Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: New Brunswick Theological Seminary, New Brunswick, New Jersey, USA
Museum no.: NBTS 28
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 480709
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(gesz2) 1(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u) 1(disz) 1/2(disz)-kam
3. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
4. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 2(disz) 1/2(disz) [sar-ta]
5. a2-bi u4 1(u) 3(disz)-kam#
6. 2(u) sar al 2(disz) sar-ta
7. a2-bi u4 1(u)-kam
8. a2 sza3-gu4
9. a-sza3 la2-tur
10. ugula ur-mes
11. giri3 ur-{d}ma-ma?
12. kiszib3 gu-u2-gu-a
reverse
(not given)
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 480723
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz
2. u4 2(disz)-sze3
3. kab2-ku5 en-gaba-re6 gub-ba
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
reverse
(not given)
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (nd) YRBC 0390
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00548
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.10.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Foster, Benjamin R.; Payne, Elizabeth E. (2012) OrNS 81, 282-283 03
Collection: Mount Holyoke College, South Hadley, Massachusetts, USA
Museum no.: MHC 09
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da dub-la2 {d}utu gub-ba
4. ugula ur-<<szu>>-{d}suen
reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu [ma-an-szum2]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 790
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 00585
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3 dub-la2-{d}utu gub-ba
3. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-e3 ka-ma-ri2 gub-ba
reverse
1. ugula lugal-gu4-e
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1317
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 12965
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. tir kar-ra-ta
3. e zi-du en-du8-du-sze3
4. {u2}|ZI&ZI|-sze3 kesz2-ra2
6. ugula lugal-iti-da
reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1655
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13010
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu de6-a
4. ugula ur-am3-ma
reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. mu na-mah ba-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1550
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 12936
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge kin ak
3. a-sza3 a-gesztin-na
4. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-da gub-ba
6. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1552
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 12911
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(disz)-sze3
2. i7 gibil suh-gibil-du3-a
3. e2 szu-luh ak
4. ugula i7-pa-e3
5. kiszib3 gu-u2-gu-a
reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1559
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 09789
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi kesz2-ra2
3. a-sza3 {d}szara2-gaba-ki-sur?
4. GAN2 i7-pa-e3
5. ugula lu2-du10-ga
reverse
1. giri3 mes-e2
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1571
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13030
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sar ug2 an-na zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u)-kam
3. 1(u) 2(disz) sar al 2(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 6(disz)
5. a2 sza3-gu4-ka
6. a-sza3 la2-tur
reverse
1. giri3 ur-{d}ur3-bar-tab
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. ugula i7-pa-e3
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1715
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 00987
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) zu2-lum
2. siskur2 a-sza3 la2-tur
3. 1(ban2) siskur2 a-sza3 ka-ma-ri2
4. 1(ban2) a-sza3 la2-tur
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 a-sza3 a-gesztin-na
6. a-ra2 1(disz)-kam
7. 1(ban2) a-sza3 a-gesztin-na
reverse
1. a-sza3 2(disz)-kam
2. zu2-lum siskur2-ra a-sza3-ga
3. ki lugal-kisal-ta
4. kiszib3 gu-u2-gu-a
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1768
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 00879
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.07.15, Šū-Suen.06.09.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) geme2 3(ban2)
2. a-ga-am lu2 nig2 tur-tur
3. la-ag ab-sin2-ta ri-ri-ga-ne
4. iti min-esz3-ta u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
reverse
1. iti {d}li9-si4
2. u4 2(u)-sze3
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 gu-u2-gu-a
5. mu {d}szu-{d}suen
6. lugal-e na-ru2-a-mah
7. mu-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1848
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 12903
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2? sa-dur2?-ra a-sza3 {gesz}ma-nu gub-ba
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 gu-u2-gu-a
reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1806
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01280
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e ki-usz2 szu ur3-ra
3. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze a-ta du8-a
5. a-sza3 i3-szum2
reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. giri3 ur-am3-ma
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1414
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00996
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar
3. szu ur3-ra
4. ugula a-a-kal-la
5. kiszib3 gu-u2-gu-a
reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04386
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2936
Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NCBT 01691
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. u3 pa4 a-da-ga ba-al-la
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05128
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: MLC 00166
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: MLC 01985
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05202
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05755
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.03.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1256
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00698
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 8(disz) gurusz tu-ra u4 1(disz)-sze3
3. ki-su7 du6 gesz-i3-ka gub-ba
4. ugula ab-ba-gi-na
reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2