Q000293 CDLI Lexical 000293 (ED Practical Vocabulary A) composite

Q000293
1. ti-ga-a
P240888
obv.
1. ti-ga-a
P241395
obv.
1. [KA-KAK]-BU [za-gin3]
P244736
obv.
1. KA#-KAK-BU za-gin3
Q000293
2. gi#-za-ad NA4
P240888
obv.
2. gi#-za-ad NA4
P241395
obv.
2. gu2 za-gin3
P244736
obv.
2. gu2 za-gin3
Q000293
3. gu-x [KUR]
P240888
obv.
3. gu-x [KUR]
P241395
obv.
3. |BU&BU| za-gin3
P244736
obv.
3. |BU&BU| za-gin3
Q000293
4. KUR x
P240888
obv.
4. KUR x
P241395
obv.
4. TAR-TAR za-gin3
P244736
obv.
4. TAR-TAR za-gin3
Q000293
5. [...]
P240888
obv.
5. [...]
P241395
obv.
5. dib za-gin3
P244736
obv.
5. dib za-gin3
Q000293
6. [...]
P240888
obv.
6. [...]
P241395
obv.
6. la2-la2 za-gin3
P244736
obv.
6. la2-la2 za-gin3
Q000293
7. [...]
P240888
obv.
7. [...]
P241395
obv.
7. |GUxGU| za-gin3
P244736
obv.
7. |GUxGU|# za-gin3
Q000293
8. KUR [...]-bu3-[x]
P240888
obv.
8. KUR [...]-bu3-[x]
P241395
obv.
8. si-si za-gin3
P244736
obv.
8. [si]-si za-gin3
Q000293
9. gi-ba-ra#-ti KUR
P240888
obv.
9. gi-ba-ra#-ti KUR
P241395
obv.
9. nig2-szu za-gin3
P244736
obv.
9. [...] za-gin3#
Q000293
009 @column 2 1. SZU2-NIG2-SAG!(KA) KUR
P240888
obv.
1. SZU2-NIG2-SAG!(KA) KUR
P241395
obv.
0. nig2-sagszu za-gin3
P244736
obv.
0. [...]-sagszu# za-gin3
Q000293
010 2. gi-x KUR
P240888
obv.
2. gi-x KUR
P241395
obv.
1. ur3? za-gin3
P244736
obv.
1. [...] za-gin3
Q000293
011 3. a-[...] KUR
P240888
obv.
3. a-[...] KUR
P241395
obv.
2. TUM3 za-gin3
P244736
obv.
2. [...]
Q000293
012 4. [...]-la# KUR
P240888
obv.
4. [...]-la# KUR
P241395
obv.
3. da-si za-gin3
P244736
obv.
3. [...]
Q000293
013 5. HAR-ga KUR
P240888
obv.
5. HAR-ga KUR
P241395
obv.
4. szu-si za-gin3
P244736
obv.
4. [...]
Q000293
014 6. gi-mu U
P240888
obv.
6. gi-mu U
P241395
obv.
5. u#-kam4 za-gin3
P244736
obv.
5. [...]
Q000293
015 7. gi-mu IA2
P240888
obv.
7. gi-mu IA2
P241395
obv.
6. ia2-kam4 za-gin3
P244736
obv.
6. ia2-kam4# [...]
P010093
obv.
1'. [...] za7:gin3
Q000293
016 8. a#-zu-ga-at KUR
P240888
obv.
8. a#-zu-ga-at KUR
P241395
obv.
7. e2-x za-gin3
P244736
obv.
7. e2-x [...]
P010093
obv.
2'. [x] za7:gin3
Q000293
017 9. KUR-KUR LAK024 mu-usz-gal-lu-tum
P240888
obv.
9. KUR-KUR LAK024 mu-usz-gal-lu-tum
P241395
obv.
8. gesztu-la2-la2 za-gin3
P244736
obv.
8. gesztu-la2-la2 [za]-gin3#
P010093
obv.
3'. gesztu-la2-la2 za7:gin3
Q000293
018 10. da-ri2-mi-du KUR
P240888
obv.
0. da-ri2-mi-du KUR
P241395
obv.
9. u3-KAK? za-gin3
P244736
obv.
9. u3-[...]
P010093
obv.
4'. sze u3-suh5 za7:gin3
Q000293
019 11. ASZ TUG2 KUR
P240888
obv.
1. ASZ TUG2 KUR
P241395
obv.
0. TUG2 za-gin3
P244736
obv.
0. TUG2 [za]-gin3
P010093
obv.
5'. TUG2 za7:gin3
Q000293
020 12. za-[...]
P240888
obv.
2. za-[...]
P241395
obv.
1. TUG2 tur za-gin3
P244736
obv.
1. TUG2 tur [...]
P010093
obv.
6'. [x] tur# za7:gin3
Q000293
021 13. KUR-KUR DAR!(HU)
P240888
obv.
3. KUR-KUR DAR!(HU)
P241395
obv.
1. DAR za-gin3
P244736
obv.
1. DAR za-gin3
Q000293
022 14. KUR-KUR sa!(E2)-bu3
P240888
obv.
4. KUR-KUR sa!(E2)-bu3
P241395
obv.
2. [...] x za#-[gin3]
P244736
obv.
2. PA-SUD-SIKIL za-gin3
Q000293
023 @column 3 1. KUR sa2-bu16
P240888
obv.
1. KUR sa2-bu16
P241395
obv.
3. [...]
P244736
obv.
3. sa2 za-gin3
Q000293
024 2. EDIN#-A-KUSZ KUR
P240888
obv.
2. EDIN#-A-KUSZ KUR
P241395
obv.
4. {kusz}ummux(|A.EDIN|) za-gin3
P244736
obv.
4. {kusz}ummux(|A.EDIN|) za-gin3
Q000293
025 3. KUR x-x-im-x
P240888
obv.
3. KUR x-x-im-x
P241395
obv.
5. DU za-gin3
P244736
obv.
5. DU za-gin3
Q000293
026 4. KUR-KUR SZU
P240888
obv.
4. KUR-KUR SZU
P241395
obv.
6. szu za-gin3
P244736
obv.
6. szu za-gin3
Q000293
027 5. LAK024 PI!-at KUR-KUR
P240888
obv.
5. LAK024 PI!-at KUR-KUR
P244736
obv.
7. nig2-sag-la2 za-gin3
Q000293
028 6. KISZIB KUR
P240888
obv.
6. KISZIB KUR
P244736
obv.
8. kiszib za-gin3
Q000293
029 7. SZITA-GISZ KUR
P240888
obv.
7. SZITA-GISZ KUR
P241395
obv.
9. SZITA-[...]
P244736
obv.
9. SZITA-GISZ za-gin3
Q000293
030 8. a-sa-al#-ti# KUR#
P240888
obv.
8. a-sa-al#-ti# KUR#
P241395
obv.
0. GUL za-gin3
P244736
obv.
0. GUL za-gin3
Q000293
031 9. SZIR# KUR
P240888
obv.
9. SZIR# KUR
P241395
obv.
1. szir za-gin3
P244736
obv.
1. szir za-gin3
Q000293
032 10. AMAR# KUR#
P240888
obv.
0. AMAR# KUR#
P241395
obv.
2. AMAR za-gin3
P244736
obv.
2. AMAR za-gin3
Q000293
033 11. [...]-x KUR
P240888
obv.
1. [...]-x KUR
P241395
obv.
3. si#-gi# za-gin3
P244736
obv.
3. si-gi za-gin3
Q000293
034 12. [...]-at KUR
P240888
obv.
2. [...]-at KUR
P241395
obv.
4. NIN-USZ{muszen} za-gin3
P244736
obv.
4. NIN-USZ{muszen} za-gin3
Q000293
035 13. [...]-x KUR
P240888
obv.
3. [...]-x KUR
P241395
obv.
5. BUR za-gin3
P244736
obv.
5. BUR za-gin3
Q000293
036 14. NA4#-NA4 gi-za-ad x-[...]
P240888
obv.
4. NA4#-NA4 gi-za-ad x-[...]
P241395
obv.
6. gu2-la2-la2 ku3-babbar ku3-sig17 za-gin3
P244736
obv.
6. gu2-la2-la2 ku3-babbar ku3-sig17 za-gin3
Q000293
037 @column 4 1. sza-lu-ra KUR
P240888
obv.
1. sza-lu-ra KUR
P241395
obv.
7. szennur za-gin3
P244736
obv.
7. szennur za-gin3
Q000293
038 2. gi-sa-al KUR
P240888
obv.
2. gi-sa-al KUR
P241395
obv.
8. GISZ-SZITA-GISZ za-gin3
P244736
obv.
8. GISZ-SZITA-GISZ za-gin3
Q000293
039 3. [NIG2]-PA KUR
P240888
obv.
3. [NIG2]-PA KUR
P241395
obv.
9. nig2-PA za-gin3
P244736
obv.
9. nig2-PA za-gin3
Q000293
040 4. ESIR4 KUR
P240888
obv.
4. ESIR4 KUR
P241395
obv.
0. esir4 za-gin2
P244736
obv.
0. esir4# za-gin2
Q000293
041 5. {gesz}GARIG KUR
P240888
obv.
5. {gesz}GARIG KUR
P241395
obv.
1. garig2 za-gin3
P244736
obv.
1. [...]
P010093
obv.
1'. garig2 [za7:gin3]
Q000293
042 6. a-lum KUR
P240888
obv.
6. a-lum KUR
P241395
obv.
1. alal za-gin3
P244736
obv.
1. alal za-gin3
P010093
obv.
2'. alal za7:gin3
Q000293
043 7. {gesz}BALA KUR
P240888
obv.
7. {gesz}BALA KUR
P241395
obv.
2. bala!(NUMUN) za-gin3
P244736
obv.
2. bala za-gin3
P010093
obv.
3'. bala za7:gin3
Q000293
044 8. KIRID KUR
P240888
obv.
8. KIRID KUR
P241395
obv.
3. [...] za-[gin3]
P244736
obv.
3. kirid za-gin3
P010093
obv.
4'. kirid za7:gin3
Q000293
045 9. PISAN KUR
P240888
obv.
9. PISAN KUR
P241395
obv.
4. pisan# za-gin3
P244736
obv.
4. pisan za-gin3
P010093
obv.
5'. pisan za7:gin3
Q000293
046 @reverse @column 1 1. a-za-bu16 x
P240888
rev.
1. a-za-bu16 x
P241395
obv.
5. an-TUG2 za-gin3
P244736
obv.
5. an-TUG2 za-gin3
P010093
obv.
6'. an-dab5 za7
Q000293
047 2. ba-ba-ha-tum
P240888
rev.
2. ba-ba-ha-tum
P241395
obv.
6. ZE2-ZE2 za
P244736
obv.
6. ZE2-ZE2 za
P010093
obv.
7'. |AB2+SZA3|-|AB2+SZA3|@v-tum za7
Q000293
048 3. NA4-NA4 SI4
P240888
rev.
3. NA4-NA4 SI4
P241395
obv.
7. SI4 za
P244736
obv.
7. SI4 za
P010093
obv.
8'. SI@g za7
Q000293
049 4. NA4-NA4 A
P240888
rev.
4. NA4-NA4 A
P241395
obv.
8. A za
P244736
obv.
8. A za
P010093
obv.
9'. A za7
Q000293
050 5. sza-la-bur2
P240888
rev.
5. sza-la-bur2
P241395
obv.
9. pesz2 za
P244736
obv.
9. pesz2 za
P010093
obv.
0'. pesz2# za7
Q000293
051 6. zi-zi-ib2-tum
P240888
rev.
6. zi-zi-ib2-tum
P241395
obv.
0. [...]
P010093
obv.
1'. gir2-[sal] za7
Q000293
052 7. bu3-ru12-gu2-nu
P240888
rev.
7. bu3-ru12-gu2-nu
P241395
obv.
1. pirig-gun3 za
P244736
obv.
1. pirig-gun3 za
P010093
obv.
2'. pirig#-gun3 za7
Q000293
053 8. TE{muszen}
P240888
rev.
8. TE{muszen}
P241395
obv.
2. nunuz muszen za
P244736
obv.
0. gir2-sal za-gin3
P010093
obv.
3'. [...]-muszen za7
Q000293
054 9. NA4-NA4 GI zi-zi!(GI)-ba-tum
P240888
rev.
9. NA4-NA4 GI zi-zi!(GI)-ba-tum
P241395
obv.
3. [...] TAR#-TAR# [za]
P244736
obv.
3. gi TAR-TAR [za]
Q000293
055 @column 2 1. sa2#-me-a-tum#
P240888
rev.
1. sa2#-me-a-tum#
P241395
obv.
4. ad6 za
P244736
obv.
4. ad6 za
Q000293
056 2. sze3-ba-tum
P240888
rev.
2. sze3-ba-tum
P241395
obv.
5. KESZ2 za
P244736
obv.
5. KESZ2 za
Q000293
057 3. su-bu3-lu
P240888
rev.
3. su-bu3-lu
P241395
obv.
6. szuba4 za
P244736
obv.
6. szuba4# za
Q000293
058 4. u3-ra-gu
P240888
rev.
4. u3-ra-gu
P241395
obv.
7. sze3-li za
P244736
obv.
7. sze3-li za
Q000293
059 5. sza-ma-sza-lu
P240888
rev.
5. sza-ma-sza-lu
P241395
obv.
8. szu-sal za
P244736
obv.
8. szu-sal za
Q000293
060 6. NA4-NA4 SZITA-GISZ hu-du-usz-um
P240888
rev.
6. NA4-NA4 SZITA-GISZ hu-du-usz-um
P241395
obv.
9. LAK024-tum hudusz za
P244736
obv.
9. LAK024-tum hudusz za
Q000293
061 7. NA4 GESZTIN
P240888
rev.
7. NA4 GESZTIN
P241395
obv.
0. gesztin za
P244736
obv.
0. gesztin za
Q000293
062 8. NA4 gu2-da-ri2-im
P240888
rev.
8. NA4 gu2-da-ri2-im
P241395
obv.
1. ni-bi2 za
P244736
obv.
1. [...]
Q000293
063 9. NA4 ga-ra-sze3!(TUG2)-im
P240888
rev.
9. NA4 ga-ra-sze3!(TUG2)-im
P241395
obv.
1. ga-rasz{sar} za
P244736
obv.
1. ga-rasz{sar} za
Q000293
064 10. DUB KUR
P240888
rev.
0. DUB KUR
P241395
obv.
2. dub LAK024 za
P244736
obv.
2. dub# LAK024 za
P010093
obv.
1'. [...]
Q000293
065 11. SZITA-GISZ KUR
P240888
rev.
1. SZITA-GISZ KUR
P241395
obv.
3. [...]
P010093
obv.
2'. x NU11 za7
Q000293
066 12. BUR bi2-za-a
P240888
rev.
2. BUR bi2-za-a
P241395
obv.
4. bur babbar
P244736
obv.
4. bur babbar
P010093
obv.
3'. bur babbar
Q000293
067 @column 3 1. BUR x
P240888
rev.
1. BUR x
P241395
obv.
5. bur giggi
P244736
obv.
3. SZITA-GISZ LAK024 za
P010093
obv.
4'. bur# kukku5
Q000293
068 2. BUR KU3-SIG17!
P240888
rev.
2. BUR KU3-SIG17!
P241395
obv.
6. bur sig17
P244736
obv.
6. bur sig17
P010093
obv.
5'. bur# sig17
Q000293
069 3. BUR ur-gu2-ba-su
P240888
rev.
3. BUR ur-gu2-ba-su
P241395
obv.
7. bur al-gu-pesz7
P244736
obv.
7. bur al-gu-pesz7
P010093
obv.
7'. bur al#-gu#-pesz7#
P010097
obv.
1'. 1(u@c) bur# al#-gu-pesz7#
Q000293
070 4. BUR gu2-nu-gu2-nu
P240888
rev.
4. BUR gu2-nu-gu2-nu
P241395
obv.
8. bur pirig-gun3
P244736
obv.
8. bur pirig-gun3
P010093
obv.
8'. bur pirig#-gun3#
P010097
obv.
2'. 1(u@c) bur pirig#-gun3
Q000293
071 5. BUR NE
P240888
rev.
5. BUR NE
P241395
obv.
9. bur KU-|LAGABxAN|
P244736
obv.
9. bur KU-|LAGABxAN|
P010093
obv.
9'. bur KU-|LAGABxX|#
P010097
obv.
3'. 1(u@c) bur KU-|LAGABxA|
Q000293
072 6. BUR ba-la2-a
P240888
rev.
6. BUR ba-la2-a
P241395
obv.
0. bur gu2#
P244736
obv.
0. bur gu2#
P010093
obv.
0'. bur gu2
P010097
obv.
4'. [...]-bur#
Q000293
073 7. BUR li-im-am
P240888
rev.
7. BUR li-im-am
P241395
obv.
1. {lim}BUR
P244736
obv.
1. {lim}BUR
P010093
obv.
1'. bur {lim}BUR
Q000293
074 8. li-ma-e2-ga-ra-asz
P240888
rev.
8. li-ma-e2-ga-ra-asz
P241395
obv.
2. {li}BUR? ga-rasz SZE
P244736
obv.
2. {lim#?}[...]
P010093
obv.
2'. bur{li} ga:rasz{sar}
Q000293
075 9. BUR zi-zi-dum
P240888
rev.
9. BUR zi-zi-dum
P241395
obv.
3. [...]
P244736
obv.
3. [...]
P010093
obv.
3'. bur gir2-zal
Q000293
076 10. BUR szu-sza-al
P240888
rev.
0. BUR szu-sza-al
P241395
obv.
4. BUR szu-sal
P244736
obv.
4. BUR szu-sal
P010093
obv.
4'. bur szu-sal
Q000293
077 11. BUR za-lu-ga-am
P240888
rev.
1. BUR za-lu-ga-am
P241395
obv.
5. BUR a-KA-BU
P244736
obv.
5. BUR a-KA-BU
P010093
obv.
5'. bur KA-|PAP.PAP|-|PAP.PAP|
Q000293
078 12. BUR hu-hu-bu3
P240888
rev.
2. BUR hu-hu-bu3
P241395
obv.
6. BUR hub2-hub2
P244736
obv.
6. BUR hub2-hub2
P010093
obv.
6'. bur# hub2#-hub2
Q000293
079 13. BUR ANSZE
P240888
rev.
3. BUR ANSZE
P241395
obv.
7. BUR ANSZE?
P244736
obv.
7. BUR ANSZE?
P010093
obv.
7'. bur# ANSZE#?
Q000293
080 14. BUR szu-bi2
P240888
rev.
4. BUR szu-bi2
P241395
obv.
8. BUR szembi
P244736
obv.
8. BUR szembi
Q000293
081 @column 4 1. BUR sa!(U2)-ma-an da5-da-u3
P240888
rev.
1. BUR sa!(U2)-ma-an da5-da-u3
P241395
obv.
9. BUR i3 szu
P244736
obv.
9. BUR i3 szu
Q000293
082 2. BUR za-bi2-u3
P240888
rev.
2. BUR za-bi2-u3
P241395
obv.
0. BUR i3 lu3
P244736
obv.
0. BUR i3 lu3
Q000293
083 3. BUR gu2-ne
P240888
rev.
3. BUR gu2-ne
P241395
obv.
1. BUR bunig
P244736
obv.
1. [...]
Q000293
084 4. BUR zu-zu-lu
P240888
rev.
4. BUR zu-zu-lu
P241395
obv.
1. BUR zu2-zu2
P244736
obv.
1. BUR zu2#-zu2#
Q000293
085 5. BUR ti-sa-la
P240888
rev.
5. BUR ti-sa-la
P241395
obv.
2. BUR AB2
P244736
obv.
2. BUR AB2#
Q000293
086 6. li-ma szu-mi
P240888
rev.
6. li-ma szu-mi
P241395
obv.
3. naga4# BUR
P244736
obv.
3. naga4# szum2
Q000293
087 7. li-ma ba-ri2
P240888
rev.
7. li-ma ba-ri2
P241395
obv.
4. [...]
P244736
obv.
4. x LAK490
Q000293
088 8. na-a-ri2
P240888
rev.
8. na-a-ri2
P241395
obv.
5. na eren#
P244736
obv.
5. na# eren
Q000293
089 9. na-a sze3-bi2
P240888
rev.
9. na-a sze3-bi2
P241395
obv.
6. na szembi
P244736
obv.
6. [...] szembi
P010093
obv.
1'. [...] x
Q000293
090 10. HAR mar-ga-bi2-su3 AN-SZE3
P240888
rev.
0. HAR mar-ga-bi2-su3 AN-SZE3
P241395
obv.
7. kikken szu-szu
P244736
obv.
7. [...] szu#-szu#
P010093
obv.
2'. kikken2# szu-szu
Q000293
091 @column 5 1. HAR na-NE-a-ak mar--bi2-su3 AN-SZE3-su3
P240888
rev.
1. HAR na-NE-a-ak mar--bi2-su3 AN-SZE3-su3
P241395
obv.
8. kikken zi3?-bu szu-szu
P244736
obv.
8. kikken zi3?-bu szu-szu
P010093
obv.
3'. kikken2 zi3-bu szu-szu
Q000293
092 2. a-ba-an gu2-bi2
P240888
rev.
2. a-ba-an gu2-bi2
P241395
obv.
9. [...] ad#-kup4
P244736
obv.
9. na4 ad-kup4
P010093
obv.
4'. na4 ad-kid
Q000293
093 3. NA4 SZU-MIN3
P240888
rev.
3. NA4 SZU-MIN3
P241395
obv.
6. na4 esz
P244736
obv.
6. na4 [...]
P010093
obv.
1'. na4 szu min6
P010097
obv.
2'. 1(u@c) na4# [...]
Q000293
100 4. KU3-DIM2
P240888
rev.
4. KU3-DIM2
P241395
obv.
1. [...]
P244736
obv.
1. [...] dim2#
P010093
obv.
6'. uruda ku3-dim2
Q000293
095 5. masz-bar-zu-um
P240888
rev.
5. masz-bar-zu-um
P241395
obv.
2. [...]
P244736
obv.
2. USZ uruda
P010093
obv.
7'. |USZxU|
Q000293
096 6. zu-wu-um
P240888
rev.
6. zu-wu-um
P241395
obv.
3. |UMUN2xAN|
P244736
obv.
3. |UMUN2xAN|#
P010093
obv.
8'. na4 simug
Q000293
097 7. a-ga-ri2-num2
P240888
rev.
7. a-ga-ri2-num2
P241395
obv.
4. agarinx(|UMUN2xHA|)
P244736
obv.
4. agarinx(|UMUN2xHA|)#
P010093
obv.
9'. |UMUMxGIN2|
Cite this Artifact
CDLI contributors. 2024. “Q000293 CDLI Lexical 000293 (ED Practical Vocabulary A) Composite.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 28, 2024. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/composites-score/Q000293.
CDLI contributors. (2024, March 28). Q000293 CDLI Lexical 000293 (ED Practical Vocabulary A) composite. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/composites-score/Q000293
CDLI contributors (2024) Q000293 CDLI Lexical 000293 (ED Practical Vocabulary A) composite, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/composites-score/Q000293 (Accessed: March 28, 2024).
@misc{CDLI2024Q000293,
	note = {[Online; accessed 2024-03-28]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2024},
	month = {mar 28},
	title = {Q000293 {CDLI} {Lexical} 000293 ({ED} {Practical} {Vocabulary} {A}) composite},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/composites-score/Q000293},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2024/3/28/
PY  - 2024
ID  - temp_id_372084402158
M1  - 2024/3/28/
TI  - Q000293 CDLI Lexical 000293 (ED Practical Vocabulary A) composite
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/composites-score/Q000293
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.