × 1.5/12 × 2/3 = 4 10/60 (?)

reverse
1. [ur]-{d}dumu-zi-da
2. 3(u) ninda gid2 dagal-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3
3. pu2-bi 1/3(disz) kusz3
4. sahar-bi 2(disz) sar
calculation: 30 × 1.5/12 × 1/3 = 1 15/60 (?)
5. kur2 kar!? {d}nanna-ur-sag
6. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 al-ak ki za-ha-din
7. a-sza3 sza-x x [...]
8. iti ezem-{d#}[...]

left
1. mu bad3 ma-da ba-du3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 58
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 58
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 23
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 058
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrtcm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze-numun-sze3
3. su-ga-ga lu2 mar2-da{ki}
blank space

reverse
blank space
1. sze er3-re-eb
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 59
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 59
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 27
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 059
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrthp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga a tu5-a
2. {d}nin-ti2-ug5-ga
3. 7(disz) gu4 niga 4(disz) gu4
4. e2-u4 7(disz)
5. 1(u) 4(disz) gu4 niga nig2-e2-e-sar?
6. NE-NE-gar u3 e2-u4 1(u) 5(disz)
7. 2(disz) gu4 niga ezem sze-gu7 gir2-su{ki}
8. 4(disz) gu4 niga esz3-esz3 e2 {d}inanna
9. 1(disz) gu4 niga ki-{d}suen u4-sakar
10. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 a-ra2 1(disz)-kam
11. 4(u) ab2 a-ra2 2(disz)-kam
12. a-sza3-sze3

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. 5(disz) gu4 niga NE-NE-gar-sze3
3. ki a-hu-ni-ta
4. 2(gesz2) 3(u) 1(disz)
5. szunigin 3(u) 4(disz) gu4 niga
6. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gu4
7. szunigin 4(u) ab2
8. ki na-sa6-ta
9. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
10. iti ezem-{d}nin-a-zu
11. mu ki-masz{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 60
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 60
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 060
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q2d
Composite no.
Seal no.S000004
CDLI no.P249006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 2(disz) sila4
3. 3(disz) u8#
4. 2(disz) giri17
5. 1(disz) ud5

reverse
1. x su-ga#
2. lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2
3. mu-kux(DU)#
4. na-sa6 i3-dab5
5. iti ezem-mah
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. x x
potentially giri3 ur-ku3-nun on dry clay (?)

seal 1
1. ab-ba-sa6-ga
2. dub-[sar]
3. dumu na-sa6


Version History

AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 61
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 61
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 38
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 061
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.08.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjjbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu giri3
2. ba-num2 mar-tu
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. zi-ga

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na
2. iti szu-esz5-sza
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 62
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 62
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 33
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 062
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.07.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjj5z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu niga
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 8(disz)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 63
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 63
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 21
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 063
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.23, Amar-Suen.01.07.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrt9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gukkal
2. 2(disz) gukkal gesz-du3
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. 5(disz) udu niga
5. u4 2(u) 6(disz)-kam

reverse
1. ki na-sa6-ta
2. a-hu-ni i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 1(u) 2(disz)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 64
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 64
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 25
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 064
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrtfn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 7(disz) gu4
2. 3(disz) ab2
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 1(disz)? udu
4. 1(gesz2) 5(u) masz2

reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ARAD2-mu szabra
4. {d}en-ki i3-dab5
5. iti ezem-mah
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 4(u)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 65
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 65
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 065
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mp8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(ban2) zi3-sig15
2. [n] 7(asz)# 2(barig) 2(ban2) zi3 ISZ# ba-ba gur
partially under envelope
3. [n] 2(asz)# 1(barig) 2(ban2) 5(disz) 5/6(disz)# dabin gur
partially under envelope

reverse
1. si-i3-tum nig2-ka9
2. ba-na-ti su-su#
3. mu ur-bi2-lum{ki}

envelope

obverse
broken

reverse
1. [...]
2. iti# sze#-[sag11-ku5]
blank space
seal impression
3. [mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul]

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/3, pl. 197, Bod A 75
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 197, Bod A 75
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 075
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 lal3
2. ki dingir-ma-ta#
3. kiszib3# lu2#-{d}nin-gir2-su

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History

AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 82
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 82
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 082
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.01.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mr9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(u) n] udu
2. 5(disz)# [n] sila4
n + n = 10
3. 1(u) 8(disz)# masz2-gal
4. 1(disz) masz2
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 5(u) 4(disz)



Version History

AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 41
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 083
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjjf3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. ma2 in-nu-da gid2-da
4. ki ma2-gur8-re-ta

reverse
1. {d}utu-mu szu ba-ti
2. kiszib3-bi tum3-dam
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 84
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 84
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 084
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz)?# gu4 niga
2. 5(disz) gu4 [x] x [...]
3. 5(disz)# gu4 [...]
4. [...]
5. [...]

reverse
1. [...]
2. i3-dab5#
3. iti masz-da3-gu7
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. x x x [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 85
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 85
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 15
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 085
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrr1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) gu4 niga
2. 1(disz) ab2 niga
3. 2(disz) udu a-lum
4. 1(disz) sila4 a-lum
5. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. szu-ma-ma i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(u) 2(disz) gu4 3(disz) udu


Version History

AAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 88
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 88
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 03
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 088
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrqn9
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P131046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal
3. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. ki kur-bi-la-ak-ta
5. du11-ga
6. i3-dab5
7. kiszib3 ur-mes
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History

AAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 90
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 90
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 090
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mtb
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P249018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 giri3 a-al-la-mu
2. 1(disz) sila4 giri3 igi-sa6-sa6
3. 3(disz) udu giri3 a-da-lal3
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
2. kiszib3 ur-mes
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History

AAICAB 1/3, pl. 201, Bod A 098
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 201, Bod A 098
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 098
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mwc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 2(u) 1(disz) [x] niga
3. 3(disz) udu kin-gi4#-a
4. 1(disz) u8 sila4 nu-a
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. iti ezem-mah
4'. mu e2 {d}szara2 ba-du3

left
1. 3(u) udu


Version History

AAICAB 1/3, pl. 201, Bod A 100
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 201, Bod A 100
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 100
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mvv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) udu 6(disz) masz2-gal
2. giri3 i3-li2-mi-ti
3. 1(disz) udu giri3 a-mur#-dingir
4. 2(disz) sila4 1(u) masz2-gal
5. giri3 szu-{d}iszkur
6. [n] 4(disz) masz2
7. giri3# ur-{d}suen

reverse
1. ki# {d}nanna-ma-ba-ta
2. [ur-ku3]-nun-na
3. [i3]-dab5
4. [iti] ezem#-me-ki-gal2
5. [mu] {d}i-bi2-[{d}]suen lugal

left
1. 4(u) 6(disz)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 103
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 103
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 14
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 103
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrr0z
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P131056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. [...]-tam-ma
3. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. giri3 szu-i3-li2
5. ur-szu i3-dab5
6. ki ab-ba-kal-la-ta

reverse
1. [ba]-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2]-su [kuruszda]
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 104
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 104
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 104
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mxw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2 lugal
2. 5(asz) gu2 bappir saga
3. 2(u) 4(disz) gu2 1(u) la2 1(disz@t) ma-na bappir du
4. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dug gal-gal [...] x x
5. 1(asz) 2(ban2) 7(disz) sila3 dug# [tur]-tur [...]
6. 1(asz) 2(ban2) gazi x x [...]

reverse
1. 2(barig) 5(ban2) [x] gazi
2. 2(ban2) x x x [...]-me#?
3. ki szu-[...-ta]
4. szu-[... szu ba]-ti#
blank space
5. iti# [...]
6. mu# [...] x x [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 107
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 107
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 107
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) udu niga szimaszgi
2. 2(disz) masz2-gal niga szimaszgi
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi
5. u4 2(u) 6(disz)-kam
6. 1(disz) kir11 gukkal

reverse
1. u4 3(u) la2-[1(disz)?-kam]
2. ki# [...-ta]
3. x [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 202, Bod B 01 (108)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 202, Bod B 01 (108)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 001
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8n0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) kasz dida nag lugal
2. 1(barig) kasz dida saga
3. 1(barig) kasz dida du
4. giri3 ur-{d}nam2-mah {gesz}gu-za-la2

reverse
1. sza3 tum-al{ki}
2. ki ur-{d}asar-lu2-hi-ta
3. ba-zi
4. iti gan-gan-e3
5. u4 2(disz) ba-zal#
6. mu en# [{d}inanna unu]{ki} masz2-e [i3-pa3]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 202, Bod B 04 (111)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 202, Bod B 04 (111)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 004
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8n1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 {d}amar-{d}suen szar3#
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2#
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na
5. 6(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. 4(disz) tug2 guz-za du
7. 2(disz) tug2 bar-dul5 du

reverse
1. ki-la2-bi 1(asz) gu2 ($ blank space $) ma-na
2. 8(disz) tug2 nig2-lam2 us2
3. ki-la2-bi 2(u) 2(disz) ma-na# [x] gin2#
4. 1(gesz2) 3(disz) tug2 [...]
5. ki-la2-bi 2(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na
6. x x [...] x x x
7. 1(u) [...]
8. tug2 ki-la2 tag-ga#
9. ugula lu2-[...]
10. iti ezem-{d#}[...]
11. mu en-nun [...] ki-ag2 en# [...]

left
1. 2(gesz2) 1(u)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 06 (113)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 06 (113)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., ZA 25, 206 1
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 006
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6trw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] sag munus en-ne2-a-ti mu-ni-im
2. ku3#-babbar sa10-ma-ni 4(disz) gin2
3. ki la-gi-ip-ta
4. lugal-ezem
5. in-szi-sa10
6. {gesz}gan!(TAG) in-bala
7. igi bu3-zu ha-za-num2-sze3
8. igi ur-za-ga nimgir-<sze3>

reverse
1. igi lugal-engar-sze3
2. igi dingir-dag-ga-sze3
3. igi szu-i3-li2-sze3
4. igi lu2-{d}inanna-sze3
5. mu lugal-bi in-pa3
6. lu2 lu2 nu-gi4-gi4-da
7. mu us2#-sa# {d#}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu <mu-ri-iq>-ti-id-nim# mu-du3-a


Version History

AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 07 (114)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 07 (114)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 007
Accession no.
ProvenienceDusabar (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8n2f
Composite no.
Seal no.S003688
CDLI no.P249027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 1(barig) sze gur
2. sza3-gal udu niga-sze3
3. ki ur#-x-x-ta
4. lugal#-sza3#-la2 sipa
5. szu# ba-ti

reverse
1. sza3 du6-sa-bar{ki}
blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dumu dingir-szu# sipa#


Version History

AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 08 (115)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 08 (115)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 008
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.12, Ibbi-Suen.01.04.19
Object typetablet & envelope
Remarkspotentially unopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8n3z
Composite no.
Seal no.S003558
CDLI no.P249028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 siki ak hi-a
2. 9(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki mug
3. 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(disz) sa gu
4. si-i3-tum nig2-ka9-ak
5. ki lu2-usz-gi-na-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu! su-su-dam
2. giri3 lu2-{d}ba-ba6
3. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
4. mu na-ru2-a-mah ba-du3-ta
blank space
seal impression
5. iti szu-numun u4 2(u) la2 1(disz@t) ba-zal
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-sze3

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2-dingir-[ra]
4. sza13?-[dub-ba]
rather sabra#


Version History

AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 09 (116)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 09 (116)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 009
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8n4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 7(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ak hi-a
2. 4(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 siki mug
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak

reverse
1. ki lu2-USZ-gi-na-ta
2. hu-wa-wa dumu ku5-da
3. su-su-dam
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 23 (130)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 23 (130)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 023
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8n50
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) zi3 dabin gur
2. ki ha-bu3-ka-ta
3. 3(barig) zi3 dabin ki ab-ba-du10-ga-ta
4. ki# e2 ensi2-gal-ta

reverse
1. 5(ban2) zi3-sig15 3(ban2) esza
2. 2(barig) dabin#
3. ki ur-{d}lamma-ta
4. 2(ban2) nig2-ar3-ra saga
5. ki ur-{d}su4-an-na
6. x x [...] x x [...]
7. [mu?]-kux(DU)?


Version History

AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 11 (118)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 11 (118)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 011
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8n6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz)# [...] x x
2. 4(disz) sila3 kasz ninda-ta#
3. u4 3(disz)-kam
4. 4(ban2) 4(disz)# sila3# kasz 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda#
5. a2 u4# [n]-kam#
6. 4(ban2)# 4(disz)# sila3 kasz# 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda
7. [a2 u4 n]-kam#
8. [...] x x
9. [...]

reverse
1. [...]
2. [...] lu2# [...]
blank space



Version History

AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 13 (120)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 13 (120)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 013
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8n71
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) [n zu2]-lum 1(ban2) 5(disz) [sila3 ...]
2. ki szandana-ke4-ne-ta
3. ma2 u4 zal-la

reverse
1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
2. giri3 ur-bad3-[dur2-ra]
3. sza3 AB#-[...{ki}]
4. iti ezem-[...]
5. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal-e [ur-bi2]-lum[{ki} mu-hul]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 14 (121)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 14 (121)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 014
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q3x
Composite no.
Seal no.S003738
CDLI no.P249033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) ziz2? gur
2. amar-szuba3
3. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. na-mi-gur-re
seal impression

seal 1
1. lugal#-x-e3-[x]
2. dub-sar
3. dumu nig2-nam-ma-ni


Version History

AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 15 (122)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 15 (122)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 015
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 szar3
2. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
3. 1(disz) tug2 guz-za du
4. ki {d}utu-ba-e3-ta
5. 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. ki# [x-x]-gu-la#-ta

reverse
1. tug2 ki-la2 tag-ga
2. giri3-ni-i3-sa6
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 16 (123)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 16 (123)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 016
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q5z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz#
2. 2(disz) sila3# [...]
3. 2(disz) x x [...]
4. 2(disz) x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. sa2-du11 u4 2(disz)-kam#
2'. gir-ba-kal lu2 tug2#
3'. zi-ga di-ku5
4'. iti ezem-{d}dumu-zi

left
1. mu ma2 [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 18 (125)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 18 (125)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 018
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.01 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2)# 3(u) 4(disz)# [sa] 8(disz)#-[ta]
2. gu-nigin2!-be2 1(u) 1(disz) 2/3(disz) 5(disz)
3. lugal-sa6-ga
4. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) sa 7(disz)#-ta?#
5. gu-nigin2-bi 2(u) 2(disz) gu2# [...]

reverse
1. ur-{d}x x [...]
2. he2-dab5-me
3. u4 1(disz)-kam
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 19 (126)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 19 (126)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 019
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) bappir gur
2. ki ur-{d}isztaran#
3. lugal-me-lam2
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti# [...]
2. mu# [...] ba-hul


Version History

AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 20 (127)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 20 (127)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 020
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q8h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) i3-gesz#
2. e2-kiszib3-ba
3. lu2-{d}ba-ba6 dub-sar#
4. szu ba-ti
5. kiszib3 nu-tuku

reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su# dumu-na
2. [iti] diri# sze-sag11#-ku5#
3. mu {d}szu-{d}suen lugal#-[e] na-ru2-a-mah


Version History

AAICAB 1/3, pl. 205, Bod B 21 (128)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 205, Bod B 21 (128)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 021
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8q91
Composite no.
Seal no.S005706
CDLI no.P249039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze
2. ki ur-bad3-dur2-ra-ta
3. kiszib3 ur-{d}nansze lu2 {gesz}gesztin

reverse
1. sze e2-bil-le
2. giri3 lugal-dur2-du10
blank space
seal impression
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History

AAICAB 1/3, pl. 205, Bod B 22 (129)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 205, Bod B 22 (129)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 022
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8qbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 in-nu [...]
2. ur-[...]-na
3. 1(asz) gu3-zi-de2-a
4. 1(asz) e2-he2-gal2
5. 1(asz) ur-kisal
6. 1(asz) a-tu
7. e2 {d}inanna
8. 1(asz) ARAD2 ur-{d}al-la
9. 1(asz) lu2 lunga
10. 1(asz) ur-mes
11. e2 {d}pa-bil3-sag
12. 1(asz) du11-ga-an-ni-zi
13. ur-ki-gu-la i3-dab5

reverse
1. 1(asz) a2-la i3-du8
2. 1(asz) ur-sa6-ga#
3. [...]
4. 1(asz) [...]
5. 1(asz) [...]
6. 1(asz) [...]-zi
7. [...]-x-na
8. 1(asz) ARAD2# lu2#-{d}nin-szubur
9. lugal#-[x]-pa#-e3 i3-dab5


Version History

AAICAB 1/3, pl. 205, Bod B 26 (133)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 205, Bod B 26 (133)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 026
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8qc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

AAICAB 1/3, pl. 206, Bod B 28 (135)
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 206, Bod B 28 (135)
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod B 028
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8qdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) ziz2 gur lugal
2. kiszib3 nin-a-na
3. 1(u) 2(barig) 4(ban2) gur
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szesz lu2-kal-la
5. 7(asz) 1(barig) kiszib3-bi 2(disz)

reverse
1. kiszib3 [ur]-nigar#{gar}
2. dumu lu2-{d}nin-szubur
3. 1(barig) 4(ban2) kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 ma2-lah6
4. 1(barig) 4(ban2) kiszib3 ur-mes dumu ur
5. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) kiszib3 ARAD2-me-me
6. 1(asz) 2(ban2) kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma ma2-lah4
7. szunigin 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
8. ki ur-bad3-dur2-ra-ta
9. ur-{d}lamma gu-za-la2
10. szu ba-ti

left
1. mu us2-sa si-ma-num2#{ki} ba-hul



Version History

AAICAB 1/3, pl. 206-207, Bod S 138
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 206-207, Bod S 138
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 138
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8qf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) {gesz#}[x]-nita x x [...] x x [...]
2. 4(disz) {gesz}agar2-nita {gesz}szinig na4 se3-ga
3. 1(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}ha-lu-ub2 agar2-nita si-ga
4. 1(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}ab-ba me-luh-ha uruda gar-ra
5. 1(disz) {gesz}gu-za szu-rin lam uruda gar-ra
6. 1(disz) {gesz}gu-za szu-rin gesz!-ha-lu-ub2 [... gar]-ra
7. 1(u) 5(disz) {gesz}gu-za# szunigin {gesz}szinig
8. 1(disz) {gesz}gu-za szu-rin {gesz}sza3-kal uruda# gar-ra
9. 2(disz) {gesz}gu-za szu-rin {gesz}ha-lu-ub2
10. 4(disz) {gesz}gu-za szu-rin {gesz}sza3-kal
11. 2(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}ha-lu#-ub2 zabar gar-ra
12. 1(disz) {gesz}gu-za-nita# {gesz}ha-lu-ub2 uruda gar-ra
13. 1(disz) {gesz}gu-za-nita# {gesz}taskarin
14. 1(disz) {gesz}gu-za-nita sza3-kal
15. 6(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}szinig
16. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}sza3-kal
17. 1(disz) {gesz}gu-za ma2-gan munus {gesz}mes
18. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}szinig
19. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}lam
20. 2(disz) {gesz}gu-za gid2-da e2!-7(disz)
21. 1(disz) {gesz}na2 {gesz}lam

column 2
1. [n] {gesz#}na2 {gesz}sza3-kal
2. tug2#? tag si2?-gi se3-ga
3. 1(disz) {gesz}na2 {gesz}lam-ma sza3-tag siki ud5
4. 1(disz) {gesz}giri3-gub {gesz}lam-ma
5. 3(disz) {gesz}banszur lam-ma
6. 1(disz) [n] {gesz}banszur {gesz}ildag2
7. 4(disz)# {gesz}banszur {gesz}szinig
8. 5(disz)# {gesz}banszur siskur2
9. 1(disz) {gesz}gu2-ne-sag pisan# e2 1(u) 2(disz)
10. 1(disz) {gesz}gu2-ne-sag pisan e2 4(disz)
11. 1(disz) {gesz}gu2-ne-sag pisan e2 9(disz)
12. 1(disz) {gesz}gu2-ne-sag pisan nu-ur2 nu-tuku e2 4(disz)
13. 1(u) {gesz}BI
14. 8(disz)# {gesz}guzza
15. 1(u) 4(disz) {gesz}da-ak-si {gesz}haszhur
16. 2(disz) {gesz}rin2 gu2-na {gesz}sze-du10 dili2 {u2}ninni5 se3-ga
17. 2(disz) {gesz}rin2 uruda gar-ra dili2 uruda se3-ga
18. 1(disz) {gesz}rin2 uruda gar-ra dili2 {u2}ninni5 se3-ga

reverse

column 1
1. 1(disz) na4 gu2-na na4 kal#-[ga]
2. 2(disz) na4 1(u) ma-na
3. 2(disz) na4 5(disz)# ma-na
4. 1(disz) na4 3(disz) ma-na
5. 1(disz) na4 2(disz) ma-na
6. 1(disz) na4 1(disz) ma-na
7. 1(disz) na4 1/2(disz) ma-na
8. 1(disz) {gi}pisan sa2-du11 kusz si-ga
9. 1(u) 1(disz) ka-kad5 kusz si-ga
10. 3(gesz2) 3(u) 3(disz) {gi}tibira-um kusz si-ga
11. 8(disz) {gi}gur-sal4-la esir2 su-ba
12. 1(u) 1(disz) {gi}hal-ti-um 1/2(disz) sila3 esir2 su-ba
13. 5(disz) tug2 du8-a guzza-ra kusz u2-hab2 si-ga
blank space
14. [...] lu2-dingir-ra
15. 1(disz) {gesz}agar2-nita na4 se3-ga
16. e2-szu-tum {d}szara2-ta
17. giri3 lu2-{d}nin-szubur
18. 1(u) 1(disz) {gesz}gu-za szu-rin-nita {gesz}sza3-kal uruda# gar-ra

column 2
1. 2(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz!?}sza3-kal
2. 1(disz) {gesz}na2 {gesz}ha-lu-ub2 sza3-tag siki ud5
blank space
3. mu-kux(DU) {d}szara2
4. 1(disz) {gesz}gu-za gid2-da kid e2-7(disz)
5. 1(disz) na4 gu2-na na4 kal-ga
blank space
6. e2 giri3-ni-i3-sa6-ta
7. giri3 lugal-nir
blank space
8. e2 szu-szum2-ma
9. sza3 e2-masz
10. kiszib3 ad-da dub-sar
blank space
11. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-hul


Version History

AAICAB 1/3, pl. 207-208, Bod S 139
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 207-208, Bod S 139
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 139
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrz6j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [n] 2(disz) {gesz}gu-za szu-rin# {gesz#}sza3#-kal#
2'. 1(disz)? [n] {gesz#}gu-za-nita {gesz}ha-lu-ub2 zabar gar-ra
3'. 1(disz) {gesz}gu-za {gesz}ha-lu-ub2 uruda gar-ra
4'. 1(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}taskarin
5'. 1(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}sza3-kal
6'. 6(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}szinig
7'. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}sza3-kal
8'. 1(disz) {gesz}gu-za ma2-gan munus {gesz}mes
9'. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}szinig
10'. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}lam
11'. 2(disz) {gesz}gu-za gid2-da e2-7(disz)

column 2
beginning broken
1'. x x [...]
2'. 1(u) 1(disz) [...]
3'. 2(disz) {gesz}rin2-gu2-na {gesz}x x [...] dili2 {u2}ninni5 se3-ga
4'. 2(disz) {gesz}rin2 uruda gar-ra dili2 [...] se3-ga
5'. 1(disz) {gesz}rin2 uruda gar-ra dili2 {u2}ninni5 se3-ga
6'. 1(disz) na4 gu2-na {na4}kal-ga
7'. 2(disz) na4 1(u) ma-na
8'. 2(disz) na4 5(disz) ma-na
9'. 1(disz) na4 3(disz) ma-na
10'. 1(disz) na4 2(disz) ma-na
11'. 1(disz) na4 1(disz) ma-na

reverse

column 1
1. 1(disz) na4 1/2(disz)-ma-na
2. 1(disz) gi-gesz-szub# ka kusz si-ga
3. 1(u) 1(disz) ka-kad4 kusz si-ga
4. 3(gesz2) 3(u) 3(disz) {gi}tibira-um kusz si-ga
5. 8(disz) {gi}gur-[sal4-la] esir2# su#-ba#
6. 1(u) 1(disz) {gi}hal#-[ti]-um# 1/2(disz) sila3 esir2# su#-ba#
7. 5(disz) tug2 du8-a KU gar-ra kusz u2-hab2 si-ga
rest broken

column 2
1. e2 giri3-ni-i3-sa6-ta
2. giri3 lugal-nir
blank space
3. e2# szu#-szum2#-ma#
rest broken


Version History

AAICAB 1/3, pl. 208, Bod S 140
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 208, Bod S 140
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 140
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8qgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [($ blank space $)] szesz-kal-la
2. ($ blank space $) lugal-du11-ge-na
3. ($ blank space $) ab-ba-gi-na
4. ($ blank space $) {d}szara2-mu-tum2
5. giri17-dab5-me-esz2
6. ($ blank space $) na-ba-sa6
7. ($ blank space $) da-da
8. ($ blank space $) szesz-kal-la
9. ($ blank space $) ur-am3-ma
10. ($ blank space $) {d}szara2-i3-zu
11. ($ blank space $) ur-gu2-edin-na
12. muhaldim-me-esz2
13. ($ blank space $) nig2-bi
14. ($ blank space $) lu2-{d}szara2
15. ($ blank space $) nig2-ul-pa-e3
16. ($ blank space $) lu2-dingir-ra
17. ($ blank space $) lugal-he2-gal2
18. ($ blank space $) nam-zi-tar-ra
19. ugula a-ab-ba-mu
20. szitim-me-esz2
21. ($ blank space $) lu2-{d}PA
22. ($ blank space $) lu2-{d}utu
23. ($ blank space $) {d}szara2-zi-da
24. ($ blank space $) lu2-du10-ga

column 2
1. ($ blank space $) ARAD2-{d}szara2
2. ($ blank space $) inim-{d}szara2
3. ($ blank space $) szesz-kal-la
4. ($ blank space $) ama-ni-ba-an-sa6
5. ($ blank space $) lu2-du10-ga
6. ($ blank space $) dumu ba-an-sa6
7. ($ blank space $) giri3-ni-i3-sa6
blank space
8. lu2 tir-ra
9. ($ blank space $) {d}szara2-kam
10. ($ blank space $) ma-an-gu4-nu-a
11. ($ blank space $) lugal-nig2-lagar-e
12. ($ blank space $) ur-{d}iszkur
13. ($ blank space $) ur-sag-tar
blank space
14. e2-nig2-lagar
blank space

reverse

column 1
blank space

column 2
blank space
1. [...] x
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 209, Bod S 141
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 209, Bod S 141
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 141
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8qh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(disz) gin2 ku3-babbar sag-kul {d}amar-{d#}suen#
2. [n] 6(disz)# 2/3(disz) gin2 ku3 {d}nin-men
3. 5/6(disz) ma-na {d}nin-eb-gal
4. 1/3(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
5. gu3-de2-a
6. 5/6(disz) ma-na {d}nin-e11-e
7. 1(u) gin2 al-la
8. 1/3(disz) ma-na lu2-{d}szul-gi-ra
9. 1(u) dam gu-du-du
10. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ur-{d}ma-mi sipa
11. 1(u) gin2 dam gi-na
12. 1/3(disz) ma-na dam u3-ma-ni
13. 1(disz) 2/3(disz) ma-na la2 1/2(disz) gin2 |KI.AN|{ki}-ta
14. 2(disz) gin2 ku3-sig17 ur-{d}nun-gal
15. 2(disz)# gin2 ku3-sig17 ku3-{d}nanna
blank space
16. szunigin 4(disz) gin2 ku3-sig17
17. szunigin 5(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar

reverse
1. [sza3]-bi-ta
2. [x] gin2# ur5-sze3 sza3 umma{ki}
3. [x] gin2 [x] ku3-sig17
4. 1(disz) ma#-[na ...] ku3-babbar
5. [...] karkar#?{ki}
6. [...] im-sar
7. [...] ku3#-babbar-bi 8(disz) gin2
8. [...] giri3# igi#-na-sa6-ni
9. [...] gin2 ku3-babbar sza3 adab{ki}
10. [giri3 x]-{d}nun-gal
11. [...] gi# 1/3(disz) ma-na# ku3-babbar
12. sza3 [...]-masz-kan2{ki}
13. giri3# ur-e2-mah
14. a-x x [...] HU-NE-dam szu ba-ti
15. 8(disz) [...] x x u4 du3 SAR BA kal
16. 7(disz) [...] x x-za zi#
17. x [...]-ga-ru-um
18. [...]-am3# ku3-sig17 4(disz) gin2-kam
19. [...] x x-gal
20. [...]
21. [...] x x ku3-sig17
22. [...] 3(disz) gin2 ku3#? [...]
23. [...] a x [...]
24. [...] x x giri3 ur-{d}nun-gal [... mu] en#-am-gal-[an-na ...]
25. [...] x x 1/2(disz) gin2 ku3-babbar#



Version History

AAICAB 1/3, pl. 209, Bod S 142
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 209, Bod S 142
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 142
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8qjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 1(u) 7(disz) sa gi#
2. ugula# i3-kal-la
3. [u4] 1(disz)-kam
4. [x] 2(u) 5(disz) ugula i3-kal-la
5. [x] 1(u) ugula lu2-he2-gal2
6. [u4] 2(disz)-kam
7. [x] 5(u) 2(disz) ugula i3-kal-la
8. [n] 1(gesz2) 2(u) ugula lu2-he2-gal2
9. u4 3(disz)-kam
10. 8(gesz2) 2(u) ugula i3-kal-la
11. 7(gesz2) 2(u) [n x] ugula lu2-he2-gal2
12. u4 [n]-kam
13. 8(gesz2) [x] 5(disz)# ugula i3-kal-la
14. 7(gesz2) 5(u) ugula lu2-he2-gal2#
15. u4 5(disz)-kam
16. 4(gesz2) [x] 8(disz)# ugula i3-kal-la#
17. 3(gesz2) 2(u) [n] 6(disz) ugula lu2-he2-gal2#
18. u4 6(disz)-kam
19. 4(gesz2) [x-x] ugula lu2-he2-gal2
20. 5(gesz2) 4(disz) ugula i3-kal-la
21. u4 7(disz)-kam#
22. 3(gesz2) 1(u) ugula lu2-du10-ga
23. 4(gesz2) 2(u) 6(disz) ugula i3-kal-la
24. u4 8(disz)-kam

reverse
1. 4(gesz2) 3(u) 3(disz) ugula i3-kal-la
2. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
3. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) ugula lu2-du10-ga
4. 3(gesz2) 2(u) ugula i3-kal-la
5. u4 1(u)-kam
6. 4(gesz2) 1(disz) ugula i3-kal-la
7. 4(gesz2) 1(u) 1(disz) ugula lu2-du10-ga
8. u4 1(u) 1(disz)-kam
9. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) ugula i3-kal-la
10. 3(gesz2) 5(u) ugula lu2-du10-ga
11. u4 1(u) 2(disz)-kam
12. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) ugula ur-{d}nun-gal
13. 5(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) ugula i3-kal-la
14. u4 1(u) 3(disz)-kam
15. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) ugula ur-{d}nun-gal
16. 2(gesz2) 5(disz) ugula i3-kal-la
17. u4 1(u) 4(disz)-kam
18. 5(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) ugula i3-kal-la
19. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) ugula ur-{d}nun-gal
20. u4 1(u) 5(disz)-kam
blank space
21. szunigin# 2(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 7(disz) sa gi
22. en-du8-du{ki}-ta
23. e2#-masz-a kux(KWU147)-ra#
24. iti ezem-{d}szul-[gi]
25. mu {d}i-bi2-[{d}suen]



Version History

AAICAB 1/3, pl. 210, Bod S 143
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 210, Bod S 143
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 143
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.12.00, Šū-Suen.04.00.00, Šū-Suen.04.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8qk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) sze gur
2. sze iri-sa12-rig7{ki}
3. ki a-du-mu-ta
4. 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur sag gur-ra
blank space
5. szunigin 5(u) 7(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. sza3-bi-ta
7. 1(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) sze ar3# [...]
8. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e dub-sar
9. 1(asz) gur igi-{d}szara2-sze3
10. 3(asz) gur lu2-ba
11. kiszib3 igi-{d}szara2#-sze3
12. 2(asz) 4(barig) gur kiszib3 lu2-du10-ga
13. 2(asz) 4(barig) gur kiszib3 ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3
14. sza3-gal ansze zi-gu5-um
15. 2(asz) 3(barig) gur sa2-du11 gir13-gesz{ki}

reverse
1. kiszib3 ka-ku3
2. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) sze-ba gur
3. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
4. 1(asz) 4(ban2) sze-ba gur a bala ki-gar-ra
some text moved to next line
5. iti {d}dumu-zi u3
some text moved to next line
6. iti sze-sag11-ku5
7. 1(barig) a2 ma2 hun-ga2 ma2 bala-ak
8. 1(u) 2(asz) gur i3-dub-i3-ba-szar-ru#-um#
9. 8(asz) 2(barig) gur ku sze ki-a-du3 x x [...]
10. kiszib3 ad#-da
blank space
11. szunigin# 2(u) 2(barig) gur sze ma2-a si-ga-ta
12. szunigin# 3(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) gur sa2-du11-ta
13. sze#-bi 5(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
14. la2-ia3 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. nig2-ka9-ak ad-da
16. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3



Version History

AAICAB 1/3, pl. 210, Bod S 144
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 210, Bod S 144
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 144
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8str
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(u) 5(disz) u8 2(u) 7(disz) sila4 du
2. 3(u) 6(disz) udu-nita2 2(u) 6(disz) sila4 du
3. ur-{d}szara2 na-gada
4. 4(u) 8(disz) u8 1(u) 5(disz) sila4 du
5. 2(u)# 7(disz)# udu-nita2 8(disz) sila4 du
6. a-a-kal-la na-gada
7. 1(u) 4(disz) u8 1(u) 6(disz) sila4 du
8. 3(disz) udu nita2 1(u) 5(disz) sila4 du
9. ARAD2-dam na-gada
10. 1(u) 1(disz) u8 8(disz)# sila4 du
11. 2(disz) udu nita2 5(disz) sila4 du
12. lu2-kal-la na-gada
13. 2(disz) u8# 5(disz) sila4 du
14. 6(disz) sila4 du udu-nita2
15. 1(disz) ud5
16. lu2-{d}suen na-gada

column 2
1. ($ blank space $) 5(gesz2) 5(disz)
2. [udu] eme-gi-x x [...]
3. 1(gesz2) 4(disz) u8 2(disz) sila4#? [...]
4. 1(u) 1(disz) udu-nita2 2(disz) [...]
5. lugal-e2#-[... na-gada]
6. 2(disz) [...] szesz#-kal-la
7. 1(disz) [...] ur#-{d}nin-lil2
8. 3(u) ud5 masz2 giri3-ni-i3-sa6
9. 2(u) udu ge6-a-bi2-a
blank space
10. udu-kur-ra si-il-la

reverse

column 1
1. [n] ud5# 5(u) 1(disz) masz2 du
2. [n] 4(disz) masz2-nita2 5(u) masz2 du
3. ur-{d}szara2 na-gada
4. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) ud5 1(gesz2) 1(u) 9(disz) masz2 du
5. 5(u) 1(disz) masz2-nita2 1(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2 du
6. da-a-mu na-gada
7. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) ud5 5(u) masz2 du
8. 3(u) 5(disz) masz2-nita2 5(u) la2 1(disz@t) masz2 du
9. ARAD2-{d}szara2 na-gada
10. 3(u) 5(disz) ud5 2(u) 6(disz) masz2 [...]
11. 8(disz) masz2-nita2 2(u) 5(disz) masz2#? [...]
12. lugal-nir-gal2 na-gada
13. 4(disz) ud5 1(u) 2(disz) masz2 du# ma2
14. ud5 ga-za-wa umma{ki}
15. 8(disz) ud5 4(disz) masz2 du ma2
16. ud5 ga-za-wa |KI.AN|{ki}

column 2
1. 2(disz) ud5# [...]
2. ud5# [...]
3. ($ blank space $) n [n?]
4. ud5 si-il#-la#?
blank space
5. udu e2-gal
6. udu# ba-ur4 u3# ud5 si-il#-la
7. iti min-esz2
8. [mu] en#-am-gal-an-na ba-hun

left
1. 5(gesz2) 5(u) 4(disz@v)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 211, Bod S 145
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 211, Bod S 145
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 145
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8sv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ($ blank space $) 1(disz) gesz 4(ban2)
2. ($ blank space $) 1(disz) gesz 3(ban2)!
3. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2)
4. ($ blank space $) 4(disz) gesz# 1(ban2)#
5. ($ blank space $) 6(disz) gesz# [...] 4(disz)
6. ($ blank space $) 6(disz) gesz# [...] 2(disz) sila3
7. szunigin 2(u) la2 1(disz@t) gesz# hi-a
8. zu2-lum-bi# [n] 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3
9. {gesz}kiri6 ur-[{gesz}]gigir dumu bar-ra-an#
10. ur-ab-ba#
11. ($ blank space $) 3(u) [... gesz ...] 2(disz) sila3
12. ($ blank space $) 1(u) [...] x x
13. ($ blank space $) n [...]
rest broken

column 2
1. [...]-u4
2. x x [...] gesz 3(ban2)
3. 1(u) gesz# 2(disz) sila3
4. 1(u) la2 1(disz@t) gesz 5(disz)# sila3
5. 1(u) 3(disz) gesz gesz 1(ban2)
6. ($ blank space $) 4(disz@v) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
7. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2)
8. szunigin# 3(u)# [n] la2 1(disz@t) gesz
9. zu2-lum-bi 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. nin lu2-{d}szara2
11. 2(u) 2(disz) gesz# 3(disz) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 4(disz) [gesz ...]
2'. 3(disz) gesz# [...]
3'. ($ blank space $) gesz [...]
4'. [szunigin] 1(gesz2) 1(u) gesz#
5'. zu2-lum-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6'. uru4-la2
7'. lugal-siki#-gid2
8'. 1(u) gesz# 2(disz) sila3
9'. 6(disz)# gesz 1(ban2)
10'. [x] gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
11'. ($ blank space $) 9(disz)# gesz 3(disz) sila3
12'. ($ blank space $) 2(disz) gesz 3(ban2)
13'. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2)
14'. szunigin 3(u) 5(disz) gesz hi-a
15'. zu2-lum-bi 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
16'. an-dul3
17'. ($ blank space $) 6(disz) gesz 1(ban2) du3
18'. ($ blank space $) [n] 3(disz) gesz 2(disz) sila3

column 2
beginning broken
1'. ($ blank space $) [n] gesz# 1(ban2)
2'. [n] 4(disz)# gesz 2(disz) sila3
3'. ($ blank space $) 1(disz)# gesz 3(ban2) du3
4'. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2)
5'. ($ blank space $) 4(disz@v) gesz 5(disz) sila3
6'. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3#
7'. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) gesz hi-a
8'. zu2-lum-bi 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3
9'. ur-am3-ma
10'. 1(u) 2(disz) gesz# 1(ban2)
11'. 1(u) 4(disz) gesz 1(ban2)
12'. 3(u) 2(disz) gesz 2(disz) sila3
13'. 2(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3
14'. ($ blank space $) 4(disz@v) gesz 2(ban2)
15'. ($ blank space $) 3(disz) gesz 3(ban2)
16'. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(barig)
blank space
17'. zu2-lum-bi 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3
18'. ur-{d}utu



Version History

AAICAB 1/3, pl. 211, Bod S 146
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 211, Bod S 146
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., PSBA 40, pl. 4 146
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 146
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrft1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P127269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [x ad7? udu?]
2. {d}szul-gi#
3. ($ blank space $) {d}amar-{d}suen
4. 1(disz) {d}szu-{d}suen
5. 1(disz) {d}szu-{d}suen# ki 2(disz)-kam
blank space
6. u4-sakar gu-la
7. 1(disz) {d}szul-gi
8. 1(disz) {d}amar-{d}suen
9. 1(disz) {d}szu-{d}suen
10. 2(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam
blank space
11. {gesz}gigir u4 6(disz)
12. 2(disz) {d}szul-gi
13. 1(disz) {d}amar-{d}suen
14. 1(disz) {d}szu-{d}suen
15. 3(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam
16. {gesz}gigir u4 7(disz)

reverse
1. 1(disz) gur pa4-u2-e
2. 1(disz) ka2 gu-la
3. 1(disz) a-gub-ba
4. 1(disz) ti nig2-dab5 nar
5. gu2-en-ta
6. 1(disz) udu a-gub-ba {d}nin-ur4-ra
blank space
7. 1(disz) {d}szul-gi
8. 1(disz) {d}amar-{d}suen
9. 1(disz) {d}szu-{d}suen
10. 1(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam
11. ki-an-na-sze3 kux(KWU636)-ra
12. ($ blank space $) 3(u) 5(disz) ($ blank space $)
13. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3
14. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
15. mu {d}i-<bi2>-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 212, Bod S 147
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 212, Bod S 147
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 147
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8sws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) [sze gur?]
2. sza3-bi#-ta
3. 1(u) 1(barig) sze gur
4. kiszib3# x [...]
5. 1(asz)# 2(barig) gur#
6. kiszib3 {d}szara2-i3-zu
7. mu na-ru2-mah ba-du3
8. 3(asz) gur
9. sa2-du11 gir13-gesz{ki}
10. ugu2 ka-ku3 ba-a-gar
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 1(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 1(gesz2) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
blank space
4. nig2-ka9-ak sze ur5-ra-ka
5. giri3 ad-da
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah mu-dim2



Version History

AAICAB 1/3, pl. 212, Bod S 148
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 212, Bod S 148
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 148
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8sx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab-ba-gi-na
2. 1(disz) nimgir-an-ne2
3. 1(disz) a-ab-ba-mu
4. 1(disz) ur-{d}szara2
5. 1(disz) gu-u2
6. 1(disz) gu3-de2-a
7. 1(disz) da-a-gi4
8. a-gesztin{ki} eb2-dab5
9. 1(disz) gu-u2-gu-a
10. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da
11. ka-ma-ri2{ki} eb2-dab5
12. 1(disz) lu2-{d}utu
13. 1(disz) lu2-dingir-ra
14. ki-su7 gu-la eb2-dab5
15. 1(disz) lugal-nesag-e
16. 1(disz) a-du-mu

reverse
1. ki-su7 gaba i7-sal4-la{ki} eb2-dab5
2. 1(disz) ur-{d}ma-mi
3. 1(disz) inim-{d}szara2
4. a-sza3 muru13 eb2-dab5
5. 1(disz) szesz-kal-la dumu tir-gu
6. 1(disz) szesz-kal-la dumu da-da
7. 1(disz) ku3-ga-ni
8. a-sza3 i3-szum2 eb2-dab5
9. 1(disz) ur2#-ra#-ni
10. 1(disz) lugal#-uszur4
11. 1(disz) lugal-a2-zi#-da
12. a-sza3 {gesz}ma-nu eb2#-dab5
13. 1(disz) e2-mah-ki#-du10
14. 1(disz) ur#-nigar#{gar} [eb2-dab5]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 149
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 149
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8szt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 2(asz) [...]
3. ki da-a-gi4-ta
4. 9(asz) 2(ban2) zi3 gur
5. kiszib3 ad-da
6. 7(asz) 3(barig) sze-ba gur
7. ki i7-pa-e3-ta
8. 1(u) 4(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
9. 1(asz) 1(barig) sze gur
10. kiszib3 ad-da
11. 2(barig) zi3 kiszib3 in-sa6-sa6
12. 3(barig) zi3 kiszib3 ur-am3-ma

reverse
1. ki ur-numun-du10-ga-ta
2. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gur#
3. kiszib3 ad-da
4. 2(asz) 2(barig) sze-ba gur
5. ki lugal-e2-mah-e-ta
6. 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gur
7. kiszib3 ad-da
8. 4(asz) 3(ban2) sze-ba gur
9. ki da-du-mu-ta
10. 1(asz) 2(barig) sze gur kiszib3 ad-da
11. [n] 4(barig) sze gur kiszib3 a-du-mu
12. [ki ur]-{gesz#}gigir-re-ta

left

column 1
1. [...] x
2. [...]-x-ta

column 2
1. ad-da
2. ba-an-dab

column 3
1. mu <en> {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun#

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 150
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 150
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 150
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(disz) u8 2(disz) udu nita2
2. 1(u) 7(disz) ud5 5(disz) masz2 du
3. 2(disz) masz2-nita2 5(disz) masz2 du
4. lugal-uszur4 na-gada
5. 1(gesz2) 8(disz) u8 1(u) 5(disz) sila4 du
6. 2(u) 1(disz) udu-nita2 1(u) 4(disz) sila4 du
7. ur-{d}nin-su na-gada
8. 1(gesz2) 4(disz) u8 2(disz) sila4 du
9. 1(u) 1(disz) udu-nita2 2(disz) sila4 du
10. lugal-e2-mah-e na-gada
11. 3(u) 2(disz) u8 4(disz) sila4 du
12. 4(disz) udu nita2 3(disz) sila4 du
13. 6(disz) ud5 6(disz) masz2 du
14. min3 na-gada
blank space
15. udu nam-en-na
16. 1(gesz2) 3(disz) u8 1(u) 1(disz) sila4 du
17. 1(u) 2(disz) udu-nita2 1(u) 1(disz) sila4 du
18. lu2-me-lam2 na-gada
19. 1(u) 6(disz) u8 5(disz) sila4 du
20. 1(u) 2(disz) udu-nita2 4(disz) sila4 du
21. {d}szara2#-za-[me] na-gada#

column 2
1. 1(gesz2) 1(u) u8 5(disz) sila4 du
2. 1(u) udu-nita2 4(disz) sila4 du
3. a-ad-da-mu na-gada
4. 3(u) la2 1(disz@t) u8 3(disz) sila4 du
5. 4(disz) udu nita2 4(disz) sila4 du
6. a-a-kal-la na-gada
blank space
7. 1(u) ud5 lugal-uszur4 na-gada
blank space
8. udu nig2-gur11 ensi2-ka
9. 4(disz) udu x-tur-ra
10. 6(disz) udu ka-[...]
11. 4(disz) udu lu2-dingir-ra kuruszda
12. 1(disz) lu2-{d}nanna
13. 4(disz) udu ur-{d}inanna# [...]
14. 7(disz) masz2 a-a-kal-la#
15. ga2-udu a-a-kal-la#
16. 4(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
17. ARAD2 dub-sar#
18. 8(disz) udu na-ba-x x [...]
19. [...] x x [...]

reverse

column 1
1. [...] udu# [...]
2. 4(u) 5(disz) udu-x x [...]
3. 1(u) 2(disz) udu lugal#-[...]-gi-[na]
4. ga2-udu {d}szara2-i3#-[...]
5. 1(gesz2) 4(disz)# udu masz2 lu2#-pa-e3#
6. 2(gesz2) 4(disz) udu masz2 lugal#-a2-zi-[da]
7. ga2-udu lugal-a2-[zi-da]
8. 2(u) 6(disz) udu ur-{d}ur3#-[bar-tab]
9. 2(u) udu masz2 lugal-x x [...]
10. 1(gesz2) 7(disz) udu masz2 nig2-x x [...]
11. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) udu masz2 nigar#{gar#}-ki-du10
12. 6(disz) udu ba-an-sa6 muhaldim
13. 2(disz) udu ur-nigar{gar}
14. ga2-udu nigar{gar}-ki-du10
15. 4(u) 7(disz) udu# masz2 a-a-kal-la
16. 2(u) 4(disz) udu lugal-e2-mah-e
17. 1(u) udu masz2 e2-sag-il2-la
18. [...] udu ab-ba-gi-na
19. [...] udu ur-{d}gu-nu-ra
20. 1(disz) u8 4(disz) ud5 lugal-e2-mah-e
21. ga2-udu lugal-uszur4
22. 2(u) 3(disz) udu lu2-kal-la

column 2
1. 4(disz) [...]
2. 5(disz) udu ur-lugal nu-{gesz}kiri6
3. 5(disz) udu ur#-{d}dumu-zi-da nu-{gesz}kiri6
4. 1(u) 2(disz) udu ur-{d}lamma-kal
5. 1(disz) udu kas4 szusz3
6. 2(disz) udu szesz-kal-la engar
7. ga2-udu ur-{d}nin-su
8. 1(u) udu masz2 lugal-a2-zi-da nu-banda3-gu4
9. 3(disz) udu masz2 lu2-dingir-ra szesz-a-ni
10. 6(disz) udu lu2-{d}szara2 dumu ur-mes-mah-e na-gada
11. 4(disz) udu ur-am3-ma lu2 azlag2
12. 6(disz) udu lugal-he2-gal2 nu-{gesz}kiri6
13. 3(disz) udu lugal-ku3-zu
14. ga2-udu gam-gam
15. 1(gesz2) 1(u) udu masz2 lu2-banda3{da}
16. 2(u) 5(disz) udu masz2 ur-lugal
17. 5(disz) udu masz2 ur-SUH
18. 5(disz) udu masz2 ur-{d}szul-pa-e3
19. 5(disz) udu masz2 lugal-ezem
20. 5(disz) udu ur-{d}x-kal#-la#
21. 5(disz) udu ad-da
22. 4(u) ud5 masz2 hi-a lugal-e2-mah-e na-gada
23. ga2-udu lugal-e2-mah-e
blank space
24. udu si-il-la
25. giri3 u3-ma-ni


Version History

AAICAB 1/3, pl. 214, Bod S 151
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 214, Bod S 151
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 151
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 7(disz) sila3 sze gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. 1(asz) 2(barig) gur
6. kiszib3 {d}szara2-i3-zu
7. mu na-ru2-mah ba-du3
8. 3(asz) gur
9. sa2-du11 gir13-gesz{ki}
10. ugu2 ka-ku3 ba-a-gar

reverse
blank space
1. szunigin 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 1(gesz2) 1(asz) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
blank space
4. nig2-ka9-ak sze ur5-ra
5. giri3 ad-da
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2



Version History

AAICAB 1/3, pl. 214, Bod S 152
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 214, Bod S 152
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 152
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
2. kiszib3 ur-dun
3. 2(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
4. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dabin gur
5. 2(asz) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e
7. 5(asz)# 5(disz)# sze gur
8. 2(asz) 2(ban2) zi3 gur i7-pa-e3
9. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ur-am3-ma
10. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur
11. 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 dabin
12. kiszib3 ab-ba-gi-na
13. 4(ban2) zi3 dabin 2(ban2) sze
14. kiszib3 me-we-zu
15. 5(asz) sze-sag11 gur
16. 1(barig) 3(disz) sila3 sze ar3-ra
17. kiszib3 ur-lugal
18. 1(u) 1(asz) 3(barig) gurx(|SZE.KIN|) gur
19. 1(barig) 3(ban2) sze ar3-ra

reverse
1. kiszib3 nig2-u2-rum
2. 2(barig) 4(ban2) zi3 1(barig) 2(ban2) sze
3. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re ugula
4. 7(asz) 2(barig) sze-sag11 gur kiszib3# [ur]-{d}iszkur
5. 2(asz) sze gur kiszib3 [...]
6. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz)# [sila3 ...]
7. kiszib3 lugal# [...]
8. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) [x ...] x x
9. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) [x ...]-di#
10. x x [...]-DU#
11. [...] gur
12. [... lugal-e2]-mah-e
13. 2(asz) [x x x ...] x-ba
14. 1(asz) [x x x ...] x x
15. [...]
16. [...]
17. 2(disz) [...]-x
18. [...]-x
19. szunigin#? [...]
20. x [...] gur
21. [...]

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne#-du3



Version History

AAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 153
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 153
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 153
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) ad3 udu#
2. sza3-ba sag-du 4(disz) i3-in#
3. 3(asz)# ad3 1(disz) ur2 1(disz) za3-szu?! nu-tuku
4. 2(asz) [n] ad3 1(disz) ur2-ta#
5. 1(asz) [n?] ad3 1(disz) ur2 1(disz) ti [...] nu-tuku
blank space
6. e2 {d}szara2#-ta
7. giri3 al-la dumu ur?-ma#-ma
8. 1(disz) ad3 szu#-du7-a
9. {d}gu-la |KI.AN|{ki}-ta

reverse
1. 1(disz) ad3 szu-du7-a sag-du
2. {d}gu-la umma{ki}-ta
3. 1(disz) ad3 ur2 sag-gub
4. 1(disz) ad3 za3-szu sag-du nu-tuku
5. {d#}nin-eb-gal#-ta
6. [...] {d}en-ki#
blank space
7. sza3#-bi-ta
8. 3(disz)# ad3 szu-du7-a
9. giri3 lu2-dingir-ra
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 154
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 154
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 154
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t4w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(u) 4(disz) [...]
2'. ki-la2-bi 1(disz) gin2# [...]
3'. 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar#
4'. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
5'. 5(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
6'. giri3 giri3-ni-i3-sa6
7'. 5(disz) gin2 ku3-sig17
8'. ki ur-e2-mah-ta
9'. 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
10'. [x] dux(GIN2)-la2 1(u) sze ku3-sig17
11'. [ki x]-ba-gi-na dumu [x]-[{d}]nin-szubur-ta
12'. [...]-husz#-a

column 2
beginning broken
1'. x x [...]
2'. 1(disz) gin2 ku3-sig17 ki# lu2-dingir-ra-ta
3'. 1(disz) gin2 ku3-sig17# ki sa6-sa6-ga-ta
4'. 2(disz) gin2 ku3-sig17 ki nin-ga2-ta
5'. 1(disz) gin2 ku3-sig17 ki lugal-ezem-ta
blank space
6'. szunigin 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-sig17
7'. szunigin 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
8'. 2(u) 2(disz) sze ku3-babbar sag-nig2-gur11-ra sza3-bi-ta

reverse

column 1
1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 ku3-babbar
2. lu2-bala-saga
3. 3(disz) gin2 ku3-sig17
4. 1(disz) ma-na ku3-babbar
5. bu-gi-a
6. 8(disz) 1/2(disz) gin2 gu-za-zi
7. 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 da-da
8. 4(disz) gin2 ku3-sig17
9. gu-u2-za-ri
10. 8(disz)# gin2 dub-sar gu-u2-za-ri
11. 3(disz) gin2 ku3-sig17
12. szar-ru-ba-ni
13. [n] 8(disz) gin2 [... lu2 kin]-gi4-a
rest broken

column 2
1. [... lu2] kin-gi4-a [...]-{d}suen szu-tak4-a
2. [...] x x-ba-ga lu2 [kin]-gi4-a# a2-ri2-ig-si{ki} til-a du-a
3. 2(disz) gin2 ku3# nu-ur2-esz18-dar uri5{ki}-ta nam-si-ak-da{ki} gen-na
4. 9(disz) gin2 ha-ba-a lu2 kin-gi4-a lugal
5. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 sa10-am3 ku3-sig17
6. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
7. ur-e2-mah
8. 3(disz) gin2 ku3 sa 1(u)-am3 nagga
9. 4(disz) gin2 dam u3-ma-ni
10. [...] gin2 ku3-sig17 nibru{ki}-sze3
11. giri3 lugal-a2-zi-da
12. [n] 1(disz) ma-na ARAD2-ra [...]
13. [n] ma-na x x [...]
rest broken


Version History

AAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 155
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 155
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 155
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t5d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ($ blank space $) a2-nin-ga2-ta
2. ($ blank space $) {d}szara2-ba-an-sa6
3. ($ blank space $) lu2-{d}nanna
4. e2 {d}gu-la-me
5. ($ blank space $) en-u2-SZIM-e
6. ($ blank space $) lugal-iti-da
7. ($ blank space $) szesz-a-ni
8. ($ blank space $) dumu szesz-kal#-la#
9. ($ blank space $) dumu a-a-kal#-[la]
10. [...] x x [...]

reverse
beginning broken
1'. e2 eb-gal-me
2'. ($ blank space $) lu2-{d}szara2
3'. ($ blank space $) lu2-iri-bar-ra
4'. e2 {d}nansze-me
5'. ($ blank space $) sza3-ku3-ge
6'. ($ blank space $) szu-zi
7'. ($ blank space $) mu-ne2
8'. ($ blank space $) ur4-sza3-ta-lu2
9'. e2 {d}nin-ur4-ra


Version History

AAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 156
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 156
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 156
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrz72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ($ blank space $) ku3-{d}szara2
2. ($ blank space $) sza-ad-x x [...]
3. ($ blank space $) lu2-{d}nin-ur4-ra
4. ($ blank space $) ur-sukkal
5. ($ blank space $) lu2-{d}szara2
6. ($ blank space $) ur-ama-na
7. ($ blank space $) ur-{d}szakkan2
8. ($ blank space $) nam-tar-ib2-<gu>-ul
9. ($ blank space $) e-x-[...]
10. ($ blank space $) ur-x x [...]
11. ($ blank space $) x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 2(u) [...]
2'. 1(u) 1(disz) x dumu im [...]
3'. 1(u) x en-sze3#
4'. 5(disz) x ma2-lah4
5'. 5(disz) nar
6'. 6(disz) x esz3 didli
7'. 4(disz) e2-udu
8'. 1(u) x aga3-us2 ensi2-ka
9'. 4(disz) x lu2 tir
10'. 1(disz) x e2-nig2-lagar
11'. 1(disz) a-ba#-na
12'. 1(disz) esz3?-du3-du3
13'. 1(disz) a-tu
14'. 1(disz) ARAD2
15'. 2(disz) dumu ur-{d}li9-si4#
16'. 2(disz) e2 nigar{gar}-ki-du10

left
1. 1(disz) lu2-{d}[nin]-szubur dumu lu2-giri17-zal
2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re bahar2


Version History

AAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 157
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 157
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Steinkeller, Piotr, From the 21st Century BC (2013) 395-396 05
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 157
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120409 englund: obv. 8 kab2-ku5 in the city
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ninda gid2 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
2. sahar-bi 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sar
3. 1(disz) ninda gid2 nu-tuku
4. 5(u) ninda gid2 1/3(disz) sar-ta
5. sahar-bi 1(u) 6(disz) 2/3(disz) sar
6. 1(gesz2) 2(u) ninda gid2 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
7. sahar-bi 1(u) sar
8. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar sahar kab2-ku5 sza3 iri-ka
9. 1(u) 3(disz) sar sahar kab2-ku5 a-ra2 2(disz@t)-kam
10. 8(disz) ninda gid2

reverse
1. sahar-bi! 2(disz) sar sahar kab2-ku5
2. 5(u) ninda gid2 4(disz) 2/3(disz) sar-ta
3. sahar-bi 3(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/3(disz) sar
4. 1(u) ninda gid2
5. sahar-bi 4(u) la2 1(disz@t) sar
blank space
6. szunigin 7(gesz2) 1(u) 8(disz) ninda gid2
7. sahar-bi 7(gesz2) 4(u) 7(disz) sar
8. erin2 iri-am?#-ri2-ma{ki}
9. ugula sukkal-mah
blank space



Version History

AAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 158
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 158
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 158
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(u) dumu# [...]
2'. 5(asz) lugal-e2-mah#-[e]
3'. 5(asz) dumu ur-{d}[...]
4'. 1(u) ur-ama-na#
5'. 1(u) dumu lu2-{d}[...]
6'. 6(asz) lugal-nir-gal2
7'. 5(asz) dumu lu2-kal-la
8'. 5(asz) lu2-{d}suen
9'. 3(asz) {d}utu-saga
10'. 3(asz) dumu ur-saga
11'. 5(asz) lu2-{d}szara2
12'. 5(asz) ur-{d}nin-su
13'. 3(asz) a-a-kal-la
14'. 5(asz) szesz-kal-la
rest broken

reverse
1. 5(asz) ka-tar
2. 2(asz) lugal-ur2-ra-ni
3. 3(asz) lu2-me-lam2
4. 3(asz) dumu {d}szara2-za-me
5. 5(asz)# ni2-a-ni
6. 5(asz) a-bi2-a
7. 5(asz) giri3-ni-i3-[sa6]
8. ($ blank space $) ab-ba-[...]
9. 5(asz) lu2-MUSZ3-[...]
10. ($ blank space $) 1(gesz2) 5(u) 3(asz) [x x x]
11. lugal#-[...]
rest broken


Version History

AAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 159
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 159
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 159
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrz8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) a-ra2 1(disz@t)-kam
2. 3(u) a-ra2 2(disz@t)-kam
3. 3(u) a-ra2 3(disz@t)-kam
4. 3(u) a-ra2 4(disz)-kam#
5. 3(u) a-ra2 5(disz)-kam
6. 3(u) a-ra2 6(disz)-kam
double ruling
7. 1(gesz2) a-ra2 1(disz@t)-kam
8. 1(gesz2) la2 1(disz@t) a-ra2 2(disz@t)-kam
9. 1(gesz2) a-ra2 3(disz@t)-kam
10. 1(gesz2) 1(u)? a-ra2 4(disz)-kam
11. 1(gesz2) a-ra2 5(disz)-kam
12. 1(gesz2) a-ra2 6(disz)-kam
13. 1(gesz2) a-ra2 7(disz)-kam
14. 1(gesz2) a-ra2 8(disz)-kam#
15. 1(gesz2) a-ra2 9(disz)#-kam#
successively drier from ruling down

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 160
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 160
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 160
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t8z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. x [...]
2. 3(disz) [gesz ...]
3. 1(disz) gesz [...]
4. zu2-lum-bi 2(barig)
5. {gesz}kiri6 an-za-gar3
6. ur-gu i3-dab5
7. 3(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
8. ($ blank space $) 2(disz) gesz 1(barig)
9. 5(u)# 2(disz)# gesz 5(disz) sila3
10. 5(u) 4(disz) gesz 2(disz) sila3
11. ($ blank space $) 5(disz) gesz 3(ban2)
12. ($ blank space $) 7(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
13. ($ blank space $) 3(disz) gesz 4(ban2)
14. 1(u) gesz 2(ban2)
15. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3

column 2
1. [...]
2. [...]
3. zu2-lum#-[bi] x x x 8(disz) sila3
4. ur-{d}utu [...]-kisal i3-dab5
5. ($ blank space $) 9(disz) [gesz ...]
6. 1(u) [gesz x] sila3
7. 1(u) gesz# 2(disz)# sila3
8. ($ blank space $) 1(disz) gesz 3(ban2)
9. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(barig)
10. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
11. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2)
12. szunigin 3(u) 1(disz) gesz hi-a
13. zu2-lum-bi 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
14. {d}szara2-tum2 i3-dab5
15. {gesz}kiri6 gar-sza#-na-ka{ki}

reverse

column 1
1. ($ blank space $) [n] gesz# [x] sila3
2. ($ blank space $) [n] gesz 1(ban2)
3. ($ blank space $) [n] gesz# 2(disz)# sila3
4. [...]
5. zu2#-[lum-bi x x x] sila3
6. {gesz#}[kiri6-x-x] x
7. 1(u) gesz 2(disz) sila3
8. ($ blank space $) 2(disz) gesz 1(ban2)
9. ($ blank space $) gesz 5(disz) sila3
10. ($ blank space $) gesz#
11. zu2-lum-bi 5(ban2) 1(disz) sila3
12. {gesz}kiri6 lu2-mah
13. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2)
14. 1(u) 5(disz) gesz 2(disz) sila3
15. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(disz) sila3
16. ($ blank space $) gesz
17. zu2-lum-bi 4(ban2) 1(disz) sila3
18. [...]

column 2
1. n [...] x
2. ($ blank space $) 5(disz) gesz 1(ban2)
3. zu2-[lum-bi x x x x] sila3
4. [...]
5. [...]
6. ($ blank space $) [n gesz] 2(ban2)
7. ($ blank space $) [n gesz n]
8. ($ blank space $) [n gesz] 1(ban2)
9. ($ blank space $) [n gesz n]
10. zu2-lum#-[bi x] 5(disz) sila3
11. {gesz#}kiri6#-[...]-am3
12. ($ blank space $) 6(disz) gesz 5(disz)# sila3
13. 1(u)# gesz 2(disz)# sila3
14. ($ blank space $) [n] gesz 5(disz) sila3
15. ($ blank space $) [n gesz n]
16. ($ blank space $) [n] gesz 2(disz)# sila3
17. [...] x x-kam
18. [...] x x
19. [...]



Version History

AAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 161
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 161
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 161
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8t9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x x 1(u)# 6(disz)# [x]
2. 2(gesz2) 5(u) 3(u) 6(disz) gal
3. 3(gesz2) [n] 3(u) 6(disz) u4
4. 3(u) 5(disz) nigin2
5. x

reverse
1. x


Version History

AAICAB 1/3, pl. 218, Bod S 162
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 218, Bod S 162
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 162
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8tb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. ($ blank space $) 1(disz) gesz 5(disz) sila3
3. 2(u) 5(disz) gesz 2(disz) sila3
4. ($ blank space $) 2(disz) gesz 5(ban2)
5. ($ blank space $) 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
6. [...]
7. ha-la-ni
8. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2)
9. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2)
10. ($ blank space $) 5(disz) gesz 5(ban2)
11. ($ blank space $) 7(disz) gesz 2(ban2)
12. ab-ba-kal-la
13. 1(u) 2(disz) gesz 5(ban2)
14. 2(u) gesz 2(ban2)
15. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3

column 2
1. ($ blank space $) 4(disz) [gesz ...]
2. 1(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
3. ($ blank space $) 4(disz) gesz 4(ban2)
4. ($ blank space $) 5(disz) gesz 3(ban2)
5. [...]
6. {gesz}kiri6 lukur-gal a2-zi-da
7. 1(u) 6(disz) gesz 5(ban2)
8. 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2)
9. ($ blank space $) 4(disz) gesz 2(ban2)
10. 1(u) gesz 1(ban2)
11. ($ blank space $) 1(disz) gesz 3(ban2)#
12. {gesz}kiri6 {d}inanna
13. giri3-ni-i3-sa6
14. ($ blank space $) 4(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
15. ($ blank space $) [n] gesz 5(ban2)
16. ($ blank space $) 7(disz) gesz 1(ban2)
17. ($ blank space $) 8(disz)# gesz [x]
18. 3(asz) 1(barig) 5(ban2) [x]

reverse

column 1
1. ($ blank space $) 4(disz) gesz 5(ban2)
2. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2)
3. ($ blank space $) 2(disz) gesz 5(ban2)
4. ($ blank space $) 3(disz) gesz 2(ban2)
5. lu2#-ga
6. 3(u) 8(disz) gesz 2(ban2)
7. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2)
8. 1(u) 6(disz) gesz# [...]
9. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
10. ($ blank space $) 6(disz) gesz 2(ban2)
11. ($ blank space $) 2(disz) gesz 4(ban2)
12. a-da-lal3
13. 2(u) gesz 2(ban2)
14. ($ blank space $) 6(disz) gesz 5(ban2)
15. {gesz}kiri6 lu2-mah
16. ku3-ga-ni
17. 1(u) gesz 5(ban2)
18. 5(u) gesz 2(disz) sila3#
19. ($ blank space $) 3(disz) gesz 1(ban2)
20. ($ blank space $) 3(disz)# gesz# 1(ban2) [n]

column 2
1. {gesz}kiri6 {d}inanna
2. a-ra2 2(disz@t)!#-kam
3. giri3-ni-i3-sa6
4. ($ blank space $) 4(disz) gesz 2(ban2)
5. ($ blank space $) 6(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
6. 2(u) 8(disz) gesz 1(ban2)
7. 2(u) gesz 5(ban2)
8. ($ blank space $) 8(disz) gesz 2(ban2)
9. [...]
10. {gesz}kiri6 lukur-gal
11. ur-{d}szara2
12. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2)
13. ($ blank space $) 8(disz) gesz 1(ban2)
14. 2(u) gesz 2(ban2)
15. {gesz#}kiri6-lukur-gal
16. za-gi4-ni
17. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2)
18. ($ blank space $) 4(disz) gesz 1(ban2)
19. ($ blank space $) 5(disz) gesz 5(ban2)
20. ($ blank space $) 3(disz) gesz 2(ban2)
21. [{gesz}kiri6 lukur]-gal
22. [...]

left
1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 gur


Version History

AAICAB 1/3, pl. 218, Bod S 163
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 218, Bod S 163
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 163
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvdr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. ($ blank space $) [n] gesz# [...]
3. ($ blank space $) 3(disz) gesz [n]
4. ($ blank space $) 5(disz) gesz [n]
5. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) gesz [n]
6. ($ blank space $) 1(u) 3(disz) gesz [n]
7. ($ blank space $) 3(disz) gesz 4(ban2)#
8. szunigin 4(u) 7(disz) gesz hi-[a]
9. zu2-lum-bi 2(asz) 3(barig) gur
10. {gesz}kiri6 {d}szul-gi
11. lu2-{d}ab-u2
12. ($ blank space $) 5(disz) gesz 1(ban2)
13. ($ blank space $) 2(disz) gesz 3(ban2)
14. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2)
15. ($ blank space $) 4(disz) gesz 5(disz) sila3

reverse
1. szunigin 1(u) 2(disz) gesz hi-a
2. zu2-lum-bi 2(barig) 3(ban2)
3. {gesz}kiri6 a-du-mu
4. lugal-e2-mah-e
blank space
5. {gesz}kiri6 kab2-du11-ga
6. iti szu-numun
blank space



Version History

AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 164
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 164
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 164
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvf8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] duh saga-bi 1(gesz2) 1(disz)
3. [...]-la
4. [...] 1(disz) 1/3(disz) sila3 duh du
5. nig2-ba-saga lu2#-ezem lu2-{d}szara2 za-la u3 sza-ad-da
6. 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 duh-ge6 saga
7. {d}szara2-a-zi lugal-e2-e-si lugal-x-en-e u3 lugal-nig2-lagar-e
8. 3(ban2) 3(disz) sila3 duh saga
9. nig2-ba-saga u3 al-la
10. 2(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 duh saga
11. en-mi2-us2-sa2 u3 lu2-dingir-ra#
12. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga
13. al-la# dumu tesz2-tesz2
14. 1(ban2)# 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga
15. [x]-u2-SZIM-e u3 szesz-kal-la
16. [x x] 6(disz) 1/3(disz) sila3 duh kasz ge6 saga
17. [sza]-ad-da

reverse
blank space
1. [ki ur]-{d}szara2-ta
blank space
2. [...] duh saga
3. [ki x]-nig2-ba-ta
blank space
4. szunigin# 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga
5. [szunigin] 1(barig) 1(disz) 1/3(disz) sila3 duh du
6. u4# 1(disz)-kam
7. gaba#-[ri] dub# inim-{d}szara2
blank space
8. iti {d}li9#-si4-ta
9. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki#}-ma-ke4 e2 {d}szara2# [umma]{ki#} mu-du3



Version History

AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 165
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 165
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 165
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvgs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 8(disz)# gu2 esir2 had2
2. 1(u) 2(disz) {gesz}a-[ra2]
3. 4(disz) {gesz}tu-gul
4. 1(u) 2(disz) {gesz}a-da
5. 1(u) 6(disz) {gesz}u3-gal
6. [n] 3(disz) {gesz}u3 gesz ma2 du3
7. 1(u)# 2(disz)# {gesz}u3-sal4-la
8. 5(disz) {gesz}u3-zi-ma2
9. 1(u) la2 1(disz@t) {gesz}u3-ki-ta
10. 2(disz) {gesz}esz5-dar-a
11. 2(disz) {gesz#}me-dim2-[x]
12. 4(disz) {gesz#}ma2-gu2?-[x?]
13. 8(disz) {gesz}murgu2
14. 3(disz) gu-nigin2 {gesz}mi-ri2-za {gesz}eme-sig 4(disz) kusz3-ta

reverse
1. 1(disz) gu-nigin2 {gesz}eme-sig 4(disz) kusz3
2. 1(disz) gu-nigin2 {gesz}mi-ri2-za 5(disz) kusz3
3. 6(disz) gu-nigin2 gi-gu-ru#-[um]
blank space
4. ma2-gur8 ensi2-ka gul-la
5. sza3 ka i7-da-ka#
6. lugal-e-ba-an-sa6#-ke4# szu ba-ti
7. giri3 ad-da u3 a-gu
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 166
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 166
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 166
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvh9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-da
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. 1(asz) sze gur-bi 5(iku)
5. gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-dam
6. a-sza3 hul-a-ba
7. sze si gi4-da#

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. a-sza3 me-en-kar2-ta
3. ki a-a-kal-la ensi2 umma{ki}-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-gi-ra
blank space
seal impression
5. mu# eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. [{d}amar-{d}suen?]
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. [lugal] an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. [...]
3. aga3-us2
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 167
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 167
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 167
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvjt
Composite no.
Seal no.S003006.09
CDLI no.P249069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}mi-ri2-za
2. ma2 zi-gum2
3. e2#-masz-ta
4. ki ad-da-ta
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem#-{d#}szul-gi
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la#


Version History

AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 168
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 168
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., PSBA 40, pl. 3 168
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 168
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrfr0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P127267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ad3 udu
2. a gub-ba
3. 1(disz) ad3 ka2 [gu]-la
4. 1(disz) ad3 ku3-an#
5. 1(disz) {d}szul-gi
6. 1(disz) {d}amar-{d}suen
7. 1(disz) {d}szu-{d}suen
8. {d}szu-{d}suen
9. 1(disz) nig2-sza3-te a-bi2-x
10. 1(disz) {d}gu-la! x-x
11. 1(disz) KA-NE-a 1(disz) sag munus# dingir
12. 1(disz) {d}pa4#-u2-e
blank space
13. mu-kux(DU) sza3 [e2-masz-sze3]
14. iti pa4-u2-[e]
15. mu en [...] masz2-[e i3-pa3]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 169
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 169
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 169
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvkb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ad3 udu 1(disz) sag-du
2. {d}szu-{d}suen-dingir-mu
3. 2(disz) nig2-u2-rum
4. ($ blank space $)
5. 1(disz) sag-du lu2-dingir-ra
blank space

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 170
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 170
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., PSBA 40, pl. 3 170
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 170
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrfsh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P127268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ad3 udu
2. {d}szul-gi
3. 1(disz) {d}amar-{d}suen
4. 1(disz) {d}szu-{d}suen
5. 1(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam
6. siskur2 ezem
7. 2(disz) {d}en-ki
blank space

reverse
blank space
1. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 171
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 171
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 171
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvmv
Composite no.
Seal no.S001913.1
CDLI no.P249073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gur#
2. x sze numun [...]
3. ma2-a si#-[ga ...]
4. ki lu2-[...]-x-[...-ta]

reverse
1. kiszib3 ad-[da]
2. iti szu-numun#
blank space
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu#-du3

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History

AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 172
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 172
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 172
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvnc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1. 1/2(disz) lu2-kal-la
2. 1/2(disz) lugal-e2-mah-e
3. 1/2(disz) ur-[...]
4. [...] x x
5. [...] x x
6. [...]-ig
7. [...]-su
8. [...] x x
9. [...]

reverse
1. 1(u) 5(disz) lu2-{d}szara2
2. 1/2(disz) a-bi2-a
3. 1/2(disz) giri3-ni-i3-sa6
4. 1(disz) lu2-zabala4{ki}
5. 1/2(disz) ab-ba-gi-na
6. ($ blank space $) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2


Version History

AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 173
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 173
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 173
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvpw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 6(asz) 1(barig)?# [x] sze-numun
2. 2(barig) gig#
3. 2(gesz2) 4(u) 9(asz) 3(barig) sze# gur#
4. a2 lu2 hun-ga2
5. kiszib3 1(u) la2 1(disz@t) a-tu
6. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze-numun gur
7. 1(asz) gig gur
8. 2(barig) ziz2
9. 1(u) 3(asz) 2(barig) gur

reverse
1. a2 lu2 hun-ga2#
2. kiszib3 7(disz) lu2-e2-mah-e
3. 4(asz) sze gur 1(asz) ziz2 gur
4. kiszib3 2(disz)# lu2-dingir [...]
5. 1(u) 5(asz) 4(barig) sze gur 1(asz) 2(barig) ziz2 gur
6. 2(u) 3(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 [x] gur
7. a2 lu2 hun-[ga2]
8. dumu-dumu lu2-[...]-ke4-ne
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 174
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 174
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 174
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvqd
Composite no.
Seal no.S002538.4
CDLI no.P249076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] sze gur
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 i7-pa-e3

reverse
seal impression
1. mu na-ru2-a-mah ba-dim2

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2


Version History

AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 175
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 175
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 175
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvrx
Composite no.
Seal no.S000359
CDLI no.P249077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze ur5-ra# gur#
2. masz nu-tuku
3. ki ur-dun-ta
4. kiszib3# i-szar-ru-um

reverse
1. iti diri
blank space
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en#-[lil2]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 176
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 176
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 176
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvsf
Composite no.
Seal no.S003869
CDLI no.P249078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze# lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki sukkal#-mah
4. ki-su7 uszur-a-sza3-la2-mah-ta
5. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 na-silim dumu ur-{d}lamma szusz3-lugal
2. ugu2 ur-{d}suen ga2-ga2-dam
3. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
4. mu us2-sa sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. na-silim
2. dumu ur-{d}lamma
3. szusz3 lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 177
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 177
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 177
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvtz
Composite no.
Seal no.S000157.3
CDLI no.P249079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze zi3 lugal#
2. ki ab-ba-gi-na-ta
3. mu lugal-e-ba-an-sa6-sze3
4. kiszib3 la-ni-mu

reverse
blank space
seal impression
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. la-ni#-[mu]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 178
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 178
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 178
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvvg
Composite no.
Seal no.S014298
CDLI no.P249080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) udu
blank space
seal impression
2. kiszib3 u3-ma-ni kuruszda

reverse
1. iti pa5-u2-e
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. szagina
3. umma{ki}
4. u3-ma-ni
5. kuruszda ARAD2-[zu]
(inscription inverted)
(accoding to Mayr)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 179
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 179
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Buchanan, Catalogue (1966) 0438
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 179
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvw0
Composite no.
Seal no.S005861
CDLI no.P249081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. la2-ia3 2(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
blank space
seal impression
2. kiszib3 szesz-kal-la ugula kikken2 e2-szara2
3. [...]
4. [...]-ab-ba-[...]
5. [...]

reverse
1. [iti? {d}]li9#-si4!
2. [sza3] bala
blank space
seal impression
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
4. giri3 ab-ba-mu

seal 1
1. szesz-kal-la!
2. dumu nam-ha?-ni
3. ($ blank space $)
(Grégoire: nam-an-ne2)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 180
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 180
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Buchanan, Catalogue (1966) 0415
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 180
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvxh
Composite no.
Seal no.S002251
CDLI no.P249082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 5(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze zi3-da ur5-ra
blank space
seal impression
3. masz i3-ib2-si
4. ki ad-da-ta
5. lugal-{d}isztaran
6. szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-{d}isztaran#
2. dumu lugal-lu2-[x]




Version History

AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 181
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 181
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 181
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvz1
Composite no.
Seal no.S002728.1
CDLI no.P249083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. kiszib3 za3-mu
3. ki la-ni-mu-ta
4. lu2-bala-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

envelope

obverse
1. 6(asz) 3(ban2) sze gur# [lugal]
2. kiszib3 za3-mu
blank space
seal impression
3. ki la-ni-mu-ta
4. lu2-bala-sa6-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2#-[la]
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ma-ma


Version History

AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 182
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 182
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 182
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0xqj
Composite no.
Seal no.S005717
CDLI no.P249085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra zi3-da
3. gur-zabar-ta
blank space
seal impression
4. ki ur-{d}li9-si4-ta
5. mu lugal-{gesz}gigir-re
6. dumu ur-{d}isztaran-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-en3 nagar
2. i3-gal2
blank space
seal impression
3. iti {d}dumu-zi
4. mu dumu lugal

seal 1
1. ur-li nagar
2. dumu lugal-[...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 183
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 183
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 183
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0xr2
Composite no.
Seal no.S005036.2
CDLI no.P249086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. 6(asz) sze gur lugal
2. kiszib3 ur-{d}li9-si4-na
3. iti {d}li9-si4

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History

AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 184
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 184
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 184
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.26.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0xsk
Composite no.
Seal no.S014159
CDLI no.P249087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 4(asz) 1(barig) dabin gur lugal
2. ki szesz-kal-la muhaldim-ta
3. lugal-nesag-e
4. dumu bar-an-ra-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. ka2-mah {d}inanna-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul
written ... um ba ki hul

envelope

obverse
1. [ki] szesz#-kal-la-ta
blank space
seal impression
2. [lugal]-nesag#-e szu ba-ti#

reverse
1. [...]
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an
according to Mayr


Version History

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 185
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 185
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 185
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t0xvm
Composite no.
Seal no.S014162.1
CDLI no.P249089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(asz) dabin gur lugal
en: 5 gur flour, (according to the) royal (measure),
2. 3(asz) zi3 sig15 gur
en: 3 gur rough-ground flour,
3. 5(asz) munu4 si-e3 gur
en: 5 gur sprouted malt,
4. 3(asz) SZIM du gur
en: 3 gur ŠIM, regular (quality),

reverse
1. 2(asz) SZIM saga gur
en: 2 gur ŠIM, high (quality),
2. ki ad-da-ta
en: from Adda
3. lu2-du10-ga szu ba-ti
en: did Lu-duga receive;
4. iti min-esz3
en: month “mineš.”

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. 5(asz) dabin gur lugal
en: 5 gur flour, (according to the) royal (measure),
2. 3(asz)? zi3 sig15 gur 3(asz) szim du gur
en: 3 gur rough-ground flour, 3 gur ŠIM, regular (quality),
3. 5(asz) munu4 si-e3 gur 2(asz) szim# saga gur
en: 5 gur sprouted malt, 2 gur ŠIM, high (quality),

reverse
1. ki ad-da-ta
en: from Adda
blank space
seal impression
2. lu2-du10-ga szu ba-ti
en: did Lu-duga receive;
3. kiszib3 lu2-du10-ga
en: under seal of Lu-duga;
some text moved to next line
4. iti min-esz3
en: month “mineš.”

seal 1
1. lu2-du10-ga
en: Lu-duga,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. dumu KA-KA
en: son of KA-KA.


Version History

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 186
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 186
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 186
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.05.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0xw4
Composite no.
Seal no.S005727
CDLI no.P249090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 sze zi-ga nibru{ki}-ka
blank space
seal impression
3. ARAD2-ra sa12-du5-me
4. su-su-dam

reverse
1. mu sa12-du5#-ka-sze3
2. kiszib3 ka-gu-na i3-gal2
blank space
seal impression
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ka-gu-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}[...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 187
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 187
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 187
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0xxn
Composite no.
Seal no.S005724
CDLI no.P249091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
2. 5(disz) gu4 niga 1(gesz2) 8(disz) udu niga

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. nin-tur-tur
2. dumu ki-ag2
3. {d}szul-gi
4. lugal

column 2
1. nigar{gar}-ki#-[du10]
2. gal5-la2-gal
3. dumu giri3? [...]
4. ARAD2-zu


Version History

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 188
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 188
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 188
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0xz5
Composite no.
Seal no.S003667
CDLI no.P249092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. ki ad-da-ta
blank space
seal impression
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
seal impression
2. mu an-sza-<an>{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e#
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu sa6-mu#


Version History

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 189
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 189
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 189
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0z05
Composite no.
Seal no.S005878
CDLI no.P249093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. kiszib3 bi2-du11-i3-sa6
blank space
seal impression
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. 3(asz) 3(barig) zi3 dabin gur

reverse
1. ki igi-sa6-ga-ta
blank space
seal impression

seal 1
1. bi2-du11-i3-sa6
2. dub-sar
3. dumu ka-ku3
4. sagi {d}ba-ba6


Version History

AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 190b
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 190b
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 190b & Bod S 190abis
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.01.00 (us2 year), Šulgi.25.11.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0z26
Composite no.
Seal no.S005856
CDLI no.P249095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. sza3 uri5{ki}-ma-ka
3. iti pa5-u2-e
4. [n] gin2 ku3-babbar
5. sza3 nibru{ki}-ka
6. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. ki ad-da-ta
2. 3(disz) gin2 ku3-babbar
3. ki ur-{d}suen-ta
4. sza3 uri5{ki}-ma-ka
5. 1(u) la2 1(disz@t) gin2 ku3-babbar
6. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
7. ki-nu-nu-um szu ba-ti
8. mu nig2-x-al-la-ka
9. mu 4(disz@t)-kam-ma us2-sa-a#-x

envelope

obverse
beginning broken
1'. [n] 5(disz) gin2 ku3-babbar
2'. [kiszib3 ki]-nu-nu-um

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ki-nu-nu-um
2. szesz lugal-e2-[x]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 191 & Bod S 190a
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 191 & Bod S 190a
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Buchanan, Catalogue (1966) 0434
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 191 & Bod S 190a
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.04.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0z47
Composite no.
Seal no.S002575
CDLI no.P249097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. ki ARAD2-ta
3. gu2-tar
4. szu ba-an-ti

reverse
1. mu gur-e kab2 nu-du11-ga-sze3 gur-ba kab2 i3-gal2
2. iti nesag
3. mu us2-sa dumu lugal

envelope

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. ki ARAD2-ta
blank space
seal impression
3. inim-{d}inanna szu ba-ti
blank space
seal impression
4. mu gur-bi kab2 nu-du11-sze3

reverse
1. ib2-ta-tur
blank space
seal impression
2. iti nesag
blank space
seal impression
3. mu dumu lugal# [...]

seal 1
1. inim-{d}[inanna]
2. dumu lugal-x x [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 192
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 192
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 192
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0z68
Composite no.
Seal no.S005911
CDLI no.P249099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze-gub-ba
3. ki ur-e11-e-ta
4. gu3-de2-a

reverse
1. szu ba-ti
2. iti nesag
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur#-[lugal]
blank space
seal impression
2. sze-gub-ba gur-zabar-ta
3. ki ur-e11-e-ta
4. gu3-de2-a

reverse
1. dumu# ARAD2-hul3-la
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti nesag#
4. [mu us2-sa] an-sza#-[an{ki} ba]-hul

seal 1
1. ARAD2-hul3-la
2. nu-mah#
3. gu3-de2-a
4. dumu-ni


Version History

AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 193
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 193
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 193
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0z89
Composite no.
Seal no.S005883
CDLI no.P249101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz)# udu niga
2. 1(disz) masz2
3. 1(disz) szah2 niga
4. sza3-dub-ba dam gal5-la2-gal

reverse
1. mu gal5-la2-gal-sze3
2. kiszib3 ur-nigar{gar}
3. i3-gal2

envelope

obverse
(written around edges)
1. [2(disz)] udu# niga 1(disz) [masz2]
2. [1(disz) szah2 niga]
3. mu# gal5-la2-gal-sze3
4. kiszib3 ur-[nigar{gar}]
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ha-lu5 szusz3#
(following Mayr)


Version History

AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 194
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 194
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 194
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t11ds
Composite no.
Seal no.S003133.2
CDLI no.P249102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sze {gesz}ra-a gur
2. bi2-du11-ga
3. 5(asz) sze {gesz}ra-a
4. ad-da

reverse
1. ki-su7 GAN2-[...]-ni-[...]
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka


Version History

AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 195
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 195
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 195
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4cnk
Composite no.
Seal no.S002205.3
CDLI no.P249103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) sa gi SZID
2. e2-masz-ta
3. ki ad-da#-ta
4. kiszib3 du11-ga-ni

reverse
blank space
seal impression
1. [iti] min3#-esz3
2. [mu ... {d}i]-bi2#-[{d}suen] lugal

seal 1
1. du11-ga-ni
2. dumu giri3-ni


Version History

AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 196
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 196
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 196
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4cp3
Composite no.
Seal no.S001583.3
CDLI no.P249104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur
2. lugal-gu4-e
3. 1(u) 5(asz) sze gur
4. lugal-{gesz}gigir-re
5. [x] sze gur
6. lu2#-{d#}utu

reverse
1. 1(asz) [n] sze gur
2. ha-ba#-lu5-ge2
3. la2-ia3 dug? e-a-na-x
4. ugu2 ad-da ba-a-gar
5. kiszib3 ARAD2
6. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu#
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 197
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 197
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 197
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4cqm
Composite no.
Seal no.S005874
CDLI no.P249105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-an-du8-du8 6(disz) sila3 esir2 su-ba
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
3. 1(disz) dug kur-ku-du3 1(barig)
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

reverse
1. ki ad-da-ta
2. mu ur-e2-gal-sze3
3. kiszib3 lu2-{d}utu
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dumu ur-{d}szara2
3. kisal-luh


Version History

AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 198
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 198
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 198
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4cr4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(disz) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze#-ta
2. 1(disz) sila3 2(disz) gin2 duh saga-ta
3. 8(disz) udu niga us2 2(disz) sila3-ta
4. sze-bi 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3
5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) sila3 8(disz)# gin2
6. u4 1(disz)-kam
7. u4 1(u) 5(disz)-sze3
8. sze-bi 5(asz) 1(barig) gur
9. duh saga-bi 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3

reverse
1. 1(gesz2) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze#-ta
2. 1(disz) sila3 6(disz) gin2 duh saga-ta
3. 6(disz) udu niga us2 1(disz) sila3-ta
4. sze-bi 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) sila3
6. u4 1(disz)-kam
7. u4 1(u) 3(disz)-sze3
8. sze-bi 4(asz) 4(ban2) 8(disz) gur
9. duh saga-bi 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
blank space
10. szunigin 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
11. szunigin 6(asz) 5(ban2) duh saga gur

left
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal



Version History

AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 199
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 199
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 199
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4csn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {gi}kur2-ti-um esir2 su-ba 1/2(disz) sila3
2. 8(disz) {gi}gur-sal4-la esir2 su-ba
3. 7(disz) {gesz}da-ak-si {gesz}haszhur
4. 3(disz) {gesz}BI

reverse
1. e2-masz-ta
2. ki ad-da-ta
3. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
blank space
erasure
4. iti {d}li9-si4
5. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 200
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 200
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 200
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ct5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [x-x]-nun-gal
2. 1(disz) lugal-nir#
3. 1(disz) lugal-[...]
4. 1(disz) mu [...]
5. 1(disz) gu3-de2#-a
6. 1(disz) lu2-dingir-ra
7. 1(disz) lu2-dingir-ra min3
8. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-[ra]

reverse
1. [1(disz)] nam-[...]
2. 1(disz) lugal-im-[...]
3. 1(disz) ur-e11-e#
4. 1(disz) sza3-ku3-ge#
blank space

seal 1

column 1
1. [{d}...]
2. [lugal? kal]-ga
or nita
3. [lugal uri5]{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 201
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 201
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 201
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4cvp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) tur-tur
2. 3(ban2) geme2#?-[...]
3. 3(ban2) [...]
4. 3(ban2) sza#-[ad-{d}]ma-mi
5. 3(ban2) nin-[...]-kal#?
6. 3(ban2) nin-[igi]-dub#-zi
7. 3(ban2) ama-kal-la
8. 3(ban2) ki-sikil

reverse
1. 3(ban2) geme2-sza3-ge-pa3-da
2. 3(ban2) nin-me-e3-a
blank space
3. szunigin 1(disz) lukur 4(ban2)
4. szunigin 9(disz) lukur 3(ban2)
5. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
6. iti szu-numun
blank space



Version History

AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 202
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 202
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 202
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4cw6
Composite no.
Seal no.S004120.3
CDLI no.P249110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze ur5-ra
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
3. ki ensi2-ka-ta
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 203
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 203
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 203
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4cxq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(barig)# sze sza3-gal gu4 dah-hu iti# sze-sag11-ku5 u4 1(u)-kam
4. 4(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze-ta
5. u4# 3(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
6. 2(barig)# n sze sza3-gal gu4 niga nibru#{ki}-sze3 de6

reverse
blank space
1. szunigin 1(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. zi-ga-am3
blank space
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
4. mu us2-sa en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History

AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 204
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 204
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 204
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4cz7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(ban2) zi3 dabin gur#
2. ma2 lugal-he2-gal2#
3. 1(gesz2) gur
4. ma2 e-lu-a
5. 1(gesz2) gur
6. ma2 ARAD2#-mu

reverse
1. 3(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
2. ma2 lugal-ezem
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 205
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 205
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 205
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.07, 00.00.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4d07
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4#
2. u4 7(disz)-sze3#
3. iti dal
4. 1(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-sze3
5. 4(ban2) 5(disz) sila3 u4 1(disz)-sze3
6. 4(ban2) u4 1(disz)-kam
7. 3(ban2) u4 1(u) la2 2(disz@t)-sze3
8. 3(ban2) gir2-su{ki}-sze3

reverse
blank space
1. iti szu-numun u4 1(u) 5(disz)
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 206
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 206
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 206
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4d1r
Composite no.
Seal no.S005486.3
CDLI no.P249114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
4. kiszib3 ur-{u2}gug4-sze3

reverse
1. [iti] min-esz3
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{u2}gug4
2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra


Version History

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 207
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 207
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 207
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4d28
Composite no.
Seal no.S001913.1
CDLI no.P249115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 8(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
3. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
4. a2 lu2 hun-ga2
5. sahar zi-ga
6. kiszib3 a-tu u3-gub

reverse
1. kiszib3 ad#-da zi-re-dam
2. a-sza3 la2-mah-ta
blank space
seal impression
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 208
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 208
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 208
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4d3s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n sila3 i3 3(disz) sila3 ga
2. da-da gala
3. 1(disz) dug tu7 i3 1(disz) dug tu7 ga-ar3
4. ur-{d}nin-pa
5. 1(disz) dug tu7 i3-nun
6. 1(disz) dug tu7 i3-du10-ga
7. lu2 en-nun-ga2
8. [n] 1(disz) sila3 i3 giri3# ab-ba-gi#-na [...] x x-x [...]
9. [...]

reverse
1. [...] i3
2. [...]-ma-asz
3. 1(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
4. e2-sze3 du#-a
5. giri3 inim-{d}szara2 dumu lugal-iti-da#
6. zi-ga sza3 uri5{ki}
7. 1(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
8. {d}szara2-kam dumu# inim-{d}szara2
9. 1(disz) {gi}kaskal gir unu3 e2 {d}szara2
10. zi-ga sza3 umma{ki}-sze3
11. iti# pa4-u2-e
12. mu# {d}szu-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 209
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 209
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 209
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4d49
Composite no.
Seal no.S004406.1
CDLI no.P249117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. kin szuku-ra nam-szabra
2. ab-ba-gi-na-ka
3. i3-til

reverse
blank space
seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-dun#
2. dub-sar
3. dumu da-da#


Version History

AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 210
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 210
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Steinkeller, Piotr, From the 21st Century BC (2013) 407 13
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 210
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4d5t
Composite no.
Seal no.S003935.3
CDLI no.P249118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur
2. gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)#
3. 1(barig) sze 1(iku)-ta
4. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
5. ki lu2-{d}szul-gi-ta

reverse
1. kiszib3 nig2-u2-rum
2. iti pa4-u2-e
blank space
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu


Version History

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 211
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 211
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 211
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4d6b
Composite no.
Seal no.S000234.4
CDLI no.P249119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
3. ki {d}szara2-ba-zi-ge-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. a-ba-szesz-mu-gin7
3. na-mi-gur-re
blank space
seal impression
4. iti {d}dumu-zi
5. sze-bi ha-mu-na-ab-tag-ta-e
6. mu sza-asz-ru#{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-[da]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 212
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 212
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 212
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4g9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. e2-al-la-ta
3. 2(asz) gur ki-su7 da-kin2-na-ta
4. 2(barig) lugal-e2-mah-e
5. 2(barig) ur-am3-ma
6. 1(barig) ad-da
7. 1(barig) lu2-{d}en-lil2-la2
8. 1(barig) [...]

reverse
beginning broken
1'. [...] ARAD2# {d}gu-la#
2'. 5(ban2) ur-{d}ma-mi
3'. 1(barig) giri3-ni-i3-sa6
4. 1(barig) [...]
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 213
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 213
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 213
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) {gesz}e2-da
2. a-ra2 1(disz@t)-kam
3. 1(u) 6(disz) a-ra2 2(disz@t)-kam
4. 3(disz) a-ra2 3(disz@t)
5. 1(u) 5(disz) a-ra2 4(disz)-kam
6. 3(u) la2 2(disz@t) a-ra2 5(disz)-kam
7. ($ blank space $) 1(gesz2) 1(u) 6(disz)

reverse
1. 1(u) 3(disz) gu2 gi# [...]
2. 7(asz) gu2 gi# [...] x x
3. 4(disz) {gi}kid nir-um
4. e2 ur-{gesz}gigir nu-banda3-ta
5. 3(u) 1(disz) x x [...]-bar-ta
6. e2 [...] x x-ta
7. e2-masz kux(KWU147)-ra
8. ($ blank space $) [...]
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 214
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 214
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 214
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gcw
Composite no.
Seal no.S004900.2
CDLI no.P249122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}gur#
2. zi3-da 1(barig)-ta
3. ki ad-da-ta
4. kiszib3 ur-{d}gesztin-[an]-ka gu#-za-la2

reverse
1. iti szu-numun
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki [ba]-ab-du8#

seal 1
1. ur-{d}gesztin#-[an-ka]
2. gu#-[za-la2]
3. dumu ur-{d}nin-[...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 215
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 215
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 215
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur
2. a-lu5-lu5
3. 8(asz) 3(barig) gur
4. ur-{d}ma-mi
blank space
5. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
erasaure

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 216
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 216
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 216
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gfx
Composite no.
Seal no.S005923.2
CDLI no.P249124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sa2-du11 kas4#
3. ki# ad-da-ta
4. kiszib3# lu2-zabala3{ki}
5. [...] du#?-sze3

reverse
1. [iti] e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki#} [ba-hun]

seal 1
1. lu2-zabala3{ki}
2. dumu nig2-du10-ga-mu
3. gudu4 {d}szara2


Version History

AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 217
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 217
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 217
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ggf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) sze-ba ur#-[{d}]gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
2. 4(ban2) lu2-{d}szara2
3. 4(ban2) e2-mah-ki-bi
4. 4(ban2) ur-{d}iszkur!
5. 4(ban2) lugal-nig2-lagar-e
6. 4(ban2) lu2-he2-gal2

reverse
1. 2(ban2) 5(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
2. 4(ban2) ug3-IL2
3. 2(ban2) ur-e11-e
blank space
4. szunigin 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
5. iti e2-iti-6(disz)
6. gaszam-me
7. mu en-am-gal-an-na ba-hun



Version History

AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 218
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 218
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 218
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00 ? (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ghz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] sze lugal
2. ki la-ni-mu#-ta#
3. lu2-sa6-ni-x
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu# us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul mu# us2-sa-bi


Version History

AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 219
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 219
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 219
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gjg
Composite no.
Seal no.S000359
CDLI no.P249127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur
2. sze-ba sag-bi gid2-da
3. sza3 sze ur5-ra-ka
4. ki ad-da-ta

reverse
1. kiszib3 i-szar-ru-um
blank space
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en#-lil2


Version History

AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 220
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 220
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 220
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gk0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) sa gi
2. giri3 gu-u2-gu-a
3. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) sa gi
4. giri3 lu2-{d}nin-an-dul3
5. 3(u) 4(disz) sa gi
6. giri3 lu2-dingir-ra

reverse
1. 2(u) 3(disz) sa gi giri3 a-du-mu
2. 8(disz) sa gi giri3 lu2-gi-na
3. 3(u) 2(disz) sa gi giri3 dingir-sukkal
blank space
4. szunigin 7(gesz2) 3(u) 7(disz)# sa gi
5. en-du8-du{ki}-ta
6. e2-masz kux(KWU147)-ra
7. gaba-ri kiszib3 ad-da
8. iti ezem-{d}szul-gi-ra
9. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3



Version History

AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 221
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 221
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 221
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gmh
Composite no.
Seal no.S003957.4
CDLI no.P249129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) gig
2. ki da-gu-ta
3. kiszib3 nimgir-an-ne2
4. iti szu-numun

reverse
seal impression
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2


Version History

AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 222
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 222
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 222
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gn1
Composite no.
Seal no.S005878
CDLI no.P249130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. bi2-du11-i3-sa6
2. dub-sar
3. dumu ka-ku3
4. sagi {d}ba-ba6


Version History

AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 223
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 223
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 222bis
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.06.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20160811 firth: published as Bod S 223 but photograph shows numbering S 222 on tablet
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gpj
Composite no.
Seal no.S003006.01a
CDLI no.P249131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# gurusz ka-guru7
2. 1(disz) ad-da
3. 1(disz) lu2-bala-saga
4. 1(disz) ku3-{d}szara2
5. 1(disz) ur-{d}suen
6. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu
7. nibru{ki}-sze3

reverse
1. giri3 lu2-sa6-i3-zu
blank space
seal impression
2. iti szu-numun-ta u4 1(u) la2 1(disz@t) ba-ra-zal
3. [mu us2-sa] e2# puzur4-[{d}da-gan] mu [us2-sa]-a-bi

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 224
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 224
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 224
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gq2
Composite no.
Seal no.S002422
CDLI no.P249132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
3. a2-bi 1(ban2) 4(disz) sila3 sze-ta
4. u4 6(disz)-sze3
5. sze#-bi 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
calculation: 14 x 6 = 84
6. x sila3 ba-a-gar

reverse
1. ki-su7 uku2-nu-ti
2. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
3. kiszib3 hal-la-a
4. bala-sze3
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. hal-la-a
2. dumu ur-{d}gibil


Version History

AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 225
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 225
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 225
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4grk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ad3 ku3-an
2. 1(disz) a-gub-ba
3. 1(disz) ka2-gu-la
4. 1(disz) esir2-gir-ra-gar
blank space

reverse
blank space


Version History

AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 226
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 226
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 226
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gs3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz)-ta
3. ki lugal-e2-mah-e-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2
5. iti dal

reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 227
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 227
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 227
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gtm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) sa gi-zi
2. 1(gesz2) 2(u) sa
3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sa
4. szunigin 3(gesz2) 5(u) 7(disz) sa
5. ugula i3-kal-la

reverse
1. gurum2-ak u4 2(u) 5(disz)-kam
blank space
2. iti pa4-u2-e
3. u4 4(disz)-kam
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal



Version History

AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 228
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 228
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 228
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4gv4
Composite no.
Seal no.S005362.2
CDLI no.P249136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki lugal-{gesz}gigir-ta
3. ur-{d}szara2 szu ba-ti
4. iti nesag

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar tug2
3. {d}szara2?


Version History

AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 229
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 229
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 229
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6qzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi-zi
2. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) sa
3. 1(gesz2) 4(u) 5(disz)
4. 5(u) geme2-usz-bar
5. ugula i3-kal-la
6. 5(u) 3(disz) sa
7. 1(gesz2) sa

reverse
1. 1(gesz2) [...]
2. 2(u) x [...]
3. ugula ur-{d}nun-gal
blank space
4. gurum2-ak u4 1(u) 5(disz)-kam
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 230
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 230
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 230
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r0z
Composite no.
Seal no.S002402
CDLI no.P249138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze
2. sa2-du11 KASZ4
3. ki ad-da-ta
4. kiszib3 gur4-sa3-an

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 231
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 231
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 231
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r1g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze ur-ra
2. 1(barig) sze zi3-da ur-{d}ma-mi
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}ma-mi
5. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu lu-lu-bu-um#[{ki}] si-mu-ru-um{ki} a-ra2#? [1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz] ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 232
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 232
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 232
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 i3-kal-la
2. 1(barig) 3(ban2) al-la-u3
3. 1(barig) {d}szara2-i3-zu
4. 1(barig) lu2-sa6-i3-zu
5. 1(barig) a-a-kal-la
6. 1(barig) e2#-[x]-bi-du10

reverse
1. 1(barig) 3(ban2) lugal#-[...]
blank space
2. iti {d}li9-si4
blank space



Version History

AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 234
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 234
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 234
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze u4 1(disz)-sze3
2. 1(barig) 1(ban2)-ta u4 3(disz)-sze3
3. 4(ban2) u4 1(disz)-sze3
4. ur-{d}ma-mi
5. 1(barig) sze u4 1(disz)-sze3
6. 1(barig) 2(ban2)-ta u4 3(disz)-sze3
7. 4(ban2) u4 1(disz)-sze3
8. a-lu5-lu5

reverse
1. 3(barig) sze a-ra2 1(disz@t)-kam
2. 3(barig) a-ra2 2(disz@t)-kam
3. a-lu5-lu5
4. 3(barig) a-ra2 1(disz@t)-kam
5. 2(barig) a-ra2 2(disz@t)-kam
6. ur-{d}ma-mi
7. e2 szu-{d}nisaba-ta
blank space
8. iti ezem-{d}szul-gi


Version History

AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 235
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 235
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 235
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] BU
2'. [...] x x
3'. [...]
4'. [...] sza3 [...]

reverse
1. giri3# ma#-x-[...]
1 line blank
2. iti {d}li9-si4
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 236
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 236
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 236
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreadministrative
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(u)
2. 3(u) ($ blank space $)
3. a-lu5-lu5
4. 3(u) 2(u) 3(barig)
5. ur-{d}ma-mi
blank space

reverse
1. nar-igi-zi-ta
line rotated 90 degrees
2. 9(disz@v)

left
blank space
erasure


Version History

AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 237
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 237
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 237
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(disz) udu niga saga
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta
3. 1(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) 1/2(disz) gin2 duh saga-ta
4. sze-bi 1(barig) 9(disz) sila3
5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) sila3 1(u) 9(disz) gin2

reverse
1. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
blank space
2. szunigin 6(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
3. szunigin 6(asz) 3(barig) 9(disz) 1/2(disz) sila3 duh saga gur
4. sza3-gal udu niga saga
5. giri3 ur-{d}ma-mi
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} [...]-a si-mu-ru-um#[{ki} ba-hul]



Version History

AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 238
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 238
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 238
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r7k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-gi
2. [...] x x
3. [...]-x [...] x
4. [...] x x-ra

reverse
1. [...]-an-luh
2. [ki] ad-da-[ta]
3. [iti] {d}li9-si4
blank space
seal impression
4. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 239
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 239
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 239
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r83
Composite no.
Seal no.S001913.3
CDLI no.P249146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gi
2. en-du8-du{ki}-ta
3. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3
4. kiszib3 nam-sza3-tam ad-da

reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 240
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 240
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 240
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) lugal-e2-mah-e
2. 1(barig) lugal-e2-mah-e 2(disz)-kam
3. 1(barig) da-a-gi4
4. 1(barig) i-szar-ru-um
blank space

reverse
blank space
1. lu2-bi?-me-sze3
2. sza3 a-sza3 la2-mah
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 241
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 241
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 241
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6rb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 3(disz) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta
2. 1(disz) 1/3(disz) sila3 2/3(disz) gin2 duh saga 1(u) gin2 duh du-ta
blank space
3. sze#-bi 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 gur

reverse
1. [duh] saga#-bi 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 9(disz) 2/3(disz) gin2 gur
2. duh du-bi 3(barig) 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3
3. sza3-gal udu niga saga
blank space
4. iti {d}li9-si4
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 242
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 242
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 242
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6rcn
Composite no.
Seal no.S004732
CDLI no.P249149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) zi3 dabin
2. ki AN-gu-gu-ta
3. kiszib3 ur-zu

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
blank space
seal impression
2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e#

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da


Version History

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 243
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 243
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 243
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6rd5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) dabin gur
2. ki in-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 ad-da

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 244
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 244
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 244
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6rfp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {gesz}u3#-suh5# mi-ri2-za u4-de3 de6-a
2. {gesz}kiri6 du6-za-na-a-a{ki}-ta
3. mu-kux(DU)

reverse
1. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra
blank space
2. mu {d}i-bi2#-[{d}]suen# lugal


Version History

AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 245
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 245
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 245
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6rg6
Composite no.
Seal no.S001913.3
CDLI no.P249152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. en-du8-du{ki}-ta
3. {gi}sal4-la# e2-udu-sze3
4. ki ur-e2-mah-ta

reverse
1. giri3# lu2-{d}nanna-ki-gin7
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. ad-da
blank space
seal impression
4. iti min-esz3
some text moved to next line
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History

AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 246
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 246
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 246
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6rhq
Composite no.
Seal no.S003139
CDLI no.P249153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
3. sze ur5-ra mu-kux(DU)
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. kiszib3 lu2-{d}nanna

reverse
seal impression
1. mu ma2-gur8 mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}[nanna]
2. dub-sar#
3. dumu [...]


Version History

AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 247
Click for archival page

Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 247
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 247
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7rmq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) udu niga
2. 5/6(disz) sila3 sze-ta
3. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta
4. 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 duh du-ta
5. u4 1(disz)-kam
6. u4 3(u) la2 1(disz@t)-sze3
7. sze-bi 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
8. duh saga-bi 5(asz) 4(barig) gur

reverse
1. duh du-bi 6(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
2. sza3-gal udu niga sa2-du11 {d}szara2 u3 sa2-du11 dingir-re-ne
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. iti min-esz3
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History
  Page: 1  NEXT